1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
|
language,{ngerman, german, nswissgerman, swissgerman},{french},{italian},{english,british,american}
paymentpart,Zahlteil,Section paiement,Sezione pagamento,Payment part
account,Konto / Zahlbar an,Compte / Payable à,Conto / Pagabile a,Account / Payable to
reference,Referenz,Référence,Riferimento,Reference
addinfo,Zusätzliche Informationen,Informations additionnelles,Informazioni aggiuntive,Additional information
furtherinfo,Weitere Informationen,Informations supplémentaires,Informazioni supplementari,Further information
currency,Währung,Monnaie,Valuta,Currency
amount,Betrag,Montant,Importo,Amount
receipt,Empfangsschein,Récépissé,Ricevuta,Receipt
acceptant,Annahmestelle,Point de dépôt,Punto di accettazione,Acceptance point
separate,Vor der Einzahlung abzutrennen,A détacher avant le versement,Da staccare prima del versamento,Separate before paying in
debtor,Zahlbar durch,Payable par,Pagabile da,Payable by
debtoraddr,Zahlbar durch (Name/Adresse),Payable par (nom/adresse),Pagabile da (nome/indirizzo),Payable by (name/address)
infavourof,Zugunsten,En faveur de,A favore di,In favour of
|
