summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Build/source/texk/web2c/cwebdir/po/de/cweb.mo
blob: 4719ac38a5c335f652cef8b9ed8f8236d0c726b3 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 81 00 00 00 1c 00 00 00 24 04 00 00 ad 00 00 00 2c 08 00 00 00 00 00 00 ................$.......,.......
0020 e0 0a 00 00 1e 00 00 00 e1 0a 00 00 27 00 00 00 00 0b 00 00 2a 00 00 00 28 0b 00 00 29 00 00 00 ............'.......*...(...)...
0040 53 0b 00 00 13 00 00 00 7d 0b 00 00 10 00 00 00 91 0b 00 00 15 00 00 00 a2 0b 00 00 1c 00 00 00 S.......}.......................
0060 b8 0b 00 00 21 00 00 00 d5 0b 00 00 11 00 00 00 f7 0b 00 00 23 00 00 00 09 0c 00 00 1a 00 00 00 ....!...............#...........
0080 2d 0c 00 00 1e 00 00 00 48 0c 00 00 14 00 00 00 67 0c 00 00 2a 00 00 00 7c 0c 00 00 19 00 00 00 -.......H.......g...*...|.......
00a0 a7 0c 00 00 16 00 00 00 c1 0c 00 00 15 00 00 00 d8 0c 00 00 1e 00 00 00 ee 0c 00 00 1b 00 00 00 ................................
00c0 0d 0d 00 00 1a 00 00 00 29 0d 00 00 25 00 00 00 44 0d 00 00 21 00 00 00 6a 0d 00 00 1e 00 00 00 ........)...%...D...!...j.......
00e0 8c 0d 00 00 1a 00 00 00 ab 0d 00 00 1a 00 00 00 c6 0d 00 00 19 00 00 00 e1 0d 00 00 19 00 00 00 ................................
0100 fb 0d 00 00 1a 00 00 00 15 0e 00 00 1b 00 00 00 30 0e 00 00 1c 00 00 00 4c 0e 00 00 1d 00 00 00 ................0.......L.......
0120 69 0e 00 00 1e 00 00 00 87 0e 00 00 21 00 00 00 a6 0e 00 00 2d 00 00 00 c8 0e 00 00 2d 00 00 00 i...........!.......-.......-...
0140 f6 0e 00 00 19 00 00 00 24 0f 00 00 30 00 00 00 3e 0f 00 00 2b 00 00 00 6f 0f 00 00 29 00 00 00 ........$...0...>...+...o...)...
0160 9b 0f 00 00 22 00 00 00 c5 0f 00 00 23 00 00 00 e8 0f 00 00 24 00 00 00 0c 10 00 00 14 00 00 00 ....".......#.......$...........
0180 31 10 00 00 14 00 00 00 46 10 00 00 33 00 00 00 5b 10 00 00 1d 00 00 00 8f 10 00 00 1c 00 00 00 1.......F...3...[...............
01a0 ad 10 00 00 22 00 00 00 ca 10 00 00 1b 00 00 00 ed 10 00 00 1d 00 00 00 09 11 00 00 1c 00 00 00 ...."...........................
01c0 27 11 00 00 17 00 00 00 44 11 00 00 1c 00 00 00 5c 11 00 00 21 00 00 00 79 11 00 00 1d 00 00 00 '.......D.......\...!...y.......
01e0 9b 11 00 00 15 00 00 00 b9 11 00 00 31 00 00 00 cf 11 00 00 0e 00 00 00 01 12 00 00 1a 00 00 00 ............1...................
0200 10 12 00 00 1b 00 00 00 2b 12 00 00 25 00 00 00 47 12 00 00 1f 00 00 00 6d 12 00 00 20 00 00 00 ........+...%...G.......m.......
0220 8d 12 00 00 16 00 00 00 ae 12 00 00 26 00 00 00 c5 12 00 00 29 00 00 00 ec 12 00 00 23 00 00 00 ............&.......).......#...
0240 16 13 00 00 19 00 00 00 3a 13 00 00 23 00 00 00 54 13 00 00 13 00 00 00 78 13 00 00 25 00 00 00 ........:...#...T.......x...%...
0260 8c 13 00 00 15 00 00 00 b2 13 00 00 17 00 00 00 c8 13 00 00 34 00 00 00 e0 13 00 00 1a 00 00 00 ....................4...........
0280 15 14 00 00 1e 00 00 00 30 14 00 00 4b 00 00 00 4f 14 00 00 4c 00 00 00 9b 14 00 00 4c 00 00 00 ........0...K...O...L.......L...
02a0 e8 14 00 00 16 00 00 00 35 15 00 00 1c 00 00 00 4c 15 00 00 1b 00 00 00 69 15 00 00 1b 00 00 00 ........5.......L.......i.......
02c0 85 15 00 00 1d 00 00 00 a1 15 00 00 1f 00 00 00 bf 15 00 00 2b 00 00 00 df 15 00 00 17 00 00 00 ....................+...........
02e0 0b 16 00 00 22 00 00 00 23 16 00 00 18 00 00 00 46 16 00 00 17 00 00 00 5f 16 00 00 23 00 00 00 ...."...#.......F......._...#...
0300 77 16 00 00 18 00 00 00 9b 16 00 00 1f 00 00 00 b4 16 00 00 17 00 00 00 d4 16 00 00 18 00 00 00 w...............................
0320 ec 16 00 00 28 00 00 00 05 17 00 00 17 00 00 00 2e 17 00 00 33 00 00 00 46 17 00 00 24 00 00 00 ....(...............3...F...$...
0340 7a 17 00 00 19 00 00 00 9f 17 00 00 1d 00 00 00 b9 17 00 00 0a 00 00 00 d7 17 00 00 08 00 00 00 z...............................
0360 e2 17 00 00 17 00 00 00 eb 17 00 00 05 00 00 00 03 18 00 00 08 00 00 00 09 18 00 00 08 00 00 00 ................................
0380 12 18 00 00 2d 00 00 00 1b 18 00 00 2c 00 00 00 49 18 00 00 2c 00 00 00 76 18 00 00 06 00 00 00 ....-.......,...I...,...v.......
03a0 a3 18 00 00 0b 00 00 00 aa 18 00 00 0f 00 00 00 b6 18 00 00 09 00 00 00 c6 18 00 00 05 00 00 00 ................................
03c0 d0 18 00 00 1c 00 00 00 d6 18 00 00 04 00 00 00 f3 18 00 00 26 00 00 00 f8 18 00 00 0c 00 00 00 ....................&...........
03e0 1f 19 00 00 10 00 00 00 2c 19 00 00 0e 00 00 00 3d 19 00 00 07 00 00 00 4c 19 00 00 05 00 00 00 ........,.......=.......L.......
0400 54 19 00 00 0d 00 00 00 5a 19 00 00 04 00 00 00 68 19 00 00 06 00 00 00 6d 19 00 00 05 00 00 00 T.......Z.......h.......m.......
0420 74 19 00 00 6e 01 00 00 7a 19 00 00 23 00 00 00 e9 1a 00 00 2b 00 00 00 0d 1b 00 00 32 00 00 00 t...n...z...#.......+.......2...
0440 39 1b 00 00 34 00 00 00 6c 1b 00 00 15 00 00 00 a1 1b 00 00 13 00 00 00 b7 1b 00 00 19 00 00 00 9...4...l.......................
0460 cb 1b 00 00 1f 00 00 00 e5 1b 00 00 1f 00 00 00 05 1c 00 00 15 00 00 00 25 1c 00 00 21 00 00 00 ........................%...!...
0480 3b 1c 00 00 1a 00 00 00 5d 1c 00 00 32 00 00 00 78 1c 00 00 19 00 00 00 ab 1c 00 00 2f 00 00 00 ;.......]...2...x.........../...
04a0 c5 1c 00 00 24 00 00 00 f5 1c 00 00 18 00 00 00 1a 1d 00 00 16 00 00 00 33 1d 00 00 20 00 00 00 ....$...................3.......
04c0 4a 1d 00 00 1d 00 00 00 6b 1d 00 00 1d 00 00 00 89 1d 00 00 2a 00 00 00 a7 1d 00 00 2c 00 00 00 J.......k...........*.......,...
04e0 d2 1d 00 00 27 00 00 00 ff 1d 00 00 26 00 00 00 27 1e 00 00 22 00 00 00 4e 1e 00 00 25 00 00 00 ....'.......&...'..."...N...%...
0500 71 1e 00 00 23 00 00 00 97 1e 00 00 23 00 00 00 bb 1e 00 00 29 00 00 00 df 1e 00 00 20 00 00 00 q...#.......#.......)...........
0520 09 1f 00 00 1f 00 00 00 2a 1f 00 00 20 00 00 00 4a 1f 00 00 36 00 00 00 6b 1f 00 00 31 00 00 00 ........*.......J...6...k...1...
0540 a2 1f 00 00 31 00 00 00 d4 1f 00 00 1c 00 00 00 06 20 00 00 3c 00 00 00 23 20 00 00 39 00 00 00 ....1...............<...#...9...
0560 60 20 00 00 37 00 00 00 9a 20 00 00 39 00 00 00 d2 20 00 00 3b 00 00 00 0c 21 00 00 36 00 00 00 `...7.......9.......;....!..6...
