summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNorbert Preining <preining@logic.at>2008-07-28 20:52:11 +0000
committerNorbert Preining <preining@logic.at>2008-07-28 20:52:11 +0000
commit3f585ee9c3c9a8f471c10e1e797358dea8c82cd0 (patch)
tree35aa11fd6d0cdf8eca65dbca56a1f24c51df5fd7
parent7f64de2a3b0b1df20e9d2b1b62c18cebb353b17f (diff)
installer: translate the last strings to german
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@9849 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
-rw-r--r--Master/tlpkg/installer/lang/perltk-de4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-de b/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-de
index 79d6e4e4bf6..951b28339a9 100644
--- a/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-de
+++ b/Master/tlpkg/installer/lang/perltk-de
@@ -38,8 +38,8 @@ text.no: Nein
text.notwritable: (Vorgabe ohne Schreibberechtigung - bitte ändern!)
text.changetexdir: (Bitte zuerst TEXDIR ändern!)
text.nolangcol: (keine Sprackkollektion ausgewählt!)
-text.finished: See TEXDIR/index.html for links to documentation. The TeX Live web site\n(http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections.\nTeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world;\nplease consider supporting it by joining the group best for you. The\nlist of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html.
-text.finishedpath: Add TEXDIR/texmf/doc/man to MANPATH.\nAdd TEXDIR/texmf/doc/info to INFOPATH.\nMost importantly, add TEXDIR/bin/PLATFORM\nto your PATH for current and future sessions.
+text.finished: Für Verweise auf Dokumentation sehen Sie bitte TEXDIR/index.html. Die Webseite des TeX Live Projektes\n(http://tug.org/texlive/) informiert über Updates und Korrekturen.\nTeX Live ist ein gemeinsames Projekt der TeX Benutzer Gruppen rund um die Welt;\nbitte überlegen Sie sich der für sie sinnvollsten Gruppe beizutreten. Die\nListe der Gruppen können Sie am Web auf http://tug.org/usergroups.html finden.
+text.finishedpath: Fügen sie TEXDIR/texmf/doc/man zum MANPATH hinzi.\nFügen Sie TEXDIR/texmf/doc/info zum INFOPATH hinzu.\nAm wichtigsten, fügen Sie TEXDIR/bin/PLATFORM\nzu ihrem PATH für die aktuelle und zukünftige Sitzungen hinzu.
text.welcome: Willkomen bei TeX Live!