summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html')
-rw-r--r--Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html124
1 files changed, 51 insertions, 73 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html
index 603f880504e..62f8c390c35 100644
--- a/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html
+++ b/Master/tlpkg/texworks/texworks-help/TeXworks-manual/fr/bibname.html
@@ -29,136 +29,114 @@
"index.html#bibname.html">up</a>]</p>
</div><!--l. 15-->
<p class="indent"></p>
-<h1><a id="x56-59000C" name="x56-59000C"></a>Bibliographie</h1>
+<h1><a id="x56-60000C" name="x56-60000C"></a>Bibliographie</h1>
<div class="thebibliography">
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[1]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xdkn1" name=
-"Xdkn1"></a><b>D. Knuth</b>, <span class="ec-lmro-12">The
-T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">Xbook</span>, Addison Wesley, 1986-1992</p>
+"Xdkn1"></a><b>D. Knuth</b>, <span class="ec-lmro-12">The</span>
+T<sub>E</sub>X<span class="ec-lmro-12">book</span>, Addison Wesley,
+1986-1992</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[2]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xdkn2" name=
"Xdkn2"></a><b>D. Knuth</b>, <span class="ec-lmro-12">The METAFONT
book</span>, Addison Wesley, 1986-1992</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[3]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xlla" name=
-"Xlla"></a><b>L. Lamport</b>, <span class=
-"ec-lmro-12">L</span><span class="ec-lmro-8">A</span><span class=
-"ec-lmro-12">T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">X, user’s guide and</span> <span class=
-"ec-lmro-12">reference manual</span>, Addison-Wesley Professional,
-1985 (L<span class="ec-lmr-8">A</span>TE X2.09), 1994 2<span class=
-"ec-lmr-8x-x-97">e</span> édition (L<span class=
-"ec-lmr-8">A</span>TE X2<span class="lmmi-12">ϵ</span>) (ISBN
+"Xlla"></a><b>L. Lamport</b>,
+L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X<span class="ec-lmro-12">, user’s guide
+and reference manual</span>, Addison-Wesley Professional, 1985
+(L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X2.09), 1994 2<span class=
+"ec-lmr-8x-x-97">e</span> édition
+(L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X2<span class="lmmi-12">ϵ</span>) (ISBN
0201529831)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[4]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xgms" name=
"Xgms"></a><b>F. Mittelbach, M. Goossens, D. Carlisle &amp; C.
-Rowley</b>, <span class="ec-lmro-12">The</span> <span class=
-"ec-lmro-12">L</span><span class="ec-lmro-8">A</span><span class=
-"ec-lmro-12">T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">X</span><span class="ec-lmro-12">&nbsp;Companion,
-2</span><span class="ec-lmro-8x-x-97">e</span> <span class=
-"ec-lmro-12">édition</span>, Addison-Wesley Professional, 2004
-(Pearson Eucation 2005, pour l’édition française, trad. J. André,
-B. Belet <em>et al.</em>) (ISBN 274407182X)</p>
+Rowley</b>, <span class="ec-lmro-12">The</span>
+L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X<span class=
+"ec-lmro-12">&nbsp;Companion, 2</span><span class=
+"ec-lmro-8x-x-97">e</span> <span class="ec-lmro-12">édition</span>,
+Addison-Wesley Professional, 2004 (Pearson Eucation 2005, pour
+l’édition française, trad. J. André, B. Belet <em>et al.</em>)
+(ISBN 274407182X)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[5]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xlgc" name=
"Xlgc"></a><b>M. Goossens, S. Rahtz, F. Mittelbach</b>,
-<span class="ec-lmro-12">The L</span><span class=
-"ec-lmro-8">A</span><span class="ec-lmro-12">T</span><span class=
-"ec-lmro-12">E</span> <span class="ec-lmro-12">X Graphics</span>
-<span class="ec-lmro-12">Companion : Illustrating Documents with
-TeX and Postscript</span>, Addison-Wesley Professional, 1997 (ISBN
-0201854694)</p>
+<span class="ec-lmro-12">The</span> L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X
+<span class="ec-lmro-12">Graphics Companion :</span> <span class=
+"ec-lmro-12">Illustrating Documents with TeX and Postscript</span>,
+Addison-Wesley Professional, 1997 (ISBN 0201854694)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[6]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xlwc" name=
"Xlwc"></a><b>M. Goossens, S. Rahtz, E.M. Gurari, R. Moore et R.S.
