summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/fonts/kpfonts/Kpfonts-Doc-French.tex
blob: 020c5e4230ab9663cb759de733917bfb3dcc4b43 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354

\documentclass[a4paper]{christophe}
% Packages
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[frenchb]{babel}
\usepackage{graphics,array}
\usepackage{kpfonts}
% Mise en page
\setlength{\parindent}{0pt}
\renewcommand{\arraystretch}{1.3}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%
\begin{document}

%$\longmapsto$\end{document}

\begin{center}
{\Huge Kp-Fonts}

\bigskip

{\Large \textsf{Le projet \textsc{Johannes Kepler}}}
\end{center}

\bigskip

\hfill \textsc{Christophe Caignaert}

\hfill \texttt{c.caignaert@free.fr}

\section{Kp-Fonts}

\subsection{Présentation}

Kp-Fonts est un ensemble le plus complet possible de polices pour LaTeX, incluant des polices de texte romaines, sans-serif et machine à écrire, ainsi qu'un ensemble de polices mathématiques comprenant, en normal et gras, tous les symboles usuels et tous les symboles de l\textsc{'ams} et davantage\dots

La première caractéristique recherchée de ces polices était d'avoir un design à la fois basique et dynamique. Regardons par exemple le \og a \fg{} romain :

\begin{center}\begin{tabular}{c|c|c|c|c}
Kp-Fonts & CM & Palatino & Utopia & Times\\\hline
\scalebox{10}{a} &
\scalebox{10}{\fontfamily{lmr}\selectfont a} &
\scalebox{10}{\fontfamily{ppl}\selectfont a} &
\scalebox{9.2}{\rule{0pt}{1.25ex}\fontfamily{put}\selectfont a} &
\scalebox{10}{\fontfamily{ptm}\selectfont a}
\end{tabular}\end{center}

Les autres polices ont été dessinées de façon à s'harmoniser au mieux.

Kp-Fonts ne nécessite a priori aucun autre package de polices et est complètement compatible avec \texttt{amsmath} que Kp-fonts charge ainsi que \texttt{textcomp}. 

\begin{center}\itshape
Vous ne devez donc pas charger les extensions \textbf{\texttt{amsmath}} et \textbf{\texttt{textcomp}}.
\end{center}

L'utilisation de Kp-Fonts ne nécessite qu'un \verb+\usepackage{kpfonts}+ dans le préambule de votre document, au besoin avec des options décrites plus loin.

Enfin, on a recherché une compatibilité maximale avec différents ensembles de polices mathématiques existants.

\subsection{Polices de texte}

\begin{itemize}
  \item Les codages \textsc{t1, ot1} et \textsc {ts1} sont disponibles complètement à une petite exception près pour le symbole \verb+\SS+ en majuscule dans les polices de type machine à écrire;
  \item Les polices romaines sont disponibles droites, en petites majuscules, italiques et penchées en normal, gras et gras étendu;
  \item Les polices sans-serif sont disponibles droites, en petites majuscules et penchées en normal, gras et gras étendu;
  \item Les polices télétypes sont disponibles droites et penchées, en normal et gras.
\end{itemize}

\begin{center}\itshape
La graisse par défaut est \textbf{bold}, et non pas \textbf{bold extended}.
\end{center}

\subsection{Polices mathématiques}

\begin{itemize}
	\item La commande \verb+\boldmath+ est complètement implantée et Kp-Fonts \textbf{ne nécessite pas} la commande \verb=\bm=;
	\item On dispose de polices grecques droites $\alphaup\betaup\gammaup\Gamma\Delta$ et penchées $\alpha\beta\gamma\Gammasl\Deltasl$;
	\item La commande \verb=\mathbb= fournit $\mathbb{ABC}$, caractères dessinés à partir des majuscules de texte;  
	\item La commande \verb=\mathcal= fournit $\mathcal{ABC}$, version légèrement modifiée des polices \textsc{cm};
	\item La commande \verb=\mathscr= fournit $\mathscr{AB}\,\mathscr{C}$, sans aucun package supplémentaire; ces caractères ont été dessinés à partir de polices traditionnelles;
	\item La commande \verb=\mathfrak= fournit $\mathfrak{ABCabc}$, toujours à partir de polices traditionnelles redessinées pour être plus lisibles.
\end{itemize}

\section{Options}

\subsection{Options globales}

\begin{description}
	\item[nomath :] Kp-Fonts ne modifie pas les polices les polices mathématiques par défaut;
	\item[notext :] Kp-Fonts ne modifie pas les polices de texte par défaut.
\end{description}

Et si vous utilisez ces deux options, Kp-Fonts ne fait rien\dots

\subsection{Options des polices de texte}

\begin{description}
	\item[nosf :] Kp-Fonts ne modifie pas les polices sans-serif par défaut;
	\item[nott :] Kp-Fonts ne modifie pas les polices machine à écrire par défaut.
\end{description}

Notez que ces options n'affectent que les polices de texte.

