summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/basque.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/brazilian.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/british.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/bulgarian.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx41
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/croatian.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/czech.lbx6
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/danish.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/dutch.lbx53
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/english.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/estonian.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/finnish.lbx34
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/french.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/galician.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/german.lbx9
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/greek.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/icelandic.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/italian.lbx271
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/latvian.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/lithuanian.lbx4
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/magyar.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/marathi.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/norsk.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/polish.lbx6
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/portuguese.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/romanian.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/russian.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/serbian.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/serbianc.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/slovak.lbx6
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/slovene.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/spanish.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/swedish.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/turkish.lbx5
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/ukrainian.lbx5
35 files changed, 295 insertions, 265 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/basque.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/basque.lbx
index 74170df577..feaa4f1b9d 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/basque.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/basque.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{basque}{basque}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\mbox{-}}%
\protected\def\bibrangedash{\mbox{-}}% non-breaking hyphen
\let\finalandcomma=\empty
\let\finalandsemicolon=\empty
@@ -30,11 +31,11 @@
\iffieldundef{#1}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#1}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\mbox{-}}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\mbox{-}}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#3}
{\bibstring{\thefield{#3}}}
\stripzeros{\thefield{#3}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/brazilian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/brazilian.lbx
index 366b6417bd..0675e5375b 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/brazilian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/brazilian.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{brazilian}{brazil,portuges}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{/}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -30,11 +31,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/british.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/british.lbx
index b70c18302b..f862ecbb25 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/british.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/british.lbx
@@ -2,6 +2,7 @@
[\abx@lbxid]
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{/}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -33,11 +34,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/bulgarian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/bulgarian.lbx
index 8683ab6328..85b368164a 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/bulgarian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/bulgarian.lbx
@@ -31,6 +31,7 @@
}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textemdash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -57,11 +58,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\adddot}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\adddot}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
index a400f3fce5..cd968410c2 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{catalan}{catalan}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\mbox{-}}%
\protected\def\bibrangedash{\addnbthinspace -\addnbthinspace}%
\let\finalandcomma=\empty
\let\finalandsemicolon=\empty
@@ -43,11 +44,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\mbox{-}}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\mbox{-}}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\thefield{#1}}}%
@@ -547,7 +548,7 @@
patentde = {{patent alemana}{pat\adddot\ al\adddot}},
patenteu = {{patent europea}{pat\adddot\ eur\adddot}},
patentfr = {{patent francesa}{pat\adddot\ fr\adddot}},
- patentuk = {{patent brit\`anica}{pat\adddot\ brit\adddot\adddot}},
+ patentuk = {{patent brit\`anica}{pat\adddot\ brit\adddot}},
patentus = {{patent estatunidenca}{pat\adddot\ EUA}},
patreq = {{so\l.licitud de patent}{so\l.l\adddotspace de pat\adddot}},
patreqde = {{so\l.licitud de patent alemana}{so\l.l\adddotspace de pat\adddot\ al\adddot}},
@@ -568,23 +569,23 @@
summer = {{estiu}{est\adddot}},
autumn = {{tardor}{tard\adddot}},
winter = {{hivern}{hiv\adddot}},
-% springN = {{}{}},% FIXME: missing
-% summerN = {{}{}},% FIXME: missing
-% autumnN = {{}{}},% FIXME: missing
-% winterN = {{}{}},% FIXME: missing
-% springS = {{}{}},% FIXME: missing
-% summerS = {{}{}},% FIXME: missing
-% autumnS = {{}{}},% FIXME: missing
-% winterS = {{}{}},% FIXME: missing
-% Q1 = {{}{}},% FIXME: missing
-% Q2 = {{}{}},% FIXME: missing
-% Q3 = {{}{}},% FIXME: missing
-% Q4 = {{}{}},% FIXME: missing
-% QD1 = {{}{}},% FIXME: missing
-% QD2 = {{}{}},% FIXME: missing
-% QD3 = {{}{}},% FIXME: missing
-% S1 = {{}{}},% FIXME: missing
-% S2 = {{}{}},% FIXME: missing
+ springN = {{primavera boreal}{prim\adddotspace bor\adddot}},
+ summerN = {{estiu boreal}{est\adddotspace bor\adddot}},
+ autumnN = {{tardor boreal}{tard\adddotspace bor\adddot}},
+ winterN = {{hivern boreal}{hivern\adddotspace bor\adddot}},
+ springS = {{primavera austral}{prim\adddotspace aus\adddot}},
+ summerS = {{estiu austral}{est\adddotspace aus\adddot}},
+ autumnS = {{tardor austral}{tard\adddotspace aus\adddot}},
+ winterS = {{hivern austral}{hiv\adddotspace aus\adddot}},
+ Q1 = {{primer trimestre}{1r\adddotspace trim\adddot}},
+ Q2 = {{segon trimestre}{2n\adddotspace trim\adddot}},
+ Q3 = {{tercer trimestre}{3r\adddotspace trim\adddot}},
+ Q4 = {{quart trimestre}{4t\adddotspace trim\adddot}},
+ QD1 = {{primer quadrimestre}{1r\adddotspace quad\adddot}},
+ QD2 = {{segon quadrimestre}{2n\adddotspace quad\adddot}},
+ QD3 = {{tercer quadrimestre}{3r\adddotspace quad\adddot}},
+ S1 = {{primer semestre}{1r\adddotspace sem\adddot}},
+ S2 = {{segon semestre}{2n\adddotspace sem\adddot}},
am = {{a\adddotspace m\adddot}{a\adddotspace m\adddot}},
pm = {{p\adddotspace m\adddot}{p\adddotspace m\adddot}},
}
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/croatian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/croatian.lbx
index ba0b340d62..b843af4bcc 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/croatian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/croatian.lbx
@@ -7,6 +7,7 @@
