diff options
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/luatex')
| -rw-r--r-- | Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/README | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-en.pdf | bin | 504977 -> 530396 bytes | |||
| -rw-r--r-- | Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-ja.pdf | bin | 895214 -> 935893 bytes | |||
| -rw-r--r-- | Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-zhfonts.pdf | bin | 563358 -> 0 bytes | |||
| -rw-r--r-- | Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-zhfonts.tex | 280 | ||||
| -rw-r--r-- | Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja.dtx | 283 |
6 files changed, 195 insertions, 385 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/README b/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/README index 5d4bb017e1f..5086578af94 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/README +++ b/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/README @@ -1,4 +1,4 @@ -The LuaTeX-ja Package 20190926.0 +The LuaTeX-ja Package 20191117.0 -------------------------------- Copyright (c) 2011--2019 The LuaTeX-ja project License: modified BSD (see COPYING) @@ -23,7 +23,7 @@ Installation 0. Please make sure that your TeX distribution is up-to-date. This version of LuaTeX-ja requires - LuaTeX 1.0.0 or later - - luaotfload (v2.98 or later recommended) + - luaotfload (v3.1 or later recommended) - adobemapping (Adobe CMap files) - everysel package - etoolbox package @@ -34,8 +34,8 @@ Installation - stfloats package - IPAex fonts (http://ipafont.ipa.go.jp/) - LuaHBTeX and HarfTeX are not supported for now. With these engines, - one might be able to typeset documents without an error, but with + Using LuaTeX-ja with LuaHBTeX is not well tested. + One might be able to typeset documents without an error, but with some unwanted results. 1. If you are using TeX Live 2019 or later, you can install LuaTeX-ja via tlmgr. @@ -43,9 +43,9 @@ Installation 2. If you must/want to install manually: a. Download the source archive from CTAN, - or tagged as 20190926.0 in the Git repository by + or tagged as 20191117.0 in the Git repository by <http://git.osdn.jp/view?p=luatex-ja/luatexja.git - ;a=snapshot;h=refs/tags/20190926.0;sf=tgz> + ;a=snapshot;h=refs/tags/20191117.0;sf=tgz> b. Extract the archive and process following three files by LuaLaTeX to generate classes for Japanese typesetting: @@ -79,6 +79,9 @@ Simply loading luatexja.sty by \input or \usepackage does the minimal setting. Notes ----- +* We don't recommend defining a Japanese font with HarfBuzz, by specifying + "Renderer=..." (fontspec) or "mode=harf" (otherwise). + * This archive contains four .{dtx,ins} pairs: src/ltjclasses.{ins,dtx}, src/ltjltxdoc.{ins,dtx} src/ltjsclasses.{ins,dtx}, doc/luatexja.{ins,dtx} @@ -90,4 +93,4 @@ Notes * src/*.{ins.dtx} and src/ltj-kinsoku_make.tex are not needed in regular use. -Last commit date: Thu Sep 26 19:19:46 2019 +0900 +Last commit date: Sun Nov 17 18:30:58 2019 +0900 diff --git a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-en.pdf b/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-en.pdf Binary files differindex 28016a4d7d2..b23ce9bcd2e 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-en.pdf +++ b/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-en.pdf diff --git a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-ja.pdf b/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-ja.pdf Binary files differindex b40752576c8..52ede1e3ec3 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-ja.pdf +++ b/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-ja.pdf diff --git a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-zhfonts.pdf b/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-zhfonts.pdf Binary files differdeleted file mode 100644 index 6b6ee65fdf5..00000000000 --- a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-zhfonts.pdf +++ /dev/null diff --git a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-zhfonts.tex b/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-zhfonts.tex deleted file mode 100644 index e220c0de059..00000000000 --- a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja-zhfonts.tex +++ /dev/null @@ -1,280 +0,0 @@ -\documentclass[DIV=13]{article} -\usepackage{typearea} -\usepackage{hologo} -\makeatletter -\def\verbatim{\@verbatim \frenchspacing\@vobeyspaces\luatexlocalleftbox{\hskip3\zw} \@xverbatim} -\makeatother -\def\pTeX{p\TeX} -\def\LuaTeX{Lua\TeX} -\def\XeTeX{\hologo{XeTeX}} -\def\ConTeXt{Con\TeX t} -\usepackage{booktabs} -\usepackage{multicol} -\usepackage{indentfirst} -\usepackage{luatexja-fontspec} -\parindent2\zw -\linespread{1.25} -\setmainjfont{FandolSong} -\title{\textbf{\LuaTeX-ja简体中文字体配置}} -\author{马起园\hskip2.5\zw 苏 杰} -\date{2013年5月} -\begin{document} -\maketitle -\section{\LuaTeX-ja项目简介} -\LuaTeX-ja项目旨在将\pTeX 处理汉字的机制及相关功能移植到\LuaTeX 下，当前项目 -的成员有：北川弘典、前田一贵、八登崇之、黑木裕介 、阿部纪行、山本宗宏、本田知 -亮、斋藤修三郎和马起园。 - -\LuaTeX 虽然在编码上支持Unicode，但并不能直接处理汉字断行以及禁则应用，而 -在\pTeX 系列中则能够处理断行并应用禁则，但并不支持PDF输出。\LuaTeX 下处理 -汉字的断行和应用禁则需要使用其内建的诸多callback来进行。\pTeX 扩展TFM为JFM， -但是JFM抽象程度更高，该文件涉及到的内容是字体的标点压缩，可以用于多个汉字字体。 - -当前版本的\LuaTeX-ja 可以应用于\TeX\ Live和W32\TeX，在旧版本MikTeX下使用会 -出问题，因为MikTeX下的\LuaTeX 存在编译上的bug。 - -\section{字体使用} - -\subsection{关于\LuaTeX-ja的字体调用} - -\XeTeX 在调用字体的时候需要使用freetype和fontconfig库，所以需要更新字体缓 -存，但是在\LuaTeX 下就不太一样。\LuaTeX 只需要在初次使用的时候刷新字体数据 -库即可（此数据库是一个lua文件）。\LuaTeX 下的字体缓存实际上是将字体的各种 -信息导出并保存的文件，在调用一个新字体的时候会生成一个。\LuaTeX 对于字体的 -处理并没有使用freetype，而是使用了fontforge，不过可能由于该库的接口有一些 -问题，导致部分字体无法在\LuaTeX 下使用。 - -在使用\LuaTeX-ja的时候，需要先刷新字体数据库，该命令的使用方法如下： -\begin{verbatim} -Usage: mkluatexfontdb [OPTION]... - -Rebuild the LuaTeX font database. - -Valid options: - -f --force force re-indexing all fonts - -q --quiet don't output anything - -v --verbose=LEVEL be more verbose (print the searched directories) - -vv print the loaded fonts - -vvv print all steps of directory searching - -V --version print version and exit - -h --help print this message -\end{verbatim} - -在新版本的\texttt{luaotfload}包中，提供了新的命令\texttt{luaotfload-tool}， -但如上所述的\texttt{mkluatexfontdb}依然能够使用。 - -又是可能遇到通不过的字体，需要将这个字体的绝对路径添加到\texttt{luaotfload-blacklist.cnf}中， -这个文件的内容如下： -\begin{verbatim} -% Takes ages to load -LastResort.ttf % a MacOSX font, but also available for free from unicode.org -% Segfaults under LuaTeX 0.76 -lingoes.ttf -% http://tug.org/pipermail/luatex/2013-May/004239.html -Diablindall.ttf -spltfgbd.ttf -spltfgbi.ttf -spltfgit.ttf -spltfgrg.ttf -\end{verbatim} - -如果你在\texttt{texmf-local}下添加了某些私有字体，请及时运行\texttt{texhash}， -这样能够方便在运行\LuaTeX 的时候能够通过kpathsea库找到他们。 - -Lua\TeX 调用TrueType和OpenType字体并没有固定的方式，\XeTeX 使用了固定的接口， -而Lua\TeX 需要使用luaotfload包来进行字体的调用。这两种字体一般都有高级特性， -在\TeX\ Live或者W32\TeX 中可以使用\texttt{otfinfo}命令来查看相关的信息： -\begin{verbatim} -'Otfinfo' reports information about an OpenType font to standard output. -Options specify what information to print. - -Usage: otfinfo [-sfzpg | OPTIONS] [OTFFILES...] - -Query options: - -s, --scripts Report font's supported scripts. - -f, --features Report font's GSUB/GPOS features. - -z, --optical-size Report font's optical size information. - -p, --postscript-name Report font's PostScript name. - -a, --family Report font's family name. - -v, --font-version Report font's version information. - -i, --info Report font's names and designer/vendor info. - -g, --glyphs Report font's glyph names. - -t, --tables Report font's OpenType tables. - -T, --dump-table NAME Output font's 'NAME' table. - -Other options: - --script=SCRIPT[.LANG] Set script used for --features [latn]. - -V, --verbose Print progress information to standard error. - -h, --help Print this message and exit. - -q, --quiet Do not generate any error messages. - --version Print version number and exit. - -Report bugs to <ekohler@gmail.com>. -\end{verbatim} - -\subsection{使用字体的方法} - -目前\LuaTeX-ja支持在plain \TeX 和\LaTeX 下使用。如果你使用texinfo，那么很 -不幸，你不太可能使用\LuaTeX-ja来处理中文，因为texinfo是针对pdf\TeX 设计的， -在\LuaTeX 下使用已经有了一定的不兼容现象，即使完全兼容也需要对texinfo中的 -字体配置进行调整，如果你急需使用texinfo来处理中文，请尝试W32\TeX 下的texinfo， -这个发行版中的texinfo已经打了补丁。对于\ConTeXt 用户，请使用李延瑞的zhfonts模块 -\footnote{见https://github.com/liyanrui/zhfonts}。 - -在plain \TeX 中使用Lua\TeX-ja可以在源文件中写入： -\begin{verbatim} -\input luatexja-core.sty -\end{verbatim} - -Lua\TeX-ja移植的了\verb!\jfont!命令，在plain \TeX 下需要通过该命令来 -控制输出的汉字字体，例如： -\begin{verbatim} -\jfont\song={name:SimSun:jfm=banjiao} at 10pt -\song 我能吞下玻璃而不伤身体。 -\end{verbatim} - -上文中的\verb!jfm=banjiao!使用来控制标点压缩的，如果此项未设定，则 -使用默认的\verb!ujis!压缩模式，对于简体中文来讲，可用的模式有： -\texttt{quanjiao，banjiao，kaiming, CCT}。 - -而在\LaTeX 下使用则较为简单，使用： -\begin{verbatim} -\usepackage{luatexja-fontspec} -\end{verbatim} -这个包对fontspec包进行了封装，令其能够较为便利地设定汉字字体。 -这个包提供的命令如下： -\begin{table}[htbp] - \centering - \begin{tabular}{ll} - \toprule - \multicolumn{1}{c}{\textbf{命令}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{用途}} \\ - \midrule - \verb!\jfontspec! & 改变当前汉字字体 \\ - \verb!\setmainjfont! & 设定文档主汉字字体 \\ - \verb!\setsansjfont! & 设定文档的无衬线汉字字体（黑体） \\ - \verb!\newjfontfamily! & 设定新的汉字字体族命令 \\ - \verb!\newjfontface! & 设定新的汉字字体命令 \\ - \verb!\defaultjfontfeatures! & 默认汉字字体的特性 \\ - \verb!\addjfontfeatures! & 设定当前字体的特性 \\ - \bottomrule - \end{tabular}% -\end{table}% - -\subsection{不可用字体系列} - -中文字体在丰度上与日文字体对比并不占优势，所以中文\TeX 文档在使用使用字体 -上没有太大变化。当你想在\LuaTeX-ja下是有部分特色字体的时候，请做好此种字体 -可能无法使用的准备。目前报错明显的字体有数个： -\begin{itemize} -\item 灵格斯词典附带的音标字体，这些字体会安装到系统字体文件夹下，在更新 - 字体数据库的时候会出现程序崩溃的情况，这是字体本身的原因，需要添加到黑名单中 -\item 康熙字典体，这是中国大陆一位业余字体设计者所设计的字体，由于该作者 - 缺乏相关技术知识，导致此字体的CMap出错，无论是完全版还是试用版都会出现 - 问题，此外该字体的boundingbox也是错误的，在嵌入pdf文档中十分影响阅读 -\item 信黑体，这个字体也是CMap的问题，无法使用 -\end{itemize} -\subsection{Fandol字体系列} -Fandol系列字体由本文档两位作者联合开发，含有数种样式。 -该套字体可以在TeXLive下进行更新。 - -\begin{table}[htbp] - \centering - \begin{tabular}{lll} - \toprule - \multicolumn{1}{c}{\textbf{字体名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{文件名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{样例}} \\ - \midrule - FandolSong-Regular & \texttt{FandolSong-Regular.otf} & {我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - FandolSong-Bold & \texttt{FandolSong-Bold.otf} & {\bf 我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - FandolHei-Regular & \texttt{FandolHei-Regular.otf} & {\jfontspec{FandolHei-Regular}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - FandolHei-Bold & \texttt{FandolHei-Bold.otf} & {\jfontspec{FandolHei-Bold}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - FandolFang-Regular & \texttt{FandolFang-Regular.otf} & {\jfontspec{FandolFang-Regular}我能吞下玻璃而不伤身体}\\ - FandolKai-Regular & \texttt{FandolKai-Regular} & {\jfontspec{FandolKai-Regular}我能吞下玻璃而不伤身体}\\ - \bottomrule - \end{tabular}% -\end{table}% - - -\subsection{华文字体系列} -在微软提供的Office套装中附带了一定数量的中文字体， -这些字体是常州华文印刷新技术有限公司制造的。 -这些字体安装在系统字体文件夹下，在使用\LuaTeX-ja 的时候 -可以酌情使用。在本文档中，我们推荐简体中文用户使用 -此套字体，从使用率上看，各大学都会装有微软的操作系统 -和微软的Office，可以说已经相当普及，故做推荐。 - -\begin{table}[htbp] - \centering - \begin{tabular}{llll} - \toprule - \multicolumn{1}{c}{\textbf{字体名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{文件名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{PostScript名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{样例}} \\ - \midrule - 华文宋体 & \texttt{STSONG.TTF} & STSong & {\jfontspec{STSong}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 华文中宋 & \texttt{STZHONGS.TTF} & STZhongsong & {\jfontspec{STZhongsong}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 华文细黑 & \texttt{STXIHEI.TTF} & STXihei & {\jfontspec{STXihei}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 华文楷体 & \texttt{STKAITI.TTF} & STKaiti & {\jfontspec{STKaiti}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 华文仿宋 & \texttt{STFANGSO.TTF} & STFangsong & {\jfontspec{STFangsong}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - \bottomrule - \end{tabular}% -\end{table} - -\subsection{中易字体系列} -在Windows系统简体中文版中，附带了数种中文字体。 -这些字体为中易中标电子信息技术有限公司制造的。 -同我们强烈推荐的第一种方案比较，没有中宋。 -如果按照CCT的传统，一般使用黑体替换。 - -\begin{table}[htbp] - \centering - \begin{tabular}{llll} - \toprule - \multicolumn{1}{c}{\textbf{字体名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{文件名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{PostScript名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{样例}} \\ - \midrule - 宋体 & \texttt{simsun.ttc} & SimSun & {\jfontspec{SimSun}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 黑体 & \texttt{simhei.ttf} & SimHei & {\jfontspec{SimHei}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 楷体 & \texttt{simkai.ttf} & KaiTi & {\jfontspec{KaiTi}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 仿宋 & \texttt{simkai.ttf} & FangSong & {\jfontspec{FangSong}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - \bottomrule - \end{tabular}% -\end{table}% - -\subsection{Adobe字体系列} -在Adobe Reader简体中文版中，附带了宋体和黑体两种字体。 -这两种字体实际上是华文字体，但是和华文字体不能混用， -因为Adobe Reader中的中文字体的基线都进行了调整， -不能互相匹配。在Adobe InDesign中还附带了楷体和仿宋体。 -Adobe的中文字体的Postscript名即为文件名去掉后缀名。 - -\begin{table}[htbp] - \centering - \begin{tabular}{lll} - \toprule - \multicolumn{1}{c}{\textbf{字体名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{文件名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{样例}} \\ - \midrule - Adobe 宋体 Std & \texttt{AdobeSongStd-Light.otf} & {\jfontspec{AdobeSongStd-Light}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - Adobe 黑体 Std & \texttt{AdobeHeitiStd-Regular.otf} & {\jfontspec{AdobeHeitiStd-Regular}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - Adobe 楷体 Std & \texttt{AdobeKaitiStd-Regular.otf} & {\jfontspec{AdobeKaitiStd-Regular}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - Adobe 仿宋 Std & \texttt{AdobeFangsongStd-Regular.otf} & {\jfontspec{AdobeFangsongStd-Regular}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - \bottomrule - \end{tabular}% -\end{table}% - -\subsection{方正字体系列} -方正字体的来源有两种，第一种是使用方正的排版系统的时候会 -安装到Windows系统的字体文件夹下，第二种是针对Linux系统 -来说的，WPS for Linux附带了部分方正字体。 - -\begin{table}[htbp] - \centering - \begin{tabular}{llll} - \toprule - \multicolumn{1}{c}{\textbf{字体名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{文件名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{全名}} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{样例}} \\ - \midrule - 方正书宋\_GBK & \texttt{FZSSK.TTF} & FZShuSong-Z01 & {\jfontspec{FZShuSong-Z01}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 方正小标宋\_GBK & \texttt{FZXBSK.TTF} & FZXiaoBiaoSong-B05 & {\jfontspec{FZXiaoBiaoSong-B05}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 方正黑体\_GBK & \texttt{FZHTK.TTF} & FZHei-B01 & {\jfontspec{FZHei-B01}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 方正楷体\_GBK & \texttt{FZKTK.TTF} & FZKai-Z03 & {\jfontspec{FZKai-Z03}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - 方正仿宋\_GBK & \texttt{FZFSK.TTF} & FZFangSong-Z02 & {\jfontspec{FZFangSong-Z02}我能吞下玻璃而不伤身体} \\ - \bottomrule - \end{tabular}% -\end{table}% -\end{document} diff --git a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja.dtx b/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja.dtx index b404fc46366..19332cfb062 100644 --- a/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja.dtx +++ b/Master/texmf-dist/doc/luatex/luatexja/luatexja.dtx @@ -17,26 +17,11 @@ \makeatletter %%%%%%%% \def\pgfsysdriver{pgfsys-pdftex.def} -\directlua{if jit then jit.on() end} \usepackage{metalogo,amsmath,array,tikz,pict2e,multienum,float,mathtools} \usepackage{booktabs,multicol,luatexja-ruby} \usepackage[all]{xy} \usepackage{lltjext,alltt,comment} -%%%%%%%% Lua GC -\patchcmd\@outputpage{\stepcounter{page}}{% - \directlua{% - if jit then - local k = collectgarbage("count") - if k>900000 then - collectgarbage("collect") - texio.write_nl("term and log", "GC: ", math.floor(k), math.floor(collectgarbage("count"))) - end - end - }% - \stepcounter{page}% -}{}{} - %%%%%%%% fonts \usepackage{luatexja-otf} \usepackage[no-math]{fontspec} @@ -46,7 +31,8 @@ %<ja> Scale=MatchLowercase, FakeStretch=1.137121, ItalicFont=iosevka-slab-oblique, BoldFont=iosevka-slab-bold, BoldItalicFont=iosevka-slab-bolditalic, -]{iosevka-slab-regular} +%<en> ]{iosevka-slab-regular} +%<ja> ]{iosevka-slab-light} \setsansfont[Scale=MatchLowercase,Ligatures=TeX,RawFeature=-notdef]{Linux Biolinum O} \usepackage[match]{luatexja-fontspec} \usepackage[kozuka-pr6n]{luatexja-preset} @@ -87,14 +73,22 @@ \def\IVS#1{\char\numexpr "E0100+#1\relax}%" \def\IVSA#1#2#3#4#5{% - \textcolor{blue}{\raisebox{3.5pt}{\normalfont\ttfamily% - \fboxsep=0.5pt\fbox{\tiny \oalign{0#1#2\crcr#3#4#5\crcr}}}}% + \hbox to1em{\hss\textcolor{blue}{\raisebox{3.5pt}{\normalfont\ttfamily% + \fboxsep=0.5pt\fbox{\hbox to0.75em{\hss\tiny \oalign{0#1#2\crcr#3#4#5\crcr}\hss}}}}\hss}% } {\catcode`\%=11 \gdef\IVSB#1{\expandafter\IVSA\directlua{ local cat_str = luatexbase.catcodetables['string'] tex.sprint(cat_str, string.format('%X', 0xE00EF+#1)) }}} +\def\UCSA#1#2#3#4{% + \hbox to1em{\hss\textcolor{blue}{\raisebox{3.5pt}{\normalfont\ttfamily% + \fboxsep=0.5pt\fbox{\hbox to0.75em{\hss\tiny \oalign{#1#2\crcr#3#4\crcr}\hss}}}}\hss}% +} +\def\UCSB#1#2{% + \hbox to1em{\hss\textcolor{red}{\raisebox{3.5pt}{\normalfont\ttfamily% + \fboxsep=0.5pt\fbox{\hbox to0.75em{\hss\tiny \oalign{\hss#1\hss\crcr\hss#2\hss\crcr}\hss}}}}\hss}% +} \usepackage{listings,showexpl,enumitem} \lstset{ @@ -648,32 +642,21 @@ and \emph{Japanese fonts} for fonts used in \textbf{JAchar}. %<ja>\section{使い方} %<en>\subsection{Installation} %<ja>\subsection{インストール} - +\label{ssec:install} %<en>The following packages are needed for the \LuaTeX-ja\ package. %<ja>\LuaTeX-jaパッケージの動作には次のパッケージ類が必要である． \begin{itemize} \item \href{http://www.luatex.org/}{\LuaTeX}\ 1.0.0 (or later) -\item recent \href{https://github.com/latex3/luaotfload}{\Pkg{luaotfload}} (v2.98 or later recommended) +\item recent \href{https://github.com/latex3/luaotfload}{\Pkg{luaotfload}} (v3.1 or later recommended) \item \Pkg{adobemapping} (Adobe cmap and pdfmapping files) -\item \Pkg{etoolbox}, \Pkg{everysel} (if you want to use \LuaTeX-ja with \LaTeXe) +\item \href{https://github.com/josephwright/etoolbox/}{\Pkg{etoolbox}}, + \Pkg{everysel} (if you want to use \LuaTeX-ja with \LaTeXe) \item \Pkg{ltxcmds}, \Pkg{pdftexcmds}, \Pkg{filehook}, \Pkg{atbegshi} -\item \Pkg{fontspec} v2.7c (or later) +\item \href{https://github.com/wspr/fontspec/}{\Pkg{fontspec}} v2.7c (or later) %<en>\item \emph{IPAex fonts} (\url{http://ipafont.ipa.go.jp/}) %<ja>\item \emph{IPAexフォント(\url{http://ipafont.ipa.go.jp/})} \end{itemize} -%<*en> -LuaHB\TeX~and~\href{https://github.com/khaledhosny/harftex}{Harf\TeX}, -which are \LuaTeX-variants integrated with Harfbuzz, are not supported for now. -Maybe documents can typeset without an error, -but with unwanted results (especially, vertical typesetting and \cs{CID}). -%</en> -%<*ja> -現時点では，LuaHB\TeX や\href{https://github.com/khaledhosny/harftex}{Harf\TeX}といった -Harfbuzzを利用したエンジンでの動作は未保証である． -エラーが発生せずにタイプセットできるかもしれないが，特に縦組時や -\cs{CID}などで意図しない結果となりうる可能性が大きい． -%</ja> %<*en> Now \LuaTeX-ja is available from @@ -681,8 +664,8 @@ CTAN (in the \texttt{macros/luatex/generic/luatexja} directory), and the following distributions: \begin{itemize} \item MiK\TeX\ (in \texttt{luatexja.tar.lzma}); see the next subsection - \item \TeX\ Live (in \texttt{texmf-dist/tex/luatex/luatexja}) - \item W32\TeX\ (in \texttt{luatexja.tar.xz}) + \item \href{https://www.tug.org/texlive/}{\TeX\ Live} (in \texttt{texmf-dist/tex/luatex/luatexja}) + \item \href{http://w32tex.org/}{W32\TeX}\ (in \texttt{luatexja.tar.xz}) \end{itemize} IPAex fonts are also available in these distributions. %</en> @@ -698,6 +681,27 @@ IPAex fonts are also available in these distributions. W32\TeX においてはIPAexフォントは \texttt{luatexja.tar.xz} 内にある． %</ja> +%<*en> +\paragraph{Using \LuaTeX-ja with LuaHB\TeX} +Using \LuaTeX-ja with LuaHB\TeX (\LuaTeX\ integrated with +\href{https://github.com/harfbuzz/harfbuzz}{HarfBuzz}) is not well tested. +Maybe documents can typeset without an error, +but with unwanted results (especially, vertical typesetting and \cs{CID}). + +Especially, +\emph{We don't recommend defining a Japanese font with HarfBuzz}, +by specifying \texttt{Renderer=Harfbuzz}~etc.\ (\Pkg{fontspec}) or~{mode=harf} (otherwise). +%</en> +%<*ja> +\paragraph{LuaHB\TeX 下での\LuaTeX-jaの使用} +現時点では，LuaHB\TeX 下での\LuaTeX-jaの使用は十分にテストされていない． +エラーが発生せずにタイプセットできるかもしれないが，特に縦組時や +\cs{CID}などで意図しない結果となりうる可能性が大きい． + +特に，\texttt{Renderer=Harfbuzz}等（\Pkg{fontspec}）や\texttt{mode=harf}指定（それ以外）を用いて +\emph{和文フォントに対してHarfBuzzを用いることは推奨しない}． +%</ja> + %<en>\paragraph{Manual installation} %<ja>\paragraph{手動インストール方法} @@ -707,7 +711,7 @@ W32\TeX においてはIPAexフォントは \texttt{luatexja.tar.xz} 内にあ At the present, \LuaTeX-ja has no \emph{stable} release. \begin{itemize} -\item Clone the Git repository: +\item Clone the Git repository by \begin{lstlisting} $ git clone git://git.osdn.jp/gitroot/luatex-ja/luatexja.git \end{lstlisting} @@ -725,11 +729,11 @@ the forefront of development is not the \texttt{master} branch. 開発版であって，安定版でないことに注意． \begin{itemize} -\item Gitリポジトリをクローンする： +\item Gitリポジトリを次のコマンドでクローンする： \begin{lstlisting} $ git clone git://git.osdn.jp/gitroot/luatex-ja/luatexja.git \end{lstlisting} -\item \texttt{master} ブランチのスナップショット（\texttt{tar.gz} 形式）をダウンロードする． +\item \texttt{master} ブランチのスナップショット（\texttt{tar.gz} 形式）をダウンロードする： \begin{flushleft} \url{http://git.osdn.jp/view?p=luatex-ja/luatexja.git;a=snapshot;h=HEAD;sf=tgz}. \end{flushleft} @@ -1161,8 +1165,7 @@ so \Pkg{ltjsclasses} uses the \texttt{nomag*} option\footnote{Same effect as \footnote{\Pkg{jsclasses}や，八登崇之氏による\Pkg{BXjscls}クラスにおける同名のオプションと 同じ．上記クラスは\TeX コードのみで実装しているが，\Pkg{ltjsclasses}ではLuaコードも用いている．}が標準で 有効になっており，これを使って本文フォントサイズの設定を行っている． -しかし，この\texttt{nomag*}オプションでは（20180121.0版より前の版において\Pkg{unicode-math}パッケージ使用時に -起きたように）予想外の意図しない現象に遭遇する危険がある．そのような場合は +しかし，この\texttt{nomag*}オプションでは（バージョン20180121.0より前で\Pkg{unicode-math}パッケージ使用時に起きたように）予想外の意図しない現象に遭遇する危険がある．そのような場合は \cs{documentclass}において\texttt{nomag}オプションを指定してほしい． %</ja> @@ -1647,7 +1650,7 @@ The following presets are defined: \begin{quote} \ttfamily \hyphenchar\font=-1 \exhyphenchar=-1 - hiragino-pro, hiragino-pron, ipa, ipa-hg, ipaex, ipaex-hg, + haranoaji, hiragino-pro, hiragino-pron, ipa, ipa-hg, ipaex, ipaex-hg, kozuka-pr6, kozuka-pr6n, kozuka-pro, moga-mobo, moga-mobo-ex, bizud, morisawa-pr6n, morisawa-pro, ms, ms-hg, noembed, noto-otc, noto-otf, sourcehan, sourcehan-jp, ume, yu-osx, yu-win, yu-win10 @@ -2125,6 +2128,52 @@ setting, you can use \cs{ltjalchar} and \cs{ltjjachar} respectively, as the foll \end{LTXexample} %</ja> +%<*ja> +\paragraph{絵文字など，複数コードポイントの列で表現される字形をを利用する場合の注意} +（\Pkg{luaotfload}による）OpenType機能や合字等の処理は，\LuaTeX-jaが +段落・水平ボックスの中身全体に対して「この文字は\textbf{JAchar}だから和文フォントで組む」と +フォントを置き換えた後に適用される． +そのため，異体字セレクタや絵文字といった複数のコードポイントの列で表現される文字を +組む場合には，列全体で\textbf{JAchar}の範囲か\textbf{ALchar}の範囲かが +統一されていないといけない． + +例えば，CJK統合漢字（とその拡張達）と +IVS用の異体字セレクタ(\texttt{U+E0100}--\texttt{U+E01EF})は標準では +どちらも同じ文字範囲6であるため，（フォントがサポートしていれば）IVSは正しく機能する． +しかし，下の例のように異体字セレクタを\textbf{ALchar}の文字範囲(4)に移動させると， +IVSは機能しなくなる： +\ltjdefcharrange{4}{"E0100-"E01EF} +\begin{LTXexample} +\ltjdefcharrange{4}{"E0100-"E01EF} +葛󠄀城市，葛󠄁飾区，葛西 +\end{LTXexample} +\ltjdefcharrange{6}{"E0100-"E01EF} + +また，標準では絵文字として使われる可能性が大きい一部の文字が\textbf{JAchar}となっている +\footnote{同じUnicodeブロック内にAdobe-Japan1-6の文字があったため．}． +絵文字を用いる場合にはこの点に留意する必要がある． + +\begin{center} + \begin{minipage}{.5\textwidth}\small\ttfamily +\verb!\ltjsetparameter{jacharrange={+3}}!\\ +\verb!\font\nce=NotoColorEmoji.ttf:mode=harf\nce!\\ +\IVSA 1F469\UCSB{ZW}{J}\UCSA 2764\UCSB{VS}{16}\UCSB{ZW}J\IVSA 1F48B\UCSB{ZW}J\IVSA 1F468\ + \textcolor{green}{\% U+2764: JAchar}\\ +\verb!\ltjsetparameter{jacharrange={-3}}!