\subsection{Lettres grecques en mode mathématique}

\begin{description}
	\item[uprightgreeks :] les \textit{minuscules} grecques sont droites, $\alphaup\betaup\gammaup$;
	\item[slantedGreeks :] les \textit{Majuscules} grecques sont penchées, $\Gammasl\Deltasl$. 
\end{description}

\subsection{Options des polices mathématiques}

\begin{description}
	\item[nomathscript :] Kp-Fonts ne crée pas la commande \verb=\mathscr=;
	\item[mathcalasscript :] cette option échange les polices \verb=\mathcal= et \verb=\mathscr= ;
	\item[classicReIm :] les commandes \verb=\Re= et \verb=\Im= donnent comme habituellement $\mathfrak{R}$ et  $\mathfrak{I}$. Par défaut, Kp-Fonts donne $\Re$ et $\Im$;
	\item[uprightRoman :] les \textit{Majuscules} romaines sont droites.
	\item[frenchstyle :] équivaut aux options \texttt{\textbf{uprightRoman}} et \texttt{\textbf{uprightgreeks}}, les majuscules romaines et les minuscules grecques sont droites, selon la tradition typographique française; les minuscules romaines restent obliques;
	\item[upright :] synonyme de la précédente.
\end{description}

\section{Utilisation}

\subsection{Accès aux caractères grecs}

On a vu les deux options qui permettent de modifier les caractères grecs utilisés par défaut. 

Par ailleurs, on peut toujours accéder aux autres caractères grecs par les commandes \verb=\otheralpha=, \verb=\otherGamma=. Le résultat dépend ici des options utilisées.

Pour les majuscules, on dispose aussi des commandes du type \verb=\varGamma= qui sont synonymes des précédentes.

Enfin, les commandes comme \verb=\alphasl=, \verb=\alphaup=, \verb=\Gammaup= ou \verb=\Gammasl= permettent toujours d'obtenir le caractère désiré quelle que soit l'option utilisée.

\subsection{Symboles standards}

Tous les symboles standards sont présents, y compris tous ceux du package \texttt{amssymb}, en graisse normale et grasse.

Par exemple:\quad $\leq\quad\bullet\quad\pm$\quad pour les symboles standards ou \quad$\twoheadrightarrow\quad\subsetneq\quad\leqslant$\quad pour les symboles de l\textsc{'ams}.

\mathversion{bold}
et aussi en gras:\quad$\leq\quad\bullet\quad\pm$\quad ou \quad$\twoheadrightarrow\quad\subsetneq\quad\leqslant$.
\mathversion{normal}

On a bien sûr aussi les constructions habituelles en normal ou gras: \quad $\mapsto\longmapsto$,\quad
\mathversion{bold}$\mapsto\longmapsto$\mathversion{normal}

\subsection{Symboles supplémentaires}

Kp-Fonts propose de nombreux symboles ou constructions supplémentaires. 

On a aussi de nombreuses négations non reportées ici.

%\mathversion{bold}

\begin{center}\begin{tabular}{r>{$}c<{$}|r>{$}c<{$}}

\verb=\mappedfrom=&\mappedfrom&\verb=\longmappedfrom=&\longmappedfrom\\
\verb=\Mapsto=&\Mapsto&\verb=\Longmapsto=&\Longmapsto\\
\verb=\Mappedfrom=&\Mappedfrom&\verb=\Longmappedfrom=&\Longmappedfrom\\
\verb=\mmapsto=&\mmapsto&\verb=\longmmapsto=&\longmmapsto\\
\verb=\mmappedfrom=&\mmappedfrom&\verb=\longmmappedfrom=&\longmmappedfrom\\
\verb=\Mmapsto=&\Mmapsto&\verb=\Longmmapsto=&\Longmmapsto\\
\verb=\Mmappedfrom=&\Mmappedfrom&\verb=\Longmmappedfrom=&\Longmmappedfrom\\
\verb=\dashleftarrow=&\dashleftarrow&\verb=\dashrightarrow=&\dashrightarrow\\
\verb=\dashleftrightarrow=&\dashleftrightarrow&\verb=\leftsquigarrow=&\leftsquigarrow\\
\verb=\Nearrow=&\Nearrow&\verb=\Searrow=&\Searrow\\
\verb=\Nwarrow=&\Nwarrow&\verb=\Swarrow=&\Swarrow\\
\verb=\leadstoext=&\leadstoext&\verb=\leadsto=&\leadsto\\

