summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/generic/babel/locale/sr/babel-sr.ini
blob: 14981dfa239bd34e10ff3e4e53d56e53fc29639f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
; This file is part of babel. For further details see:
;   https://www.ctan.org/pkg/babel
; Data has been collected mainly from the following sources:
; * babel language styles (license LPPL):
;   https://www.ctan.org/pkg/babel-contrib
; * Common Locale Data Repository (license Unicode):
;   http://cldr.unicode.org/
;   http://unicode.org/copyright.html

[identification]
charset = utf8
version = 1.5
date = 2022-05-14
name.local = српски
name.english = Serbian
name.babel = serbian
name.polyglossia = serbian
tag.bcp47 = sr
language.tag.bcp47 = sr
tag.bcp47.likely = sr-Cyrl-RS
tag.opentype = SRB
script.name = Cyrillic
script.tag.bcp47 = Cyrl
script.tag.opentype = cyrl
level = 1
encodings = T2A
derivate = no

[captions]
preface = Предговор
ref = Литература
abstract = Абстракт
bib = Библиографиjа
chapter = Глава
appendix = Додатак
contents = Садржаj
listfigure = Листаслика
listtable = Листатабела
index = Индекспоjмова
figure = Слика
table = Табела
part = Део
encl = Прилози
cc = Копиjе
headto = Прима
page = страна
see = види
also = видитакође
proof = Доказ
glossary = Речник

[captions.licr]
preface = \CYRP\cyrr\cyre\cyrd\cyrg\cyro\cyrv\cyro\cyrr
ref = \CYRL\cyri\cyrt\cyre\cyrr\cyra\cyrt\cyru\cyrr\cyra
abstract = \CYRA\cyrb\cyrs\cyrt\cyrr\cyra\cyrk\cyrt
bib = \CYRB\cyri\cyrb\cyrl\cyri\cyro\cyrg\cyrr\cyra\cyrf\cyri j\cyra
chapter = \CYRG\cyrl\cyra\cyrv\cyra
appendix = \CYRD\cyro\cyrd\cyra\cyrt\cyra\cyrk
contents = \CYRS\cyra\cyrd\cyrr\cyrzh\cyra j
listfigure = \CYRL\cyri\cyrs\cyrt\cyra\cyrs\cyrl\cyri\cyrk\cyra
listtable = \CYRL\cyri\cyrs\cyrt\cyra\cyrt\cyra\cyrb\cyre\cyrl\cyra
index = \CYRI\cyrn\cyrd\cyre\cyrk\cyrs\cyrp\cyro j\cyrm\cyro\cyrv\cyra
figure = \CYRS\cyrl\cyri\cyrk\cyra
table = \CYRT\cyra\cyrb\cyre\cyrl\cyra
part = \CYRD\cyre\cyro
encl = \CYRP\cyrr\cyri\cyrl\cyro\cyrz\cyri
cc = \CYRK\cyro\cyrp\cyri j\cyre
headto = \CYRP\cyrr\cyri\cyrm\cyra
page = \cyrs\cyrt\cyrr\cyra\cyrn\cyra
see = \cyrv\cyri\cyrd\cyri
also = \cyrv\cyri\cyrd\cyri\cyrt\cyra\cyrk\cyro\cyrdje\cyre
proof = \CYRD\cyro\cyrk\cyra\cyrz
glossary = \CYRR\cyre\cyrch\cyrn\cyri\cyrk

[date.gregorian.Genitive]
date.long = [d].[ ][MMMM] [y].
date.short = [d].[M].[yy].
months.wide.1 =    јануара
months.wide.2 =    фебруара
months.wide.3 =    марта
months.wide.4 =    априла
months.wide.5 =    маја
months.wide.6 =    јуна
months.wide.7 =    јула
months.wide.8 =    августа
months.wide.9 =    септембра
months.wide.10 =   октобра
months.wide.11 =   новембра
months.wide.12 =   децембра

[date.gregorian]
date.long = [d].[ ][MMMM] [y].
date.short = [d].[M].[yy].
months.wide.1 = јануар
months.wide.2 = фебруар
months.wide.3 = март
months.wide.4 = април
months.wide.5 = мај
months.wide.6 = јун
months.wide.7 = јул
months.wide.8 = август
months.wide.9 = септембар
months.wide.10 = октобар
months.wide.11 = новембар
months.wide.12 = децембар
months.narrow.1 = ј
months.narrow.2 = ф
months.narrow.3 = м
months.narrow.4 = а
months.narrow.5 = м
months.narrow.6 = ј
months.narrow.7 = ј
months.narrow.8 = а
months.narrow.9 = с
months.narrow.10 = о
months.narrow.11 = н
months.narrow.12 = д
days.wide.mon = понедељак
days.wide.tue = уторак
days.wide.wed = среда
days.wide.thu = четвртак
days.wide.fri = петак
days.wide.sat = субота
days.wide.sun = недеља
days.abbreviated.mon = пон
days.abbreviated.tue = уто
days.abbreviated.wed = сре
days.abbreviated.thu = чет
days.abbreviated.fri = пет
days.abbreviated.sat = суб
days.abbreviated.sun = нед
days.narrow.mon = п
days.narrow.tue = у
days.narrow.wed = с
days.narrow.thu = ч
days.narrow.fri = п
days.narrow.sat = с
days.narrow.sun = н
dayPeriods.abbreviated.am = пре подне
dayPeriods.abbreviated.pm = по подне
dayPeriods.narrow.am = a
dayPeriods.narrow.pm = p
dayPeriods.wide.am = пре подне
dayPeriods.wide.pm = по подне