\\ +\IVSA 1F469\UCSB{ZW}{J}\UCSA 2764\UCSB{VS}{16}\UCSB{ZW}J\IVSA 1F48B\UCSB{ZW}J\IVSA 1F468\ + \textcolor{green}{\% U+2764: ALchar} + \end{minipage}% + \begin{minipage}{.5\textwidth} +\ltjsetparameter{jacharrange={+3}} +\font\nce=NotoColorEmoji.ttf:mode=harf\nce +👩❤️💋👨 +\ltjsetparameter{jacharrange={-3}} +👩❤️💋👨 + \end{minipage} +\end{center} +\ltjsetparameter{jacharrange={+3}} +%</ja> + %<en>\subsection{\Param{kanjiskip} and \Param{xkanjiskip}} %<ja>\subsection{\Param{kanjiskip}と\Param{xkanjiskip}} @@ -3424,14 +3473,16 @@ JFMは文字と和文組版で自動的に挿入される \def\r#1#2{% \hbox{\Large\vrule \parbox[b]{7\zw}{% - \addjfontfeatures{YokoFeatures={Opacity=0.5, Color=#2, JFM=#1}}\noindent + \addjfontfeatures{YokoFeatures={JFM=#1}}\noindent + \color{#2}\transparent{0.5} ◆◆◆◆◆◆◆ ある日モモちゃんがお使いで迷子になって泣きました． }\vrule}} \def\s#1#2{% \Large \parbox[b]{7\zw}{% - \addjfontfeatures{YokoFeatures={Opacity=0.5, Color=#2, JFM=#1}}\noindent + \addjfontfeatures{YokoFeatures={JFM=#1}}\noindent + \color{#2}\transparent{0.5} ちょっと！何 }} \def\t#1#2#3{\hbox to 0pt{\hss% @@ -3713,14 +3764,16 @@ This functionality is disabled by \texttt{-ltjksp} specification. \def\r#1#2{% \hbox{\tate\Large\vrule \parbox{7\zw}{% - \addjfontfeatures{TateFeatures={Opacity=0.5, Color=#2, JFM=#1}}\noindent + \addjfontfeatures{TateFeatures={JFM=#1}}\noindent + \color{#2}\transparent{0.5} ◆◆◆◆◆◆◆ ある日モモちゃんが「お使い」で迷子になって泣きました。 }\vrule}} \def\s#1#2{% \hbox{\tate\Large \parbox{7\zw}{% - \addjfontfeatures{TateFeatures={Opacity=0.5, Color=#2, JFM=#1}}\noindent + \addjfontfeatures{TateFeatures={JFM=#1}}\noindent + \color{#2}\transparent{0.5} ちょっと！何 }}} \def\t#1#2#3{\hbox to 0pt{\hss% @@ -6428,11 +6481,11 @@ to <family>. See Subsection~\ref{ssec:fontfamilycmd} for detail. \begin{figure}[!tb] \begin{LTXexample}[pos=b] \DeclareKanjiFamily{JY3}{edm}{} -\DeclareFontShape{JY3}{edm}{m}{n} {<-> s*KozMinPr6N-Regular:jfm=ujis;}{} -\DeclareFontShape{JY3}{edm}{m}{green}{<-> s*KozMinPr6N-Regular:jfm=ujis;color=007F00}{} -\DeclareFontShape{JY3}{edm}{m}{blue} {<-> s*KozMinPr6N-Regular:jfm=ujis;color=0000FF}{} -\DeclareAlternateKanjiFont{JY3}{edm}{m}{n}{JY3}{edm}{m}{green}{"4E00-"67FF,{-2}-{-2}} -\DeclareAlternateKanjiFont{JY3}{edm}{m}{n}{JY3}{edm}{m}{blue}{ "6800-"9FFF} +\DeclareFontShape{JY3}{edm}{m}{n} {<-> s*KozMinPr6N-Regular:jfm=ujis;}{} +\DeclareFontShape{JY3}{edm}{m}{fb} {<-> s*KozGoPr6N-Regular:jfm=ujis}{} +\DeclareFontShape{JY3}{edm}{m}{fb2} {<-> s*KozGoPr6N-Medium:jfm=ujis}{} +\DeclareAlternateKanjiFont{JY3}{edm}{m}{n}{JY3}{edm}{m}{fb}{ "4E00-"67FF,{-2}-{-2}} +\DeclareAlternateKanjiFont{JY3}{edm}{m}{n}{JY3}{edm}{m}{fb2}{"6800-"9FFF} {\kanjifamily{edm}\selectfont 日本国民は、正当に選挙された国会における代表者を通じて行動し、……} \end{LTXexample} @@ -6810,11 +6863,11 @@ will not be embedded in the output PDF file. See Subsection~\ref{ssec:psft}. \begin{figure}[!tb] \begin{LTXexample}[width=0.25\textwidth] \jfontspec[ - YokoFeatures={Color=007F00}, TateFeatures={Color=00007F}, + YokoFeatures={FakeBold=3}, TateFeatures={FakeBold=6}, TateFont=KozGoPr6N-Regular ]{KozMinPr6N-Regular} \hbox{\yoko 横組のテスト}\hbox{\tate 縦組のテスト} -\addjfontfeatures{Color=FF0000} +\addjfontfeatures{FakeBold=0} \hbox{\yoko 横組}\hbox{\tate 縦組} \end{LTXexample} %<ja>\caption{\texttt{TateFeatures} 等の使用例} @@ -6860,8 +6913,8 @@ A demonstrarion is shown in \autoref{fig:yokotate-fontspec}. \begin{LTXexample}[pos=b] \jfontspec[ AltFont={ - {Range="4E00-"67FF, Color=007F00}, - {Range="6800-"9EFF, Color=0000FF}, + {Range="4E00-"67FF, Font=KozGoPr6N-Medium}, + {Range="6800-"9EFF, FakeBold=4}, {Range="3040-"306F, Font=KozGoPr6N-Regular}, } ]{KozMinPr6N-Regular} @@ -6924,7 +6977,7 @@ For example, \begin{lstlisting} AltFont = { { Font=HogeraMin-Light, BoldFont=HogeraMin-Bold, - Range="3000-"30FF, BoldFeatures={Color=007F00} } + Range="3000-"30FF, BoldFeatures={FakeBold=1} } } \end{lstlisting} does \emph{not} work. Instead, one have to write @@ -6933,7 +6986,7 @@ UprightFeatures = { AltFont = { { Font=HogeraMin-Light, Range="3000-"30FF, } }, }, BoldFeatures = { - AltFont = { { Font=HogeraMin-Bold, Range="3000-"30FF, Color=007F00 } }, + AltFont = { { Font=HogeraMin-Bold, Range="3000-"30FF, FakeBold=1 } }, } \end{lstlisting} @@ -6956,7 +7009,7 @@ has no effect, because a color specification is already done in \begin{lstlisting} AltFont = { { Font=HogeraMin-Light, BoldFont=HogeraMin-Bold, - Range="3000-"30FF, BoldFeatures={Color=007F00} } + Range="3000-"30FF, BoldFeatures={FakeBold=1} } } \end{lstlisting} のように指定することは出来ず， @@ -6965,7 +7018,7 @@ UprightFeatures = { AltFont = { { Font=HogeraMin-Light, Range="3000-"30FF, } }, }, BoldFeatures = { - AltFont = { { Font=HogeraMin-Bold, Range="3000-"30FF, Color=007F00 } }, + AltFont = { { Font=HogeraMin-Bold, Range="3000-"30FF, FakeBold=1 } }, } \end{lstlisting} のように指定しなければならない． @@ -6975,8 +7028,8 @@ BoldFeatures = { 指定することは可能であり．また\ \texttt{YokoFeatures},~\texttt{TateFeatures} キーの 中身に \texttt{AltFont} を指定することができる． -また，\autoref{fig:yokotate-fontspec}後半部では6行目の色の指定が効かず， -2行目で指定した\ \texttt{YokoFeatures},~\texttt{TateFeatures}\ による色の指定が有効になっ +また，\autoref{fig:yokotate-fontspec}後半部では6行目の疑似太字無効化の指定が効かず， +2行目で指定した\ \texttt{YokoFeatures},~\texttt{TateFeatures}\ による疑似太字の指定が有効になっ たままである．