0580 48 21 00 00 1d 00 00 00 7f 21 00 00 14 00 00 00 9d 21 00 00 33 00 00 00 b2 21 00 00 2a 00 00 00 H!.......!.......!..3....!..*...
05a0 e6 21 00 00 1d 00 00 00 11 22 00 00 24 00 00 00 2f 22 00 00 1c 00 00 00 54 22 00 00 28 00 00 00 .!......."..$.../"......T"..(...
05c0 71 22 00 00 20 00 00 00 9a 22 00 00 16 00 00 00 bb 22 00 00 2a 00 00 00 d2 22 00 00 2d 00 00 00 q"......."......."..*...."..-...
05e0 fd 22 00 00 28 00 00 00 2b 23 00 00 16 00 00 00 54 23 00 00 35 00 00 00 6b 23 00 00 17 00 00 00 ."..(...+#......T#..5...k#......
0600 a1 23 00 00 1b 00 00 00 b9 23 00 00 25 00 00 00 d5 23 00 00 29 00 00 00 fb 23 00 00 24 00 00 00 .#.......#..%....#..)....#..$...
0620 25 24 00 00 25 00 00 00 4a 24 00 00 19 00 00 00 70 24 00 00 32 00 00 00 8a 24 00 00 2c 00 00 00 %$..%...J$......p$..2....$..,...
0640 bd 24 00 00 1e 00 00 00 ea 24 00 00 1d 00 00 00 09 25 00 00 30 00 00 00 27 25 00 00 1c 00 00 00 .$.......$.......%..0...'%......
0660 58 25 00 00 2e 00 00 00 75 25 00 00 17 00 00 00 a4 25 00 00 15 00 00 00 bc 25 00 00 46 00 00 00 X%......u%.......%.......%..F...
0680 d2 25 00 00 26 00 00 00 19 26 00 00 1b 00 00 00 40 26 00 00 21 01 00 00 5c 26 00 00 74 02 00 00 .%..&....&......@&..!...\&..t...
06a0 7e 27 00 00 43 02 00 00 f3 29 00 00 31 00 00 00 37 2c 00 00 25 00 00 00 69 2c 00 00 1c 00 00 00 ~'..C....)..1...7,..%...i,......
06c0 8f 2c 00 00 1c 00 00 00 ac 2c 00 00 1a 00 00 00 c9 2c 00 00 1c 00 00 00 e4 2c 00 00 35 00 00 00 .,.......,.......,.......,..5...
06e0 01 2d 00 00 14 00 00 00 37 2d 00 00 1b 00 00 00 4c 2d 00 00 15 00 00 00 68 2d 00 00 14 00 00 00 .-......7-......L-......h-......
0700 7e 2d 00 00 1e 00 00 00 93 2d 00 00 15 00 00 00 b2 2d 00 00 25 00 00 00 c8 2d 00 00 14 00 00 00 ~-.......-.......-..%....-......
0720 ee 2d 00 00 14 00 00 00 03 2e 00 00 24 00 00 00 18 2e 00 00 18 00 00 00 3d 2e 00 00 3a 00 00 00 .-..........$...........=...:...
0740 56 2e 00 00 24 00 00 00 91 2e 00 00 21 00 00 00 b6 2e 00 00 22 00 00 00 d8 2e 00 00 0d 00 00 00 V...$.......!......."...........
0760 fb 2e 00 00 08 00 00 00 09 2f 00 00 1a 00 00 00 12 2f 00 00 07 00 00 00 2d 2f 00 00 07 00 00 00 ........./......./......-/......
0780 35 2f 00 00 0a 00 00 00 3d 2f 00 00 2e 00 00 00 48 2f 00 00 2d 00 00 00 77 2f 00 00 2d 00 00 00 5/......=/......H/..-...w/..-...
07a0 a5 2f 00 00 06 00 00 00 d3 2f 00 00 0d 00 00 00 da 2f 00 00 0c 00 00 00 e8 2f 00 00 0b 00 00 00 ./......./......./......./......
07c0 f5 2f 00 00 05 00 00 00 01 30 00 00 2c 00 00 00 07 30 00 00 0a 00 00 00 34 30 00 00 31 00 00 00 ./.......0..,....0......40..1...
07e0 3f 30 00 00 0e 00 00 00 71 30 00 00 10 00 00 00 80 30 00 00 0f 00 00 00 91 30 00 00 09 00 00 00 ?0......q0.......0.......0......
0800 a1 30 00 00 05 00 00 00 ab 30 00 00 14 00 00 00 b1 30 00 00 04 00 00 00 c6 30 00 00 05 00 00 00 .0.......0.......0.......0......
0820 cb 30 00 00 05 00 00 00 d1 30 00 00 01 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 31 00 00 00 .0.......0......r.......o...1...
0840 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 6a 00 00 00 05 00 00 00 36 00 00 00 6c 00 00 00 ................j.......6...l...
0860 04 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 32 00 00 00 63 00 00 00 ........J...f...........2...c...
0880 53 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 17 00 00 00 5e 00 00 00 41 00 00 00 7d 00 00 00 23 00 00 00 S.......?.......^...A...}...#...
08a0 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 2e 00 00 00 0c 00 00 00 62 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 ........'...........b...........
08c0 7c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 52 00 00 00 12 00 00 00 73 00 00 00 6e 00 00 00 |...............R.......s...n...
08e0 0a 00 00 00 69 00 00 00 2a 00 00 00 35 00 00 00 3a 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 ....i...*...5...:...a.......<...
0900 28 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 26 00 00 00 33 00 00 00 3b 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 (...........&...3...;...t.......
0920 75 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 19 00 00 00 67 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 u..........._.......g...........
0940 00 00 00 00 47 00 00 00 65 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 49 00 00 00 0d 00 00 00 ....G...e...`.......7...I.......
0960 0f 00 00 00 48 00 00 00 3d 00 00 00 7e 00 00 00 43 00 00 00 45 00 00 00 10 00 00 00 2c 00 00 00 ....H...=...~...C...E.......,...
0980 22 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 4f 00 00 00 "...Y...................m...O...
09a0 00 00 00 00 30 00 00 00 5c 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 ....0...\...+.......y...k.......
09c0 06 00 00 00 70 00 00 00 77 00 00 00 07 00 00 00 2f 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 ....p...w......./...........@...
09e0 1b 00 00 00 3e 00 00 00 02 00 00 00 1c 00 00 00 56 00 00 00 5a 00 00 00 5b 00 00 00 7a 00 00 00 ....>...........V...Z...[...z...
0a00 2d 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 29 00 00 00 -.......Q...............$...)...
0a20 09 00 00 00 44 00 00 00 76 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 13 00 00 00 0b 00 00 00 ....D...v...L.......F...........
0a40 03 00 00 00 16 00 00 00 58 00 00 00 55 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........X...U...h...............
0a60 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 57 00 00 00 14 00 00 00 21 00 00 00 81 00 00 00 K...........P...W.......!.......
0a80 00 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 ............T.......4...%.......
0aa0 4e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 78 00 00 00 42 00 00 00 N...........]...........x...B...
0ac0 00 00 00 00 64 00 00 00 7b 00 00 00 39 00 00 00 38 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 ....d...{...9...8...q.......M...
0ae0 00 0a 21 20 41 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 70 72 65 66 69 78 3a 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 3c 00 ..!.Ambiguous.prefix:.matches.<.
0b00 0a 21 20 43 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 64 69 64 6e 27 74 .!.C.text.in.section.name.didn't
0b20 20 65 6e 64 3a 20 3c 00 0a 21 20 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 64 65 20 .end:.<..!.Illegal.control.code.
0b40 69 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 3a 20 3c 00 0a 21 20 4c 69 6e 65 20 68 61 64 20 74 in.section.name:.<..!.Line.had.t
0b60 6f 20 62 65 20 62 72 6f 6b 65 6e 20 28 6f 75 74 70 75 74 20 6c 2e 20 25 64 29 3a 0a 00 0a 21 20 o.be.broken.(output.l..%d):...!.
0b80 4e 65 76 65 72 20 64 65 66 69 6e 65 64 3a 20 3c 00 0a 21 20 4e 65 76 65 72 20 75 73 65 64 3a 20 Never.defined:.<..!.Never.used:.
