summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/chemnum/chemnum_doc_de.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/chemnum/chemnum_doc_de.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/chemnum/chemnum_doc_de.tex180
1 files changed, 92 insertions, 88 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/chemnum/chemnum_doc_de.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/chemnum/chemnum_doc_de.tex
index 80c430458f8..8d8b87f3749 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/chemnum/chemnum_doc_de.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/chemnum/chemnum_doc_de.tex
@@ -3,15 +3,15 @@
% - a comprehensive approach for the numbering of chemical compounds - %
% ------------------------------------------------------------------------------------- %
% - Clemens NIEDERBERGER - %
-% - 2011/12/08 - %
+% - 2012/02/26 - %
% ------------------------------------------------------------------------------------- %
% - http://www.mychemistry.eu/ - %
% - contact@mychemistry.eu - %
% ------------------------------------------------------------------------------------- %
% - If you have any ideas, questions, suggestions or bugs to report, please feel free - %
-% - to contact me. - %
+% - to contact me. - %
% ------------------------------------------------------------------------------------- %
-% - Copyright 2011 Clemens Niederberger - %
+% - Copyright 2011-2012 Clemens Niederberger - %
% - - %
% - This work may be distributed and/or modified under the - %
% - conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3 - %
@@ -34,12 +34,16 @@
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenx}
\usepackage[textgreek]{chemnum}
-\usepackage{textcomp,microtype,libertine,url,xspace,longtable,tabu,booktabs,chemscheme,makeidx}
-\usepackage[version=3]{mhchem}
+\usepackage{textcomp,microtype,libertine,url,xspace,longtable,tabu,booktabs,makeidx,multicol}
+\usepackage[scaled=.95]{inconsolata}
+\usepackage{chemscheme}
\renewcommand*\schemename{Schema}
+\usepackage[german,iupac=strict]{chemmacros}
+ \DeclareChemIUPAC\a{\textalpha}
+ \DeclareChemIUPAC\b{\textbeta}
+\usepackage{chemfig}
\usepackage[normalem]{ulem}
\usepackage[runs=2]{auto-pst-pdf}
-\usepackage{chemfig}
\input{chemnum-codehelper}
\begin{filecontents}{index_de.ist}
@@ -56,28 +60,28 @@
\end{filecontents}
\usepackage{hyperref}
- \hypersetup{colorlinks=true,
- allcolors=myblue,
- plainpages=false,
- bookmarksopen=true,
- bookmarksopenlevel=2,
- bookmarksnumbered=true,
- pdfauthor={Clemens Niederberger},
- pdftitle={chemnum - Manual},
- pdfsubject={Chemische Substanzen Nummerieren},
- pdfkeywords={chemmnum,compound,labels},
- pdfcreator={LaTeX}
+ \hypersetup{colorlinks = true,
+ allcolors = myblue,
+ plainpages = false,
+ bookmarksopen = true,
+ bookmarksopenlevel = 2,
+ bookmarksnumbered = true,
+ pdfauthor = {Clemens Niederberger},
+ pdftitle = {chemnum - deutsche Dokumentation},
+ pdfsubject = {Chemische Substanzen Nummerieren},
+ pdfkeywords = {chemmnum},
