summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/chinese/CJK/cjk-4.8.5/examples/CJKbabel.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/chinese/CJK/cjk-4.8.5/examples/CJKbabel.tex')
-rw-r--r--language/chinese/CJK/cjk-4.8.5/examples/CJKbabel.tex138
1 files changed, 138 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/chinese/CJK/cjk-4.8.5/examples/CJKbabel.tex b/language/chinese/CJK/cjk-4.8.5/examples/CJKbabel.tex
new file mode 100644
index 0000000000..045465ee6e
--- /dev/null
+++ b/language/chinese/CJK/cjk-4.8.5/examples/CJKbabel.tex
@@ -0,0 +1,138 @@
+% This is the file CJKbabel.tex of the CJK package
+% for testing text written with Emacs 20 and Babel (starting
+% with version 3.6).
+%
+% written by Werner Lemberg <wl@gnu.org>
+%
+% Version 4.8.5 (16-Oct-2021)
+
+% You need Emacs 20 to process this file!
+
+% You should load this file into Emacs (C-x C-f) and call
+% `cjk-write-file' (M-x cjk-write-file). Then run LaTeX on the file
+% `CJKbabel.cjk'.
+%
+% `cjk-write-file' will be available after loading cjk-enc.el into
+% Emacs 20 with the commands load-file or load-library.
+%
+% Vietnamese support comes with the VnTeX package.
+% - T2A encoding for Computer Modern Cyrillic requires LH fonts
+% - uses CB Greek fonts and CM-Super fonts
+% - requires cyrillic, greek-fontenc, vntex
+%
+% Read cjk-enc.txt for more details.
+
+\documentclass[12pt]{article}
+
+\usepackage{inputenc} % load it without argument
+ % to avoid Babel warnings
+
+\usepackage[10pt]{type1ec} % use only 10pt fonts
+\usepackage[T1]{fontenc}
+
+\usepackage[german,
+ russian, % T2A font encoding
+ thaicjk, % C90 font encoding
+ greek, % LGR font encoding
+ vietnamese, % T5 font encoding
+ USenglish]{babel}
+
+\usepackage[overlap, CJK]{ruby}
+\usepackage{CJKulem}
+
+\usepackage{pshan} % Korean Wansong PS fonts
+
+\CJKencfamily{Bg5}{bsmi}
+\CJKencfamily{GB}{gbsn}
+\CJKencfamily[dnp]{JIS}{min}
+
+\CJKfontenc{KS}{HL}
+\CJKfontenc{JIS}{dnp}
+
+\renewcommand{\rubysep}{-0.2ex}
+
+
+\begin{document}
+
+\parskip 3ex
+\parindent 0pt
+
+ FAQ ړ ݓǓ ד 듴 ܓ퓷 瓽ē
+ ϓ. \uline{ FAQ Ǔ ϓ ȹ
+ 擵Ǔϓ.} \textbf{󓼼 ͓ `` FAQ  Г