\end{tabular}\end{center}

On notera que ces deux derniers symboles se combinent :

\verb=\leadstoext\leadstoext\leadstoext\leadsto=
donne\quad
$\leadstoext\leadstoext\leadstoext\leadsto$

\begin{center}\begin{tabular}{r>{$}c<{$}|r>{$}c<{$}}

\verb=\boxright=&\boxright&\verb=\Diamondright=&\Diamondright\\
\verb=\circleright=&\circleright&\verb=\boxleft=&\boxleft\\
\verb=\Diamondleft=&\Diamondleft&\verb=\circleleft=&\circleleft\\
\verb=\boxdotright=&\boxdotright&\verb=\Diamonddotright=&\Diamonddotright\\
\verb=\circleddotright=&\circleddotright&\verb=\boxdotleft=&\boxdotleft\\
\verb=\Diamonddotleft=&\Diamonddotleft&\verb=\circleddotleft=&\circleddotleft\\
\verb=\boxRight=&\boxRight&\verb=\boxLeft=&\boxLeft\\
\verb=\boxdotRight=&\boxdotRight&\verb=\boxdotLeft=&\boxdotLeft\\
\verb=\DiamondRight=&\DiamondRight&\verb=\DiamondLeft=&\DiamondLeft\\
\verb=\DiamonddotRight=&\DiamonddotRight&\verb=\DiamonddotLeft=&\DiamonddotLeft\\

\end{tabular}\end{center}

\begin{center}\begin{tabular}{r>{$}c<{$}|r>{$}c<{$}}

\verb=\multimap=&\multimap&\verb=\multimapinv=&\multimapinv\\
\verb=\multimapboth=&\multimapboth&\verb=\multimapdot=&\multimapdot\\
\verb=\multimapdotinv=&\multimapdotinv&\verb=\multimapdotboth=&\multimapdotboth\\
\verb=\multimapdotbothA=&\multimapdotbothA&\verb=\multimapdotbothB=&\multimapdotbothB\\
\verb=\multimapbothvert=&\multimapbothvert&\verb=\multimapdotbothvert=&\multimapdotbothvert\\
\verb=\multimapdotbothAvert=&\multimapdotbothAvert&\verb=\multimapdotbothBvert=&\multimapdotbothBvert\\

\end{tabular}\end{center}

\begin{center}\begin{tabular}{r>{$}c<{$}|r>{$}c<{$}|r>{$}c<{$}}

\verb=\Wr=&\Wr&\verb=\sqcupplus=&\sqcupplus&\verb=\sqcapplus=&\sqcapplus\\
\verb=\medcirc=&\medcirc&\verb=\medbullet=&\medbullet&\verb=\doteq=&\doteq\\
\verb=\VDash=&\VDash&\verb=\VvDash=&\VvDash&
\verb=\cong=&\cong\\
\verb=\preceqq=&\preceqq&
\verb=\succeqq=&\succeqq&\verb=\coloneqq=&\coloneqq\\
\verb=\varparallel=&\varparallel&\verb=\varparallelinv=&\varparallelinv&\verb=\colonapprox=&\colonapprox\\
\verb=\colonsim=&\colonsim&\verb=\Colonapprox=&\Colonapprox&\verb=\Colonsim=&\Colonsim\\
\verb=\eqqcolon=&\eqqcolon&\verb=\coloneq=&\coloneq&\verb=\eqcolon=&\eqcolon\\
\verb=\Coloneqq=&\Coloneqq&
\verb=\Eqqcolon=&\Eqqcolon&\verb=\invamp=&\invamp\\
\verb=\Diamonddot=&\Diamonddot&\verb=\Diamond=&\Diamond&\verb=\Diamondblack=&\Diamondblack\\
\verb=\strictif=&\strictif&\verb=\strictfi=&\strictfi&\verb=\strictiff=&\strictiff\\
\verb=\circledless=&\circledless&\verb=\circledgtr=&\circledgtr&\verb=\circledwedge=&\circledwedge\\
\verb=\circledvee=&\circledvee&\verb=\circledbar=&\circledbar&\verb=\circledbslash=&\circledbslash\\
\verb=\lJoin=&\lJoin&\verb=\rJoin=&\rJoin&\verb=\Join=&\Join\\
\verb=\openJoin=&\openJoin&\verb=\lrtimes=&\lrtimes&\verb=\opentimes=&\opentimes\\
\verb=\Lbag=&\Lbag&\verb=\Rbag=&\Rbag&\verb=\nplus=&\nplus\\
\verb=\Top=&\Top&\verb=\Bot=&\Bot&\verb=\Perp=&\Perp\\
\verb=\boxast=&\boxast&\verb=\boxbslash=&\boxbslash&\verb=\boxbar=&\boxbar\\
\verb=\boxslash=&\boxslash&\verb=\lambdaslash=&\lambdaslash&\verb=\lambdabar=&\lambdabar\\
\verb=\varclubsuit=&\varclubsuit&\verb=\vardiamondsuit=&\vardiamondsuit&\verb=\varheartsuit=&\varheartsuit\\
\verb=\varspadesuit=&\varspadesuit&\verb=\llbracket=&\llbracket&\verb=\rrbracket=&\rrbracket\\

