diff options
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/vi.po')
| -rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/vi.po | 44 |
1 files changed, 31 insertions, 13 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/vi.po b/Master/tlpkg/translations/vi.po index 0f9f240c06f..e7ed6dde72d 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/vi.po +++ b/Master/tlpkg/translations/vi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-04 03:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-07 01:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-14 07:07+0700\n" "Last-Translator: Anh K. Huỳnh <kyanh@viettug.org>\n" "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n" @@ -1690,8 +1690,8 @@ msgid "Vietnamese" msgstr "Tiếng Việt" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:77 -msgid "Basic LaTeX packages" -msgstr "Gói cơ bản cho LaTeX" +msgid "LaTeX fundamental packages" +msgstr "" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:78 msgid "LaTeX supplementary packages" @@ -1722,24 +1722,24 @@ msgid "Omega packages" msgstr "Các gói Omega" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:85 -msgid "Graphics packages and programs" -msgstr "Gói và chương trình cho đồ họa" +msgid "Graphics, pictures, diagrams." +msgstr "" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:86 msgid "Plain TeX supplementary packages" msgstr "Gói bổ sung cho \"plain TeX\"" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:87 -msgid "PSTricks packages" -msgstr "Các gói PStricks" +msgid "PSTricks" +msgstr "" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:88 -msgid "Support for publishers, theses, standards, conferences, etc." -msgstr "Hỗ trợ cho xuất bản, luận văn, hội thảo, v.v..." +msgid "Publisher styles, theses, conferences, etc." +msgstr "" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:89 -msgid "Typesetting for natural and computer sciences" -msgstr "Gói dành cho khoa học tự nhiên và máy tính" +msgid "Natural and computer sciences" +msgstr "" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:90 msgid "GNU Texinfo" @@ -1750,13 +1750,31 @@ msgid "TeXworks editor" msgstr "Trình soạn thảo TeXworks" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:92 -msgid "Windows support programs" -msgstr "Hỗ trợ cho Windows" +msgid "Windows-only support programs" +msgstr "" #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:93 msgid "XeTeX packages" msgstr "Các gói cho XeTeX" +#~ msgid "Basic LaTeX packages" +#~ msgstr "Gói cơ bản cho LaTeX" + +#~ msgid "Graphics packages and programs" +#~ msgstr "Gói và chương trình cho đồ họa" + +#~ msgid "PSTricks packages" +#~ msgstr "Các gói PStricks" + +#~ msgid "Support for publishers, theses, standards, conferences, etc." +#~ msgstr "Hỗ trợ cho xuất bản, luận văn, hội thảo, v.v..." + +#~ msgid "Typesetting for natural and computer sciences" +#~ msgstr "Gói dành cho khoa học tự nhiên và máy tính" + +#~ msgid "Windows support programs" +#~ msgstr "Hỗ trợ cho Windows" + #~ msgid "Armenian" #~ msgstr "Tiếng Armenia" |