+ ͓Γ'' 듸 ϓÓ ٓϓ.}
+
+\begin{otherlanguage}{german}
+ Dieses FAQ wurde erstellt, um hufig gestellte Fragen und ihre
+ Antworten in einer geflligen Form zusammenzufassen. \uline{Die
+ Struktur dieses FAQ wurde drastisch gendert seit der letzten
+ Version.} \textbf{Fr Details siehe den Abschnitt "`Wie lese ich
+ dieses FAQ"'.}
+\end{otherlanguage}
+
+\CJKtilde
+
+ʑʑ𑼯~(FAQ list)~ǑӑһЩʑđʑ⑼ʑđ⑴Бԑ
+㑵đΑʽժҪđ\uline{ϑһ摲ͬđǑ䑱őᑹёבđ䑡}
+\textbf{Бؑ‘ᑹđϸڑɑΑ瑺Αđʑ𑼯ˑ䑱őᑹ
+ Бđ˵}
+
+ܘØØñ~(FAQ list)~ӘØØ˘Ƕ٘ñ䘡阧
+Ә՘\uline{똦㘩ҘӘоù˭٘是Ҙɘ}
+\textbf{ØƼù˭٘蘡Ԙ֘ܘØñ٘оù˭ט
+ 䘰ͪ}
+
+This FAQ list was made to summarize some frequently asked questions
+and their answers in a convenient form. \uline{The structure of this
+ FAQ list has drastically changed since the last version.}
+\textbf{For details of the new structure, see the entry of `How to
+ read this FAQ and its structure'.}
+
+~FAQ~꒥Ȓϒ蒤뒼䒤ȒΒ򒽸ᒡ˒ΩĒ蒤˒⒤
+ǒ\uline{~FAQ~꒥ȒΒ¤ϒʒΒ⒤ΒȒ撤ْƒ˒ђ
+ ƒޒ}\textbf{\ruby{}{}¤˒ؒƒϒ֒~FAQ~
+ ΒɒߒȒΒ¤גΒܒ\ruby{}{}\ruby{}{璤}ƒ
+ }
+
+\begin{otherlanguage}{vietnamese}
+Phn ``Nhng cu hi v gii p thߚng gp'' (vit tt t ting Anh
+l FAQ) ߚc nu ra y nhm mc ch thu thp nhng cu hi thߚng
+gp trong thc t v nhng li gii p thch hp nht ca n.
+\uline{T ln n bn cui cng 𚢪n nay, c nhng s thay 𚢱i kh
+ ln trong cu trc ca FAQ.} \textbf{𚢬 hiu r hn bn nn xem li
+ chߚng ``Lm sao ti c th c uc FAQ''.}
+\end{otherlanguage}
+
+\begin{otherlanguage}{russian}
+ ͌ތ ߌ،ތ ь ތЌҌیՌ Ԍی ܌܌،ތҌЌ݌، ݌Ռڌތތ Ќ
+ ׌ЌԌЌҌЌՌ܌ Ҍތߌތތ (FAQ), Ҍ܌Ռ ތҌՌЌ܌ ݌ ݌،, Ԍތь݌ތ
+ ތ܌. \uline{ڌ ތӌ FAQ ڌЌԌ،݌Ќی݌ ،׌܌Ռ݌،یЌ ߌ
+ ЌҌ݌Ռ݌، ߌތیՌ\-݌Ռ ҌՌ،Ռ.} \textbf{ Ќ׌ԌՌی `Ќ ،Ќ
+ ތ FAQ Ռӌ ڌ' ތь݌Ռ݌ ԌՌЌی ތ ݌ތҌތ ڌ.}
+\end{otherlanguage}
+
+\begin{otherlanguage}{thaicjk}
+ Å҅…҅ FAQ եʀå֥҅酹ץͅʀå؅Ӆ҅ե腶҅хͅ…åѥ酧ŅЅӅͅӅ҅ㅹåمᅺՅʅЅDž.
+ \uline{ⅤÅʀå҅ͅÅ҅…҅ FAQ եťե…䅻҅ѥ酧ဥ耥åإ腹եဥť.}
+ \textbf{مÅ҅…ŅЅͥՅ…ʅӅˀåхⅤÅʀå҅ˀ䀥酨҅Dž ``ⅤÅʀå҅ŅЀǥԀՅ҅Àͥ҅
+ FAQ.''}
+\end{otherlanguage}
+
+\begin{otherlanguage}{greek}
+ ߆ ӆԆ ( ݆ ކ) ݆
+ ܆ ܆ ݆ ކ
+ ކ . \uline{ ܆ ކ ߆ ܆
+ ߆ ݆ .} \textbf{Æ
+ ݆ ܆ ݆ ܆, ݆ ކ <<І
+ ܆ ӆԆ ߆ ݆>>.}
+\end{otherlanguage}
+
+\end{document}
+
+
+%%% Local Variables:
+%%% coding: emacs-mule
+%%% mode: latex
+%%% TeX-master: t
+%%% TeX-command-default: "CJKLaTeX"
+%%% End: