1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
|
%%
%% This is file `se2translations-german.trsl',
%% generated with the docstrip utility.
%%
%% The original source files were:
%%
%% se2thesis.dtx (with options: `translations,german')
%% Copyright (C) 2022--2023 by Stephan Lukasczyk <tex@lukasczyk.me>
%%
%% It may be distributed and/or modified under the conditions of
%% the LaTeX Project Public License (LPPL), either version 1.3c of
%% this license or (at your option) any later version. The latest
%% version of this license is in the file:
%%
%% https://www.latex-project.org/lppl.txt
%%
%% This work is "maintained" (as per LPPL maintenance status by
%% Stephan Lukasczyk.
%%
%% This work consists of the files se2thesis.dtx,
%% se2thesis.ins,
%% se2colors.dtx,
%% se2fonts.dtx,
%% se2packages.dtx,
%% se2thesis-master-thesis-example.tex
%% and the derived files se2thesis.pdf,
%% se2thesis.cls,
%% se2translations-english.trsl,
%% se2translations-german.trsl,
%% se2colors.sty,
%% se2fonts.sty,
%% se2packages.sty,
%% se2thesis-master-thesis-example.bib, and
%% se2thesis-master-thesis-example.pdf
\ProvideDictionaryFor{German}{se2translations}[2024/04/20]
\ProvideDictTranslation{abstract}{Zusammenfassung}
\ProvideDictTranslation{Abstract}{Zusammenfassung}
\ProvideDictTranslation{acknowledgement}{Danksagung}
\ProvideDictTranslation{Acknowledgement}{Danksagung}
\ProvideDictTranslation{acknowledgements}{Danksagungen}
\ProvideDictTranslation{Acknowledgements}{Danksagungen}
\ProvideDictTranslation{advisor}{Betreuer}
\ProvideDictTranslation{Advisor}{Betreuer}
\ProvideDictTranslation{advisors}{Betreuer}
\ProvideDictTranslation{Advisors}{Betreuer}
\ProvideDictTranslation{co-advisor}{Mitbetreuer}
\ProvideDictTranslation{Co-advisor}{Mitbetreuer}
\ProvideDictTranslation{co-advisors}{Mitbetreuer}
\ProvideDictTranslation{Co-advisors}{Mitbetreuer}
\ProvideDictTranslation{matrnumber}{Matrikelnummer}
\ProvideDictTranslation{Matrnumber}{Matrikelnummer}
\ProvideDictTranslation{supervisor}{Prüfer}
\ProvideDictTranslation{Supervisor}{Prüfer}
\ProvideDictTranslation{co-supervisor}{Zweitprüfer}
\ProvideDictTranslation{Co-supervisor}{Zweitprüfer}
\ProvideDictTranslation{external}{Externer Gutachter}
\ProvideDictTranslation{External}{Externer Gutachter}
\ProvideDictTranslation{degreeprogramme}{Studiengang}
\ProvideDictTranslation{Degreeprogramme}{Studiengang}
\ProvideDictTranslation{Bachelor-thesis}{Bachelorarbeit}
\ProvideDictTranslation{Bachelor-thesis-proposal}{Bachelorarbeitsproposal}
\ProvideDictTranslation{Master-thesis}{Masterarbeit}
\ProvideDictTranslation{Master-thesis-proposal}{Masterarbeitsproposal}
\ProvideDictTranslation{PhD-thesis}{Dissertation}
\ProvideDictTranslation{PhD-thesis-proposal}{Dissertationsproposal}
\ProvideDictTranslation{date}{Datum}
\ProvideDictTranslation{Date}{Datum}
\ProvideDictTranslation{university-of-passau}{Universität Passau}
\ProvideDictTranslation{up}{Universität Passau}
\ProvideDictTranslation{fim}{Fakultät für Informatik und Mathematik}
|