+ pdfcreator = {LaTeX},
+ pdfstartview = FitH
}
-
\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand \keyentry { mmm }
{
\noindent
- \textcolor{key}{ \texttt { #1 } }
+ \textcolor { key } { \texttt { #1 } }
\texttt { ~=~#2 }
\hfill Typ:~
\texttt { #3 }
- \index { #1 @ \textcolor{key}{ \texttt { #1 } } }
+ \index { #1 @ \textcolor { key } { \texttt { #1 } } }
}
\ExplSyntaxOff
@@ -103,7 +107,7 @@
\vskip.5cm
\large Clemens \textsc{Niederberger}
\vskip.25cm
- \normalsize\url{http://www.mychemistry.eu/}\\
+ \normalsize\url{https://bitbucket.org/cgnieder/chemnum/}\\
\href{mailto:contact@mychemistry.eu}{contact@mychemistry.eu}
\begin{center}
\Large\color{myblue} \CNinfo \\[16pt]
@@ -126,11 +130,13 @@
\arrow(@chainlabel--){0}[,2.5] \normalsize\cmpd[cmpd-delim]{glucose.beta}
\arrow(@chainlabel--){0}[180,2.3] \normalsize\cmpd[cmpd-delim]{glucose.alpha}
\schemestop
- \caption{Das \textalpha- und das \textbeta-Anomer von \textsc{d}-Glucose \cmpd[list-delim,list-lang=DE]{glucose.alpha,glucose.beta} stehen in Lösung über die offenkettige Form \cmpd[cmpd-delim]{glucose.chain} im Gleichgewicht.}
+ \caption{Das \a- und das \b-Anomer von \D-Glucose \cmpd[list-delim,list-lang=DE]{glucose.alpha,glucose.beta} stehen in Lösung über die offenkettige Form \cmpd[cmpd-delim]{glucose.chain} im Gleichgewicht.}
\end{scheme}
\end{titlepage}
\cmpdreset
-\tableofcontents
+\begin{multicols}{2}
+ \tableofcontents
+\end{multicols}
\section{Ein sehr kurzes Readme}
\chemnum \CNversion steht unter der \LaTeX\ Project Public License Version 1.3 oder später.\newline(\url{http://www.latex-project.org/lppl.txt})
@@ -142,7 +148,7 @@
In diesem Dokument können Sie leicht zwischen einem \textcolor{code}{\ttfamily\textbackslash befehl}, einem \textcolor{key}{key} und sonstigem \texttt{code} unterscheiden.
\section{Neues und ein Wort der Entschuldigung}
-Mit dem Update auf v0.4 hat sich einiges bei den Keys getan. Es gibt ein paar neue, ein paar von den alten haben andere Namen. Sie haben einheitlichere Namen erhalten, die meiner Erachtens intuitiver ihre jeweilige Funktion widerspiegeln. Dadurch kann es sein, dass Ihre mit einer früheren Version von \chemnum erstellten Dokumente nicht mehr reibungslos kompilieren. Dafür möchte ich mich entschuldigen. \chemnum befindet sich noch in der Entwicklungsphase. Ist erst einmal v1.0 erreicht, wird es solche Änderungen nicht mehr\footnote{oder nur in größten Ausnahmefällen} geben.
+Mit dem Update auf v0.4 hat sich einiges bei den Keys getan. Es gibt ein paar neue, ein paar von den alten haben andere Namen. Sie haben einheitlichere Namen erhalten, die meines Erachtens intuitiver ihre jeweilige Funktion widerspiegeln. Dadurch kann es sein, dass Ihre mit einer früheren Version von \chemnum erstellten Dokumente nicht mehr reibungslos kompilieren. Dafür möchte ich mich entschuldigen. \chemnum befindet sich noch in der Entwicklungsphase. Ist erst einmal v1.0 erreicht, wird es solche Änderungen nicht mehr\footnote{oder nur in größten Ausnahmefällen} geben.
