summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/lbx/historische-zeitschrift.lbx
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2012-07-23 23:34:51 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2012-07-23 23:34:51 +0000
commit583a3069ae795f9f25310af8d14d12d385b60348 (patch)
treedd32605d149adc6638977eeb3042cfb2ca4694c9 /Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/lbx/historische-zeitschrift.lbx
parentf7191a3abc2d21dd2a71306921870243953794f3 (diff)
historische-zeitschrift 1.0 (11jun12)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@27124 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/lbx/historische-zeitschrift.lbx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/lbx/historische-zeitschrift.lbx98
1 files changed, 49 insertions, 49 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/lbx/historische-zeitschrift.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/lbx/historische-zeitschrift.lbx
index c1515b0e112..fd3bceeb385 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/lbx/historische-zeitschrift.lbx
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/lbx/historische-zeitschrift.lbx
@@ -1,6 +1,6 @@
-% german-dw.lbx, Dominik Waßenhoven 2010
+% historische-zeitschrift.lbx, Dominik Waßenhoven 2012
-\ProvidesFile{historische-zeitschrift.lbx}[2010/03/11 v0.9 biblatex localization file]
+\ProvidesFile{historische-zeitschrift.lbx}[2012/06/11 v1.0 HZ localization file]
\InheritBibliographyExtras{german}
@@ -13,7 +13,7 @@
byfounder = {{begr\"undet von}{begr\adddot\addabthinspace v\adddot}},
bycontinuator = {{fortgef\"urt von}{fortgef\adddot\addabthinspace v\adddot}},
bycollaborator = {{unter Mitarbeit von}{unter Mitarb\adddot\addabthinspace v\adddot}},
- bytranslator = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt von}{\lbx@fromlang \"ubers\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+ bytranslator = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt von}{\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\addabthinspace v\adddot}},
bycommentator = {{kommentiert von}{komm\adddot\addabthinspace v\adddot}},
byannotator = {{erl\"autert von}{erl\"aut\adddot\addabthinspace v\adddot}},
withcommentator = {{mit einem Kommentar von}{komm\adddot\addabthinspace v\adddot}},
@@ -21,8 +21,8 @@
withintroduction = {{mit einer Einleitung von}{eingel\adddot\addabthinspace v\adddot}},
withforeword = {{mit einem Vorwort von}{mit einem Vorw\adddot\ v\adddot}},
withafterword = {{mit einem Nachwort von}{mit einem Nachw\adddot\ v\adddot}},
- byeditortr = {{herausgegeben und \lbx@fromlang \"ubersetzt von}%
- {hrsg\adddotspace und \lbx@fromlang \"ubers\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortr = {{herausgegeben und \lbx@lfromlang \"ubersetzt von}%
+ {hrsg\adddotspace und \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ v\adddot}},
byeditorco = {{herausgegeben und kommentiert von}%
{hrsg\adddotspace und komm\adddot\ v\adddot}},
byeditoran = {{herausgegeben und erl\"autert von}%
@@ -33,16 +33,16 @@
{hrsg\adddotspace und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
byeditoraf = {{herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von}%
{hrsg\adddotspace und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- byeditortrco = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt und kommentiert von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers\adddot\ und komm\adddot\ v\adddot}},
- byeditortran = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt und erl\"autert von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers\adddot\ und erl\"aut\adddot\ v\adddot}},
- byeditortrin = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt und mit einer Einleitung versehen von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- byeditortrfo = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt und mit einem Vorwort versehen von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- byeditortraf = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt und mit einem Nachwort versehen von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortrco = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt und kommentiert von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und komm\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortran = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt und erl\"autert von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und erl\"aut\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortrin = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einer Einleitung versehen von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortrfo = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einem Vorwort versehen von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortraf = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einem Nachwort versehen von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
byeditorcoin = {{herausgegeben, kommentiert und mit einer Einleitung versehen von}%
{hrsg., komm\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
byeditorcofo = {{herausgegeben, kommentiert und mit einem Vorwort versehen von}%
@@ -55,39 +55,39 @@
{hrsg., erl\"aut\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
byeditoranaf = {{herausgegeben, erl\"autert und mit einem Nachwort versehen von}%
{hrsg., erl\"aut\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- byeditortrcoin = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einer Einleitung versehen von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- byeditortrcofo = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Vorwort versehen von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- byeditortrcoaf = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- byeditortranin = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einer Einleitung versehen von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- byeditortranfo = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Vorwort versehen von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- byeditortranaf = {{herausgegeben, \lbx@fromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Nachwort versehen von}%
- {hrsg., \lbx@fromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatorco = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt und kommentiert von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers\adddot\ und komm\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatoran = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt und erl\"autert von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers\adddot\ und erl\"aut\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatorin = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt und mit einer Einleitung versehen von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatorfo = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt und mit einem Vorwort versehen von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatoraf = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt und mit einem Nachwort versehen von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatorcoin = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einer Einleitung versehen von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatorcofo = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Vorwort versehen von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatorcoaf = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatoranin = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einer Einleitung versehen von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatoranfo = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Vorwort versehen von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
- bytranslatoranaf = {{\lbx@fromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Nachwort versehen von}%
- {\lbx@fromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortrcoin = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einer Einleitung versehen von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortrcofo = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Vorwort versehen von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortrcoaf = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortranin = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einer Einleitung versehen von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortranfo = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Vorwort versehen von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ byeditortranaf = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Nachwort versehen von}%
+ {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatorco = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt und kommentiert von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und komm\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatoran = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt und erl\"autert von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und erl\"aut\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatorin = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einer Einleitung versehen von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatorfo = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einem Vorwort versehen von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatoraf = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einem Nachwort versehen von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatorcoin = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einer Einleitung versehen von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatorcofo = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Vorwort versehen von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatorcoaf = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatoranin = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einer Einleitung versehen von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatoranfo = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Vorwort versehen von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+ bytranslatoranaf = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Nachwort versehen von}%
+ {\lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
}
\endinput