これは\emph{\ \texttt{YokoFeatures},~\texttt{TateFeatures}\ による OpenType機能指定は 組方向に依存しないOpenType機能の指定より後に解釈される}からである． @@ -7071,13 +7124,13 @@ ordinary characters in the following points: 有効か無効かを問わず，\cs{UTF} で出力される文字にはこれらのOpenType機能が働いた字形になる． %</ja> %<*en> -\item Processing codes for supporting other OpenType features (for example, +\item Processes for supporting other OpenType features (for example, glyph replacement and kerning) by the \Pkg{luaotfload} package is not performed to these characters. %</en> %<*ja> \item その他のOpenType機能（例えばグリフ置換やカーニング）をサポートするための - \Pkg{luaotfload}パッケージのコードはこれらの文字には働かない． + \Pkg{luaotfload}パッケージによる処理はこれらの文字には働かない． %</ja> \end{itemize} @@ -7949,13 +8002,13 @@ We didn't taken account of when more than one options among them are specified. \label{sssec:ltjpreset-multi} %<*en> -Besides \texttt{bizud}, \texttt{morisawa-pro},~and~\texttt{morisawa-pr6n} presets, +Besides \texttt{bizud}, \texttt{haranoaji}, \texttt{morisawa-pro},~and~\texttt{morisawa-pr6n} presets, fonts are specified by font name, not by file name. In following tables, starred fonts (e.g.~KozGo\dots-Regular) are used for medium series of \textit{gothic}, \emph{if and only if \texttt{deluxe} option is specified}. %</en> %<*ja> -\texttt{bizud}, \texttt{morisawa-pro}, \texttt{morisawa-pr6n}以外はフォントの指定は +\texttt{bizud}, \texttt{haranoaji}, \texttt{morisawa-pro}, \texttt{morisawa-pr6n}以外はフォントの指定は （ファイル名でなく）フォント名で行われる． 以下の表において，*\,つきのフォント(e.g.,~KozGo\dots-Regular)は，\emph{\texttt{deluxe}オプション指定時に} ゴシック体中字として用いられるものを示している． @@ -7991,12 +8044,12 @@ There is not rounded gothic family in Kozuka fonts. &KozGoPro-Medium&KozGoProVI-Medium&KozGoPr6N-Medium\\ \cmidrule(l){2-5} %<en>\smash{\raisebox{2ex}{\textit{gothic}}}% -%<ja>\smash{\raisebox{2ex}{\gt ゴシック}}% +%<ja>\smash{\raisebox{2ex}{\textgt{ゴシック}}}% &bold&KozGoPro-Bold&KozGoProVI-Bold&KozGoPr6N-Bold\\ &extra bold&KozGoPro-Heavy&KozGoProVI-Heavy&KozGoPr6N-Heavy\\ \midrule %<en>\textit{rounded gothic} -%<ja>\gt 丸ゴシック +%<ja>\textgt{丸ゴシック} &&KozGoPro-Heavy&KozGoProVI-Heavy&KozGoPr6N-Heavy\\ \bottomrule \end{tabular} @@ -8037,18 +8090,17 @@ Std/StdNフォントであり，その他はAdobe-Japan1-5対応である． &Hiragino~Kaku~Gothic~Pro~W6&Hiragino~Kaku~Gothic~ProN~W6\\ \cmidrule(l){2-4} %<en>\smash{\raisebox{2ex}{\textit{gothic}}}% -%<ja>\smash{\raisebox{2ex}{\gt ゴシック}}% +%<ja>\smash{\raisebox{2ex}{\textgt{ゴシック}}}% &bold&Hiragino~Kaku~Gothic~Pro~W6&Hiragino~Kaku~Gothic~ProN~W6\\ &extra bold&Hiragino~Kaku~Gothic~Std~W8&Hiragino~Kaku~Gothic~StdN~W8\\ \midrule %<en>\textit{rounded gothic} -%<ja>\gt 丸ゴシック +%<ja>\textgt{丸ゴシック} &&Hiragino~Maru~Gothic~Pro~W4&Hiragino~Maru~Gothic~ProN~W4\\ \bottomrule \end{tabular} \end{center} -%<ja>\newpage \item[bizud] BIZ UD fonts (by Morisawa Inc.) bundled with Windows~10 October 2018 Update. \begin{center}\small @@ -8063,12 +8115,12 @@ Std/StdNフォントであり，その他はAdobe-Japan1-5対応である． &medium&BIZ-UDGothicR.ttc\\ \cmidrule(l){2-3} %<en>\textit{gothic}% -%<ja>\gt ゴシック +%<ja>\textgt{ゴシック} &bold&BIZ-UDGothicB.ttc\\ &extra bold&BIZ-UDGothicB.ttc\\ \midrule %<en>\textit{rounded gothic} -%<ja>\gt 丸ゴシック +%<ja>\textgt{丸ゴシック} &&BIZ-UDGothicB.ttc\\ \bottomrule \end{tabular} @@ -8086,18 +8138,18 @@ Std/StdNフォントであり，その他はAdobe-Japan1-5対応である． \midrule &medium&A-OTF-RyuminPro-Light.otf&A-OTF-RyuminPr6N-Light.otf\\ %<en>\smash{\raisebox{1.5ex}{\textit{mincho}}}% -%<ja>\smash{\raisebox{1.5ex}{\gt 明朝}}% +%<ja>\smash{\raisebox{1.5ex}{\textgt{明朝}}}% &bold&A-OTF-FutoMinA101Pro-Bold.otf&A-OTF-FutoMinA101Pr6N-Bold.otf\\ \midrule &medium &A-OTF-GothicBBBPro-Medium.otf&A-OTF-GothicBBBPr6N-Medium.otf\\ %<en>\textit{gothic}% -%<ja>\gt ゴシック +%<ja>\textgt{ゴシック} &bold&A-OTF-FutoGoB101Pro-Bold.otf&A-OTF-FutoGoB101Pr6N-Bold.otf\\ &extra bold&A-OTF-MidashiGoPro-MB31.otf&A-OTF-MidashiGoPr6N-MB31.otf\\ \midrule %<en>\textit{rounded gothic} -%<ja>\gt 丸ゴシック +%<ja>\textgt{丸ゴシック} &&A-OTF-Jun101Pro-Light.otf&A-OTF-ShinMGoPr6N-Light.otf\\ \bottomrule \end{tabular} @@ -8125,12 +8177,12 @@ Std/StdNフォントであり，その他はAdobe-Japan1-5対応である． &YuGothic-Regular&YuGothic-Medium&YuGothic~Medium\\ \cmidrule(l){2-5} %<en>\textit{gothic}% -%<ja>\gt ゴシック +%<ja>\textgt{ゴシック} &bold&YuGothic-Bold&YuGothic-Bold&YuGothic~Bold\\ &extra bold&YuGothic-Bold&YuGothic-Bold&YuGothic~Bold\\ \midrule %<en>\textit{rounded gothic} -%<ja>\gt 丸ゴシック +%<ja>\textgt{丸ゴシック} &&YuGothic-Bold&YuGothic-Bold&YuGothic~Bold\\ \bottomrule \end{tabular} @@ -8148,17 +8200,17 @@ Std/StdNフォントであり，その他はAdobe-Japan1-5対応である． \midrule &medium&Moga90Mincho&MogaMincho\\ %<en>\smash{\raisebox{1.5ex}{\textit{mincho}}}% -%<ja>\smash{\raisebox{1.5ex}{\gt 明朝}}% +%<ja>\smash{\raisebox{1.5ex}{\textgt{明朝}}}% &bold&Moga90Mincho Bold&MogaMincho Bold\\ \midrule &medium&Moga90Gothic&MogaGothic\\ %<en>\textit{gothic}% -%<ja>\gt ゴシック +%<ja>\textgt{ゴシック} &bold&Moga90Gothic Bold&MogaGothic