0ba0 3c 00 0a 21 20 4e 65 77 20 6e 61 6d 65 20 65 78 74 65 6e 64 73 20 3c 00 0a 21 20 4e 65 77 20 6e <..!.New.name.extends.<..!.New.n
0bc0 61 6d 65 20 69 73 20 61 20 70 72 65 66 69 78 20 6f 66 20 3c 00 0a 21 20 4e 6f 20 70 72 6f 67 72 ame.is.a.prefix.of.<..!.No.progr
0be0 61 6d 20 74 65 78 74 20 77 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 00 0a 21 20 4e 6f 74 20 70 72 am.text.was.specified...!.Not.pr
0c00 65 73 65 6e 74 3a 20 3c 00 0a 21 20 53 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 esent:.<..!.Section.name.incompa
0c20 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 3c 00 0a 21 20 53 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 6f tible.with.<..!.Section.name.too
0c40 20 6c 6f 6e 67 3a 20 00 0a 21 20 53 6f 72 72 79 2c 20 25 73 20 63 61 70 61 63 69 74 79 20 65 78 .long:...!.Sorry,.%s.capacity.ex
0c60 63 65 65 64 65 64 00 0a 21 20 53 74 72 69 6e 67 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 3a 20 00 0a 49 72 72 ceeded..!.String.too.long:...Irr
0c80 65 64 75 63 69 62 6c 65 20 73 63 72 61 70 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 69 6e 20 73 65 63 74 69 educible.scrap.sequence.in.secti
0ca0 6f 6e 20 25 64 3a 00 0a 4d 65 6d 6f 72 79 20 75 73 61 67 65 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 3a on.%d:..Memory.usage.statistics:
0cc0 00 0a 54 72 61 63 69 6e 67 20 61 66 74 65 72 20 6c 2e 20 25 64 3a 0a 00 0a 57 72 69 74 69 6e 67 ..Tracing.after.l..%d:...Writing
0ce0 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 2e 2e 2e 00 0a 57 72 69 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 .the.index.....Writing.the.outpu
0d00 74 20 66 69 6c 65 20 28 25 73 29 3a 00 0a 57 72 69 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 t.file.(%s):..Writing.the.output
0d20 20 66 69 6c 65 2e 2e 2e 00 0a 57 72 69 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c .file.....Writing.the.output.fil
0d40 65 73 3a 00 21 20 40 64 2c 20 40 66 20 61 6e 64 20 40 63 20 61 72 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 es:.!.@d,.@f.and.@c.are.ignored.
0d60 69 6e 20 43 20 74 65 78 74 00 21 20 43 57 45 42 20 66 69 6c 65 20 65 6e 64 65 64 20 64 75 72 69 in.C.text.!.CWEB.file.ended.duri
0d80 6e 67 20 61 20 63 68 61 6e 67 65 00 21 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 78 20 6f 75 ng.a.change.!.Cannot.open.aux.ou
0da0 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 00 21 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 tput.file..!.Cannot.open.change.
0dc0 66 69 6c 65 20 00 21 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 file..!.Cannot.open.include.file
0de0 00 21 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 69 6e 64 65 78 20 66 69 6c 65 20 00 21 20 43 61 6e .!.Cannot.open.index.file..!.Can
0e00 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 00 21 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 not.open.input.file..!.Cannot.op
0e20 65 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 00 21 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 65 en.output.file..!.Cannot.open.se
0e40 63 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 00 21 20 43 68 61 6e 67 65 20 66 69 6c 65 20 65 6e 64 65 64 20 ction.file..!.Change.file.ended.
0e60 61 66 74 65 72 20 40 78 00 21 20 43 68 61 6e 67 65 20 66 69 6c 65 20 65 6e 64 65 64 20 62 65 66 after.@x.!.Change.file.ended.bef
0e80 6f 72 65 20 40 79 00 21 20 43 68 61 6e 67 65 20 66 69 6c 65 20 65 6e 64 65 64 20 77 69 74 68 6f ore.@y.!.Change.file.ended.witho
0ea0 75 74 20 40 7a 00 21 20 43 68 61 6e 67 65 20 66 69 6c 65 20 65 6e 74 72 79 20 64 69 64 20 6e 6f ut.@z.!.Change.file.entry.did.no
0ec0 74 20 6d 61 74 63 68 00 21 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 64 65 73 20 61 72 65 20 66 6f 72 62 t.match.!.Control.codes.are.forb
0ee0 69 64 64 65 6e 20 69 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 65 78 74 00 21 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 idden.in.control.text.!.Control.
0f00 63 6f 64 65 73 20 61 72 65 20 66 6f 72 62 69 64 64 65 6e 20 69 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6e codes.are.forbidden.in.section.n
0f20 61 6d 65 00 21 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 65 78 74 20 64 69 64 6e 27 74 20 65 6e 64 00 21 20 ame.!.Control.text.didn't.end.!.
0f40 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6c 75 73 68 65 64 2c 20 6d 75 73 74 20 73 74 61 72 74 20 77 Definition.flushed,.must.start.w
0f60 69 74 68 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 21 20 44 6f 75 62 6c 65 20 40 20 73 68 6f 75 6c 64 ith.identifier.!.Double.@.should
0f80 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 41 53 43 49 49 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 00 21 20 44 6f 75 .be.used.in.ASCII.constant.!.Dou
0fa0 62 6c 65 20 40 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 ble.@.should.be.used.in.control.
0fc0 74 65 78 74 00 21 20 44 6f 75 62 6c 65 20 40 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 text.!.Double.@.should.be.used.i
0fe0 6e 20 6c 69 6d 62 6f 00 21 20 44 6f 75 62 6c 65 20 40 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 75 73 65 n.limbo.!.Double.@.should.be.use
1000 64 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 00 21 20 44 6f 75 62 6c 65 20 40 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 d.in.string.!.Double.@.should.be
1020 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 73 00 21 20 45 78 74 72 61 20 7d 20 69 6e 20 63 6f .used.in.strings.!.Extra.}.in.co
1040 6d 6d 65 6e 74 00 21 20 46 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 0a 00 21 20 49 64 65 mment.!.Filename.too.long..!.Ide
1060 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 6e 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 66 6f 6c ntifier.in.meaning.should.be.fol
1080 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 73 70 61 63 65 00 21 20 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 75 73 65 20 6f 66 20 lowed.by.space.!.Illegal.use.of.
10a0 40 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 21 20 49 6d 70 72 6f 70 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 @.in.comment.!.Improper.format.d
10c0 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 21 20 49 6d 70 72 6f 70 65 72 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 20 efinition.!.Improper.hex.number.
10e0 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 40 6c 00 21 20 49 6d 70 72 6f 70 65 72 20 6d 61 63 72 6f 20 64 65 following.@l.!.Improper.macro.de
1100 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 21 20 49 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 6e 6f 74 finition.!.Include.file.name.not
1120 20 67 69 76 65 6e 00 21 20 49 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 6f 20 6c .given.!.Include.file.name.too.l
1140 6f 6e 67 00 21 20 49 6e 63 6c 75 64 65 20 70 61 74 68 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 21 20 49 6e ong.!.Include.path.too.long.!.In
1160 70 75 74 20 65 6e 64 65 64 20 69 6e 20 6d 69 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 21 20 49 6e 70 75 74 put.ended.in.mid-comment.!.Input
1180 20 65 6e 64 65 64 20 69 6e 20 6d 69 64 64 6c 65 20 6f 66 20 73 74 72 69 6e 67 00 21 20 49 6e 70 .ended.in.middle.of.string.!.Inp
11a0 75 74 20 65 6e 64 65 64 20 69 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 21 20 49 6e 70 75 74 ut.ended.in.section.name.!.Input
11c0 20 6c 69 6e 65 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 21 20 4c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 6d 65 61 .line.too.long.!.Location.in.mea
11e0 6e 69 6e 67 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 73 70 61 63 65 ning.should.be.followed.by.space
1200 00 21 20 4d 69 73 70 6c 61 63 65 64 20 40 68 00 21 20 4d 69 73 73 69 6e 67 20 27 7c 27 20 61 66 .!.Misplaced.@h.!.Missing.'|'.af
1220 74 65 72 20 43 20 74 65 78 74 00 21 20 4d 69 73 73 69 6e 67 20 40 78 20 69 6e 20 63 68 61 6e 67 ter.C.text.!.Missing.@x.in.chang
1240 65 20 66 69 6c 65 00 21 20 4d 69 73 73 69 6e 67 20 60 40 20 27 20 62 65 66 6f 72 65 20 61 20 6e e.file.!.Missing.`@.'.before.a.n
1260 61 6d 65 64 20 73 65 63 74 69 6f 6e 00 21 20 4d 69 73 73 69 6e 67 20 6c 65 66 74 20 69 64 65 6e amed.section.!.Missing.left.iden
1280 74 69 66 69 65 72 20 6f 66 20 40 73 00 21 20 4d 69 73 73 69 6e 67 20 72 69 67 68 74 20 69 64 65 tifier.of.@s.!.Missing.right.ide
12a0 6e 74 69 66 69 65 72 20 6f 66 20 40 73 00 21 20 4d 69 73 73 69 6e 67 20 7d 20 69 6e 20 63 6f 6d ntifier.of.@s.!.Missing.}.in.com
12c0 6d 65 6e 74 00 21 20 4e 65 73 74 69 6e 67 20 6f 66 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 73 20 ment.!.Nesting.of.section.names.
12e0 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 21 20 4f 6e 6c 79 20 40 24 20 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 not.allowed.!.Only.@$.is.allowed
1300 20 69 6e 20 61 75 78 20 61 6e 64 20 62 75 78 20 66 69 6c 65 73 00 21 20 52 65 70 6c 61 63 65 6d .in.aux.and.bux.files.!.Replacem
1320 65 6e 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 69 6e 20 40 6c 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 21 20 53 65 63 74 ent.string.in.@l.too.long.!.Sect
1340 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 64 69 64 6e 27 74 20 65 6e 64 00 21 20 53 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 ion.name.didn't.end.!.Section.na
1360 6d 65 20 65 6e 64 65 64 20 69 6e 20 6d 69 64 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 21 20 53 74 72 69 6e 67 me.ended.in.mid-comment.!.String
1380 20 64 69 64 6e 27 74 20 65 6e 64 00 21 20 54 65 58 20 73 74 72 69 6e 67 20 73 68 6f 75 6c 64 20 .didn't.end.!.TeX.string.should.
