diff options
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/es.po')
-rw-r--r-- | Master/tlpkg/translations/es.po | 49 |
1 files changed, 30 insertions, 19 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/es.po b/Master/tlpkg/translations/es.po index 915708fa289..bb241df777d 100644 --- a/Master/tlpkg/translations/es.po +++ b/Master/tlpkg/translations/es.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-19 02:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-13 02:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-23 12:05+0200\n" "Last-Translator: motitos <cullero@gmail.com>\n" "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n" @@ -14,6 +14,35 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: install-tl:2367 +msgid "Welcome to TeX Live!" +msgstr "¡Bienvenido a Tex Live!" + +#: install-tl:2370 +#, perl-format +msgid "" +"See %s/index.html for links to documentation.\n" +"The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and " +"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the " +"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The " +"list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." +msgstr "" +"Ver %s/index.html para enlaces a la documentación.\n" +"La página web de TeX Live (http://tug.org/texlive/) contiene las " +"actualizaciones y correctiones. TeX Live es un proyecto conjunto de los " +"usuarios de TeX a lo largo y ancho del mundo; por favor, considera dar su " +"apoyo uniéndose al grupo que más le convenga. La lista de grupos está " +"disponible en la página web http://tug.org/usergroups.html." + +#: install-tl:2374 +#, perl-format +msgid "" +"Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n" +"Add %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\n" +"Most importantly, add %s/bin/%s\n" +"to your PATH for current and future sessions." +msgstr "" + #: tlpkg/installer/tracked-install.pl:32 msgid "Installation process" msgstr "Proceso de instalación" @@ -1517,24 +1546,6 @@ msgstr "" msgid "XeTeX and packages" msgstr "" -#~ msgid "Welcome to TeX Live!" -#~ msgstr "¡Bienvenido a Tex Live!" - -#~ msgid "" -#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n" -#~ "The TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and " -#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around " -#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for " -#~ "you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/" -#~ "usergroups.html." -#~ msgstr "" -#~ "Ver %s/index.html para enlaces a la documentación.\n" -#~ "La página web de TeX Live (http://tug.org/texlive/) contiene las " -#~ "actualizaciones y correctiones. TeX Live es un proyecto conjunto de los " -#~ "usuarios de TeX a lo largo y ancho del mundo; por favor, considera dar su " -#~ "apoyo uniéndose al grupo que más le convenga. La lista de grupos está " -#~ "disponible en la página web http://tug.org/usergroups.html." - #~ msgid "" #~ "You don't have permissions to change the installation in any way,\n" #~ "specifically, the directory %s is not writable.\n" |