1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
|
% Language definition file (part of polyglossia v2.3 -- 2024/09/23)
%
% UTF-8 strings kindly provided by
% Arvinder Singh Kang, <17-11-2022>
% Amanpreet Singh Brar <17-11-2022>
% Amandeep Singh Saini <17-11-2022>
\ProvidesFile{gloss-punjabi.ldf}[polyglossia: module for Panjabi/Punjabi/pa-Gurmukhi]
\RequirePackage{gurmukhidigits}
\PolyglossiaSetup{punjabi}{
bcp47=pa,
bcp47-language=pa,
bcp47-script=Guru,
script=Gurmukhi,
scripttag=gur,
langtag=pan,
%% hyphennames={panjabi,punjabi,gurmukhi}, TODO: implement fallback patterns (with ! prefix)
fontsetup=true,
localnumeral=punjabinumerals
%TODO nouppercase=true,
}
% BCP-47 compliant aliases
\setlanguagealias*{punjabi}{pa}
\def\punjabi@language{%
% patterns are spelled panjabi
\SetupPolyglossiaLangPatterns{panjabi}%
}
\newif\ifpunjabi@gurmukhi@numerals
\punjabi@gurmukhi@numeralstrue
\DeclareKeys[polyglossia/gloss/punjabi]
{
numerals.choice:,
numerals / gurmukhi.code =
{%
\punjabi@gurmukhi@numeralstrue
\SetLanguageKeys{punjabi}{bcp47-extension-u=nu-guru}%
},
numerals / western.code =
{%
\punjabi@gurmukhi@numeralsfalse
\SetLanguageKeys{punjabi}{bcp47-extension-u=nu-latn}%
},
numerals.default:n = gurmukhi,
numerals/unknown.code = \xpg@warning{Unknown Punjabi numeral `#1'}
}
% Register default options
\InitializeGlossOptions{punjabi}{numerals=gurmukhi}
\newcommand{\punjabinumerals}[2]{\punjabinumber{#2}}
\def\punjabinumber#1{%
\ifpunjabi@gurmukhi@numerals
\gurmukhidigits{\number#1}%
\else
\number#1%
\fi}
\let\punjabinumeral=\punjabinumber
\def\captionspunjabi{%
\def\abstractname{ਨਿਚੋੜ}%
\def\appendixname{ਅੰਤਿਕਾ}%
\def\bibname{ਪੁਸਤਕ ਸੂਚੀ}%
\def\ccname{}%
\def\chaptername{ਖੰਡ}%
\def\contentsname{ਸਮਗਰੀ ਸੂਚੀ}%
\def\enclname{ਨੱਥੀ}%
\def\figurename{ਚਿੱਤਰ}%
\def\headpagename{ਪਲੇਠਾ-ਪੰਨਾ}%
\def\headtoname{}%
\def\indexname{ਸੂਚੀ}%
\def\listfigurename{ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ}%
\def\listtablename{ਸਾਰਣੀ}%
\def\pagename{ਪੰਨਾ}%
\def\partname{ਭਾਗ}%
\def\prefacename{ਮੁੱਖਬੰਦ}%
\def\refname{ਹਵਾਲੇ}%
\def\tablename{ਸਾਰਣੀ}%
\def\seename{ਵੇਖੋ}%
\def\alsoname{ਹੋਰ ਵੇਖੋ}%
\def\alsoseename{ਹੋਰ ਵੇਖੋ}%
}
\def\datepunjabi{%
\def\today{\punjabinumber\day\space\ifcase\month\or
ਜਨਵਰੀ\or
ਫਰਵਰੀ\or
ਮਾਰਚ\or
ਅਪ੍ਰੈਲ\or
ਮਈ\or
ਜੂਨ\or
ਜੁਲਾਈ\or
ਅਗਸਤ\or
ਸਤੰਬਰ\or
ਅਕਤੂਬਰ\or
ਨਵੰਬਰ\or
ਦਸੰਬਰ\fi
\space\punjabinumber\year}%
}
\endinput
|
