4 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-welsh/README b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-welsh/README.md
index 65ac842dc9d..4f975962cb9 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-welsh/README
+++ b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-welsh/README.md
@@ -1,12 +1,13 @@
-Welsh 1.1a
+## Welsh 1.1b
 ------------
 
 This is the babel style for Welsh.
 
-Changes 1.1
------------
+## Changes 1.1b
+
+* Removed extra space in \ccname in TU strings.
+
+## Changes 1.1a
+
 * Date fixed
 * UTF-8 encoded strings for XeTeX and LuaTeX
-
-----------
-2015-09-03
-\ No newline at end of file
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-welsh/welsh.pdf b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-welsh/welsh.pdf
index fcac31cc60d..6c8a9fc97ca 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-welsh/welsh.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/generic/babel-welsh/welsh.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/source/generic/babel-welsh/welsh.dtx b/Master/texmf-dist/source/generic/babel-welsh/welsh.dtx
index d39ced66225..9e59856b2ba 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/generic/babel-welsh/welsh.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/generic/babel-welsh/welsh.dtx
@@ -1,6 +1,6 @@
 % \iffalse meta-comment
 %
-% Copyright 1989-2015 Johannes L. Braams, Javier Bezos and any
+% Copyright 1989-2024 Johannes L. Braams, Javier Bezos and any
 % individual authors listed elsewhere in this file.  All rights
 % reserved.
 % 
@@ -38,16 +38,13 @@
 %<code>\ProvidesLanguage{welsh}
 %\fi
 %\ProvidesFile{welsh.dtx}
-        [2015/09/03 v1.1a Welsh support from the babel system]
+        [2024/04/27 v1.1b Welsh support from the babel system]
 %\iffalse
 %% File `welsh.dtx'
 %% Babel package for LaTeX version 2e
-%% Copyright (C) 1989 -- 2015
+%% Copyright (C) 1989 -- 2024
 %%           by Johannes Braams, TeXniek
 %            by Javier Bezos
-%
-%    This file is part of the babel system, it provides the source
-%    code for the Welsh language definition file.
 %<*filedriver>
 \documentclass{ltxdoc}
 \newcommand*{\TeXhax}{\TeX hax}
@@ -126,11 +123,12 @@
 %    of \cs{today}} 
 % \changes{welsh-1.1a}{2015/09/03}{Strings are defined in the 3.9 way.
 %    Also Unicode strings} 
+% \changes{welsh-1.1b}{2024/04/27}{Remove extra space in \cs{ccname}} 
 %    \begin{macrocode}
 \StartBabelCommands*{welsh}{captions}
   [unicode, charset=utf8, fontenc=EU1 EU2]
   \SetString{\enclname}{amgaeëdig}
-  \SetString{\ccname}{copï au}
+  \SetString{\ccname}{copïau}
 %    \end{macrocode}
 %
 %    And now, the generic branch, using the LICR and assuming T1.
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-welsh/welsh.ldf b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-welsh/welsh.ldf
index 5428beb3c5a..f4406ff1653 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-welsh/welsh.ldf
+++ b/Master/texmf-dist/tex/generic/babel-welsh/welsh.ldf
@@ -37,10 +37,10 @@
 %% and covered by LPPL is defined by the unpacking scripts (with
 %% extension .ins) which are part of the distribution.
 \ProvidesLanguage{welsh}
-        [2015/09/03 v1.1a Welsh support from the babel system]
+        [2024/04/27 v1.1b Welsh support from the babel system]
 %% File `welsh.dtx'
 %% Babel package for LaTeX version 2e
-%% Copyright (C) 1989 -- 2015
+%% Copyright (C) 1989 -- 2024
 %%           by Johannes Braams, TeXniek
 \LdfInit{welsh}{captionswelsh}
 \ifx\undefined\l@welsh
@@ -50,7 +50,7 @@
 \StartBabelCommands*{welsh}{captions}
   [unicode, charset=utf8, fontenc=EU1 EU2]
   \SetString{\enclname}{amgaeëdig}
-  \SetString{\ccname}{copï au}
+  \SetString{\ccname}{copïau}
 \StartBabelCommands*{welsh}{captions}
   \SetString{\prefacename}{Rhagair}
   \SetString{\refname}{Cyfeiriadau}