13a0 62 65 20 69 6e 20 43 20 74 65 78 74 20 6f 6e 6c 79 00 21 20 54 68 69 73 20 63 61 6e 27 74 20 68 be.in.C.text.only.!.This.can't.h
13c0 61 70 70 65 6e 3a 20 00 21 20 54 69 74 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 64 69 64 6e 27 74 20 65 6e 64 00 appen:..!.Title.name.didn't.end.
13e0 21 20 54 69 74 6c 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 65 64 20 69 6e 20 62 72 !.Title.should.be.enclosed.in.br
1400 61 63 65 73 20 6f 72 20 64 6f 75 62 6c 65 71 75 6f 74 65 73 00 21 20 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 aces.or.doublequotes.!.Too.many.
1420 6e 65 73 74 65 64 20 69 6e 63 6c 75 64 65 73 00 21 20 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 65 nested.includes.!.Unrecognized.e
1440 73 63 61 70 65 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 21 20 55 73 61 67 65 3a 20 63 74 61 6e 67 6c 65 20 scape.sequence.!.Usage:.ctangle.
1460 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 77 65 62 66 69 6c 65 5b 2e 77 5d 20 5b 7b 63 68 61 6e 67 65 66 69 [options].webfile[.w].[{changefi
1480 6c 65 5b 2e 63 68 5d 7c 2d 7d 20 5b 6f 75 74 66 69 6c 65 5b 2e 63 5d 5d 5d 0a 00 21 20 55 73 61 le[.ch]|-}.[outfile[.c]]]..!.Usa
14a0 67 65 3a 20 63 74 77 69 6c 6c 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 5d 20 77 65 62 66 69 6c 65 5b 2e 77 5d ge:.ctwill.[options].webfile[.w]
14c0 20 5b 7b 63 68 61 6e 67 65 66 69 6c 65 5b 2e 63 68 5d 7c 2d 7d 20 5b 6f 75 74 66 69 6c 65 5b 2e .[{changefile[.ch]|-}.[outfile[.
14e0 74 65 78 5d 5d 5d 0a 00 21 20 55 73 61 67 65 3a 20 63 77 65 61 76 65 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 73 tex]]]..!.Usage:.cweave.[options
1500 5d 20 77 65 62 66 69 6c 65 5b 2e 77 5d 20 5b 7b 63 68 61 6e 67 65 66 69 6c 65 5b 2e 63 68 5d 7c ].webfile[.w].[{changefile[.ch]|
1520 2d 7d 20 5b 6f 75 74 66 69 6c 65 5b 2e 74 65 78 5d 5d 5d 0a 00 21 20 55 73 65 20 40 6c 20 69 6e -}.[outfile[.tex]]]..!.Use.@l.in
1540 20 6c 69 6d 62 6f 20 6f 6e 6c 79 00 21 20 56 65 72 62 61 74 69 6d 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 69 .limbo.only.!.Verbatim.string.di
1560 64 6e 27 74 20 65 6e 64 00 21 20 57 68 65 72 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 dn't.end.!.Where.is.the.matching
1580 20 40 79 3f 00 21 20 57 68 65 72 65 20 69 73 20 74 68 65 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 40 7a 3f .@y?.!.Where.is.the.matching.@z?
15a0 00 21 20 59 6f 75 20 63 61 6e 27 74 20 64 6f 20 74 68 61 74 20 69 6e 20 43 20 74 65 78 74 00 21 .!.You.can't.do.that.in.C.text.!
15c0 20 59 6f 75 20 63 61 6e 27 74 20 64 6f 20 74 68 61 74 20 69 6e 20 54 65 58 20 74 65 78 74 00 21 .You.can't.do.that.in.TeX.text.!
15e0 20 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 61 6e 20 3d 20 73 69 67 6e 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 65 .You.need.an.=.sign.after.the.se
1600 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 6c 64 20 62 79 74 65 73 20 28 6f 75 74 20 6f 66 20 25 6c 64 ction.name.%ld.bytes.(out.of.%ld
1620 29 0a 00 25 6c 64 20 63 72 6f 73 73 2d 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 28 6f 75 74 20 6f 66 20 )..%ld.cross-references.(out.of.
1640 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 6c 65 76 65 6c 73 20 28 6f 75 74 20 6f 66 20 25 6c 64 29 0a 00 25 %ld)..%ld.levels.(out.of.%ld)..%
1660 6c 64 20 6e 61 6d 65 73 20 28 6f 75 74 20 6f 66 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 72 65 70 6c 61 ld.names.(out.of.%ld)..%ld.repla
1680 63 65 6d 65 6e 74 20 74 65 78 74 73 20 28 6f 75 74 20 6f 66 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 73 cement.texts.(out.of.%ld)..%ld.s
16a0 63 72 61 70 73 20 28 6f 75 74 20 6f 66 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 74 65 6d 70 20 6d 65 61 craps.(out.of.%ld)..%ld.temp.mea
16c0 6e 69 6e 67 73 20 28 6f 75 74 20 6f 66 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 74 65 78 74 73 20 28 6f nings.(out.of.%ld)..%ld.texts.(o
16e0 75 74 20 6f 66 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 74 6f 6b 65 6e 73 20 28 6f 75 74 20 6f 66 20 25 ut.of.%ld)..%ld.tokens.(out.of.%
1700 6c 64 29 0a 00 28 44 69 64 20 79 6f 75 20 73 65 65 20 74 68 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6d 65 ld)..(Did.you.see.the.warning.me
1720 73 73 61 67 65 20 61 62 6f 76 65 3f 29 00 28 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 73 20 77 65 72 65 20 66 6f ssage.above?).(No.errors.were.fo
1740 75 6e 64 2e 29 00 28 50 61 72 64 6f 6e 20 6d 65 2c 20 62 75 74 20 49 20 74 68 69 6e 6b 20 49 20 und.).(Pardon.me,.but.I.think.I.
1760 73 70 6f 74 74 65 64 20 73 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 77 72 6f 6e 67 2e 29 00 28 54 68 61 74 20 spotted.something.wrong.).(That.
1780 77 61 73 20 61 20 66 61 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 6d 79 20 66 72 69 65 6e 64 2e 29 00 2e was.a.fatal.error,.my.friend.)..
17a0 20 28 6c 2e 20 25 64 20 6f 66 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 69 6c 65 29 0a 00 2e 20 28 6c 2e 20 25 .(l..%d.of.change.file)....(l..%
17c0 64 20 6f 66 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 20 25 73 29 0a 00 2e 20 28 6c 2e 20 25 64 29 d.of.include.file.%s)....(l..%d)
17e0 0a 00 3e 0a 20 61 6e 64 20 3c 00 3e 2c 0a 20 77 68 69 63 68 20 61 62 62 72 65 76 69 61 74 65 73 ..>..and.<.>,..which.abbreviates
1800 20 3c 00 44 6f 6e 65 2e 00 50 61 72 73 69 6e 67 3a 00 53 6f 72 74 69 6e 67 3a 00 54 68 69 73 20 .<.Done..Parsing:.Sorting:.This.
1820 69 73 20 43 54 41 4e 47 4c 45 20 28 56 65 72 73 69 6f 6e 20 33 2e 36 34 20 5b 43 57 45 42 62 69 is.CTANGLE.(Version.3.64.[CWEBbi
1840 6e 20 32 30 31 39 5d 29 00 54 68 69 73 20 69 73 20 43 54 57 49 4c 4c 20 28 56 65 72 73 69 6f 6e n.2019]).This.is.CTWILL.(Version
1860 20 33 2e 36 34 20 5b 43 57 45 42 62 69 6e 20 32 30 31 39 5d 29 00 54 68 69 73 20 69 73 20 43 57 .3.64.[CWEBbin.2019]).This.is.CW
1880 45 41 56 45 20 28 56 65 72 73 69 6f 6e 20 33 2e 36 34 20 5b 43 57 45 42 62 69 6e 20 32 30 31 39 EAVE.(Version.3.64.[CWEBbin.2019
18a0 5d 29 00 62 75 66 66 65 72 00 62 79 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 00 63 72 6f 73 73 2d 72 65 66 65 ]).buffer.byte.memory.cross-refe
18c0 72 65 6e 63 65 00 66 69 6e 64 20 74 79 70 65 00 69 6e 6e 65 72 00 6d 61 63 72 6f 20 64 65 66 73 rence.find.type.inner.macro.defs
18e0 20 68 61 76 65 20 73 74 72 61 6e 67 65 20 63 68 61 72 00 6e 61 6d 65 00 6f 66 20 74 68 65 20 70 .have.strange.char.name.of.the.p
1900 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 73 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 00 6f receding.lines.failed.to.match.o
1920 75 74 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 00 73 63 72 61 70 2f 74 6f 6b 65 6e 2f 74 65 78 74 00 73 65 63 utput.files.scrap/token/text.sec
1940 74 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 00 73 6f 72 74 69 6e 67 00 73 74 61 63 6b 00 74 65 6d 70 20 6d tion.number.sorting.stack.temp.m
1960 65 61 6e 69 6e 67 73 00 74 65 78 74 00 74 69 74 6c 65 73 00 74 6f 6b 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 eanings.text.titles.token.Projec
1980 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 43 57 45 42 62 69 6e 20 32 30 31 39 0a 52 65 70 6f 72 t-Id-Version:.CWEBbin.2019.Repor
19a0 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 t-Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-D
19c0 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 31 2d 30 31 20 31 35 3a 34 31 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 ate:.2019-01-01.15:41+0100.PO-Re
19e0 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 31 2d 30 31 20 31 35 5f 34 31 2b 30 31 vision-Date:.2019-01-01.15_41+01
1a00 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 6e 64 72 65 61 73 20 53 63 68 65 00.Last-Translator:.Andreas.Sche
1a20 72 65 72 20 3c 61 6e 64 72 65 61 73 5f 67 69 74 68 75 62 40 66 72 65 65 6e 65 74 2e 64 65 3e 0a rer.<andreas_github@freenet.de>.
