blob: 796b0598606e4795fc1ce435553340b87a32793d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
|
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% File: Russian.tex
% Author: Oliver Corff
% Date: June 1st, 1998
% Version: 0.2
% Source: Russian.sty
% Copyright: Ulaanbaatar, Beijing, Berlin
%
% Description: Russian captions
%
% Note: This file draws *HEAVILY* from the file
% <russian.sty> (numerous authors, see comments)!
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% ------------------- identification -------------------
\def\captionsrussian{%
\def\prefacename {\xalx{Predislowie}} %{Orshil}
\def\refname {\xalx{Literatura}} %{Ashiglasan nom}
\def\abstractname {\xalx{Annotaciya}} %{Towqlol}
\def\bibname {\xalx{Literatura}} %{Nom z"u"i}
\def\chaptername {\xalx{Glawa}} %{B"ul"ag}
\def\appendixname {\xalx{Prilojenie}} %{Xawsralt}
% for books -- %{}
\def\contentsname {\xalx{Oglawlenie}} %{Garqig}
% for articles etc.-- %{}
%\def\contentsname {\xalx{Soderjanie}} %{Aguulga}
\def\listfigurename{\xalx{Spisok risunkow}} %{Zurgi"in jagsaalt}
\def\listtablename {\xalx{Spisok tablic}} %{X"usn"agti"in jagsaalt}
\def\indexname {\xalx{Predmetny"i ukazatel\i}} %{B"ugd x"alx"a"as}
\def\figurename {\xalx{Ris.}} %{Zurag}
\def\tablename {\xalx{Tablica}} %{X"usn"agt}
\def\partname {\xalx{Qast\i}} %{B"ul"ag}
\def\enclname {\xalx{wkl.}} %{Oruulax}
\def\ccname {\xalx{iz}} %{}
\def\headtoname {\xalx{w}} %{}
\def\pagename {\xalx{str.}} %{Xuudas}
\def\seename {\xalx{sm.}} %{"Uz}
\def\alsoname {\xalx{sm.~takje}} %{M"on "uz}
}
\def\MonthRussian{\ifcase\month%
\or yanwarya% January
\or fewralya% February
\or marta% March
\or aprelya% April
\or maya% May
\or iyunya% June
\or iyulya% July
\or awgusta% August
\or sentyabrya% September
\or oktyabrya% October
\or noyabrya% November
\or dekabrya% December
\fi}
\def\RussianToday{{\mnr \number\day~\MonthRussian~\number\year}}
%
\newcommand{\Asbuk}[1]{{\mnr\ifcase#1%
\or A\or B\or W\or G\or D\or E\or J\or Z%
\or I\or K\or L\or M\or N\or O\or P\or R%
\or S\or T\or U\or F\or X\or C\or Q\or {\Sh}%
\or \Qh\or \"A\or \Yu\or \Ya\else\@ctrerr\fi}}%
%
\newcommand{\asbuk}[1]{{\mnr\ifcase#1%
\or a\or b\or w\or g\or d\or e\or j\or z%
\or i\or k\or l\or m\or n\or o\or p\or r%
\or s\or t\or u\or f\or x\or c\or q\or {\sh}%
\or \qh\or \"a\or \yu\or \ya\else\@ctrerr\fi}}%
|
