diff options
| author | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2010-01-15 23:06:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2010-01-15 23:06:32 +0000 |
| commit | 4fccd0e9f8908e4f69448ba482d822b109111d3c (patch) | |
| tree | 41f1cf0b9f9fca44dc13af05a60da737e35fca37 | |
| parent | 13a805ca96b8dc6c81b969a2dde3dd69154d740b (diff) | |
ru.po update from vlomov
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@16729 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
| -rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/ru.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ru.po b/Master/tlpkg/translations/ru.po index 5731ef886e1..8a065e5aaaf 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/ru.po +++ b/Master/tlpkg/translations/ru.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # -# Vladimir <lomov.vl@gmail.com>, 2009. +# Vladimir <lomov.vl@gmail.com>, 2009, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-15 03:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-01-11 16:29+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-15 15:19+0800\n" "Last-Translator: Vladimir <lomov.vl@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <tex-live@tug.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -967,11 +967,11 @@ msgstr "Формат по умолчанию для всех" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1149 msgid "a4" -msgstr "" +msgstr "A4" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1151 msgid "letter" -msgstr "" +msgstr "Letter" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1162 #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1266 @@ -1048,7 +1048,6 @@ msgid "Installation" msgstr "Установить пакеты" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1639 -#, fuzzy msgid "" "Updates for the tlmgr are present.\n" "Installation and upgrades won't work without being forced.\n" @@ -1059,7 +1058,8 @@ msgstr "" "Появились обновления для tlmgr.\n" "Процедуры установки и обновления не будут работать, если не обновится " "tlmgr.\n" -"Пожалуйста, нажмите кнопку \"обновить все\" расположенную внизу.\n" +"Пожалуйста, нажмите кнопку \"Обновить все установленные\" расположенную " +"внизу.\n" "Программа будет закрыта после обновления.\n" "Затем вы можете запустить программу снова для дальнейших обновлений." |