-Sutor</b>, <span class="ec-lmro-12">The L</span><span class=
-"ec-lmro-8">A</span><span class="ec-lmro-12">T</span><span class=
-"ec-lmro-12">E</span> <span class="ec-lmro-12">X Web Companion :
-Integrating TeX, HTML, and XML</span>, Addison-Wesley Professional,
-1999 (ISBN 0201433117)</p>
+Sutor</b>, <span class="ec-lmro-12">The</span>
+L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X <span class="ec-lmro-12">Web Companion
+: Integrating TeX, HTML, and XML</span>, Addison-Wesley
+Professional, 1999 (ISBN 0201433117)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[7]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xbde" name=
-"Xbde"></a><b>B. Desgraupes</b>, <span class=
-"ec-lmro-12">L</span><span class="ec-lmro-8">A</span><span class=
-"ec-lmro-12">T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">X Apprentissage, guide et r</span><span class=
-"ec-lmro-12">éf</span><span class="ec-lmro-12">érence</span>,
-Vuibert, 2003, 2<span class="ec-lmr-8x-x-97">e</span> édition (ISBN
-271174809X)</p>
+"Xbde"></a><b>B. Desgraupes</b>, L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X
+<span class="ec-lmro-12">Apprentissage, guide et
+r</span><span class="ec-lmro-12">éf</span><span class=
+"ec-lmro-12">érence</span>, Vuibert, 2003, 2<span class=
+"ec-lmr-8x-x-97">e</span> édition (ISBN 271174809X)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[8]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xlim" name=
"Xlim"></a><b>W. Appel, C. Chevalier <em>et al.</em></b>,
-<span class="ec-lmro-12">L</span><span class=
-"ec-lmro-8">A</span><span class="ec-lmro-12">T</span><span class=
-"ec-lmro-12">E</span> <span class="ec-lmro-12">X pour
+L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X <span class="ec-lmro-12">pour
l’impatient</span>, HK, coll. MiniMax, 2007, 2<span class=
"ec-lmr-8x-x-97">e</span> édition (ISBN 9782351410165)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[9]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xjccdb" name=
"Xjccdb"></a><b>D. Bitouzé &amp; J.-C. Charpentier</b>,
-<span class="ec-lmro-12">L</span><span class=
-"ec-lmro-8">A</span><span class="ec-lmro-12">T</span><span class=
-"ec-lmro-12">E</span> <span class="ec-lmro-12">X :
+L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X <span class="ec-lmro-12">:
Synth</span><span class="ec-lmro-12">èse de cours</span>, Pearson
Education, coll. Synthex, 2006 (ISBN 978-2-7440-7187-4)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[10]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xcro" name=
-"Xcro"></a><b>C. Rolland</b>, <span class=
-"ec-lmro-12">L</span><span class="ec-lmro-8">A</span><span class=
-"ec-lmro-12">T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">X</span><span class="ec-lmro-12">&nbsp;par la
+"Xcro"></a><b>C. Rolland</b>,
+L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X<span class="ec-lmro-12">&nbsp;par la
pratique</span>, O’Reilly France, 1999 (ISBN 2841770737)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[11]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xvl" name=
"Xvl"></a><b>V. Lozano</b>, <span class="ec-lmro-12">Tout ce que
-vous avez toujours voulu</span> <span class="ec-lmro-12">savoir sur
-L</span><span class="ec-lmro-8">A</span><span class=
-"ec-lmro-12">T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">X sans jamais oser le demander</span>, InLibroVeritas,
-2008 (ISBN 978-2-35209-149-3) sous Licence Art Libre et librement
-téléchargeable sur Framabook (<a href=