\end{tabular}\end{center}

\verb=\lbag=, \verb=\rbag=, \verb=\llbracket= et \verb=\rrbracket= sont verticalement extensibles.

\subsection{Variantes des symboles d'intégration}

On peut remarquer que, quand on écrit une primitive, le résultat manque souvent d'élégance car la fonction est souvent placée trop loin du signe d'intégration.

Ce qu'on peut voir ici :

\[\int f(t)\,\mathrm{d}t\]

Kp-Fonts possède des instructions supplémentaires pour éviter cela. La première est la commande \verb=\varint= qui donne :

\[\varint f(t)\,\mathrm{d}t\]

Chacun peut ainsi choisir la forme qui lui convient le mieux !

Bien sûr, cette commande ne convient pas quand on calcule une intégrale\dots

Cette commande fonctionne aussi en mode texte.

Les autres commandes disponibles sont :
\verb=\variint=, \verb=\variiint=, \verb=\variiiint= et \verb=\varidotsint=.

\subsection{Grands symboles supplémentaires}

Notons d'abord que les commandes \verb=\widehat= et \verb=\widetilde= ont été étendues :
\[\widetilde{tilde}\qquad\widehat{chapeau}\]

Notons les quelques commandes supplémentaires :

\renewcommand{\arraystretch}{1.8}

\begin{center}\begin{tabular}{r>{$}c<{$}>{$\displaystyle}c<{$}|r>{$}c<{$}>{$\displaystyle}c<{$}}

\verb=\bignplus=&\bignplus&\bignplus&\verb=\bigsqcupplus=&\bigsqcupplus&\bigsqcupplus\\
\verb=\bigsqcapplus=&\bigsqcapplus&\bigsqcapplus&\verb=\bigsqcap=&\bigsqcap&\bigsqcap\\
\verb=\varprod=&\varprod&\varprod&\\

\end{tabular}\end{center}


\subsection{Symboles d'intégration supplémentaires}

Il existe de nombreux signes d'intégration supplémentaires :

\renewcommand{\arraystretch}{2}

\begin{center}
\begin{tabular}{r>{$}c<{$}c|r>{$}c<{$}c} 
\verb+\oiint+ &\oiint& $\displaystyle\oiint$ & 
\verb+\ointctrclockwise+ &\ointctrclockwise& $\displaystyle\ointctrclockwise$  \\
\verb+\ointclockwise+ &\ointclockwise& $\displaystyle\ointclockwise$ & 
\verb+\sqint+ &\sqint& $\displaystyle\sqint$ \\
\verb+\idotsint+ &\idotsint& $\displaystyle\idotsint$ & 
\verb+\oiiint+ &\oiiint& $\displaystyle\oiiint$ \\ 
\verb+\varointctrclockwise+ &\varointctrclockwise& $\displaystyle\varointctrclockwise$ & \verb+\varointclockwise+ &\varointclockwise& $\displaystyle\varointclockwise$ \\
\verb+\fint+ &\fint& $\displaystyle\fint$ & 
\verb+\oiintctrclockwise+ &\oiintctrclockwise& $\displaystyle\oiintctrclockwise$ \\ 
\verb+\varoiintclockwise+ &\varoiintclockwise& $\displaystyle\varoiintclockwise$ &
\verb+\oiintclockwise+ &\oiintclockwise& $\displaystyle\oiintclockwise$ \\ 
\verb+\varoiintctrclockwise+ &\varoiintctrclockwise& $\displaystyle\varoiintctrclockwise$ & \verb+\oiiintctrclockwise+ &\oiiintctrclockwise& $\displaystyle\oiiintctrclockwise$ \\
\verb+\varoiiintctrclockwise+ &\varoiiintctrclockwise& $\displaystyle\varoiiintctrclockwise$ & 
\verb+\sqiint+ &\sqiint& $\displaystyle\sqiint$ \\ 
\verb+\sqiiint+ &\sqiiint& $\displaystyle\sqiiint$ \\
\end{tabular}
\end{center}

\section{Installation}

Le dossier \texttt{kpfonts} fourni respecte l'arborescence \textsc{tds} standard. Vous devez d'abord recopier tous ces fichiers dans une de vos arborescences \texttt{texmf} en accord avec votre organisation de fichiers puis mettre à jour votre base de données (\texttt{mktexlsr} ou, avec MikteX, par le menu Miktex-Options).

Il faut maintenant s'occuper du fichier  \texttt{.map}
Si vous avez une distribution récente respectant les spécifications \texttt{web2c}, il vous suffit d'éxécuter \texttt{udpmap}.

	\begin{verbatim}
	udpmap --enable Map=kpfonts.map
	\end{verbatim}

Si ceci ne marche pas, il suffit chercher les fichers \texttt{psfonts.map} et \texttt{pdftex.map}. Ensuite, ajouter le contenu de \texttt{kpfonts.map} dans chacun d'entre eux et sauver les \dots{} dans le même répertoire !

Sous MikTeX, le plus simple de faire la même chose avec le ou les fichiers :
\verb=texmf/pdftex/config/psfonts.map=, ou, \verb=texmf/dvips/config/psfonts.map= selon ce qu'on utilise.

\section{Quelques petits compléments}

\subsection{Affichage et impression}

Comme souvent, il peut exister des problèmes d'affichage ou d'impression\dots

Les problèmes d'affichage sont dus à un \og hinting \fg{} automatique. Je ne suis pas typographe professionnel et je ne sais pas intervenir là dessus ;
les problèmes d'impression peuvent se poser avec des versions anciennes d'\textit{Acroread}\textregistered{} sous \textit{Windows}\textregistered.

Signalons que l'impression est meilleure sous \textit{Ghostscript-Ghostview}\textregistered\dots

\subsection{\'Evolution prévue}

Il est prévu une option \texttt{oldstyle} avec les vieilles ligatures française \og ct \fg{} et \og st \fg{}. Quand j'aurai le temps\dots

Par ailleurs, si vous avez besoin d'un symbole supplémentaire, n'hésitez pas à me contacter, je ferai de mon mieux.

\subsection{\textsc{Johannes Kepler 1571-1630}}

Vers 1600, \textsc{Kepler} est obligé de fuir à Prague suite aux persécutions religieuses de la contre-réforme, en effet il était luthérien. Il rejoint l'observatoire de l'astronome danois \textsc{Tycho Brahe}. Mais celui-ci meurt en 1601, lui laissant  l'usage de ses archives. En analysant méthodiquement, et sans a-priori, ces données, il établit les deux premières lois du mouvement planétaire qui ont immortalisé son nom (1609) ; lois qu'il vérifia par d'autres observations. Il fut ainsi un précuseur de la méthode scientifique.

\subsection{Dernière remarque}

Notons que \textit{Kepler}\textregistered{} est un nom déposé de police distribué par \textit{Adobe}\texttrademark. Les polices de Kp-Fonts n'ont rien à voir avec celles-ci.

Kp-Fonts est distribuée sous licence \textsc{gpl}.

\subsection{Remerciements}

Je tiens à remercier pour leur aide et leur soutien
\begin{itemize}
	\item \textsc{Nicolas Boulenguez} (Tests);
	\item \textsc{Michel Bovani} (Polices);
	\item \textsc{Daniel Flipo} (Latex);
	\item \textsc{Souraya Muhidine} (Traduction)
	\item \textsc{Peter Rosenfeld} (\textsc{urw})
\end{itemize}
	
\end{document}