Bold\\ &extra bold&Moga90Gothic Bold&MogaGothic Bold\\ \midrule %<en>\textit{rounded gothic} -%<ja>\gt 丸ゴシック +%<ja>\textgt{丸ゴシック} &&Mobo90Gothic&MoboGothic\\ \bottomrule \end{tabular} @@ -8176,19 +8228,19 @@ Std/StdNフォントであり，その他はAdobe-Japan1-5対応である． \midrule &medium&Ume Mincho\\ %<en>\smash{\raisebox{1.5ex}{\textit{mincho}}}% -%<ja>\smash{\raisebox{1.5ex}{\gt 明朝}}% +%<ja>\smash{\raisebox{1.5ex}{\textgt{明朝}}}% &bold&Ume Mincho\\ \midrule &&Ume Gothic*\\ &\smash{\raisebox{1.5ex}{medium}}&Ume Gothic O5\\ \cmidrule(l){2-3} %<en>\textit{gothic}% -%<ja>\gt ゴシック +%<ja>\textgt{ゴシック} &bold&Ume Gothic O5\\ &extra bold&Ume Gothic O5\\ \midrule %<en>\textit{rounded gothic} -%<ja>\gt 丸ゴシック +%<ja>\textgt{丸ゴシック} &&Ume Gothic O5\\ \bottomrule \end{tabular} @@ -8215,12 +8267,12 @@ Std/StdNフォントであり，その他はAdobe-Japan1-5対応である． &\AD{Sans}{Medium}\\ \cmidrule(l){2-4} %<en>\smash{\raisebox{2ex}{\textit{gothic}}}% -%<ja>\smash{\raisebox{2ex}{\gt ゴシック}}% +%<ja>\smash{\raisebox{2ex}{\textgt{ゴシック}}}% &bold&\AD{Sans}{Bold}\\ &extra bold&\AD{Sans}{Heavy}\\ \midrule %<en>\textit{rounded gothic} -%<ja>\gt 丸ゴシック +%<ja>\textgt{丸ゴシック} &&\AD{Sans}{Heavy}\\ \bottomrule \end{tabular} @@ -8247,18 +8299,54 @@ Std/StdNフォントであり，その他はAdobe-Japan1-5対応である． &\AD{Sans}{Medium}\\ \cmidrule(l){2-4} %<en>\smash{\raisebox{2ex}{\textit{gothic}}}% -%<ja>\smash{\raisebox{2ex}{\gt ゴシック}}% +%<ja>\smash{\raisebox{2ex}{\textgt{ゴシック}}}% &bold&\AD{Sans}{Bold}\\ &extra bold&\AD{Sans}{Black}\\ \midrule %<en>\textit{rounded gothic} -%<ja>\gt 丸ゴシック +%<ja>\textgt{丸ゴシック} &&\AD{Sans}{Black}\\ \bottomrule \end{tabular} \end{center} +\item[haranoaji] Harano Aji Fonts. +%<en>\par These fonts can be downloaded from\\\hfill \url{https://github.com/trueroad/HaranoAjiFonts}. +%<ja>これらのフォントは \url{https://github.com/trueroad/HaranoAjiFonts} からダウンロードできる． +%<*en> +There is not rounded gothic family in Harano Aji Fonts. +%</en> +%<*ja> +「原ノ味丸ゴシック」は存在しないので，便宜的に原ノ味角ゴシックHeavyによって代用している． +%</ja> +\begin{center}\small +\begin{tabular}{lll} +\toprule +\bf family&\bf series&\texttt{haranoaji}\\ +\midrule + &light&HaranoAjiMincho-Light.otf\\ +%<en>\textit{mincho}% +%<ja>\textgt{明朝}% + &medium&HaranoAjiMincho-Regular.otf\\ + &bold&HaranoAjiMincho-Bold.otf\\ +\midrule + &&HaranoAjiGothic-Regular.otf*\\ + &\smash{\raisebox{1.5ex}{medium}} + &HaranoAjiGothic-Medium.otf\\ +\cmidrule(l){2-3} +%<en>\smash{\raisebox{2ex}{\textit{gothic}}}% +%<ja>\smash{\raisebox{2ex}{\textgt{ゴシック}}}% + &bold&HaranoAjiGothic-Bold.otf\\ + &extra bold&HaranoAjiGothic-Heavy.otf\\ +\midrule +%<en>\textit{rounded gothic} +%<ja>\textgt{丸ゴシック} +&&HaranoAjiGothic-Heavy.otf\\ +\bottomrule +\end{tabular} +\end{center} \end{cslist} + %<en>\subsubsection{Presets which do not support multi weights} %<ja>\subsubsection{単ウェイト用プリセット一覧} \label{sssec:ltjpreset-single} @@ -8776,19 +8864,19 @@ Nodes for \LuaTeX-ja's stack system (see the next \item[\textit{char\_by\_cid}] %<*en> -Nodes for \textbf{JAchar} which the callback process of - \Pkg{luaotfload} won't be applied, and the character code is +Nodes for \textbf{JAchar} which processes by \Pkg{luaotfload} won't be applied, + and the character code is stored in the \texttt{value} field. Each node of this type are converted to a \textit{glyph\_node} \emph{after} - the callback process of luaotfload. -Nodes of this type is used in \cs{CID}, \cs{UTF} and IVS support. + processes by luaotfload. +Nodes of this type is used in \cs{CID}~and~\cs{UTF}. %</en> %<*ja> -\Pkg{luaotfload}のコールバックによる処理が適用されない\textbf{JAchar}のためのノードで， +\Pkg{luaotfload}による処理が適用されない\textbf{JAchar}のためのノードで， \texttt{value} フィールドに文字コードが格納されている． この種類のノードはそれぞれが\Pkg{luaotfload}のコールバックの処理の \emph{後で}\textit{glyph\_node}に変換される． -\cs{CID}, \cs{UTF}やIVS対応処理でこの種類のノードが利用されている． +\cs{CID}, \cs{UTF}でこの種類のノードが利用されている． %</ja> \item[\textit{replace\_vs}] @@ -10349,9 +10437,8 @@ variation selectors are ``combined'' with the previous character. \texttt{vsraw}は，ブール値の値をとるキーであり，標準ではfalseである． \begin{itemize} - \item trueの場合は，異体字セレクタは「直前の文字に続けて」出力される． -もしもIVSサポート（\ref{ssec:ltjotf}節）が有効になっていた場合は， -以下の例（左側は入力，右側はその出力）のようになる． + \item trueの場合は，異体字セレクタは「直前の文字に続けて」出力されるため， +例えば以下の例（左側は入力，右側はその出力）のようになる． %</ja> \begin{LTXexample} \begin{lstlisting}[vsraw=true] @@ -10379,8 +10466,8 @@ The default setting of the \texttt{vscmd} key produces the following. %<en> For example, the following code is the setting of the \texttt{vscmd} key in this document. \begin{lstlisting}[numbers=left] \def\IVSA#1#2#3#4#5{% - \textcolor{blue}{\raisebox{3.5pt}{\tt% - \fboxsep=0.5pt\fbox{\tiny \oalign{0#1#2\crcr#3#4#5\crcr}}}}% + \hbox to1em{\hss\textcolor{blue}{\raisebox{3.5pt}{\normalfont\ttfamily% + \fboxsep=0.5pt\fbox{\hbox to0.75em{\hss\tiny \oalign{0#1#2\crcr#3#4#5\crcr}\hss}}}}\hss}% } {\catcode`\%=11 \gdef\IVSB#1{\expandafter\IVSA\directlua{ |