+vous avez toujours voulu savoir sur</span>
+L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X <span class="ec-lmro-12">sans</span>
+<span class="ec-lmro-12">jamais oser le demander</span>,
+InLibroVeritas, 2008 (ISBN 978-2-35209-149-3) sous Licence Art
+Libre et librement téléchargeable sur Framabook (<a href=
"http://www.framabook.org/docs/latex/framabook5_latex_v1_art-libre.pdf"
class=
"url">http://www.framabook.org/docs/latex/framabook5_latex_v1_art-libre.pdf</a>)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[12]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xrse" name=
"Xrse"></a><b>R. Séroul</b>, <span class="ec-lmro-12">Le petit
-livre de T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">X</span>, InterEditions, 1989</p>
+livre de</span> T<sub>E</sub>X, InterEditions, 1989</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[13]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xtlr" name=
"Xtlr"></a><b>T. Lachand-Robert</b>, <span class="ec-lmro-12">La
-ma</span><span class="ec-lmro-12">îtrise de T</span><span class=
-"ec-lmro-12">E</span> <span class="ec-lmro-12">X et
-L</span><span class="ec-lmro-8">A</span><span class=
-"ec-lmro-12">T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">X</span> , Dunod, 1997 (ISBN 2225848327)</p>
+ma</span><span class="ec-lmro-12">îtrise de</span> T<sub>E</sub>X
+<span class="ec-lmro-12">et</span> L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X ,
+Dunod, 1997 (ISBN 2225848327)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[14]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xdc" name=
"Xdc"></a><b>D. Carella</b>, <span class=
"ec-lmro-12">R</span><span class="ec-lmro-12">ègles typographiques
-et normes : Mise en pratique avec</span> <span class=
-"ec-lmro-12">L</span><span class="ec-lmro-8">A</span><span class=
-"ec-lmro-12">T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">X</span>, Vuibert, 2006 (ISBN 2711748510)</p>
+et normes : Mise en pratique avec</span>
+L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X, Vuibert, 2006 (ISBN 2711748510)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[15]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xdr" name=
"Xdr"></a><b>D. Rodriguez</b>, <span class="ec-lmro-12">L’essentiel
-de L</span><span class="ec-lmro-8">A</span><span class=
-"ec-lmro-12">T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">X et GNU-Emacs : Manuel de</span> <span class=
-"ec-lmro-12">r</span><span class="ec-lmro-12">éalisation de
+de</span> L<sup>A</sup>T<sub>E</sub>X <span class="ec-lmro-12">et
+GNU-Emacs : Manuel de r</span><span class=
+"ec-lmro-12">éalisation</span> <span class="ec-lmro-12">de
documents scientifiques</span>, Dunod, 2000 (ISBN 2100048147)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[16]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xpm" name=
"Xpm"></a><b>P. Manneville</b>, <span class=
-"ec-lmro-12">D</span><span class="ec-lmro-12">ébuter en
-T</span><span class="ec-lmro-12">E</span> <span class=
-"ec-lmro-12">X et LaTeX</span>, Ellipses Marketing, 1997 (ISBN
-2729857095)</p>
+"ec-lmro-12">D</span><span class="ec-lmro-12">ébuter en</span>
+T<sub>E</sub>X <span class="ec-lmro-12">et LaTeX</span>, Ellipses
+Marketing, 1997 (ISBN 2729857095)</p>
<p class="bibitem"><span class="biblabel">[17]<span class=
"bibsp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><a id="Xxetmain" name=
"Xxetmain"></a><b>M. Goossens</b>, <span class="ec-lmro-12">The