Geändert haben sich folgende Keys:
\begin{center}
@@ -318,15 +324,15 @@ Verwendet man Label mit Sublabel-Bereichen, dann möchte man vielleicht an ander
\keyentry{sub-only}{true/false}{boolean}
\end{framed}
\begin{beispiel}
- % use packages `chemfig', `mhchem' and `booktabs'
+ % use packages `chemfig', `chemmacros' and `booktabs'
\cmpd*{benzol.H,benzol.Me,benzol.OH,benzol.NH2}
\chemname{\chemfig{*6(=-=-(-R)=-)}}{\cmpd[cmpd-all]{benzol}}
\begin{tabular}{lll}
- & \ce{{}-R} & Name \\\midrule
- \cmpd[sub-only]{benzol.H} & \ce{{}-H} & Benzol \\
- \cmpd[sub-only]{benzol.Me} & \ce{{}-CH3} & Toluol \\
- \cmpd[sub-only]{benzol.OH} & \ce{{}-OH} & Phenol \\
- \cmpd[sub-only]{benzol.NH2} & \ce{{}-NH2} & Anilin
+ & \ch{-R} & Name \\\midrule
+ \cmpd[sub-only]{benzol.H} & \ch{-H} & Benzol \\
+ \cmpd[sub-only]{benzol.Me} & \ch{-CH3} & Toluol \\
+ \cmpd[sub-only]{benzol.OH} & \ch{-OH} & Phenol \\
+ \cmpd[sub-only]{benzol.NH2} & \ch{-NH2} & Anilin
\end{tabular}
\end{beispiel}
@@ -636,13 +642,13 @@ Die Schlüssel sind in verschiedene Klassen\label{key_classes} unterteilt, die a
\end{description}
\subsection{Schriftstil}\label{ssec:schriftstil}\secidx{Schriftstil}
-Um den Stil zu ändern, mit dem die Nummern geschrieben werden, verwenden Sie
+Um den Stil zu ändern, mit dem die Nummern geschrieben werden, verwenden Sie folgende Optionen:
\begin{framed}
\keyentry{cmpd-style}{<style>}{macro}\\
\keyentry{cmpd-weight}{bold/normal}{choice}\\
\keyentry{ref-style}{<style>}{macro}
\end{framed}
-Da es nicht unüblich ist, Schemata serifenlos zu setzen, während der Text mit Serifen gesetzt wird, ist es möglich, für \cmd{cmpdref} einen eigenen Stil festzulegen. In der Voreinstellung werden mit \cmd{cmpdref} erzeugt Label mit \lstinline+\sffamily+ gesetzt.
+Da es nicht unüblich ist, Schemata serifenlos zu setzen, während der Text mit Serifen gesetzt wird, ist es möglich, für \cmd{cmpdref} einen eigenen Stil festzulegen. In der Voreinstellung werden mit \cmd{cmpdref} erzeugte Label mit \lstinline+\sffamily+ gesetzt.
\begin{beispiel}
% preamble:
% \usepackage[normalem]{ulem}
@@ -735,7 +741,7 @@ Mit
\cmpd-{a, b, f.two, k} % einfach eingeklammert
\end{beispiel}
-Durch leere Argumente, \cmd{cmpdsetup}{\key{cmpd-delim}{ }} und \cmd{cmpdsetup}{\key{list-delim}{ }}, können Sie die Voreinstellung wiederherstellen.
+Durch leere Argumente, \cmd{cmpdsetup}{\key{cmpd-delim}{ }} und \cmd{cmpdsetup}{\key{list-delim}{ }}, können Sie die Voreinstellung wieder herstellen.
\secidx*{Begrenzer}
\subsection{Suffix und Präfix}\secidx[Suffix und Praefix]{Suffix und Präfix}
@@ -831,10 +837,9 @@ Vielleicht gefällt Ihnen die Ausgabe \cmpd[cmpd-all]{q} nicht und Sie wollen de
\end{beispiel}
\subsubsection{Bei Listen -- Eingabe}\label{sssec:list-input-sep}\index{Trennzeichen!Listen!Input}
-Wenn Sie mögen, können Sie das Trennsymbol der Listen-Eingabe ändern. Per Default wird hier das Komma \texttt{,} verwendet. Für die Eingabe eines Bereiches von Sublabeln verwendet \chemnum in der Voreinstellung zwei Punkte \texttt{..}. Sie können aber eine beliebige andere Eingabe wählen. Die Zeichen \verb=% #= können Sie nicht verwenden und \lstinline=@= sollten Sie nicht verwenden. Außerdem sollten Sie darauf achten, für die anderen Trennsymbole nicht die gleichen Zeichen zu verwenden.
