summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx24
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
index 973b91b597..4f1878ac4d 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
@@ -66,13 +66,17 @@
\def\mkbibordedition{\mkbibfemord}%
\def\mkbibordseries{\mkbibfemord}%
\expandafter\protected\expandafter\def\csname mkbibtime24h\endcsname#1#2#3#4{%
- \iffieldundef{#1}{}
- {\printtext{\mktimezeros{\thefield{#1}}}\setunit{\bibtimesep}}%
- \iffieldundef{#2}{}
- {\printtext{\mktimezeros{\thefield{#2}}}\setunit{\bibtimesep}}%
- \iffieldundef{#3}{}
- {\printtext{\mktimezeros{\thefield{#3}}}}%
- \setunit{}%
+ \iffieldundef{#1}
+ {}
+ {\mktimezeros{\thefield{#1}}%
+ \iffieldundef{#2}{}{\bibtimesep}}%
+ \iffieldundef{#2}
+ {}
+ {\mktimezeros{\thefield{#2}}%
+ \iffieldundef{#3}{}{\bibtimesep}}%
+ \iffieldundef{#3}
+ {}
+ {\mktimezeros{\thefield{#3}}}%
\iffieldundef{#4}{}
{\bibtimezonesep
\mkbibtimezone{\thefield{#4}}}}%
@@ -243,9 +247,9 @@
translatorsaf = {{traductors i autors de l'ep\'{\i}leg}
{trad\adddotspace i aut\adddotspace de l'ep\adddot}},
translatorcoin = {{traductor, comentarista i autor de la introducci\'o}
- {trad.,\addabbrvspace com\adddotspace i aut\adddotspace de la intr\adddotspace}},
+ {trad.,\addabbrvspace com\adddotspace i aut\adddotspace de la intr\adddot}},
translatorscoin = {{traductors, comentaristes i autors de la introducci\'o}
- {trad.,\addabbrvspace com\adddotspace i aut\adddotspace de la intr\adddotspace}},
+ {trad.,\addabbrvspace com\adddotspace i aut\adddotspace de la intr\adddot}},
translatorcofo = {{traductor, comentarista i autor del pr\`oleg}
{trad.,\addabbrvspace com\adddotspace i aut\adddotspace del pr\`ol\adddot}},
translatorscofo = {{traductors, comentaristes i autors del pr\`oleg}
@@ -422,7 +426,7 @@
version = {{versi\'o}{vers\adddot}},
url = {{adre\c{c}a}{adr\adddot}},
urlfrom = {{disponible a}{disp\adddotspace a}},
- urlseen = {{consultat}{cons\adddotspace}}, % Possibly better «consultat \smartel», but \smartel unavailable
+ urlseen = {{consultat}{cons\adddot}}, % Possibly better «consultat \smartel», but \smartel unavailable
inpreparation = {{en preparaci\'o}{en prep\adddot}},
inpress = {{a impremta}{a impr\adddot}},% Per revisar
prepublished = {{pre-publicat}{pre-publicat}},