blob: 56b8e86a783c7c9b7f59cadef1854035471bc7d6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
%!TEX encoding = UTF-8 Unicode
%
% Translation not yet finished
\ProvidesFile{ecvro.def}[europecv Romanian definitions]
% Personal information
\def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Informa{\c t}ii personale}}
\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Nume~/ Prenume}}
\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Adresa}}
\def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefon}}
\def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobil}}
\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}}
\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{E-mail}}
\def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Cet{\u a}{\c t}enia}}
\def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Data na{\c s}terii}}
\def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sex}}
% Footer
\def\ecv@pagekey{\ecv@utf{Pag}}
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Limba(i) matern{\u a}(e)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Autoevaluare}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Nivel european}}
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Comprehensiune}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Vorbit}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Scris}}
\def\ecv@listenkey{\ecv@utf{Abilitati de ascultare}}
\def\ecv@readkey{\ecv@utf{Abilitati de citire}}
\def\ecv@interactkey{\ecv@utf{Interactiune}}
\def\ecv@productkey{\ecv@utf{Exprimare}}
\def\ecv@langfooterkey{\ecv@utf{Cadrului european de referin{\c t}{\u a} pentru limbi}}
\def\ecv@cefbasickey{\ecv@utf{Basic user}} % To be tranlated
\def\ecv@cefindepkey{\ecv@utf{Independent user}} % To be translated
\def\ecv@cefprofkey{\ecv@utf{Proficient user}} % To be translated
\renewcommand*\ecvtitle{\ecv@utf{\Large\textbf{C\ecv@kern u\ecv@kern r\ecv@kern r\ecv@kern i\ecv@kern c\ecv@kern u\ecv@kern l\ecv@kern u\ecv@kern m \ecv@kern v\ecv@kern i\ecv@kern t\ecv@kern a\ecv@kern e}\\[5pt]
\Large\textbf{E\ecv@kern u\ecv@kern r\ecv@kern o\ecv@kern p\ecv@kern a\ecv@kern s\ecv@kern s}}}
|