+Wenn Sie mögen, können Sie das Trennsymbol der Listen-Eingabe ändern. Per Default wird hier das Komma \texttt{,} verwendet. Sie können aber eine beliebige andere Eingabe wählen. Die Zeichen \verb=% #= können Sie nicht verwenden und \lstinline=@= sollten Sie nicht verwenden. Außerdem sollten Sie darauf achten, für die anderen Trennsymbole nicht die gleichen Zeichen zu verwenden.
\begin{framed}
- \keyentry{list-input-sep}{<separator>}{literal}\\
- \keyentry{sub-input-sep}{<separator>}{literal}
+ \keyentry{list-input-sep}{<separator>}{literal}
\end{framed}
\begin{beispiel}
\cmpd{a, b, f.two, k}\\ % default
@@ -852,8 +857,7 @@ Das ermöglicht Ihnen \zB, IUPAC-Namen als Label-Namen zu verwenden\footnote{Vie
\subsubsection{Bei Listen -- Ausgabe}\label{sssec:list-output-sep}\index{Trennzeichen!Listen!Output}
Auch bei Listen lässt sich ein Trennsymbol festlegen, das bestimmt, wie einzelne Label voneinander getrennt werden. Per Default ist das das Komma.
\begin{framed}
- \keyentry{list-output-sep}{<separator>}{literal}\\
- \keyentry{sub-output-sep}{<separator>}{literal}
+ \keyentry{list-output-sep}{<separator>}{literal}
\end{framed}
\begin{beispiel}
\cmpd{a, b, f.two, k}\\ % default
@@ -961,45 +965,45 @@ Wenn Sie die Spracheinstellung manuell vornehmen, beachten Sie, dass dabei auf d
Im folgenden sind alle verfügbaren Schlüssel aufgelistet.
\begin{center}
\label{tab:keys}
- \begin{longtabu*}{l>{\ttfamily}l>{\ttfamily}l>{\ttfamily}l}\toprule
- \bfseries Key & \normalfont\bfseries Leerwert & \normalfont\bfseries Voreinstellung & \normalfont\bfseries Typ \\\midrule
- \key{cmpd-style} & & & macro \\
- \key{cmpd-weight} & bold & bold & choice \\
- \key{cmpd-label} & & & literal \\
- \key{cmpd-delim}$^\mathrm{a}$ & () & & literal \\
- \key{cmpd-odelim} & & & literal \\
- \key{cmpd-cdelim} & & & literal \\
- \key{cmpd-prefix} & & & literal \\
- \key{cmpd-suffix} & & & literal \\
- \key{cmpd-space} & \lstinline=\penalty\@m\ = & \lstinline=\penalty\@m\ = & literal \\
- \key{cmpd-counter} & arabic & arabic & choice \\
- \key{cmpd-all} & true & false & boolean \\\midrule
- \key{sub-only} & true & false & boolean \\
- \key{sub-counter} & alph & alph & choice \\
- \key{sub-output-sep} & & , & literal \\
- \key{sub-input-sep} & . & . & literal \\
- \key{sublist-output-sep} & , & , & literal \\
- \key{sublist-input-sep} & , & , & literal \\
- \key{subrange-output-sep} & -- & -- & literal \\
- \key{subrange-input-sep} & .. & .. & literal \\\midrule
- \key{list-delim}$^\mathrm{a}$ & () & & literal \\
- \key{list-odelim} & & & literal \\
- \key{list-cdelim} & & & literal \\
- \key{list-prefix} & & & literal \\
- \key{list-suffix} & & & literal \\
- \key{list-input-sep} & , & , & literal \\
- \key{list-output-sep} & , & , & literal \\