[date.gregorian.Genitive.licr]
months.wide.1 =  \cyrje\cyra\cyrn\cyru\cyra\cyrr\cyra
months.wide.2 =  \cyrf\cyre\cyrb\cyrr\cyru\cyra\cyrr\cyra
months.wide.3 =  \cyrm\cyra\cyrr\cyrt\cyra
months.wide.4 =  \cyra\cyrp\cyrr\cyri\cyrl\cyra
months.wide.5 =  \cyrm\cyra\cyrje\cyra
months.wide.6 =  \cyrje\cyru\cyrn\cyra
months.wide.7 =  \cyrje\cyru\cyrl\cyra
months.wide.8 =  \cyra\cyrv\cyrg\cyru\cyrs\cyrt\cyra
months.wide.9 =  \cyrs\cyre\cyrp\cyrt\cyre\cyrm\cyrb\cyrr\cyra
months.wide.10 = \cyro\cyrk\cyrt\cyro\cyrb\cyrr\cyra
months.wide.11 = \cyrn\cyro\cyrv\cyre\cyrm\cyrb\cyrr\cyra
months.wide.12 = \cyrd\cyre\cyrc\cyre\cyrm\cyrb\cyrr\cyra

[date.gregorian.licr]
months.wide.1 = \cyrje\cyra\cyrn\cyru\cyra\cyrr
months.wide.2 = \cyrf\cyre\cyrb\cyrr\cyru\cyra\cyrr
months.wide.3 = \cyrm\cyra\cyrr\cyrt
months.wide.4 = \cyra\cyrp\cyrr\cyri\cyrl
months.wide.5 = \cyrm\cyra\cyrje
months.wide.6 = \cyrje\cyru\cyrn
months.wide.7 = \cyrje\cyru\cyrl
months.wide.8 = \cyra\cyrv\cyrg\cyru\cyrs\cyrt
months.wide.9 = \cyrs\cyre\cyrp\cyrt\cyre\cyrm\cyrb\cyra\cyrr
months.wide.10 = \cyro\cyrk\cyrt\cyro\cyrb\cyra\cyrr
months.wide.11 = \cyrn\cyro\cyrv\cyre\cyrm\cyrb\cyra\cyrr
months.wide.12 = \cyrd\cyre\cyrc\cyre\cyrm\cyrb\cyra\cyrr

[time.gregorian]
time.medium = [HH]:[mm]:[ss]
time.short = [HH]:[mm]

[typography]
frenchspacing = no
hyphenrules = serbianc
lefthyphenmin = 2
righthyphenmin = 3
hyphenchar = 
prehyphenchar = 
posthyphenchar = 
exhyphenchar = 
preexhyphenchar = 
postexhyphenchar = 
hyphenationmin = 

[characters]
delimiters.quotes = „“‘‘
auxiliary = [ё й щ ъ ы ь э ю я]
exemplarCharacters = [а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш]
index = [А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш]
punctuation = [\\- ‐ – , ; \\: ! ? . … ‘ ‚ “ „ ( ) \\[ \\] \\{ \\} * #]

[numbers]
defaultNumberingSystem = latn
minimumGroupingDigits = 1
decimal = ,
exponential = E
group = .
infinity = ∞
list = ;
minusSign = -
nan = NaN
perMille = ‰
percentSign = %
plusSign = +
superscriptingExponent = ×

[counters]
lower = а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш
upper = А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш

[transforms.prehyphenation]
; With implicit remove's, in 1-4 as x.2
transliteration.gajica.1.0 = { ([ln])j }
transliteration.gajica.1.1 =   { string = {1|ln|љњ} }
transliteration.gajica.2.0 = { ([LN])[jJ] }
transliteration.gajica.2.1 =   { string = {1|LN|ЉЉ} }
transliteration.gajica.3.0 = { dž }
transliteration.gajica.3.1 =   { string = џ }
transliteration.gajica.4.0 = { D[žŽ] }
transliteration.gajica.4.1 =   { string = Џ }
transliteration.gajica.5.0 = { ([abvgdđežzijklmnoprstćufhcčšABVGDĐEŽZIJKLMNOPRSTĆUFHCČŠ]) }
transliteration.gajica.5.1 =   { string = {1|abvgdđežzijklmnoprstćufhcčšABVGDĐEŽZIJKLMNOPRSTĆUFHCČŠ|абвгдђежзијклмнопрстћуфхцчшАБВГДЂЕЖЗИЈКЛМНОПРСТЋУФХЦЧШ} }