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\addnbthinspace}%
\protected\def\bibrangedash{\textendash\penalty\hyphenpenalty}%
\let\finalandcomma=\empty
\let\finalandsemicolon=\empty
@@ -32,11 +33,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkbibordinal{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\addnbthinspace}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkbibordinal{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\addnbthinspace}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkbibordinal{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/czech.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/czech.lbx
index 197d762daa..52a5dfbabd 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/czech.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/czech.lbx
@@ -2,6 +2,7 @@
[\abx@lbxid]
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot\addnbthinspace}%
\DeclareCapitalPunctuation{.!?}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
@@ -26,14 +27,13 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\adddot
- \iffieldundef{#2}{}{\thinspace}}%
+ {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
\iffieldundef{#1}
{}
- {\iffieldundef{#3}{/}{\adddot\thinspace}}}%
+ {\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/danish.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/danish.lbx
index 7733f4e601..3542806f18 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/danish.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/danish.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{danish}{danish}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -27,11 +28,11 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\adddot}%
+ {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\adddot}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/dutch.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/dutch.lbx
index 51cf91614e..6dd1cb6337 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/dutch.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/dutch.lbx
@@ -8,6 +8,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{dutch}{dutch}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\mbox{-}}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -48,11 +49,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\mbox{-}}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\mbox{-}}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
@@ -378,9 +379,9 @@
inpreparation = {{in voorbereiding}{in voorbereiding}},
submitted = {{ingediend}{ingedied}},
% forthcoming = {{onderweg}{onderweg}},% FIXME: check
- inpress = {{in druk}{in druk}},
+ inpress = {{ter\space perse}{ter\space perse}},
prepublished = {{voorpublicatie}{voorpublicatie}},
- nodate = {{geen\space datum}{{}g\adddot d\adddot}},
+ nodate = {{zonder\space datum}{{}z\adddot d\adddot}},
page = {{pagina}{p\adddot}},
pages = {{pagina's}{p\adddot}},
column = {{kolom}{kol\adddot}},
@@ -544,28 +545,28 @@
beforecommonera = {{v\'o\'or gewone jaartelling}{v\adddot g\adddot j\adddot}},
annodomini = {{na Christus}{n\adddot Chr\adddot}},
beforechrist = {{voor Christus}{v\adddot Chr\adddot}},
-% circa = {{}{}},% FIXME: missing
-% spring = {{}{}},% FIXME: missing
-% summer = {{}{}},% FIXME: missing
-% autumn = {{}{}},% FIXME: missing
-% winter = {{}{}},% FIXME: missing
-% springN = {{}{}},% FIXME: missing
-% summerN = {{}{}},% FIXME: missing
-% autumnN = {{}{}},% FIXME: missing
-% winterN = {{}{}},% FIXME: missing
-% springS = {{}{}},% FIXME: missing
-% summerS = {{}{}},% FIXME: missing
-% autumnS = {{}{}},% FIXME: missing
-% winterS = {{}{}},% FIXME: missing
-% Q1 = {{}{}},% FIXME: missing
-% Q2 = {{}{}},% FIXME: missing
-% Q3 = {{}{}},% FIXME: missing
-% Q4 = {{}{}},% FIXME: missing
-% QD1 = {{}{}},% FIXME: missing
-% QD2 = {{}{}},% FIXME: missing
-% QD3 = {{}{}},% FIXME: missing
-% S1 = {{}{}},% FIXME: missing
-% S2 = {{}{}},% FIXME: missing
+ % circa = {{}{}},% FIXME: missing
+ spring = {{voorjaar}{voorjaar}},
+ summer = {{zomer}{zomer}},
+ autumn = {{herfst}{herfst}},
+ winter = {{winter}{winter}},
+ springN = {{voorjaar (noordelijk halfrond)}{voorjaar (noordelijk halfrond)}},
+ summerN = {{zomer (noordelijk halfrond)}{zomer (noordelijk halfrond)}},
+ autumnN = {{herfst (noordelijk halfrond)}{herfst (noordelijk halfrond)}},
+ winterN = {{winter (noordelijk halfrond)}{winter (noordelijk halfrond)}},
+ springS = {{voorjaar (zuidelijk halfrond)}{voorjaar (zuidelijk halfrond)}},
+ summerS = {{zomer (zuidelijk halfrond)}{zomer (zuidelijk halfrond)}},
+ autumnS = {{herfst (zuidelijk halfrond)}{herfst (zuidelijk halfrond)}},
+ winterS = {{winter (zuidelijk halfrond)}{winter (zuidelijk halfrond)}},
+ Q1 = {{eerste kwartaal}{eerste kwartaal}},
+ Q2 = {{tweede kwartaal}{tweede kwartaal}},
+ Q3 = {{derde kwartaal}{derde kwartaal}},
+ Q4 = {{vierde kwartaal}{vierde kwartaal}},
+ QD1 = {{eerste tertaal}{eerste tertaal}},
+ QD2 = {{tweede tertaal}{tweede tertaal}},
+ QD3 = {{derde tertaal}{derde tertaal}},
+ S1 = {{eerste semester}{eerste semester}},
+ S2 = {{tweede semester}{tweede semester}},
am = {{a\adddot m\adddot}{a\adddot m\adddot}},
pm = {{p\adddot m\adddot}{p\adddot m\adddot}},
}
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/english.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/english.lbx
index cf67033de1..622a03f6b7 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/english.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/english.lbx
@@ -5,6 +5,7 @@
canadian,australian,newzealand,USenglish,UKenglish}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{/}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\def\finalandcomma{\addcomma}%
@@ -40,12 +41,12 @@ canadian,australian,newzealand,USenglish,UKenglish}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
\iffieldundef{#3}
- {\iffieldundef{#1}{}{/}}
+ {\iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}
{/}}%
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#1}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/estonian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/estonian.lbx
index e91b3e4608..919de1e18e 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/estonian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/estonian.lbx
@@ -12,6 +12,7 @@
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot}%
% dashes: may be either \textendash or \textemdash
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
@@ -37,10 +38,10 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\adddot}%
+ {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
- {\mkmonthzeros{\thefield{#2}}\adddot}%
+ {\mkmonthzeros{\thefield{#2}}\bibdatesep}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/finnish.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/finnish.lbx
index 1390c564cf..1e189340e0 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/finnish.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/finnish.lbx
@@ -25,6 +25,7 @@
}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot\addnbthinspace}%
% dashes: may be either \textendash or \textemdash
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
@@ -52,14 +53,13 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\adddot
- \iffieldundef{#2}{}{\thinspace}}%
+ {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
\iffieldundef{#1}
{}
- {\iffieldundef{#3}{/}{\adddot\thinspace}}}%
+ {\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
@@ -432,10 +432,10 @@
ofseries = {{sarjassa}{sarjassa}},
number = {{numero}{nro}},
chapter = {{luku}{luku}},
- bathesis = {{tutkielma}{tutkielma}},% FIXME: unsure
- mathesis = {{tutkielma}{tutkielma}},% FIXME: unsure
- phdthesis = {{tohtorinv\"ait\"oskirja}{tohtorinv\"ait\"oskirja}},
- candthesis = {{kanditaatintutkielma}{kanditaatintutkielma}},% Literal translation of "Candidate thesis".
