summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/annexes/recommandations.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/annexes/recommandations.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/annexes/recommandations.tex30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/annexes/recommandations.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/annexes/recommandations.tex
index b520dc2302a..a501353af30 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/annexes/recommandations.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/yathesis/french/documentation/annexes/recommandations.tex
@@ -71,27 +71,27 @@ on peut recourir, non pas à \lstinline[deletekeywords={[5]institute}]|\institut
pour redéfinir ces expressions.
\end{dbremark}
-\section{Scission du mémoire en fichiers maître et esclaves}
+\section{Scission du mémoire en fichiers parent et enfants}
\label{sec-repart-du-memo}
-\index{fichier!maître}
-\index{fichier!esclave}
+\index{fichier!parent}
+\index{fichier!enfant}
-La scission du mémoire de thèse en différents fichiers maître et esclaves,
+La scission du mémoire de thèse en différents fichiers parent et enfants,
hautement recommandée, suppose de :
\begin{enumerate}
-\item créer un fichier \enquote{maître}\footnote{Dans les spécimens et canevas
+\item créer un fichier \enquote{parent}\footnote{Dans les spécimens et canevas
de thèse fournis avec la classe, décrits \vref{cha-specimen-canevas}, le
- fichier maître est nommé \file{\thesismasterfile.tex}.};
+ fichier parent est nommé \file{\thesismasterfile.tex}.};
\item stocker le contenu des chapitres, chacun dans un fichier
- \enquote{esclave}
+ \enquote{enfant}
% \footnote{Dans les spécimens et canevas de thèse fournis avec la
% classe, décrit \vref{cha-specimen-canevas}, l'inclusion des fichiers
- % esclaves, situés dans le \Folder{\dossiercorps}, est gérée dans
+ % enfants, situés dans le \Folder{\dossiercorps}, est gérée dans
% le \File{\fichiercorps} situé dans le même répertoire que le
- % fichier maître.}
+ % fichier parent.}
et d'inclure ceux-ci au moyen de la commande
- standard |\include|\marg{fichier esclave}, le nom du \meta{fichier
- esclave} devant le cas échéant être précédé du chemin qui y
+ standard |\include|\marg{fichier enfant}, le nom du \meta{fichier
+ enfant} devant le cas échéant être précédé du chemin qui y
conduit.
\end{enumerate}
%
@@ -112,10 +112,10 @@ Les \vref{ex-sans-parties,ex-avec-parties} illustrent l'usage de
ces commandes pour la partie \enquote{corps} de la thèse et ce, dans l'hypothèse
où les fichiers de chapitres de la thèse sont tous placés dans un
sous-répertoire, nommé \folder{corps}, situé au même niveau que le fichier
-maître\footnote{C'est-à-dire à la racine du répertoire contenant le fichier
- maître.}.
+parent\footnote{C'est-à-dire à la racine du répertoire contenant le fichier
+ parent.}.
\begin{dbexample}{Structure d'une thèse en une seule partie}{sans-parties}
- \indexex{fichier!esclave}
+ \indexex{fichier!enfant}
\begin{bodycode}
\include{corps/"\meta{introduction}"}
\include{corps/"\meta{premier chapitre}"}
@@ -127,7 +127,7 @@ maître\footnote{C'est-à-dire à la racine du répertoire contenant le fichier
%
\begin{dbexample}{Structure d'une thèse en deux parties}{avec-parties}
% \lstset{keywordstyle=[3]\color{texcs}}%
- \indexex{fichier!esclave}
+ \indexex{fichier!enfant}
\begin{bodycode}[listing options={deletekeywords={[3]part},deletekeywords={[2]corps}}]
\include{corps/"\meta{introduction générale}"}
%