summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex38
1 files changed, 5 insertions, 33 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
index 67e5826c618..387674d1d5b 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/pdfcomment/pdfcomment_de.tex
@@ -9,6 +9,7 @@
\usepackage{attachfile}%
\usepackage{ltxdocext}%
\usepackage{marginnote}%
+\usepackage{metalogo}%
\usepackage[svgnames,rgb]{xcolor}%
\usepackage{amsmath,array}%
\usepackage{tikz}%
@@ -152,15 +153,15 @@
\title{\filename}%
\Subtitle{Ein benutzerfreundliches Interface zu PDF-Kommentaren}%
\author{Josef Kleber}
-\Fileversion{v2.3a}
-\Refline{\href{mailto:josef.kleber@gmx.de}{\texttt{josef.kleber@gmx.de}}\\\href{https://bitbucket.org/kleberj/pdfcomment/}{\texttt{https://bitbucket.org/kleberj/pdfcomment/}}}
+\Fileversion{v2.3b}
+\Refline{\href{mailto:josef.kleber@gmx.de}{\texttt{josef.kleber@gmx.de}}\\\href{http://pdfcomment.jklatex.de}{\texttt{http://pdfcomment.jklatex.de}}}
\maketitle
\Headline{Zusammenfassung}%
\begin{abstract}
\texttt{pdflatex}\index{pdflatex} bietet seit jeher den Befehl \cmd\pdfannot{} für das Einfügen beliebiger PDF annotations. Allerdings in einer Form, in der zusätzliche Kenntnisse der PDF-Referenz unabdingbar sind. \substyle{\filename} ist eine Antwort auf die in Newsgroups -- von Zeit zu Zeit -- auftauchende Frage, wie man die Kommentarfunktion des \texttt{Adobe Reader} nutzen könnte. Zumindest aus dem \LaTeX{}-Code heraus, bietet \substyle{\filename} eine bequeme und nutzerfreundliche Möglichkeit PDF annotations in PDF-Dateien zu nutzen. Seit Version v1.1 unterstützt \texttt{\filename{}} auch:
\medskip
-\noindent\hfill\texttt{\LaTeX{} $\rightarrow$ \texttt{dvips} $\rightarrow$ \texttt{ps2pdf}, \LaTeX{} $\rightarrow$ \texttt{dvipdfmx}\footnote{nur mit der Styleoption \texttt{dvipdfmx}} und \XeLaTeX}.\hfill
+\noindent\hfill\texttt{\LaTeX{} $\rightarrow$ \texttt{dvips} $\rightarrow$ \texttt{ps2pdf}, \LaTeX{} $\rightarrow$ \texttt{dvipdfmx}\footnote{nur mit der Styleoption \texttt{dvipdfmx}}, \XeLaTeX und \LuaLaTeX}.\hfill
\medskip
Leider ist die Unterstützung der PDF annotations durch die PDF-Viewer teilweise nur sehr eingeschränkt bzw. gar nicht vorhanden. Der Referenz-Viewer für die Entwicklung dieses Pakets ist \texttt{Adobe Reader}.
@@ -220,9 +221,6 @@ Mit der Version v2.0 von \texttt{pdfcomment.sty} wurde ein Bugfix hinzugefügt, d
\subsection{Lokale Optionen}
Die anschließend vorgestellten Optionen sind für die in den Abschnitten \ref{sec:umgebungen} und \ref{sec:befehle} vorgestellten Befehle anwendbar, allerdings können sie auch als Styleoptionen benutzt werden. Als Styleoptionen besitzen sie globale Wirkung, während sie in Befehlen nur eine lokale Wirkung besitzen und die globalen Optionen nicht überschreiben.
-\subsubsection[\texttt{id}]{\styleoption{id}}\label{sec:id}
-Die Option \styleoption{id} dient der Festlegung einer eindeutigen ID für die Referenzierung in einer PDF-Antwort (siehe \ref{sec:pdfreply}).
-
\subsubsection[\texttt{subject}]{\styleoption{subject}}\label{sec:subject}
Die Option \styleoption{subject} dient der Festlegung der Überschriften der PDF popup annotations.
@@ -454,7 +452,7 @@ Mögliche \margcs{\cmd\pdfcomment\\\oarg{Optionen}\marg{Kommentar}}Optionen: \sty
\bigskip
\cmd\pdfcomment{} setzt den Kommentar an der aktuellen Position \pdfcommentsetup{subject={\textbackslash pdfcomment Test},hspace=20pt}\pdfcomment[icon=Star,color=YellowGreen]{Das ist ein Kommentar im Fließtext} in den Fließtext.