+ bathesis = {{kandidaatintutkielma}{kandidaatintutkielma}},
+ mathesis = {{pro gradu -tutkielma}{pro gradu -tutkielma}},
+ phdthesis = {{v\"ait\"oskirja}{v\"ait\"oskirja}},
+ candthesis = {{kandidaatintutkielma}{kandidaatintutkielma}},% Literal translation of "Candidate thesis".
resreport = {{tutkimusraportti}{tutkimusraportti}},
techreport = {{tekninen raportti}{tekninen raportti}},% Literal translation of "technical report".
software = {{ohjelmisto}{ohjelmisto}},
@@ -443,7 +443,7 @@
audiocd = {{\"a\"ani-CD}{\"a\"ani-CD}},
version = {{versio}{versio}},
url = {{url}{url}},
- urlfrom = {{saatavilla osoitteesta}{saatavilla osoitteesta}},% FIXME: unsure
+ urlfrom = {{saatavissa}{saatavissa}},
urlseen = {{viitattu}{viitattu}},
inpreparation = {{valmisteilla}{valmisteilla}},% FIXME: unsure
submitted = {{l\"ahetetty}{l\"ahetetty}},% FIXME: unsure
@@ -552,23 +552,23 @@
fromspanish = {{espanjan kielest\"a}{espanjan kielest\"a}},
fromswedish = {{ruotsin kielest\"a}{ruotsin kielest\"a}},
countryde = {{Saksa}{DE}},
- countryeu = {{Euroopan Unioni}{EU}},
- countryep = {{Euroopan Unioni}{EP}},
+ countryeu = {{Euroopan unioni}{EU}},
+ countryep = {{Euroopan unioni}{EP}},
countryfr = {{Ranska}{FR}},
countryuk = {{Iso-Britannia}{GB}},
countryus = {{Yhdysvallat}{US}},
patent = {{patentti}{pat\adddot}},
patentde = {{saksalainen patentti}{saksalainen pat\adddot}},
- patenteu = {{Euroopan Unionin patentti}{Euroopan Unionin pat\adddot}},
+ patenteu = {{eurooppapatentti}{eurooppapat\adddot}},
patentfr = {{ranskalainen patentti}{ranskalainen pat\adddot}},
patentuk = {{isobritannialainen patentti}{isobritannialainen pat\adddot}},
patentus = {{yhdysvaltalainen patentti}{yhdysvaltalainen pat\adddot}},
- patreq = {{patenttihakemus}{pat\adddot\ hak\adddot}},
- patreqde = {{saksalainen patenttihakemus}{saksalainen pat\adddot\ hak\adddot}},
- patreqeu = {{Euroopan Unionin patenttihakemus}{Euroopan Unionin pat\adddot\ hak\adddot}},
- patreqfr = {{ranskalainen patenttihakemus}{ranskalainen pat\adddot\ hak\adddot}},
- patrequk = {{isobritannialainen patenttihakemus}{isobritannialainen pat\adddot\ hak\adddot}},
- patrequs = {{yhdysvaltalainen patenttihakemus}{yhdysvaltalainen pat\adddot\ hak\adddot}},
+ patreq = {{patenttihakemus}{pat\adddot hak\adddot}},
+ patreqde = {{saksalainen patenttihakemus}{saksalainen pat\adddot hak\adddot}},
+ patreqeu = {{eurooppapatenttihakemus}{eurooppapatenttihakemus}},% Although technically correct, eur\adddot pat\adddot hak\adddot is not a clear abbreviation.