- \key{list-lang} & US & US$^\mathrm{b}$ & choice \\
- \key{list-last-sep} & and$^\mathrm{c}$ & & literal \\
- \key{list-serial-comma} & true & true$^\mathrm{c}$ & boolean \\\midrule
- \key{ref-tag} & TMP & TMP & literal \\
- \key{ref-style} & & \lstinline=\sffamily= & macro \\\midrule
- \key{init-strict} & true & false & boolean \\
- \key{init-sub} & true & false & boolean \\
- \key{init-input-sep} & , & , & literal \\\midrule
- \key{hyper-use} & true & false & boolean \\
- \key{hyper-target} & & & literal \\
- \key{hyper-link} & & & literal \\\bottomrule
+ \begin{longtabu*}{>{\ttfamily\color{key}}l>{\ttfamily}l>{\ttfamily}l>{\ttfamily}l}\toprule
+ \normalfont\bfseries\normalcolor Key & \normalfont\bfseries Leerwert & \normalfont\bfseries Voreinstellung & \normalfont\bfseries Typ \\\midrule
+ cmpd-style & & & macro \\
+ cmpd-weight & bold & bold & choice \\
+ cmpd-label & & & literal \\
+ cmpd-delim$^\mathrm{a}$ & () & & literal \\
+ cmpd-odelim & & & literal \\
+ cmpd-cdelim & & & literal \\
+ cmpd-prefix & & & literal \\
+ cmpd-suffix & & & literal \\
+ cmpd-space & \lstinline=\penalty\@m\ = & \lstinline=\penalty\@m\ = & literal \\
+ cmpd-counter & arabic & arabic & choice \\
+ cmpd-all & true & false & boolean \\\midrule
+ sub-only & true & false & boolean \\
+ sub-counter & alph & alph & choice \\
+ sub-output-sep & & , & literal \\
+ sub-input-sep & . & . & literal \\
+ sublist-output-sep & , & , & literal \\
+ sublist-input-sep & , & , & literal \\
+ subrange-output-sep & -- & -- & literal \\
+ subrange-input-sep & .. & .. & literal \\\midrule
+ list-delim$^\mathrm{a}$ & () & & literal \\
+ list-odelim & & & literal \\
+ list-cdelim & & & literal \\
+ list-prefix & & & literal \\
+ list-suffix & & & literal \\
+ list-input-sep & , & , & literal \\
+ list-output-sep & , & , & literal \\
+ list-lang & US & US$^\mathrm{b}$ & choice \\
+ list-last-sep & and$^\mathrm{c}$ & & literal \\
+ list-serial-comma & true & true$^\mathrm{c}$ & boolean \\\midrule
+ ref-tag & TMP & TMP & literal \\
+ ref-style & & \lstinline=\sffamily= & macro \\\midrule
+ init-strict & true & false & boolean \\
+ init-sub & true & false & boolean \\
+ init-input-sep & , & , & literal \\\midrule
+ hyper-use & true & false & boolean \\
+ hyper-target & & & literal \\
+ hyper-link & & & literal \\\bottomrule
\end{longtabu*}
\setlength\extrarowheight{-1pt}
\begin{tabular}{>{\footnotesize}r>{\footnotesize\raggedright}p{.7\linewidth}}
@@ -1014,17 +1018,17 @@ Im folgenden werden alle von \chemnum definierten Befehle und deren Varianten au
\begin{center}
\label{tab:commands}
\begin{longtabu*} to \linewidth {X[l]X[p]}\toprule
- \bfseries Befehl & \bfseries Beschreibung \tabularnewline\midrule