1a40 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 6e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 Language-Team:.German.Language:.
1a60 64 65 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 de.MIME-Version:.1.0.Content-Typ
1a80 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e e:.text/plain;.charset=UTF-8.Con
1aa0 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 tent-Transfer-Encoding:.8bit.Plu
1ac0 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e ral-Forms:.nplurals=2;.plural=(n
1ae0 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 0a 21 20 4d 65 68 72 64 65 75 74 69 67 65 72 20 50 72 c3 a4 66 69 78 .!=.1);...!.Mehrdeutiger.Pr..fix
1b00 3a 20 70 61 73 73 74 20 7a 75 20 3c 00 0a 21 20 43 2d 54 65 78 74 20 69 6e 20 41 62 73 63 68 6e :.passt.zu.<..!.C-Text.in.Abschn
1b20 69 74 74 6e 61 6d 65 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 65 6e 64 65 74 3a 20 3c 00 0a 21 20 55 6e 65 72 ittname.nicht.beendet:.<..!.Uner
1b40 6c 61 75 62 74 65 73 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 7a 65 69 63 68 65 6e 20 69 6e 20 41 62 73 63 68 laubtes.Kontrollzeichen.in.Absch
1b60 6e 69 74 74 6e 61 6d 65 3a 20 3c 00 0a 21 20 5a 65 69 6c 65 20 6d 75 73 73 74 65 20 75 6d 62 72 nittname:.<..!.Zeile.musste.umbr
1b80 6f 63 68 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 28 41 75 73 67 61 62 65 7a 65 69 6c 65 20 25 64 29 3a 0a ochen.werden.(Ausgabezeile.%d):.
1ba0 00 0a 21 20 4e 69 63 68 74 20 64 65 66 69 6e 69 65 72 74 3a 20 3c 00 0a 21 20 4e 69 63 68 74 20 ..!.Nicht.definiert:.<..!.Nicht.
1bc0 62 65 6e 75 74 7a 74 3a 20 3c 00 0a 21 20 4e 65 75 65 72 20 4e 61 6d 65 20 65 72 77 65 69 74 65 benutzt:.<..!.Neuer.Name.erweite
1be0 72 74 20 3c 00 0a 21 20 4e 65 75 65 72 20 4e 61 6d 65 20 69 73 74 20 50 72 c3 a4 66 69 78 20 76 rt.<..!.Neuer.Name.ist.Pr..fix.v
1c00 6f 6e 20 3c 00 0a 21 20 4b 65 69 6e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 74 65 78 74 20 76 6f 72 68 61 6e on.<..!.Kein.Programmtext.vorhan
1c20 64 65 6e 2e 00 0a 21 20 4e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 3a 20 3c 00 0a 21 20 41 62 den...!.Nicht.vorhanden:.<..!.Ab
1c40 73 63 68 6e 69 74 74 6e 61 6d 65 20 70 61 73 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 20 3c 00 0a 21 20 schnittname.passt.nicht.zu.<..!.
1c60 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 6e 61 6d 65 20 7a 75 20 6c 61 6e 67 3a 20 00 0a 21 20 54 75 74 20 6d Abschnittname.zu.lang:...!.Tut.m
1c80 69 72 20 6c 65 69 64 2c 20 4b 61 70 61 7a 69 74 c3 a4 74 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 c3 bc 62 65 ir.leid,.Kapazit..t.f..r.%s...be
1ca0 72 73 63 68 72 69 74 74 65 6e 00 0a 21 20 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 20 7a 75 20 6c 61 rschritten..!.Zeichenkette.zu.la
1cc0 6e 67 3a 20 00 0a 4e 69 63 68 74 72 65 64 75 7a 69 65 72 62 61 72 65 20 53 63 72 61 70 2d 46 6f ng:...Nichtreduzierbare.Scrap-Fo
1ce0 6c 67 65 20 69 6e 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 20 25 64 3a 00 0a 53 74 61 74 69 73 74 69 6b 20 lge.in.Abschnitt.%d:..Statistik.
1d00 c3 bc 62 65 72 20 64 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 62 65 64 61 72 66 3a 00 0a 41 6e 61 6c 79 ..ber.den.Speicherbedarf:..Analy
1d20 73 65 20 6e 61 63 68 20 5a 65 69 6c 65 20 25 64 3a 0a 00 0a 53 63 68 72 65 69 62 65 20 64 65 6e se.nach.Zeile.%d:...Schreibe.den
1d40 20 49 6e 64 65 78 2e 2e 2e 00 0a 53 63 68 72 65 69 62 65 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 64 .Index.....Schreibe.die.Ausgabed
1d60 61 74 65 69 20 28 25 73 29 3a 00 0a 53 63 68 72 65 69 62 65 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 atei.(%s):..Schreibe.die.Ausgabe
1d80 64 61 74 65 69 2e 2e 2e 00 0a 53 63 68 72 65 69 62 65 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 64 61 datei.....Schreibe.die.Ausgabeda
1da0 74 65 69 65 6e 3a 00 21 20 40 64 2c 20 40 66 20 75 6e 64 20 40 63 20 77 65 72 64 65 6e 20 69 6d teien:.!.@d,.@f.und.@c.werden.im
1dc0 20 43 2d 54 65 78 74 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 21 20 43 57 45 42 2d 44 61 74 65 69 20 65 .C-Text.ignoriert.!.CWEB-Datei.e
1de0 6e 64 65 74 65 20 77 c3 a4 68 72 65 6e 64 20 65 69 6e 65 72 20 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 00 21 ndete.w..hrend.einer...nderung.!
1e00 20 4b 61 6e 6e 20 61 75 78 2d 41 75 73 67 61 62 65 64 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 c3 b6 66 .Kann.aux-Ausgabedatei.nicht...f
1e20 66 6e 65 6e 3a 20 00 21 20 4b 61 6e 6e 20 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 73 64 61 74 65 69 20 6e 69 fnen:..!.Kann...nderungsdatei.ni
1e40 63 68 74 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 3a 20 00 21 20 4b 61 6e 6e 20 45 69 6e 66 c3 bc 67 65 64 61 74 cht...ffnen:..!.Kann.Einf..gedat
1e60 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 00 21 20 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 49 6e 64 65 ei.nicht...ffnen.!.Kann.die.Inde
1e80 78 64 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 3a 20 00 21 20 4b 61 6e 6e 20 45 69 xdatei.nicht...ffnen:..!.Kann.Ei
1ea0 6e 67 61 62 65 64 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 3a 20 00 21 20 4b 61 6e ngabedatei.nicht...ffnen:..!.Kan
1ec0 6e 20 41 75 73 67 61 62 65 64 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 c3 b6 66 66 6e 65 6e 3a 20 00 21 n.Ausgabedatei.nicht...ffnen:..!
1ee0 20 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 64 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 c3 .Kann.die.Abschnittdatei.nicht..
1f00 b6 66 66 6e 65 6e 3a 20 00 21 20 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 73 64 61 74 65 69 20 65 6e 64 65 74 .ffnen:..!...nderungsdatei.endet
1f20 65 20 6e 61 63 68 20 40 78 00 21 20 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 73 64 61 74 65 69 20 65 6e 64 65 e.nach.@x.!...nderungsdatei.ende
1f40 74 65 20 76 6f 72 20 40 79 00 21 20 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 73 64 61 74 65 69 20 65 6e 64 65 te.vor.@y.!...nderungsdatei.ende
1f60 74 65 20 6f 68 6e 65 20 40 7a 00 21 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 69 6e 20 64 65 72 20 c3 84 6e 64 te.ohne.@z.!.Eintrag.in.der...nd
1f80 65 72 75 6e 67 73 64 61 74 65 69 20 73 74 69 6d 6d 74 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 erungsdatei.stimmt.nicht...berei
1fa0 6e 00 21 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 7a 65 69 63 68 65 6e 20 73 69 6e 64 20 69 6e 20 4b 6f 6e 74 n.!.Kontrollzeichen.sind.in.Kont
1fc0 72 6f 6c 6c 74 65 78 74 65 6e 20 76 65 72 62 6f 74 65 6e 00 21 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 7a 65 rolltexten.verboten.!.Kontrollze
1fe0 69 63 68 65 6e 20 73 69 6e 64 20 69 6e 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 6e 61 6d 65 6e 20 76 65 72 ichen.sind.in.Abschnittnamen.ver
2000 62 6f 74 65 6e 00 21 20 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 74 65 78 74 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 65 6e 64 boten.!.Kontrolltext.nicht.beend
2020 65 74 00 21 20 44 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 c3 bc 62 65 72 67 61 6e 67 65 6e 2c 20 6d 75 73 et.!.Definition...bergangen,.mus
2040 73 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 6d 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 65 72 20 61 6e 66 61 6e 67 65 6e 00 s.mit.einem.Bezeichner.anfangen.