+ patreqfr = {{ranskalainen patenttihakemus}{ranskalainen pat\adddot hak\adddot}},
+ patrequk = {{isobritannialainen patenttihakemus}{isobritannialainen pat\adddot hak\adddot}},
+ patrequs = {{yhdysvaltalainen patenttihakemus}{yhdysvaltalainen pat\adddot hak\adddot}},
file = {{tiedosto}{tiedosto}},
library = {{kirjasto}{kirjasto}},
abstract = {{tiivistelm\"a}{tiivistelm\"a}},
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/french.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/french.lbx
index 3638ae8fa8..6b3aae44e3 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/french.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/french.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{french}{french}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{/}%
\protected\def\bibrangedash{-}%
\let\finalandcomma=\empty
\let\finalandsemicolon=\empty
@@ -30,11 +31,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/galician.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/galician.lbx
index dbd5a0071a..8e3a20cff4 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/galician.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/galician.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{galician}{galician}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{/}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -30,11 +31,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/german.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/german.lbx
index 403ead3554..aa47d570fd 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/german.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/german.lbx
@@ -4,6 +4,8 @@
\DeclareRedundantLanguages{german}{german,ngerman,austrian,naustrian,nswissgerman,swissgerman}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot\addnbthinspace}%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatendsep}{\adddot\addnbspace}%
\DeclareCapitalPunctuation{.:!?}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
@@ -28,14 +30,13 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\adddot
- \iffieldundef{#2}{}{\thinspace}}%
+ {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
- {\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
+ {\iffieldundef{#3}{\mkbibmonth{\thefield{#2}}}{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}}%
\iffieldundef{#1}
{}
- {\iffieldundef{#3}{/}{\adddot\thinspace}}}%
+ {\iffieldundef{#3}{\bibdatendsep}{\bibdatesep}}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/greek.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/greek.lbx
index ee1d664bfc..f9c41fa06e 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/greek.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/greek.lbx
@@ -39,6 +39,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{greek}{greek}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{/}%
\DeclareCapitalPunctuation{.!;?}%
\let\finalandcomma=\empty
\protected\def\bibrangedash{%
@@ -65,11 +66,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/icelandic.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/icelandic.lbx
index c6e051c529..aa8a8125b3 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/icelandic.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/icelandic.lbx
@@ -11,6 +11,7 @@
% The beginning of this is the same as for Danish, since conventions are similar
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -34,11 +35,11 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\adddot}%
+ {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\adddot}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/italian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/italian.lbx
index 6804011ad2..72efcdbde6 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/italian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/italian.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{italian}{italian}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{/}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -30,11 +31,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
@@ -95,105 +96,105 @@
compilers = {{compilatori}{comp\adddot}},
redactor = {{redattore}{red\adddot}},
redactors = {{redattori}{red\adddot}},
-% reviser = {{}{}},% FIXME: missing
-% revisers = {{}{}},% FIXME: missing
-% founder = {{}{}},% FIXME: missing
-% founders = {{}{}},% FIXME: missing
-% continuator = {{}{}},% FIXME: missing
-% continuators = {{}{}},% FIXME: missing
- collaborator = {{collaboratore}{con la collab\adddotspace di}},
- collaborators = {{collaboratore}{con la collab\adddotspace di}},
+ reviser = {{revisore}{rev\adddot}},
+ revisers = {{revisori}{rev\adddot}},
+ founder = {{fondatore}{fond\adddot}},
+ founders = {{fondatori}{fond\adddot}},
+ continuator = {{continuatore}{cont\adddot}},
+ continuators = {{continuatori}{cont\adddot}},
+ collaborator = {{collaboratore}{collab\adddot}},
+ collaborators = {{collaboratori}{collab\adddot}},
translator = {{traduttore}{trad\adddot}},
translators = {{traduttori}{trad\adddot}},
commentator = {{commentatore}{comment\adddot}},
commentators = {{commentatori}{comment\adddot}},
annotator = {{annotatore}{annot\adddot}},
- annotators = {{annotatore}{annot\adddot}},
+ annotators = {{annotatori}{annot\adddot}},
commentary = {{commenti}{comm\adddot}},
annotations = {{annotazioni}{annot\adddot}},
introduction = {{introduzione}{introd\adddot}},
foreword = {{prefazione}{pref\adddot}},
afterword = {{postfazione}{postf\adddot}},
-% editortr = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstr = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorco = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorsco = {{}{}},% FIXME: missing
-% editoran = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorsan = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorsin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorsfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editoraf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorsaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortrco = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstrco = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortran = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstran = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortrin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstrin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortrfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstrfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortraf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstraf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorcoin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorscoin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorcofo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorscofo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorcoaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorscoaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editoranin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorsanin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editoranfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorsanfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editoranaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorsanaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortrcoin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstrcoin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortrcofo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstrcofo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortrcoaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstrcoaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortranin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstranin = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortranfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstranfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% editortranaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% editorstranaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorco = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorsco = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatoran = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorsan = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorin = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorsin = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorsfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatoraf = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorsaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorcoin = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorscoin = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorcofo = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorscofo = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorcoaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorscoaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatoranin = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorsanin = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatoranfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorsanfo = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatoranaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% translatorsanaf = {{}{}},% FIXME: missing
-% organizer = {{}{}},% FIXME: missing
-% organizers = {{}{}},% FIXME: missing
-% byorganizer = {{}{}},% FIXME: missing
+ editortr = {{curatore e traduttore}{cur\adddotspace e trad\adddot}},
+ editorstr = {{curatori e traduttori}{cur\adddotspace e trad\adddot}},
+ editorco = {{curatore e commentatore}{cur\adddotspace e comm\adddot}},
+ editorsco = {{curatori e commentatori}{cur\adddotspace e comm\adddot}},
+ editoran = {{curatore e annotatore}{cur\adddotspace e annot\adddot}},
+ editorsan = {{curatori e annotatori}{cur\adddotspace e annot\adddot}},
+ editorin = {{curatore e introduzione}{cur\adddotspace e introd\adddot}},
+ editorsin = {{curatori e introduzione}{cur\adddotspace e introd\adddot}},
+ editorfo = {{curatore e prefazione}{cur\adddotspace e pref\adddot}},
+ editorsfo = {{curatori e prefazione}{cur\adddotspace e pref\adddot}},
+ editoraf = {{curatore e postfazione}{cur\adddotspace e postf\adddot}},
+ editorsaf = {{curatori e postfazione} {cur\adddotspace e postf\adddot}},
+ editortrco = {{curatore, traduttore\finalandcomma\ e commentatore}{ed.,\addabbrvspace trad\adddot\finalandcomma\ e comm\adddot}},
+ editorstrco = {{curatori, traduttori\finalandcomma\ e commentatori}{eds.,\addabbrvspace trad\adddot\finalandcomma\ e comm\adddot}},
+ editortran = {{curatore, traduttore\finalandcomma\ e annotatore}{ed.,\addabbrvspace trad\adddot\finalandcomma\ e annot\adddot}},
+ editorstran = {{curatori, traduttori\finalandcomma\ e annotatori}{eds.,\addabbrvspace trad\adddot\finalandcomma\ e annot\adddot}},
+ editortrin = {{curatore, traduttore\finalandcomma\ e introduzione}{ed.,\addabbrvspace trad\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ editorstrin = {{curatori, traduttori\finalandcomma\ e introduzione}{eds.,\addabbrvspace trad\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ editortrfo = {{curatore, traduttore\finalandcomma\ e prefazione}{ed.,\addabbrvspace trad\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ editorstrfo = {{curatori, traduttori\finalandcomma\ e prefazione}{eds.,\addabbrvspace trad\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ editortraf = {{curatore, traduttore\finalandcomma\ e postfazione}{ed.,\addabbrvspace trad\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ editorstraf = {{curatori, traduttori\finalandcomma\ e postfazione}{eds.,\addabbrvspace trad\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ editorcoin = {{curatore, commentatore\finalandcomma\ e introduzione}{ed.,\addabbrvspace comm\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ editorscoin = {{curatori, commentatori\finalandcomma\ e introduzione}{eds.,\addabbrvspace comm\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ editorcofo = {{curatore, commentatore\finalandcomma\ e prefazione}{ed.,\addabbrvspace comm\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ editorscofo = {{curatori, commentatori\finalandcomma\ e prefazione}{eds.,\addabbrvspace comm\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ editorcoaf = {{curatore, commentatore\finalandcomma\ e postfazione}{ed.,\addabbrvspace comm\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ editorscoaf = {{curatori, commentatori\finalandcomma\ e postfazione}{eds.,\addabbrvspace comm\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ editoranin = {{curatore, annotatore\finalandcomma\ e introduzione}{ed.,\addabbrvspace annot\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ editorsanin = {{curatori, annotatori\finalandcomma\ e introduzione}{eds.,\addabbrvspace annot\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ editoranfo = {{curatore, annotatore\finalandcomma\ e prefazione}{ed.,\addabbrvspace annot\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ editorsanfo = {{curatori, annotatori\finalandcomma\ e prefazione}{eds.,\addabbrvspace annot\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ editoranaf = {{curatore, annotatore\finalandcomma\ e postfazione}{ed.,\addabbrvspace annot\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ editorsanaf = {{curatori, annotatori\finalandcomma\ e postfazione}{eds.,\addabbrvspace annot\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ editortrcoin = {{curatore, traduttore, commentatore\finalandcomma\ e introduzione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ editorstrcoin = {{curatori, traduttori, commentatori\finalandcomma\ e introduzione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ editortrcofo = {{curatore, traduttore, commentatore\finalandcomma\ e prefazione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ editorstrcofo = {{curatori, traduttori, commentatori\finalandcomma\ e prefazione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ editortrcoaf = {{curatore, traduttore, commentatore\finalandcomma\ e postfazione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ editorstrcoaf = {{curatori, traduttori, commentatori\finalandcomma\ e postfazione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ editortranin = {{curatore, traduttore, annotatore\finalandcomma\ e introduzione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ editorstranin = {{curatori, traduttori, annotatori\finalandcomma\ e introduzione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ editortranfo = {{curatore, traduttore, annotatore\finalandcomma\ e prefazione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ editorstranfo = {{curatori, traduttori, annotatori\finalandcomma\ e prefazione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ editortranaf = {{curatore, traduttore, annotatore\finalandcomma\ e postfazione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ editorstranaf = {{curatori, traduttori, annotatori\finalandcomma\ e postfazione}{cur.,\addabbrvspace trad\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ translatorco = {{traduttore e commentatore}{trad\adddot\ e comm\adddot}},
+ translatorsco = {{traduttori e commentatori}{trad\adddot\ e comm\adddot}},
