summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-doc/doc/polish/tex-virtual-academy-pl/poczatki/inst-mik.html
blob: 26542a360abd29ff9cc70b18ffa0379022b15422 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name="keywords" lang="en" content="Polish TeX Users Group, Polish TeX, MiKTeX installation">
<title>MiKTeX - szybka instalacja</title>
<title> Fontowe ABC </title>
</head>
<body>

<h1>Szybka instalacja MiKTeX dla polskich u¿ytkowników</h1>

MiKTeX jest implementacj± systemu TeX i&nbsp;programów towarzysz±cych dla
systemów Windows 9x/ME/NT/2K/XP. Posiada ³atwy i&nbsp;do¶æ intuicyjny program
instalacyjny, a&nbsp;tak¿e mo¿liwo¶æ aktualizacji z&nbsp;sieci.  Podczas
pierwszej instalacji nie jest jednak jasne, co tak naprawdê zawieraj±
proponowane zestawy Small, Large i&nbsp;Total za¶ pocz±tkuj±cy polski
u¿ytkownik nie wie czy np.&nbsp;w&nbsp;zestawie Large znajdzie wszystkie
pakiety dla naszego jêzyka. Przedstawiam zatem skrótowo przepis, który
pozwoli unikn±æ ¶ci±gania z&nbsp;sieci wielu dziesi±tków megabajtów
i&nbsp;zainstalowaæ ca³kiem bogate ¶rodowisko z&nbsp;wszystkimi polskimi
dodatkami. £±cznie do pobrania wystarczy w&nbsp;zupe³no¶ci ok. 36&nbsp;MB.

<p>
 <b>Uwaga:</b> MiKTeX dostêpny jest na udostêpnianym przez 
<a href="http://www.gust.org.pl/TeXLive/index.shtml">GUST</a> CD-ROM
ProTeXt lub DVD TeX Collection 2004 i&nbsp;poni¿sze uwagi mo¿na zastosowaæ
tak¿e do tej dystrybucji, np.&nbsp;gdy mamy ma³o miejsca na dysku.

<p>
<ol>
<li> pobraæ do tymczasowego katalogu (np.&nbsp;<code>c:\inst\</code>):<br>
<a href="ftp://ftp.gust.org.pl/TeX/systems/win32/miktex/setup/setup.exe">
ftp://ftp.gust.org.pl/TeX/systems/win32/miktex/setup/setup.exe</a>

<li> uruchomiæ:<br>
<code>c:\inst\setup.exe</code>

<li> W&nbsp;oknie ,,Setup Task'' zaznaczyæ ,,Download only''

<li> W&nbsp;oknie ,,Package Set'' zaznaczyæ ,,Small''

<li> Na nastêpnej stronie ,,Remote Package Directory'' wybraæ
np. <code>Poland ftp://ftp.gust.org.pl...</code>

<li> W&nbsp;oknie ,,Local Package Repository'' mo¿na pozostawiæ katalog,
 z&nbsp;którego uruchomiono <code>setup.exe</code>

<li> Po zakoñczeniu pobierania zakoñczyæ dzia³anie programu, po czym
 ponownie go uruchomiæ, tym razem dla instalacji

<li> W&nbsp;oknie ,,Setup Task'' zaznaczyæ ,,Install''

<li> W&nbsp;oknie ,,Local Package Repository'' zatwierdzamy ¶cie¿kê lokalnego
 depozytu (np. <code>c:\inst</code>)

<li> W&nbsp;oknie ,,Instalation folder'' zatwierdzamy domy¶lny 
<code>c:\texmf</code>
 podobnie jak i&nbsp;wszystkie pozosta³e zapytania a¿ do zakoñczenia
 pracy <code>setup.exe</code>

<li> Windows 95/98/ME bêdzie wymaga³ restartu
</ol>

<p>
Do zainstalowanego zestawu ,,Small'' nale¿y teraz dodaæ polskie pakiety.

<p>
Z&nbsp;menu <code>Start -> Programy -> MiKTeX</code> uruchomiæ 
<code>MiKTeXOptions</code> i&nbsp;wybraæ
zak³adkê ,,Packages'' a&nbsp;w&nbsp;niej (dla ,,Package repository'')
przyciskiem ,,Change'' np. <code>ftp://ftp.gust.org.pl...</code>
Po zaktualizowaniu bazy danych o&nbsp;dostêpnych pakietach mo¿na dokonaæ
wyboru przez zaznaczenie w¶ród MiKTeX Packages:

<pre>
Documentation -> lshort-polish
Language Support -> Polish (ca³a ga³±¼)
Uncategorized -> tex-ps
</pre>

<p>
Po zakoñczeniu wyboru nacisn±æ przycisk ,,Zastosuj''.

<h2>Podstawowa konfiguracja i&nbsp;generowanie formatów</h2>

Uruchamiæ z&nbsp;menu program <code>MiKTeXOptions</code> (b±d¼ z&nbsp;wiersza poleceñ
<code>mo.exe</code>), w&nbsp;zak³adce ,,Languages'' nale¿y zaznaczyæ ,,polish''
i&nbsp;zatwierdziæ zmiany przyciskiem ,,Zastosuj''. Teraz w&nbsp;zak³adce
,,TeX Formats'' mo¿na wskazaæ interesuj±cy nas format (np. latex czy mex)
i&nbsp;wygenerowaæ go przyciskiem ,,Build''. Uwaga: dopiero wtedy LaTeX
bêdzie przygotowany do obs³ugi jêzyka polskiego, tzn. bêdzie zawiera³ polskie
wzorce przenoszenia wyrazów.

<p>
 Warto pamiêtaæ, ¿e prywatne dodatki (makra, fonty) instalujemy zawsze tylko
w&nbsp;odpowiednich podkatalogach drzewa <code>c:\localtexmf</code>, po czym
od¶wie¿amy bazê danych instalacji z&nbsp;programu <code>MiKTeX Options -> 
General -> Refresh Now</code> (albo, szybciej, z&nbsp;linii poleceñ: 
<code>initexmf -u</code>).

<p>
 Od wersji 2.4 MiKTeX zawiera specjalnie skonfigurowany program Ghostscript
o&nbsp;nazwie <code>mgs.exe</code> (aktualnie w&nbsp;wersji 8.15), który w&nbsp;zasadzie
jest wykorzystywany w&nbsp;tle np. przez program podgl±du Yap itp. Chc±c
skorzystaæ z&nbsp;<code>mgs.exe</code> z&nbsp;linii poleceñ (np. do zadañ typu wsadowego)
nale¿y zadeklarowaæ zmienn± systemow±
<pre>
set MIKTEX_GS_LIB=c:\texmf\ghostscript\base;c:\texmf\fonts
</pre>
(powy¿szy wiersz mo¿na dodaæ w&nbsp;Windows 95/98 do 
<code>autoexec.bat</code>; w&nbsp;Windows
NT/XP nazwê zmiennej i&nbsp;przypisan± warto¶æ wpisujemy w&nbsp;<code>Panelu
sterowania -> System -> Zaawansowane -> Zmienne ¶rodowiskowe</code>).

<p>
<hr>
<em>Staszek Wawrykiewicz, 20.05.2005</em>

</body></html>