summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/preface.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/preface.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/preface.tex100
1 files changed, 100 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/preface.tex b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/preface.tex
new file mode 100644
index 00000000000..3fc1274169c
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/koma-script/doc/ngerman/preface.tex
@@ -0,0 +1,100 @@
+%
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2008
+% Alle Rechte vorbehalten!
+%
+
+\ProvidesFile{preface.fex}[2008/10/31 Vorwort zum KOMA-Script-Buch]
+
+\addchap{Vorwort zur 3.~\texorpdfstring{Auf"|lage}{Auflage}}
+
+\iffree{}{Der Zufall will es, dass ich mit der 3.~Auf"|lage dieses Buches auch
+ bei \KOMAScript~3 angelangt bin.} \KOMAScript~3 unterscheidet sich in
+vielerlei Hinsicht von \KOMAScript~2.5 bis 2.98 -- jedenfalls solange man sich
+auf die dokumentierten Möglichkeiten beschränkt. Daher werden auch diejenigen,
+die bereits frühere Auf"|lagen kennen, in \iffree{dieser Anleitung}{diesem
+ Buch} sehr viel Neues finden. Aber nicht nur wegen der neuen Möglichkeiten
+unterscheidet sich die neue Auf"|lage von früheren.
+
+In den vergangenen Jahren haben mich einige Kommentare von Lesern
+erreicht. Obwohl die Mehrheit insgesamt doch recht zufrieden schien, gab es
+auch die eine oder andere kritische Stimme. Während einigen die Anleitung zu
+kurz war, war sie anderen wiederum zu ausführlich. Zwar ist es nicht möglich,
+solch gegensätzliche Kritiken komplett umzusetzen. Mit der Auf"|teilung in
+mehrere Teile hoffe ich aber, sie in Form eines Kompromisses doch aufgegriffen
+zu haben.
+
+Mancher bemängelte, dass das Kapitel über die Briefklasse zu wenige Beispiele
+enthielte. Ein komplettes Beispiel war tatsächlich erst am Ende des
+Kapitels zu finden. Diese Kritik habe ich aufgegriffen. In dem komplett
+überarbeiteten Kapitel stehen nun vollständige Briefbeispiele im
+Vordergrund. Durch die Weiterentwicklung von eher minimalen zu
+immer ausführlicheren Beispielen kann der Leser Unterschiede zwischen
+Voreinstellungen und selbst gewählten Konfigurationsmöglichkeiten direkt
+sehen. Die vielen Abbildungen ermöglichen dem Anwender außerdem, direkt
+herauszugreifen, was er als Endergebnis wünscht, und dann die Einstellungen
+aus dem zugehörigen abgedruckten Quellcode zu übernehmen und anzupassen.
+
+Einige beklagten, dass die Nutzung der Briefklasse unbedingt erforderte, auch
+die Anleitung zu den Hauptklassen heranzuziehen. Auch diese Kritik habe ich
+\iffree{in der Buchfassung}{} aufgegriffen. Jedes Kapitel behandelt
+\iffree{dort}{} das jeweilige Thema nun in sich abgeschlossen. Wird etwas von
+den in einem Kapitel behandelten Klassen oder Paketen bereitgestellt, wird für
+die Erklärung dieser Möglichkeit nicht mehr insgesamt auf andere Kapitel
+verwiesen. Lediglich für größere Beispiele, weiterführende Informationen, eine
+Abbildung oder eine Tabelle kann es einmal notwendig sein, einem Querverweis
+in ein anderes Kapitel zu folgen.\iffree{ In der vorliegenden freien Version
+ der Anleitung habe ich darauf jedoch verzichtet, um die PDF-Datei kleiner zu
+ halten. Durch die Möglichkeit, per Hyperlink an die referenzierte Stelle zu
+ springen, sollte dies jedoch eine vertretbare Einschränkung sein.}{}
+
+Die Hauptkritik betraf die Unterteilung der Kapitel. Zwar war die Unterteilung
+so aufgebaut, dass die Dinge, die am Anfang eines Dokuments stehen, auch
+am Anfang des Kapitels zu finden sind. Allerdings betraf dies auch die
+Klassenoptionen, weil diese nun einmal im Dokument ganz zu Anfang angegeben
+werden. Ich muss mir die Kritik gefallen lassen, dass ich dabei nicht
+berücksichtigt hatte, dass die Optionen zwar im Kopf des Dokuments gesetzt
+werden, ein Autor viele der Optionen aber erst dann setzt, wenn er sich mit
+dem zugehörigen Thema befasst. Deshalb sind die Kapitel nun komplett
+thematisch geordnet. Das führte nebenbei auch zu einer flacheren Hierarchie in
+der Gliederung.
+
+Neben diesen Änderungen, die nur den Lesern auf"|fallen werden, die bereits
+frühere Auf"|lagen studiert haben, gibt es auch eine ganz augenfällige
+Änderung. \iffree{Das Buch}{Die Anleitung} wurde wieder einmal erheblich
+dicker. Der gesteigerte Umfang ist zum einen in der erwähnten Umsetzung der
+Leserkritik begründet. Er ist aber auch den erheblich erweiterten
+Möglichkeiten von \KOMAScript~3 geschuldet.
+
+Eine erfreuliche Kritik zu den früheren Auf"|lagen war, dass es mir gelungen
+sei, eine eigentlich trockene Anleitung so mit Hintergrundwissen zu vermischen
+und in eine Sprache zu fassen, dass ein lesenswertes Buch entstanden sei. Ich
+wünsche dem geneigten Leser, dass mir dies erneut gelungen ist.
+
+\iffree{Leser dieser freien Bildschirm-Version müssen allerdings mit einigen
+ Einschränkungen leben. So sind einige Informationen -- hauptsächliche solche
+ für fortgeschrittene Anwender oder die dazu geeignet sind, aus einem
+ Anwender einen fortgeschrittenen Anwender zu machen -- der Buchfassung
+ vorbehalten. Das führt auch dazu, dass einige Links in dieser Anleitung
+ lediglich zu einer Seite führen, auf der genau diese Tatsache erwähnt
+ ist.}{}
+
+Zum Schluss möchte ich mich bei allen bedanken, die an der Entstehung dieses
+Buches beteiligt waren. Besonders erwähnt seien mein Co-Autor,
+Jens-Uwe~Morawski, die Beta-Tester und die Testleser. Darüber hinaus gilt mein
+Dank DANTE e.V\kern-.18em. und \iffree{Lehmanns Media}{dem Verlag}, namentlich
+Klaus Höppner und Christoph Kaeder, die \iffree{es überhaupt erst möglich
+ gemacht haben, dass niemand mehr diese Anleitung ausdrucken muss, sondern
+ mit \cite{book:komascript} eine um rund 200~Seiten umfangreichere Version
+ dieser Anleitung in gebundener Form verfügbar ist.}{ein Erscheinen dieses
+ Buches erst ermöglicht haben.}
+
+\bigskip\noindent
+Markus Kohm, Neckarhausen im \iffree{September}{August} 2008
+\endinput
+
+%%% Local Variables:
+%%% mode: latex
+%%% coding: iso-latin-1
+%%% TeX-master: "../guide.tex"
+%%% End:
+