+ translatoran = {{traduttore e annotatore}{trad\adddot\ e annot\adddot}},
+ translatorsan = {{traduttori e annotatori}{trad\adddot\ e annot\adddot}},
+ translatorin = {{traduzione e introduzione}{trad\adddot\ e introd\adddot}},
+ translatorsin = {{traduzione e introduzione}{trad\adddot\ e introd\adddot}},
+ translatorfo = {{traduzione e prefazione}{trad\adddot\ e pref\adddot}},
+ translatorsfo = {{traduzione e prefazione}{trad\adddot\ e pref\adddot}},
+ translatoraf = {{traduzione e postfazione}{trad\adddot\ e postf\adddot}},
+ translatorsaf = {{traduzione e postfazione}{trad\adddot\ e postf\adddot}},
+ translatorcoin = {{traduzione, commenti\finalandcomma\ e introduzione}{trans\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ translatorscoin = {{traduzione, commenti\finalandcomma\ e introduzione}{trans\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ translatorcofo = {{traduzione, commenti\finalandcomma\ e prefazione}{trans\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ translatorscofo = {{traduzione, commenti\finalandcomma\ e prefazione}{trans\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ translatorcoaf = {{traduzione, commenti\finalandcomma\ e postfazione}{trans\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ translatorscoaf = {{traduzione, commenti\finalandcomma\ e postfazione}{trans\adddot, comm\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ translatoranin = {{traduzione, annotazioni\finalandcomma\ e introduzione}{trans\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ translatorsanin = {{traduzione, annotazioni\finalandcomma\ e introduzione}{trans\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e introd\adddot}},
+ translatoranfo = {{traduzione, annotazioni\finalandcomma\ e prefazione}{trans\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ translatorsanfo = {{traduzione, annotazioni\finalandcomma\ e prefazione}{trans\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e pref\adddot}},
+ translatoranaf = {{traduzione, annotazioni\finalandcomma\ e postfazione}{trans\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ translatorsanaf = {{traduzione, annotazioni\finalandcomma\ e postfazione}{trans\adddot, annot\adddot\finalandcomma\ e postf\adddot}},
+ organizer = {{organizzatore}{org\adddot}},
+ organizers = {{organizzatori}{org\adddot}},
+ byorganizer = {{organizzato da}{org\adddotspace da}},
byauthor = {{di}{di}},
byeditor = {{a cura di}{a cura di}},
bycompiler = {{compilato da}{comp\adddotspace da}},
byredactor = {{redatto da}{red\adddotspace da}},
-% byreviser = {{}{}},% FIXME: missing
-% byreviewer = {{}{}},% FIXME: missing
-% byfounder = {{}{}},% FIXME: missing
-% bycontinuator = {{}{}},% FIXME: missing
-% bycollaborator = {{}{}},% FIXME: missing
+ byreviser = {{riveduto e corretto da}{riv\adddotspace e corr\adddotspace da}},
+ byreviewer = {{recensito da}{rec\adddotspace da}},
+ byfounder = {{fondato da}{fond\adddotspace da}},
+ bycontinuator = {{continuato da}{cont\adddotspace da}},
+ bycollaborator = {{con la collaborazione di}{con la collab\adddotspace di}},
bytranslator = {{tradotto \lbx@lfromlang\ da}{trad\adddot\ \lbx@sfromlang\ da}},
bycommentator = {{commentato da}{comm\adddot\ da}},
byannotator = {{annotato da}{annot\adddot\ da}},
@@ -278,25 +279,25 @@
involumes = {{in}{in}},% FIXME: unsure
jourvol = {{volume}{vol\adddot}},
jourser = {{serie}{ser\adddot}},
-% book = {{}{}},% FIXME: missing
-% part = {{}{}},% FIXME: missing
+ book = {{libro}{libro}},
+ part = {{parte}{parte}},
% issue = {{}{}},% FIXME: missing
- newseries = {{nuova serie}{nuova ser\adddot}},
- oldseries = {{vecchia serie}{vecchia ser\adddot}},
+ newseries = {{nuova serie}{n\adddotspace s\adddot}},
+ oldseries = {{vecchia serie}{v\adddotspace s\adddot}},
edition = {{edizione}{ed\adddot}},
reprint = {{ristampa}{rist\adddot}},
reprintof = {{ristampa di}{rist\adddotspace di}},
-% reprintas = {{}{}},% FIXME: missing
-% reprintfrom = {{}{}},% FIXME: missing
-% translationof = {{}{}},% FIXME: missing
-% translationas = {{}{}},% FIXME: missing
-% translationfrom = {{}{}},% FIXME: missing
-% reviewof = {{}{}},% FIXME: missing
-% origpubas = {{}{}},% FIXME: missing
-% origpubin = {{}{}},% FIXME: missing
+ reprintas = {{ristampato come}{rist\adddotspace come}},
+ reprintfrom = {{ristampato da}{rist\adddotspace da}},
+ translationof = {{traduzione di}{trad\adddotspace di}},
+ translationas = {{traduzione italiana}{trad\adddotspace it\adddot}},
+ translationfrom = {{tradotto da}{trad\adddotspace da}},
+ reviewof = {{recensione di}{rec\adddotspace di}},
+ origpubas = {{edizione originale}{ed\adddotspace orig\adddot}},
+ origpubin = {{originariamente pubblicato in}{orig\adddotspace pub\adddotspace in}},
% astitle = {{}{}},% FIXME: missing
-% bypublisher = {{}{}},% FIXME: missing
- nodate = {{senza\space data}{{}n\adddot d\adddot}},
+ bypublisher = {{pubblicato da}{pub\adddotspace da}},
+ nodate = {{senza data}{n\adddotspace d\adddot}},
page = {{pagina}{p\adddot}},
pages = {{pagine}{pp\adddot}},
column = {{colonna}{col\adddot}},
@@ -305,8 +306,8 @@
lines = {{righe}{rr\adddot}},
verse = {{verso}{v\adddot}},
verses = {{versi}{vv\adddot}},
-% section = {{}{\S}},% FIXME: missing
-% sections = {{}{\S\S}},% FIXME: missing
+ section = {{paragrafo}{\S}},
+ sections = {{paragrafi}{\S\S}},
paragraph = {{paragrafo}{par\adddot}},
paragraphs = {{paragrafi}{par\adddot}},
pagetotal = {{pagina}{p\adddot}},
@@ -317,8 +318,8 @@
linetotals = {{righe}{rr\adddot}},
versetotal = {{verso}{v\adddot}},
versetotals = {{versi}{vv\adddot}},
-% sectiontotal = {{}{}},% FIXME: missing
-% sectiontotals = {{}{}},% FIXME: missing
+ sectiontotal = {{paragrafo}{par\adddot}},
+ sectiontotals = {{paragrafi}{par\adddot}},
paragraphtotal = {{paragrafo}{par\adddot}},
paragraphtotals = {{paragrafi}{par\adddot}},
in = {{in}{in}},
@@ -326,40 +327,40 @@
ofseries = {{di}{di}},
number = {{numero}{n\adddot}},
chapter = {{capitolo}{cap\adddot}},
-% bathesis = {{}{}},% FIXME: missing
+ bathesis = {{tesi di laurea}{tesi di laurea}},
mathesis = {{tesi di laurea magistrale}{tesi di laurea mag\adddot}},
phdthesis = {{tesi di dottorato}{tesi di dott\adddot}},
-% candthesis = {{}{}},% FIXME: missing
+ candthesis = {{candidato}{cand\adddot}},
resreport = {{rapporto di ricerca}{rapporto di ricerca}},
techreport = {{rapporto tecnico}{rapp\adddotspace tecn\adddot}},
-% software = {{}{}},% FIXME: missing
-% datacd = {{}{}},% FIXME: missing
-% audiocd = {{}{}},% FIXME: missing
+ software = {{software}{software}},
+ datacd = {{CD-ROM}{CD-ROM}},
+ audiocd = {{audio CD}{audio CD}},
version = {{versione}{ver\adddot}},
url = {{indirizzo}{indirizzo}},
-% urlfrom = {{}{}},% FIXME: missing
- urlseen = {{visitato il}{visitato il}},
-% inpreparation = {{}{}},% FIXME: missing
-% submitted = {{}{}},% FIXME: missing
-% forthcoming = {{}{}},% FIXME: missing
+ urlfrom = {{disponibile all'indirizzo}{disp\adddotspace all'indirizzo}},
+ urlseen = {{visitato il giorno}{visitato il giorno}},
+ inpreparation = {{in preparazione}{in preparazione}},
+ submitted = {{in valutazione}{in valutazione}},
+ forthcoming = {{in pubblicazione}{in pubblicazione}},
inpress = {{in stampa}{in stampa}},
-% prepublished = {{}{}},% FIXME: missing
+ prepublished = {{pre-pubblicato}{pre-pubblicato}},
citedas = {{citato come}{cit\adddotspace come}},
-% thiscite = {{}{}},% FIXME: missing
+ thiscite = {{specialmente}{spec\adddot}},
seenote = {{vedi nota}{v\adddotspace nota}},
quotedin = {{citato da}{cit\adddotspace da}},
- idem = {{idem}{idem}},
- idemsm = {{idem}{idem}},
- idemsf = {{eadem}{eadem}},
- idemsn = {{idem}{idem}},
- idempm = {{eidem}{eidem}},
- idempf = {{eaedem}{eaedem}},
