summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx81
1 files changed, 68 insertions, 13 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx b/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx
index 7b27eaf0a5d..a36490d784a 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/fithesis/locale/czech.dtx
@@ -137,7 +137,7 @@
% \iffalse
%<*mu>
% \fi\begin{macrocode}
-\ProvidesFile{fithesis/locale/mu/fithesis-czech.def}[2016/03/22]
+\ProvidesFile{fithesis/locale/mu/fithesis-czech.def}[2017/06/02]
% Zástupné texty
\gdef\thesis@czech@universityName{Masarykova univerzita}
@@ -150,6 +150,16 @@
% Bibliografický záznam
\gdef\thesis@czech@bib@title{Bibliografický záznam}
\gdef\thesis@czech@bib@pages{str}
+% \end{macrocode}
+% \changes{v0.3.46}{2017/06/02}{Lifted the \texttt{bib@author},
+% \texttt{bib@thesisTitle}, and \texttt{bib@advisor} strings from
+% \texttt{locale/mu/sci/*.def} to \texttt{locale/mu/*.def},
+% so that they can be shared with \texttt{locale/mu/econ/*.def}.
+% [VN]}
+% \begin{macrocode}
+\global\let\thesis@czech@bib@author\thesis@czech@authorTitle
+\gdef\thesis@czech@bib@thesisTitle{Název práce}
+\global\let\thesis@czech@bib@advisor\thesis@czech@advisorTitle
% Různé
\gdef\thesis@czech@idTitle{UČO}
@@ -182,7 +192,9 @@
% Studies at the Masaryk University in Brno. It replaces the
% \texttt{facultyName} placeholder with the correct value and
% redefines the \texttt{fieldTitle} string in accordance with the
-% common usage at the faculty.
+% common usage at the faculty. The locale file also redefines the
+% \texttt{declaration} string in accordance with the requirements
+% of the faculty.
% \iffalse
%<*mu/fsps>
% \fi\begin{macrocode}
@@ -226,13 +238,59 @@
% \fi\file{locale/mu/econ/fithesis-czech.def}
% This is the Czech locale file specific to the Faculty of
% Economics and Administration at the Masaryk University in Brno.
-% It replaces the \texttt{facultyName} placeholder with the
-% correct value.
+% It replaces the \texttt{facultyName} and \texttt{abstractTitle}
+% placeholders with the correct values. The locale file also
+% redefines the \texttt{declaration} string in accordance with
+% the requirements of the faculty and defines the private macros
+% required by the |\thesis@blocks@|\discretionary{}{}{}|bibEntry|
+% block defined within the \texttt{style/mu/fithesis-econ.sty}
+% style file.
% \iffalse
%<*mu/econ>
% \fi\begin{macrocode}
-\ProvidesFile{fithesis/locale/mu/econ/fithesis-czech.def}[2015/06/26]
+\ProvidesFile{fithesis/locale/mu/econ/fithesis-czech.def}[2017/06/02]
+
+% Zástupné texty
\gdef\thesis@czech@facultyName{Ekonomicko-správní fakulta}
+
+% Bibliografický záznam
+% \end{macrocode}
+% \changes{v0.3.46}{2017/06/02}{Defined strings required by
+% \cs{thesis@blocks@bibEntry} from
+% \texttt{style/mu/fithesis-econ.sty} in
+% \texttt{locale/mu/econ/*.def}. [VN]}
+% \begin{macrocode}
+\gdef\thesis@czech@bib@thesisTitleEn{Název práce v angličtině}
+\gdef\thesis@czech@bib@department{Katedra}
+\gdef\thesis@czech@bib@year{Rok obhajoby}
+
+% Různé
+% \end{macrocode}
+% \changes{v0.3.46}{2017/06/02}{Updated the
+% \cs{abstractTitle} string in \texttt{locale/mu/econ/*.def} in
+% accordance with the 2/2017 dean's directive. The patch was
+% submitted by Jana Ratajská. [VN]}
+% \begin{macrocode}
+\gdef\thesis@czech@abstractTitle{Anotace}
+% \end{macrocode}
+% \changes{v0.3.46}{2017/06/02}{Updated the \cs{declaration} string
+% in \texttt{locale/mu/econ/*.def} in accordance with the 2/2017
+% dean's directive. [VN]}
+% The following extra data field is defined for
+% \texttt{declaration} string: \begin{itemize}
+% \item|advisorCsGenitiv| -- the advisor's name in
+% genitive following Czech morphology.
+% \end{itemize}
+% \begin{macrocode}
+\thesis@def@extra{advisorCsGenitiv}
+\gdef\thesis@czech@declaration{Prohlašuji, že jsem
+ \thesis@lower{czech@typeName@akuzativ} zpracoval%
+ \thesis@czech@gender@koncovka\ samostatně pod vedením
+ \thesis@extra@advisorCsGenitiv\
+ a~uvedl\thesis@czech@gender@koncovka\ v~ní všechny
+ odborné zdroje v~souladu s~právními předpisy, vnitřními
+ předpisy Masarykovy univerzity a~vnitřními akty řízení
+ Masarykovy univerzity a~Ekonomicko-správní fakulty MU.}
% \end{macrocode}\iffalse
%</mu/econ>
% \fi\file{locale/mu/med/fithesis-czech.def}
@@ -249,11 +307,11 @@
% \fi\begin{macrocode}
\ProvidesFile{fithesis/locale/mu/med/fithesis-czech.def}[2016/03/23]
-% Různé
-\gdef\thesis@czech@abstractTitle{Anotace}
-
% Zástupné texty
\gdef\thesis@czech@facultyName{Lékařská fakulta}
+
+% Různé
+\gdef\thesis@czech@abstractTitle{Anotace}
% \end{macrocode}\iffalse
%</mu/med>
% \fi\file{locale/mu/fi/fithesis-czech.def}
@@ -380,7 +438,7 @@
% \fi\file{locale/mu/sci/fithesis-czech.def}
% This is the Czech locale file specific to the Faculty of Science
% at the Masaryk University in Brno. It defines the private macros
-% required by the |\thesis@blocks@|\discretionary{}{}{}|bibEntry|
+% required by the |\thesis@blocks@|\discretionary{}{}{}|bibEntryCs|
% block defined within the
% \texttt{style/mu/fithesis-sci.sty} style file. It also
% replaces the \texttt{facultyName} placeholder with the correct
@@ -390,7 +448,7 @@
% \iffalse
%<*mu/sci>
% \fi\begin{macrocode}
-\ProvidesFile{fithesis/locale/mu/sci/fithesis-czech.def}[2017/05/15]
+\ProvidesFile{fithesis/locale/mu/sci/fithesis-czech.def}[2017/06/02]
% Zástupné texty
\gdef\thesis@czech@facultyName{Přírodovědecká fakulta}
@@ -404,11 +462,8 @@
citovány.}
% Bibliografický záznam
-\global\let\thesis@czech@bib@author\thesis@czech@authorTitle
-\gdef\thesis@czech@bib@thesisTitle{Název práce}
\gdef\thesis@czech@bib@programme{Studijní program}
\global\let\thesis@czech@bib@field\thesis@czech@fieldTitle
-\global\let\thesis@czech@bib@advisor\thesis@czech@advisorTitle
\gdef\thesis@czech@bib@academicYear{Akademický rok}
\gdef\thesis@czech@bib@pages{Počet stran}
\global\let\thesis@czech@bib@keywords\thesis@czech@keywordsTitle