2060 21 20 49 6e 20 41 53 43 49 49 20 4b 6f 6e 73 74 61 6e 74 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 64 6f !.In.ASCII.Konstanten.sollten.do
2080 70 70 65 6c 74 65 20 40 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 21 20 49 6e 20 4b ppelte.@.verwendet.werden.!.In.K
20a0 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 74 65 78 74 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 64 6f 70 70 65 6c 74 65 20 40 ontrolltexten.sollten.doppelte.@
20c0 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 21 20 49 6d 20 45 69 6e 66 c3 bc 68 72 75 .verwendet.werden.!.Im.Einf..hru
20e0 6e 67 73 74 65 69 6c 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 64 6f 70 70 65 6c 74 65 20 40 20 76 65 72 77 65 ngsteil.sollten.doppelte.@.verwe
2100 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 21 20 49 6e 20 65 69 6e 65 72 20 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 ndet.werden.!.In.einer.Zeichenke
2120 74 74 65 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 64 6f 70 70 65 6c 74 65 20 40 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 tte.sollten.doppelte.@.verwendet
2140 20 77 65 72 64 65 6e 00 21 20 49 6e 20 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 .werden.!.In.Zeichenketten.sollt
2160 65 6e 20 64 6f 70 70 65 6c 74 65 20 40 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 21 en.doppelte.@.verwendet.werden.!
2180 20 5a 75 73 c3 a4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 7d 20 69 6e 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 00 21 20 44 .Zus..tzliche.}.in.Kommentar.!.D
21a0 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 7a 75 20 6c 61 6e 67 0a 00 21 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 65 72 20 69 ateiname.zu.lang..!.Bezeichner.i
21c0 6e 20 42 65 64 65 75 74 75 6e 67 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 4c 65 65 72 7a 65 69 63 68 65 6e 20 66 n.Bedeutung.sollte.Leerzeichen.f
21e0 6f 6c 67 65 6e 00 21 20 55 6e 65 72 6c 61 75 62 74 65 20 56 65 72 77 65 6e 64 75 6e 67 20 76 6f olgen.!.Unerlaubte.Verwendung.vo
2200 6e 20 40 20 69 6e 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 00 21 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 46 6f n.@.in.Kommentar.!.Ung..ltige.Fo
2220 72 6d 61 74 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 21 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 48 65 78 61 rmatdefinition.!.Ung..ltige.Hexa
2240 64 65 7a 69 6d 61 6c 7a 61 68 6c 20 6e 61 63 68 20 40 6c 00 21 20 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 dezimalzahl.nach.@l.!.Ung..ltige
2260 20 4d 61 6b 72 6f 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 21 20 4e 61 6d 65 20 64 65 72 20 45 69 6e 66 .Makrodefinition.!.Name.der.Einf
2280 c3 bc 67 65 64 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 00 21 20 4e 61 6d 65 ..gedatei.nicht.angegeben.!.Name
22a0 20 64 65 72 20 45 69 6e 66 c3 bc 67 65 64 61 74 65 69 20 7a 75 20 6c 61 6e 67 00 21 20 45 69 6e .der.Einf..gedatei.zu.lang.!.Ein
22c0 66 c3 bc 67 65 70 66 61 64 20 7a 75 20 6c 61 6e 67 00 21 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 65 6e 64 65 f..gepfad.zu.lang.!.Eingabe.ende
22e0 74 65 20 6d 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 00 21 20 45 te.mitten.in.einem.Kommentar.!.E
2300 69 6e 67 61 62 65 20 65 6e 64 65 74 65 20 6d 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 65 69 6e 65 72 20 5a 65 ingabe.endete.mitten.in.einer.Ze
2320 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 00 21 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 65 6e 64 65 74 65 20 69 6e 20 65 ichenkette.!.Eingabe.endete.in.e
2340 69 6e 65 6d 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 6e 61 6d 65 6e 00 21 20 45 69 6e 67 61 62 65 7a 65 69 inem.Abschnittnamen.!.Eingabezei
2360 6c 65 20 7a 75 20 6c 61 6e 67 00 21 20 48 65 72 6b 75 6e 66 74 73 6f 72 74 20 69 6e 20 42 65 64 le.zu.lang.!.Herkunftsort.in.Bed
2380 65 75 74 75 6e 67 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 4c 65 65 72 7a 65 69 63 68 65 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e eutung.sollte.Leerzeichen.folgen
23a0 00 21 20 46 61 6c 73 63 68 20 70 6c 61 74 7a 69 65 72 74 65 73 20 40 68 00 21 20 46 65 68 6c 65 .!.Falsch.platziertes.@h.!.Fehle
23c0 6e 64 65 73 20 60 7c 27 20 6e 61 63 68 20 43 2d 54 65 78 74 00 21 20 46 65 68 6c 65 6e 64 65 73 ndes.`|'.nach.C-Text.!.Fehlendes
23e0 20 40 78 20 69 6e 20 64 65 72 20 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 73 64 61 74 65 69 00 21 20 46 65 68 .@x.in.der...nderungsdatei.!.Feh
2400 6c 65 6e 64 65 73 20 60 40 20 27 20 76 6f 72 20 65 69 6e 65 6d 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 6e lendes.`@.'.vor.einem.Abschnittn
2420 61 6d 65 6e 00 21 20 46 65 68 6c 65 6e 64 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e amen.!.Fehlender.linker.Bezeichn
2440 65 72 20 76 6f 6e 20 40 73 00 21 20 46 65 68 6c 65 6e 64 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 42 65 er.von.@s.!.Fehlender.rechter.Be
2460 7a 65 69 63 68 6e 65 72 20 76 6f 6e 20 40 73 00 21 20 46 65 68 6c 65 6e 64 65 20 7d 20 69 6e 20 zeichner.von.@s.!.Fehlende.}.in.
2480 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 00 21 20 56 65 72 73 63 68 61 63 68 74 65 6c 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 Kommentar.!.Verschachtelung.von.
24a0 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 6e 61 6d 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 6c 61 75 62 74 00 21 20 4e Abschnittnamen.nicht.erlaubt.!.N
24c0 75 72 20 40 24 20 69 73 74 20 69 6e 20 61 75 78 2d 20 75 6e 64 20 62 75 78 2d 44 61 74 65 69 65 ur.@$.ist.in.aux-.und.bux-Dateie
24e0 6e 20 65 72 6c 61 75 62 74 00 21 20 45 72 73 65 74 7a 75 6e 67 73 74 65 78 74 20 69 6e 20 40 6c n.erlaubt.!.Ersetzungstext.in.@l
2500 20 7a 75 20 6c 61 6e 67 00 21 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 6e 61 6d 65 20 6e 69 63 68 74 20 62 .zu.lang.!.Abschnittname.nicht.b
2520 65 65 6e 64 65 74 00 21 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 6e 61 6d 65 20 65 6e 64 65 74 65 20 6d 69 eendet.!.Abschnittname.endete.mi
2540 74 74 65 6e 20 69 6e 20 65 69 6e 65 6d 20 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 00 21 20 5a 65 69 63 68 65 tten.in.einem.Kommentar.!.Zeiche
2560 6e 6b 65 74 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 65 6e 64 65 74 00 21 20 54 65 58 2d 5a 65 69 63 68 nkette.nicht.beendet.!.TeX-Zeich
2580 65 6e 6b 65 74 74 65 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 6e 75 72 20 69 6e 20 43 2d 54 65 78 74 20 73 74 65 enkette.sollte.nur.in.C-Text.ste
25a0 68 65 6e 00 21 20 44 61 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 73 65 69 6e 3a 20 00 21 20 54 69 hen.!.Das.kann.nicht.sein:..!.Ti
25c0 74 65 6c 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 65 6e 64 65 74 00 21 20 54 69 74 65 6c 20 73 6f 6c 6c 74 65 tel.nicht.beendet.!.Titel.sollte
25e0 20 69 6e 20 67 65 73 63 68 77 65 69 66 74 65 6e 20 4b 6c 61 6d 6d 65 72 6e 20 6f 64 65 72 20 41 .in.geschweiften.Klammern.oder.A
2600 6e 66 c3 bc 68 72 75 6e 67 73 7a 65 69 63 68 65 6e 20 73 74 65 68 65 6e 00 21 20 5a 75 20 76 69 nf..hrungszeichen.stehen.!.Zu.vi
2620 65 6c 65 20 76 65 72 73 63 68 61 63 68 74 65 6c 74 65 20 45 69 6e 66 c3 bc 67 75 6e 67 65 6e 00 ele.verschachtelte.Einf..gungen.