- idempn = {{eadem}{eadem}},
- idempp = {{eidem}{eidem}},
+ idem = {{idem}{id\adddot}},
+ idemsm = {{idem}{id\adddot}},
+ idemsf = {{eadem}{ead\adddot}},
+ idemsn = {{idem}{id\adddot}},
+ idempm = {{eidem}{eid\adddot}},
+ idempf = {{eaedem}{eaed\adddot}},
+ idempn = {{eadem}{ead\adddot}},
+ idempp = {{eidem}{eid\adddot}},
ibidem = {{ibidem}{ibid\adddot}},
opcit = {{cit\adddot}{cit\adddot}},
loccit = {{loc\adddotspace cit\adddot}{loc\adddotspace cit\adddot}},
- confer = {{cf\adddot}{cf\adddot}},
+ confer = {{confronta\adddot}{cfr\adddot}},
sequens = {{s\adddot}{s\adddot}},
sequentes = {{ss\adddot}{ss\adddot}},
passim = {{passim}{pass\adddot}},
@@ -397,12 +398,12 @@
langhungarian = {{ungherese}{ungherese}},
langitalian = {{italiano}{italiano}},
langlatin = {{latino}{latino}},
-% langlatvian = {{}{}},% FIXME: missing
+ langlatvian = {{lettone}{lettone}},
langnorwegian = {{norvegese}{norvegese}},
langpolish = {{polacco}{polacco}},
langportuguese = {{portoghese}{portoghese}},
langrussian = {{russo}{russo}},
-% langslovak = {{}{}},% FIXME: missing
+ langslovak = {{slovacco}{slovacco}},
langslovene = {{sloveno}{sloveno}},
langspanish = {{spagnolo}{spagnolo}},
langswedish = {{svedese}{svedese}},
@@ -424,12 +425,12 @@
fromhungarian = {{dall'ungherese}{dall'ungherese}},
fromitalian = {{dall'italiano}{dall'italiano}},
fromlatin = {{dal latino}{dal latino}},
-% fromlatvian = {{}{}},% FIXME: missing
+ fromlatvian = {{dal lettone}{dal lettone}},
fromnorwegian = {{dal norvegese}{dal norvegese}},
frompolish = {{dal polacco}{dal polacco}},
fromportuguese = {{dall portoghese}{dall portoghese}},
fromrussian = {{dal russo}{dal russo}},
-% fromslovak = {{}{}},% FIXME: missing
+ fromslovak = {{dallo slovacco}{dallo slovacco}},
fromslovene = {{dallo sloveno}{dallo sloveno}},
fromspanish = {{dallo spagnolo}{dallo spagnolo}},
fromswedish = {{dal svedese}{dal svedese}},
@@ -459,11 +460,11 @@
beforecommonera = {{avanti Era Volgare}{a\adddot E\adddot V\adddot}},
annodomini = {{d\adddot C\adddot}{d\adddot C\adddot}},
beforechrist = {{a\adddot C\adddot}{a\adddot C\adddot}},
-% circa = {{}{}},% FIXME: missing
-% spring = {{}{}},% FIXME: missing
-% summer = {{}{}},% FIXME: missing
-% autumn = {{}{}},% FIXME: missing
-% winter = {{}{}},% FIXME: missing
+ circa = {{circa}{ca\adddot}},
+ spring = {{primavera}{primavera}},
+ summer = {{estate}{estate}},
+ autumn = {{autunno}{autunno}},
+ winter = {{inverno}{inverno}},
% springN = {{}{}},% FIXME: missing
% summerN = {{}{}},% FIXME: missing
% autumnN = {{}{}},% FIXME: missing
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/latvian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/latvian.lbx
index 22d8f43483..cf7c419081 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/latvian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/latvian.lbx
@@ -24,6 +24,7 @@
dateyear}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot}%
\providetoggle{lbx@lv@datewhen}%
\providecommand*{\lbx@lv@requestwhendate}{\toggletrue{lbx@lv@datewhen}}%
\DeclareCapitalPunctuation{.!?}%
@@ -58,10 +59,10 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\adddot}%
+ {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
- {\mkmonthzeros{\thefield{#2}}\adddot}%
+ {\mkmonthzeros{\thefield{#2}}\bibdatesep}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/lithuanian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/lithuanian.lbx
index 07482617ff..0c38bfe803 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/lithuanian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/lithuanian.lbx
@@ -465,8 +465,8 @@
sectiontotals = {{paragrafai}{paragr\adddot}},
paragraphtotal = {{pastraipa}{pastr\adddot}},
paragraphtotals = {{pastraipos}{pastr\adddot}},
- in = {{in}{in}},
-% inseries = {{}{}},%or in
+ in = {{iš}{iš}},
+% inseries = {{}{}},%or iš
ofseries = {{iš}{iš}},
number = {{numeris}{Nr\adddot}},
chapter = {{skyrius}{sk\adddot}},
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/magyar.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/magyar.lbx
index daff5ea601..cf411e3558 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/magyar.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/magyar.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{magyar}{magyar,hungarian}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\nobreakspace}%
\DeclareCapitalPunctuation{.!?}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
@@ -42,11 +43,11 @@
{\dateeraprintpre{#1}%
\iffieldundef{#2}{\thefield{#1}}
{\mkbibordinal{\thefield{#1}}}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\nobreakspace}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}\adddot
- \iffieldundef{#3}{}{\nobreakspace}}%
+ \iffieldundef{#3}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}\lbx@hu@ifdayrange{}{\adddot}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/marathi.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/marathi.lbx
index 2357b48b3e..50401425c8 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/marathi.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/marathi.lbx
@@ -23,6 +23,7 @@
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{/}%
\protected\def\bibrangedash{-}%
\let\finalandcomma=\empty
% there is some housekeeping to do if we want to use non-ASCII digits
@@ -158,11 +159,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/norsk.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/norsk.lbx
index 5c6875ff50..6be1266ab4 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/norsk.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/norsk.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{norsk}{norwegian,nynorsk}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -27,11 +28,11 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\adddot}%
+ {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\adddot}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/polish.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/polish.lbx
index 37f10a4fcc..7f51b1c1c0 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/polish.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/polish.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{polish}{polish}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot\addnbthinspace}%
\protected\def\bibrangedash{\textendash\penalty\hyphenpenalty}%
\let\finalandcomma=\empty
\let\finalandsemicolon=\empty
@@ -28,14 +29,13 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\adddot
- \iffieldundef{#2}{}{\thinspace}}%
+ {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
\iffieldundef{#1}
{}
- {\iffieldundef{#3}{/}{\adddot\thinspace}}}%
+ {\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/portuguese.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/portuguese.lbx
index 8ec26543e0..5585c08099 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/portuguese.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/portuguese.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{portuguese}{portuges,brazil}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{/}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -30,11 +31,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/romanian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/romanian.lbx
index bc95e1ef55..035c34d912 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/romanian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/romanian.lbx
@@ -14,6 +14,7 @@
\endinput}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot}%
\savecommand\newunitpunct
\renewcommand*{\newunitpunct}{\addcomma\space}%
\savecommand\intitlepunct