- \cmd{cmpd}[<keyval>]{<labels>} & Hauptbefehl, erzeugt und schreibt Label oder Liste von Labeln, siehe Seite \pageref{sec:nummerieren}ff. \tabularnewline
- \cmd[cmpda]{cmpd*}{<labels>} & unsichtbar, erzeugt Label, siehe Seite \pageref{cmd:unsichtbares_label} \tabularnewline
- \cmd[cmpdc]{cmpd-}[<keyval>]{<labels>} & ohne Begrenzer, siehe Seite \pageref{cmd:ohne_begrenzer} \tabularnewline
- \cmd[cmpdd]{cmpd+-}[<keyval>]{<labels>} & Label wird aus Hilfsdatei gelesen, siehe Seite \pageref{cmd:cmpd_plus} \tabularnewline\midrule
- \cmd{cmpdinit}[<keyval]{<labels>} & Label initialisieren und erzeugen, siehe Seite \pageref{sec:cmpdinit}f. \tabularnewline
- \cmd[cmpdinita]{cmpdinit*}[<keyval]{<labels>} & Label initialisieren, siehe Seite \pageref{sec:cmpdinit}f. \tabularnewline\midrule
- \cmd{cmpdref}[<keyval>][<marker>]{} & temporäre Label in \texttt{eps}-Dateien durch Label ersetzen, siehe Seite \pageref{ssec:cmpdref} \tabularnewline
- \cmd[cmpdrefc]{cmpdref-}[<keyval>][<marker>]{} & temporäre Label in \texttt{eps}-Dateien durch Label ohne Begrenzer ersetzen, siehe Seite \pageref{cmd:ohne_begrenzer} \tabularnewline\midrule
- \cmd{cmpdreset}[<num>] & Zähler zurücksetzen, siehe Seite \pageref{sec:cmpdreset} \tabularnewline\midrule
- \cmd{cmpdsetup}{<keyval>} & \chemnum einstellen, siehe Seite \pageref{sec:cmpdsetup}ff. \tabularnewline\bottomrule
+ \bfseries Befehl & \bfseries Beschreibung \tabularnewline\midrule
+ \cmd*{cmpd}[<keyval>]{<labels>} & Hauptbefehl, erzeugt und schreibt Label oder Liste von Labeln, siehe Seite \pageref{sec:nummerieren}ff. \tabularnewline
+ \cmd*[cmpda]{cmpd*}{<labels>} & unsichtbar, erzeugt Label, siehe Seite \pageref{cmd:unsichtbares_label} \tabularnewline
+ \cmd*[cmpdc]{cmpd-}[<keyval>]{<labels>} & ohne Begrenzer, siehe Seite \pageref{cmd:ohne_begrenzer} \tabularnewline
+ \cmd*[cmpdd]{cmpd+-}[<keyval>]{<labels>} & Label wird aus Hilfsdatei gelesen, siehe Seite \pageref{cmd:cmpd_plus} \tabularnewline\midrule
+ \cmd*{cmpdinit}[<keyval]{<labels>} & Label initialisieren und erzeugen, siehe Seite \pageref{sec:cmpdinit}f. \tabularnewline
+ \cmd*[cmpdinita]{cmpdinit*}[<keyval]{<labels>} & Label initialisieren, siehe Seite \pageref{sec:cmpdinit}f. \tabularnewline\midrule
+ \cmd*{cmpdref}[<keyval>][<marker>]{} & temporäre Label in \texttt{eps}-Dateien durch Label ersetzen, siehe Seite \pageref{ssec:cmpdref} \tabularnewline
+ \cmd*[cmpdrefc]{cmpdref-}[<keyval>][<marker>]{} & temporäre Label in \texttt{eps}-Dateien durch Label ohne Begrenzer ersetzen, siehe Seite \pageref{cmd:ohne_begrenzer} \tabularnewline\midrule
+ \cmd*{cmpdreset}[<num>] & Zähler zurücksetzen, siehe Seite \pageref{sec:cmpdreset} \tabularnewline\midrule
+ \cmd*{cmpdsetup}{<keyval>} & \chemnum einstellen, siehe Seite \pageref{sec:cmpdsetup}ff. \tabularnewline\bottomrule
\end{longtabu*}%
\end{center}