diff options
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/ru.po')
-rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/ru.po | 20 |
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/ru.po b/Master/tlpkg/translations/ru.po index 4c7d5939631..89fa93ab0b0 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/ru.po +++ b/Master/tlpkg/translations/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-25 04:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-27 04:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 09:37+0900\n" "Last-Translator: Vladimir Lomov <irk.translator@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <tex-live@tug.org>\n" @@ -603,8 +603,8 @@ msgid "Install TeXworks front end" msgstr "Установить редактор TeXworks" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:500 -msgid "After install, use tlnet on CTAN for package updates" -msgstr "После установки, используйте tlnet на CTAN для обновления пакетов" +msgid "After installation, get package updates from CTAN" +msgstr "" #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:514 msgid "Install TeX Live" @@ -1228,10 +1228,9 @@ msgid "Add package repository" msgstr "Добавить репозиторий пакетов" #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1641 -msgid "Multiple defined tags (first column) are not possible, please fix it." +#, perl-format +msgid "Repository tag name already used: %s" msgstr "" -"Нельзя использовать один и тот же ярлык (первый столбец) несколько раз, " -"исправьте пожалуйста." #: texmf/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1699 msgid "Revert" @@ -1745,6 +1744,15 @@ msgstr "Программы для Windows" msgid "XeTeX packages" msgstr "Пакеты XeTeX" +#~ msgid "After install, use tlnet on CTAN for package updates" +#~ msgstr "После установки, используйте tlnet на CTAN для обновления пакетов" + +#~ msgid "" +#~ "Multiple defined tags (first column) are not possible, please fix it." +#~ msgstr "" +#~ "Нельзя использовать один и тот же ярлык (первый столбец) несколько раз, " +#~ "исправьте пожалуйста." + #~ msgid "" #~ "Loading local TeX Live Database\n" #~ "This may take some time, please wait!" |