@@ -60,10 +61,10 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\thefield{#3}\adddot}%
+ {\thefield{#3}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
- {\thefield{#2}\adddot}%
+ {\thefield{#2}\bibdatesep}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/russian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/russian.lbx
index b0e6ca595e..d19d039790 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/russian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/russian.lbx
@@ -31,6 +31,7 @@
}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textemdash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -57,11 +58,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\adddot}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\adddot}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/serbian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/serbian.lbx
index cf540ec3ed..87082f2047 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/serbian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/serbian.lbx
@@ -17,6 +17,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{serbian}{serbian}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\addnbspace}%
\protected\def\bibrangedash{\textendash\penalty\hyphenpenalty}%
\protected\def\mkbibordinal#1{\stripzeros{#1}\adddot}%
\protected\def\mkbibmascord{\mkbibordinal}%
@@ -40,9 +41,9 @@
{\dateeraprintpre{#1}\mkbibordinal{\thefield{#1}}}}%
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}{}{\mkbibordinal{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\addnbspace}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}{}{\mkbibordinal{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\addnbspace}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}{\bibstring{\thefield{#1}}}%
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}\adddot}}%
\expandafter\protected\expandafter\def\csname mkbibtime24h\endcsname#1#2#3#4{%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/serbianc.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/serbianc.lbx
index b7e04658d2..875bf3a9e3 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/serbianc.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/serbianc.lbx
@@ -26,6 +26,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{serbianc}{serbianc}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\addnbspace}%
\protected\def\bibrangedash{\textendash\penalty\hyphenpenalty}%
\protected\def\mkbibordinal#1{\stripzeros{#1}\adddot}%
\protected\def\mkbibmascord{\mkbibordinal}%
@@ -49,9 +50,9 @@
{\dateeraprintpre{#1}\mkbibordinal{\thefield{#1}}}}%
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}{}{\mkbibordinal{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\addnbspace}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}{}{\mkbibordinal{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\addnbspace}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}{\bibstring{\thefield{#1}}}%
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}\adddot}}%
\expandafter\protected\expandafter\def\csname mkbibtime24h\endcsname#1#2#3#4{%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/slovak.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/slovak.lbx
index 421d80a4b7..d7a3a7b515 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/slovak.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/slovak.lbx
@@ -2,6 +2,7 @@
[\abx@lbxid]
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot\addnbthinspace}%
\DeclareCapitalPunctuation{.!?}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
@@ -28,14 +29,13 @@
\protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
{}
- {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\adddot
- \iffieldundef{#2}{}{\thinspace}}%
+ {\mkdayzeros{\thefield{#3}}\bibdatesep}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
\iffieldundef{#1}
{}
- {\iffieldundef{#3}{/}{\adddot\thinspace}}}%
+ {\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/slovene.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/slovene.lbx
index 0efc0295f4..f723f5401a 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/slovene.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/slovene.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{slovene}{slovene,slovenian}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\addnbthinspace}%
\protected\def\bibrangedash{\textendash\penalty\hyphenpenalty}%
\let\finalandcomma=\empty
\let\finalandsemicolon=\empty
@@ -27,11 +28,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkbibordinal{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\addnbthinspace}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkbibordinal{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\addnbthinspace}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/spanish.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/spanish.lbx
index cd055ec351..d2a95ad3f4 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/spanish.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/spanish.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{spanish}{spanish}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\mbox{-}}%
\protected\def\bibrangedash{\mbox{-}}% non-breaking hyphen
\let\finalandcomma=\empty
\let\finalandsemicolon=\empty
@@ -28,11 +29,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\mbox{-}}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\mbox{-}}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/swedish.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/swedish.lbx
index 9bf171b2c3..4d7163323d 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/swedish.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/swedish.lbx
@@ -24,6 +24,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{swedish}{swedish}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\mbox{-}}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -62,11 +63,11 @@
{\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\mbox{-}}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#3}{}{\mbox{-}}}%
+ \iffieldundef{#3}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/turkish.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/turkish.lbx
index 9d1b8db04d..4764bf7e00 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/turkish.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/turkish.lbx
@@ -4,6 +4,7 @@
\DeclareRedundantLanguages{turkish}{turkish}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{/}%
\DeclareCapitalPunctuation{.!?}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textendash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
@@ -29,11 +30,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{/}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/ukrainian.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/ukrainian.lbx
index e792c25a64..ecb196e080 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/ukrainian.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/ukrainian.lbx
@@ -31,6 +31,7 @@
}
\DeclareBibliographyExtras{%
+ \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot}%
\protected\def\bibrangedash{%
\textemdash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
\let\finalandcomma=\empty
@@ -57,11 +58,11 @@
\iffieldundef{#3}
{}
{\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
- \iffieldundef{#2}{}{\adddot}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldundef{#2}
{}
{\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
- \iffieldundef{#1}{}{\adddot}}%
+ \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
\iffieldbibstring{#1}
{\bibstring{\thefield{#1}}}
{\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%