-Das Argument \marg{Kommentar} muß dazu intern in PDFDocEncoding/PDFUni\-code\footnote{\cmd\hypersetup\{unicode\}} umgewandelt werden. Einige Zeichen mit spezieller \LaTeX{}-Bedeutung (\texttt{\&}, \texttt{\%,} ...) muß man daher escapen oder mit ihrer Befehlsform ersetzen, z.\,B. \texttt{\string\_} bzw. \texttt{\string\textunderscore} \cite[6.2 Definition of \texttt{\string\pdfstringdef}]{bib:hyperref}. Zusätzlich gibt es für die Formatierung die folgenden Befehle:
+Das Argument \marg{Kommentar} muß dazu intern in PDFDocEncoding/PDFUni\-code\footnote{\cmd\hypersetup\{unicode\}} umgewandelt werden. Einige Zeichen mit spezieller \LaTeX{}-Bedeutung (\texttt{\&}, \texttt{\%,} ...) muß man daher escapen oder mit ihrer Befehlsform ersetzen, z.\,B. \texttt{\string\_} bzw. \texttt{\string\textunderscore}. Zusätzlich gibt es für die Formatierung die folgenden Befehle:
\begin{center}
\begin{tabular}{cl}
@@ -542,22 +540,6 @@ Mögliche \margcs{\cmd\pdfsidelinecomment\\\oarg{Optionen}\marg{Kommentar}}Option
\bigskip
\cmd\pdflinecomment{} setzt einen Kommentar in Form einer Linie. Polylinie oder Polygon an die gewünschte Stelle der Seite (siehe: \LinkEx).
-\subsection{Antworten}
-
-\subsubsection{\texorpdfstring{\cs{pdfreply}}{\textbackslash pdfreply}}
-\label{sec:pdfreply}
-Mögliche \margcs{\cmd\pdfreply\\\oarg{Optionen}\marg{Kommentar}}Optionen: \styleoption{avatar}, \styleoption{style}, \styleoption{subject}, \styleoption{author}, \styleoption{id}, \styleoption{replyto}, \styleoption{color}, \styleoption{disable}, \styleoption{date}, \styleoption{timezone}
-
-\bigskip
-\defineavatar{Anton}{author=Anton,color=yellow}
-\defineavatar{Berti}{author=Berti,color=green}
-Mit dem Befehl \cmd\pdfreply{} kann man Antworten zu Kommentaren verfassen. Dabei dient die Option \texttt{replyto} der eindeutigen Identifizierung des Kommentars auf den sich die Antwort bezieht\footnote{Die Antworten müssen auf derselben Seite wie die Kommentare gesetzt werden}. Wegen technischer Gründe funktioniert der Befehl \string\pdfreply\ ausschließlich bei der Verwendung von \texttt{pdflatex}.
-\pdfmargincomment[subject={Top2},author={Josef Kleber},icon=Note,id=1,color=blue]{Das ist ein Kommentar.}
-\pdfreply[id=2,avatar=Anton,replyto=1,date=D:20101212161247+01'00']{Das ist eine Antwort auf einen Kommentar}
-\pdfreply[id=3,avatar=Berti,replyto=2,date=D:20101213095321+01'00']{Natürlich kann man auch auf Antworten antworten}
-\pdfreply[id=5,avatar=Berti,replyto=1,date=D:20101213095512+01'00']{Nur eine andere Antwort}
-Weiterhin unterstützt der Befehl keinen Seitenumbruch (\string\pdfmarkupcomment, \string\pdfsidelinecomment). Hier erscheinen die Antworten nur bei den PDF annotations auf der zweiten Seite. Antworten auf Kommentare ohne Seitenumbruch funktionieren problemlos!
-
\subsection{Tooltips}
\subsubsection{\texorpdfstring{\cs{pdftooltip}}{\textbackslash pdftooltip}}
@@ -708,14 +690,4 @@ mit einem Text-Editor und ändern Sie den Eintrag
Bitte beachten Sie, daß nur geöffnete popup annotations gedruckt werden!
-{
-\clearpage
-\raggedright
-\nocite{*}
-\bibliography{pdfcomment}
-\addcontentsline{toc}{section}{\refname}
-}
-
-%for index
-\footnotesize
\end{document}