2640 21 20 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 20 45 73 63 61 70 65 2d 53 65 71 75 65 6e 7a 00 21 20 41 75 !.Unbekannte.Escape-Sequenz.!.Au
2660 66 72 75 66 3a 20 63 74 61 6e 67 6c 65 20 5b 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 5d 20 77 65 62 66 69 6c 65 fruf:.ctangle.[Optionen].webfile
2680 5b 2e 77 5d 20 5b 7b 63 68 61 6e 67 65 66 69 6c 65 5b 2e 63 68 5d 7c 2d 7d 20 5b 6f 75 74 66 69 [.w].[{changefile[.ch]|-}.[outfi
26a0 6c 65 5b 2e 63 5d 5d 5d 0a 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 73 69 6e 64 20 28 2b 20 73 63 68 61 6c 74 le[.c]]].Optionen.sind.(+.schalt
26c0 65 74 20 65 69 6e 2c 20 2d 20 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 61 75 73 2c 20 56 6f 72 67 61 62 65 20 et.ein,.-.schaltet.aus,.Vorgabe.
26e0 69 6e 20 4b 6c 61 6d 6d 65 72 6e 29 3a 0a 62 20 5b 2b 5d 20 47 69 62 20 65 69 6e 65 20 53 74 61 in.Klammern):.b.[+].Gib.eine.Sta
2700 72 74 6d 65 6c 64 75 6e 67 20 61 75 73 0a 68 20 5b 2b 5d 20 42 65 73 74 c3 a4 74 69 67 65 20 65 rtmeldung.aus.h.[+].Best..tige.e
2720 69 6e 65 6e 20 66 65 68 6c 65 72 66 72 65 69 65 6e 20 4c 61 75 66 0a 70 20 5b 2b 5d 20 5a 65 69 inen.fehlerfreien.Lauf.p.[+].Zei
2740 67 65 20 65 69 6e 65 6e 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 62 65 72 69 63 68 74 0a 73 20 5b 2d 5d 20 4d ge.einen.Zwischenbericht.s.[-].M
2760 65 6c 64 65 20 64 69 65 20 56 65 72 62 72 61 75 63 68 73 73 74 61 74 69 73 74 69 6b 0a 00 21 20 elde.die.Verbrauchsstatistik..!.
2780 41 75 66 72 75 66 3a 20 63 74 77 69 6c 6c 20 5b 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 5d 20 77 65 62 66 69 6c Aufruf:.ctwill.[Optionen].webfil
27a0 65 5b 2e 77 5d 20 5b 7b 63 68 61 6e 67 65 66 69 6c 65 5b 2e 63 68 5d 7c 2d 7d 20 5b 6f 75 74 66 e[.w].[{changefile[.ch]|-}.[outf
27c0 69 6c 65 5b 2e 74 65 78 5d 5d 5d 0a 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 73 69 6e 64 20 28 2b 20 73 63 68 ile[.tex]]].Optionen.sind.(+.sch
27e0 61 6c 74 65 74 20 65 69 6e 2c 20 2d 20 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 61 75 73 2c 20 56 6f 72 67 61 altet.ein,.-.schaltet.aus,.Vorga
2800 62 65 20 69 6e 20 4b 6c 61 6d 6d 65 72 6e 29 3a 0a 62 20 5b 2b 5d 20 47 69 62 20 65 69 6e 65 20 be.in.Klammern):.b.[+].Gib.eine.
2820 53 74 61 72 74 6d 65 6c 64 75 6e 67 20 61 75 73 0a 65 20 5b 2d 5d 20 53 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 Startmeldung.aus.e.[-].Schlie..e
2840 20 43 2d 4d 61 74 65 72 69 61 6c 20 69 6e 20 5c 50 42 2d 4b 6c 61 6d 6d 65 72 6e 20 65 69 6e 0a .C-Material.in.\PB-Klammern.ein.
2860 66 20 5b 2b 5d 20 45 72 7a 77 69 6e 67 65 20 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 c3 bc 63 68 65 20 6e f.[+].Erzwinge.Zeilenumbr..che.n
2880 61 63 68 20 6a 65 64 65 72 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 0a 68 20 5b 2b 5d 20 42 65 73 74 c3 a4 ach.jeder.Anweisung.h.[+].Best..
28a0 74 69 67 65 20 65 69 6e 65 6e 20 66 65 68 6c 65 72 66 72 65 69 65 6e 20 4c 61 75 66 0a 69 20 5b tige.einen.fehlerfreien.Lauf.i.[
28c0 2b 5d 20 52 c3 bc 63 6b 65 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 64 65 6b 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 65 6e +].R..cke.Parameterdeklarationen
28e0 20 65 69 6e 0a 6c 58 20 5b 20 5d 20 56 65 72 77 65 6e 64 65 20 64 69 65 20 4d 61 6b 72 6f 73 20 .ein.lX.[.].Verwende.die.Makros.
2900 66 c3 bc 72 20 53 70 72 61 63 68 65 20 58 20 61 75 73 20 58 63 77 65 62 6d 61 63 2e 74 65 78 0a f..r.Sprache.X.aus.Xcwebmac.tex.
2920 6f 20 5b 2b 5d 20 54 72 65 6e 6e 65 20 44 65 6b 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 o.[+].Trenne.Deklarationen.und.A
2940 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 0a 50 20 5b 2b 5d 20 42 65 6e 75 74 7a 65 20 27 70 72 6f 6f 66 6d nweisungen.P.[+].Benutze.'proofm
2960 61 63 2e 74 65 78 27 20 73 74 61 74 74 20 27 63 74 77 69 6d 61 63 2e 74 65 78 27 0a 70 20 5b 2b ac.tex'.statt.'ctwimac.tex'.p.[+
2980 5d 20 5a 65 69 67 65 20 65 69 6e 65 6e 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 62 65 72 69 63 68 74 0a 73 20 ].Zeige.einen.Zwischenbericht.s.
29a0 5b 2d 5d 20 4d 65 6c 64 65 20 64 69 65 20 56 65 72 62 72 61 75 63 68 73 73 74 61 74 69 73 74 69 [-].Melde.die.Verbrauchsstatisti
29c0 6b 0a 78 20 5b 2b 5d 20 46 c3 bc 67 65 20 49 6e 64 65 78 65 20 75 6e 64 20 49 6e 68 61 6c 74 73 k.x.[+].F..ge.Indexe.und.Inhalts
29e0 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 65 69 6e 0a 00 21 20 41 75 66 72 75 66 3a 20 63 77 65 verzeichnisse.ein..!.Aufruf:.cwe
2a00 61 76 65 20 5b 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 5d 20 77 65 62 66 69 6c 65 5b 2e 77 5d 20 5b 7b 63 68 61 ave.[Optionen].webfile[.w].[{cha
2a20 6e 67 65 66 69 6c 65 5b 2e 63 68 5d 7c 2d 7d 20 5b 6f 75 74 66 69 6c 65 5b 2e 74 65 78 5d 5d 5d ngefile[.ch]|-}.[outfile[.tex]]]
2a40 0a 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 73 69 6e 64 20 28 2b 20 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 65 69 6e 2c 20 .Optionen.sind.(+.schaltet.ein,.
2a60 2d 20 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 61 75 73 2c 20 56 6f 72 67 61 62 65 20 69 6e 20 4b 6c 61 6d 6d -.schaltet.aus,.Vorgabe.in.Klamm
2a80 65 72 6e 29 3a 0a 62 20 5b 2b 5d 20 47 69 62 20 65 69 6e 65 20 53 74 61 72 74 6d 65 6c 64 75 6e ern):.b.[+].Gib.eine.Startmeldun
2aa0 67 20 61 75 73 0a 65 20 5b 2d 5d 20 53 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 20 43 2d 4d 61 74 65 72 69 61 6c g.aus.e.[-].Schlie..e.C-Material
2ac0 20 69 6e 20 5c 50 42 2d 4b 6c 61 6d 6d 65 72 6e 20 65 69 6e 0a 66 20 5b 2b 5d 20 45 72 7a 77 69 .in.\PB-Klammern.ein.f.[+].Erzwi
2ae0 6e 67 65 20 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 c3 bc 63 68 65 20 6e 61 63 68 20 6a 65 64 65 72 20 41 nge.Zeilenumbr..che.nach.jeder.A
2b00 6e 77 65 69 73 75 6e 67 0a 68 20 5b 2b 5d 20 42 65 73 74 c3 a4 74 69 67 65 20 65 69 6e 65 6e 20 nweisung.h.[+].Best..tige.einen.
2b20 66 65 68 6c 65 72 66 72 65 69 65 6e 20 4c 61 75 66 0a 69 20 5b 2b 5d 20 52 c3 bc 63 6b 65 20 50 fehlerfreien.Lauf.i.[+].R..cke.P
2b40 61 72 61 6d 65 74 65 72 64 65 6b 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 65 69 6e 0a 6c 58 20 5b 20 5d arameterdeklarationen.ein.lX.[.]
