CTAN sync 202310030301

4 files changed, 9 insertions, 4 deletions

diff --git a/macros/latex/contrib/homework/README.md b/macros/latex/contrib/homework/README.md
index e33fcf609d..3cd3aa247c 100644
--- a/macros/latex/contrib/homework/README.md
+++ b/macros/latex/contrib/homework/README.md
@@ -230,6 +230,11 @@ and then write this in your preamble:
 ```
 
 
-# License
+## Acknowledgement
+
+The author would like to thank David García-Zelada for his valuable help with the Spanish language. He kindly demonstrated to me the difference between the "Tutoyer" and "Vouvoyer" version, patiently corrected many inaccuracies in the demo documents, and also pointed out a few improper translations in some of my other packages.
+
+
+## License
 
 This work is released under the LaTeX Project Public License, v1.3c or later.
diff --git a/macros/latex/contrib/homework/homework-demo-es.pdf b/macros/latex/contrib/homework/homework-demo-es.pdf
index 2e02644a1e..cefbcfed0a 100644
--- a/macros/latex/contrib/homework/homework-demo-es.pdf
+++ b/macros/latex/contrib/homework/homework-demo-es.pdf
diff --git a/macros/latex/contrib/homework/homework-demo-es.tex b/macros/latex/contrib/homework/homework-demo-es.tex
index 419e8dfd64..dd670413eb 100644
--- a/macros/latex/contrib/homework/homework-demo-es.tex
+++ b/macros/latex/contrib/homework/homework-demo-es.tex
@@ -68,10 +68,10 @@
 \end{solution}
 
 
-\bigskip\textcolor{gray!55}{(También puede escribir \texttt{answer} en lugar de \texttt{solution} si lo deseas...)}
+\bigskip\textcolor{gray!55}{(También puede escribir \texttt{answer} en lugar de \texttt{solution} si lo desea...)}
 
 \begin{answer}
-    El uso del entorno \verb|answer| es exactamente lo mismo que \verb|solution|.
+    El uso del entorno \verb|answer| es exactamente el mismo que \verb|solution|.
 \end{answer}
 
 
diff --git a/macros/latex/contrib/homework/homework.cls b/macros/latex/contrib/homework/homework.cls
index 29f2227f9f..0cbd119277 100644
--- a/macros/latex/contrib/homework/homework.cls
+++ b/macros/latex/contrib/homework/homework.cls
@@ -12,7 +12,7 @@
 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[2022-06-01]
 \ProvidesExplClass
   {homework}
-  {2023/10/01} {}
+  {2023/10/01a} {}
   {Document class for writing homework}
 
 \keys_define:nn { homework }