summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/mhchem/hpstatement.inc/hpstatement-fr.inc.sty
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/mhchem/hpstatement.inc/hpstatement-fr.inc.sty')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/mhchem/hpstatement.inc/hpstatement-fr.inc.sty26
1 files changed, 21 insertions, 5 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/mhchem/hpstatement.inc/hpstatement-fr.inc.sty b/macros/latex/contrib/mhchem/hpstatement.inc/hpstatement-fr.inc.sty
index 376f3f76d8..5389155d9f 100644
--- a/macros/latex/contrib/mhchem/hpstatement.inc/hpstatement-fr.inc.sty
+++ b/macros/latex/contrib/mhchem/hpstatement.inc/hpstatement-fr.inc.sty
@@ -1,6 +1,6 @@
%% hpstatement-fr.inc.sty
-%% 2021-12-31
-%% Copyright 2019-2021 Martin Hensel
+%% 2024-01-29
+%% Copyright 2019-2024 Martin Hensel
%
%% This file is part of the mhchem bundle for LaTeX
%
@@ -10,8 +10,8 @@
% provided you acknowledge the source and indicate any changes you have made.
% The data is not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date.
% The acknowledgement is not needed when using statements of the data set for labelling products, of course, as this is the intended usage.
-% (c) European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2021, CC BY 4.0
-% (c) hpstatements contributors, https://github.com/mhchem/hpstatements/contributors, 2019-2021, CC BY 4.0
+% (c) European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2023, CC BY 4.0
+% (c) hpstatements contributors, https://github.com/mhchem/hpstatements/contributors, 2019-2024, CC BY 4.0
%
%
\ExplSyntaxOn
@@ -371,8 +371,24 @@
\__mhchem_hp_s:nnn{20211001}{Attention! Des gouttelettes respirables dangereuses peuvent se former lors de la pulv\'erisation. Ne pas respirer les a\'erosols ni les brouillards.}{}}}%
\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_EUH212-0_tl}{{EUH212}{%
\__mhchem_hp_s:nnn{20211001}{Attention! Une poussi\`ere respirable dangereuse peut se former lors de l'utilisation. Ne pas respirer cette poussi\`ere.}{}}}%
+\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_EUH380-0_tl}{{EUH380}{%
+ \__mhchem_hp_s:nnn{20230420}{Peut provoquer une perturbation endocrinienne chez l'\^etre humain}{}}}%
+\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_EUH381-0_tl}{{EUH381}{%
+ \__mhchem_hp_s:nnn{20230420}{Susceptible de provoquer une perturbation endocrinienne chez l'\^etre humain}{}}}%
\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_EUH401-0_tl}{{EUH401}{%
\__mhchem_hp_s:nnn{20081216}{Respectez les instructions d'utilisation pour \'eviter les risques pour la sant\'e humaine et l'environnement.}{}}}%
+\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_EUH430-0_tl}{{EUH430}{%
+ \__mhchem_hp_s:nnn{20230420}{Peut provoquer une perturbation endocrinienne dans l'environnement}{}}}%
+\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_EUH431-0_tl}{{EUH431}{%
+ \__mhchem_hp_s:nnn{20230420}{Susceptible de provoquer une perturbation endocrinienne dans l'environnement}{}}}%
+\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_EUH440-0_tl}{{EUH440}{%
+ \__mhchem_hp_s:nnn{20230420}{S'accumule dans l'environnement et dans les organismes vivants, y compris chez l'\^etre humain}{}}}%
+\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_EUH441-0_tl}{{EUH441}{%
+ \__mhchem_hp_s:nnn{20230420}{S'accumule fortement dans l'environnement et dans les organismes vivants, y compris chez l'\^etre humain}{}}}%
+\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_EUH450-0_tl}{{EUH450}{%
+ \__mhchem_hp_s:nnn{20230420}{Peut provoquer une contamination diffuse \`a long terme des ressources en eau}{}}}%
+\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_EUH451-0_tl}{{EUH451}{%
+ \__mhchem_hp_s:nnn{20230420}{Peut provoquer une contamination diffuse \`a tr\`es long terme des ressources en eau}{}}}%
\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_P101-0_tl}{{P101}{%
\__mhchem_hp_s:nnn{20081216}{En cas de consultation d'un m\'edecin, garder \`a disposition le r\'ecipient ou l'\'etiquette.}{}}}%
\tl_gset:cn{g__mhchem_hp_fr_P102-0_tl}{{P102}{%
@@ -1180,4 +1196,4 @@
\__mhchem_hp_s:nnn{20110419}{Se reporter au fabricant/\hskip\z@skip{}fournisseur pour des informations concernant la r\'ecup\'eration/\hskip\z@skip{}le recyclage}{}}}}%
%
\group_end:
-\ExplSyntaxOff \ No newline at end of file
+\ExplSyntaxOff