2b60 20 56 65 72 77 65 6e 64 65 20 64 69 65 20 4d 61 6b 72 6f 73 20 66 c3 bc 72 20 53 70 72 61 63 68 .Verwende.die.Makros.f..r.Sprach
2b80 65 20 58 20 61 75 73 20 58 63 77 65 62 6d 61 63 2e 74 65 78 0a 6f 20 5b 2b 5d 20 54 72 65 6e 6e e.X.aus.Xcwebmac.tex.o.[+].Trenn
2ba0 65 20 44 65 6b 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 0a e.Deklarationen.und.Anweisungen.
2bc0 70 20 5b 2b 5d 20 5a 65 69 67 65 20 65 69 6e 65 6e 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 62 65 72 69 63 68 p.[+].Zeige.einen.Zwischenberich
2be0 74 0a 73 20 5b 2d 5d 20 4d 65 6c 64 65 20 64 69 65 20 56 65 72 62 72 61 75 63 68 73 73 74 61 74 t.s.[-].Melde.die.Verbrauchsstat
2c00 69 73 74 69 6b 0a 78 20 5b 2b 5d 20 46 c3 bc 67 65 20 49 6e 64 65 78 65 20 75 6e 64 20 49 6e 68 istik.x.[+].F..ge.Indexe.und.Inh
2c20 61 6c 74 73 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 65 69 6e 0a 00 21 20 56 65 72 77 65 6e 64 altsverzeichnisse.ein..!.Verwend
2c40 65 20 40 6c 20 61 75 73 73 63 68 6c 69 65 c3 9f 6c 69 63 68 20 69 6d 20 45 69 6e 66 c3 bc 68 72 e.@l.ausschlie..lich.im.Einf..hr
2c60 75 6e 67 73 74 65 69 6c 00 21 20 56 65 72 62 61 74 69 6d 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 6b 65 74 74 65 ungsteil.!.Verbatim-Zeichenkette
2c80 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 65 6e 64 65 74 00 21 20 57 6f 20 69 73 74 20 64 61 73 20 7a 75 67 65 .nicht.beendet.!.Wo.ist.das.zuge
2ca0 68 c3 b6 72 69 67 65 20 40 79 3f 00 21 20 57 6f 20 69 73 74 20 64 61 73 20 7a 75 67 65 68 c3 b6 h..rige.@y?.!.Wo.ist.das.zugeh..
2cc0 72 69 67 65 20 40 7a 3f 00 21 20 44 61 73 20 67 65 68 74 20 6e 69 63 68 74 20 69 6d 20 43 2d 54 rige.@z?.!.Das.geht.nicht.im.C-T
2ce0 65 78 74 00 21 20 44 61 73 20 67 65 68 74 20 6e 69 63 68 74 20 69 6d 20 54 65 58 2d 54 65 78 74 ext.!.Das.geht.nicht.im.TeX-Text
2d00 00 21 20 48 69 6e 74 65 72 20 64 65 6d 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 6e 61 6d 65 6e 20 6d 75 73 .!.Hinter.dem.Abschnittnamen.mus
2d20 73 20 65 69 6e 20 3d 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 73 74 65 68 65 6e 00 25 6c 64 20 42 79 74 65 73 s.ein.=.Zeichen.stehen.%ld.Bytes
2d40 20 28 76 6f 6e 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 51 75 65 72 76 65 72 77 65 69 73 65 20 28 76 6f .(von.%ld)..%ld.Querverweise.(vo
2d60 6e 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 45 62 65 6e 65 6e 20 28 76 6f 6e 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c n.%ld)..%ld.Ebenen.(von.%ld)..%l
2d80 64 20 4e 61 6d 65 6e 20 28 76 6f 6e 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 45 72 73 65 74 7a 75 6e 67 d.Namen.(von.%ld)..%ld.Ersetzung
2da0 73 74 65 78 74 65 20 28 76 6f 6e 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 53 63 72 61 70 73 20 28 76 6f stexte.(von.%ld)..%ld.Scraps.(vo
2dc0 6e 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 74 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 20 42 65 64 65 75 74 75 6e 67 n.%ld)..%ld.tempor..re.Bedeutung
2de0 65 6e 20 28 76 6f 6e 20 25 6c 64 29 0a 00 25 6c 64 20 54 65 78 74 65 20 28 76 6f 6e 20 25 6c 64 en.(von.%ld)..%ld.Texte.(von.%ld
2e00 29 0a 00 25 6c 64 20 54 6f 6b 65 6e 20 28 76 6f 6e 20 25 6c 64 29 0a 00 28 48 61 73 74 20 64 75 )..%ld.Token.(von.%ld)..(Hast.du
2e20 20 64 69 65 20 6f 62 69 67 65 20 57 61 72 6e 75 6e 67 20 67 65 73 65 68 65 6e 3f 29 00 28 4b 65 .die.obige.Warnung.gesehen?).(Ke
2e40 69 6e 65 20 46 65 68 6c 65 72 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 29 00 28 45 6e 74 73 63 68 75 6c 64 ine.Fehler.gefunden.).(Entschuld
2e60 69 67 65 20 62 69 74 74 65 2c 20 61 62 65 72 20 69 63 68 20 67 6c 61 75 62 65 2c 20 65 74 77 61 ige.bitte,.aber.ich.glaube,.etwa
2e80 73 20 73 74 69 6d 6d 74 20 6e 69 63 68 74 2e 29 00 28 4d 65 6e 73 63 68 2c 20 64 61 73 20 77 61 s.stimmt.nicht.).(Mensch,.das.wa
2ea0 72 20 65 69 6e 20 62 c3 b6 73 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 2e 29 00 2e 20 28 5a 65 69 6c 65 20 25 r.ein.b..ser.Fehler.)...(Zeile.%
2ec0 64 20 64 65 72 20 c3 84 6e 64 65 72 75 6e 67 73 64 61 74 65 69 29 0a 00 2e 20 28 5a 65 69 6c 65 d.der...nderungsdatei)....(Zeile
2ee0 20 25 64 20 64 65 72 20 45 69 6e 66 c3 bc 67 65 64 61 74 65 69 20 25 73 29 0a 00 2e 20 28 5a 65 .%d.der.Einf..gedatei.%s)....(Ze
2f00 69 6c 65 20 25 64 29 0a 00 3e 0a 20 75 6e 64 20 3c 00 3e 2c 0a 20 65 69 6e 65 72 20 41 62 6b c3 ile.%d)..>..und.<.>,..einer.Abk.
2f20 bc 72 7a 75 6e 67 20 76 6f 6e 20 3c 00 46 65 72 74 69 67 2e 00 50 61 72 73 65 6e 3a 00 53 6f 72 .rzung.von.<.Fertig..Parsen:.Sor
2f40 74 69 65 72 65 6e 3a 00 44 69 65 73 20 69 73 74 20 43 54 41 4e 47 4c 45 20 28 56 65 72 73 69 6f tieren:.Dies.ist.CTANGLE.(Versio
2f60 6e 20 33 2e 36 34 20 5b 43 57 45 42 62 69 6e 20 32 30 31 39 5d 29 00 44 69 65 73 20 69 73 74 20 n.3.64.[CWEBbin.2019]).Dies.ist.
2f80 43 54 57 49 4c 4c 20 28 56 65 72 73 69 6f 6e 20 33 2e 36 34 20 5b 43 57 45 42 62 69 6e 20 32 30 CTWILL.(Version.3.64.[CWEBbin.20
2fa0 31 39 5d 29 00 44 69 65 73 20 69 73 74 20 43 57 45 41 56 45 20 28 56 65 72 73 69 6f 6e 20 33 2e 19]).Dies.ist.CWEAVE.(Version.3.
2fc0 36 34 20 5b 43 57 45 42 62 69 6e 20 32 30 31 39 5d 29 00 50 75 66 66 65 72 00 42 79 74 65 2d 53 64.[CWEBbin.2019]).Puffer.Byte-S
2fe0 70 65 69 63 68 65 72 00 51 75 65 72 76 65 72 77 65 69 73 65 00 41 75 66 66 69 6e 64 65 74 79 70 peicher.Querverweise.Auffindetyp
3000 00 69 6e 6e 65 72 00 55 6e 70 61 73 73 65 6e 64 65 73 20 5a 65 69 63 68 65 6e 20 69 6e 20 65 69 .inner.Unpassendes.Zeichen.in.ei
3020 6e 65 72 20 4d 61 6b 72 6f 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 42 65 7a 65 69 63 68 6e 65 72 00 64 ner.Makrodefinition.Bezeichner.d
3040 65 72 20 76 6f 72 61 6e 67 65 67 61 6e 67 65 6e 65 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 20 73 74 69 6d 6d 65 er.vorangegangenen.Zeilen.stimme
3060 6e 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 41 75 73 67 61 62 65 64 61 74 65 69 65 6e 00 n.nicht...berein.Ausgabedateien.
3080 53 63 72 61 70 2f 54 6f 6b 65 6e 2f 54 65 78 74 00 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 6e 75 6d 6d 65 72 Scrap/Token/Text.Abschnittnummer
30a0 00 53 6f 72 74 69 65 72 65 6e 00 53 74 61 63 6b 00 54 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 20 42 65 64 65 .Sortieren.Stack.Tempor..re.Bede
30c0 75 74 75 6e 67 00 54 65 78 74 00 54 69 74 65 6c 00 54 6f 6b 65 6e 00 utung.Text.Titel.Token.