summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Build/source/utils/xindy/make-rules/alphabets/russian/translit-iso-tex.xdy
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Build/source/utils/xindy/make-rules/alphabets/russian/translit-iso-tex.xdy')
-rw-r--r--Build/source/utils/xindy/make-rules/alphabets/russian/translit-iso-tex.xdy307
1 files changed, 307 insertions, 0 deletions
diff --git a/Build/source/utils/xindy/make-rules/alphabets/russian/translit-iso-tex.xdy b/Build/source/utils/xindy/make-rules/alphabets/russian/translit-iso-tex.xdy
new file mode 100644
index 00000000000..706bb59485e
--- /dev/null
+++ b/Build/source/utils/xindy/make-rules/alphabets/russian/translit-iso-tex.xdy
@@ -0,0 +1,307 @@
+;; Rules for xindy; generated by make-rules.pl
+;; language: Russian
+
+(define-letter-group "A" :prefixes ("–"))
+(define-letter-group "B" :after "A" :prefixes ("š"))
+(define-letter-group "C" :after "B" :prefixes ("›"))
+(define-letter-group "D" :after "C" :prefixes ("¢"))
+(define-letter-group "E" :after "D" :prefixes ("©"))
+(define-letter-group "F" :after "E" :prefixes ("®"))
+(define-letter-group "G" :after "F" :prefixes ("¯"))
+(define-letter-group "H" :after "G" :prefixes ("³"))
+(define-letter-group "I" :after "H" :prefixes ("·"))
+(define-letter-group "J" :after "I" :prefixes ("¹"))
+(define-letter-group "K" :after "J" :prefixes ("»"))
+(define-letter-group "L" :after "K" :prefixes ("½"))
+(define-letter-group "M" :after "L" :prefixes ("Â"))
+(define-letter-group "N" :after "M" :prefixes ("Ã"))
+(define-letter-group "O" :after "N" :prefixes ("É"))
+(define-letter-group "P" :after "O" :prefixes ("Ì"))
+(define-letter-group "R" :after "P" :prefixes ("Î"))
+(define-letter-group "S" :after "R" :prefixes ("Ò"))
+(define-letter-group "T" :after "S" :prefixes ("Ú"))
+(define-letter-group "U" :after "T" :prefixes ("ß"))
+(define-letter-group "V" :after "U" :prefixes ("ã"))
+(define-letter-group "Y" :after "V" :prefixes ("ç"))
+(define-letter-group "Z" :after "Y" :prefixes ("è"))
+
+(define-rule-set "ru-alphabetize"
+
+ :rules (("\v C" "›" :string)
+ ("\v c" "›" :string)
+ ("\v s" "Ò" :string)
+ ("\v S" "Ò" :string)
+ ("\v z" "è" :string)
+ ("\v Z" "è" :string)
+ ("\^a" "–" :string)
+ ("\^A" "–" :string)
+ ("\`e" "©" :string)
+ ("\`E" "©" :string)
+ ("\~"E" "©" :string)
+ ("\~"e" "©" :string)
+ ("\^S" "Ò" :string)
+ ("\^s" "Ò" :string)
+ ("\^u" "ß" :string)
+ ("\^U" "ß" :string)
+ ("A" "–" :string)
+ ("a" "–" :string)
+ ("B" "š" :string)
+ ("b" "š" :string)
+ ("C" "›" :string)
+ ("c" "›" :string)
+ ("d" "¢" :string)
+ ("D" "¢" :string)
+ ("E" "©" :string)
+ ("e" "©" :string)
+ ("F" "®" :string)
+ ("f" "®" :string)
+ ("G" "¯" :string)
+ ("g" "¯" :string)
+ ("H" "³" :string)
+ ("h" "³" :string)
+ ("I" "·" :string)
+ ("i" "·" :string)
+ ("J" "¹" :string)
+ ("j" "¹" :string)
+ ("K" "»" :string)
+ ("k" "»" :string)
+ ("L" "½" :string)
+ ("l" "½" :string)
+ ("M" "Â" :string)
+ ("m" "Â" :string)
+ ("N" "Ã" :string)
+ ("n" "Ã" :string)
+ ("O" "É" :string)
+ ("o" "É" :string)
+ ("p" "Ì" :string)
+ ("P" "Ì" :string)
+ ("r" "Î" :string)
+ ("R" "Î" :string)
+ ("s" "Ò" :string)
+ ("S" "Ò" :string)
+ ("T" "Ú" :string)
+ ("t" "Ú" :string)
+ ("u" "ß" :string)
+ ("U" "ß" :string)
+ ("v" "ã" :string)
+ ("V" "ã" :string)
+ ("y" "ç" :string)
+ ("Y" "ç" :string)
+ ("Z" "è" :string)
+ ("z" "è" :string)
+ ))
+
+(define-rule-set "ru-resolve-diacritics"
+
+ :rules (("\v S" "£" :string)
+ ("\v C" "£" :string)
+ ("\v c" "£" :string)
+ ("\v Z" "£" :string)
+ ("\v z" "£" :string)
+ ("\v s" "£" :string)
+ ("\`E" "£" :string)
+ ("\^u" "£" :string)
+ ("\^U" "£" :string)
+ ("\^A" "£" :string)
+ ("\`e" "£" :string)
+ ("\^a" "£" :string)
+ ("\^S" "¤" :string)
+ ("\~"e" "¤" :string)
+ ("\~"E" "¤" :string)
+ ("\^s" "¤" :string)
+ ("B" "¢" :string)
+ ("C" "¢" :string)
+ ("D" "¢" :string)
+ ("E" "¢" :string)
+ ("F" "¢" :string)
+ ("G" "¢" :string)
+ ("H" "¢" :string)
+ ("I" "¢" :string)
+ ("J" "¢" :string)
+ ("K" "¢" :string)
+ ("L" "¢" :string)
+ ("M" "¢" :string)
+ ("N" "¢" :string)
+ ("O" "¢" :string)
+ ("P" "¢" :string)
+ ("R" "¢" :string)
+ ("S" "¢" :string)
+ ("T" "¢" :string)
+ ("b" "¢" :string)
+ ("c" "¢" :string)
+ ("d" "¢" :string)
+ ("Y" "¢" :string)
+ ("e" "¢" :string)
+ ("f" "¢" :string)
+ ("g" "¢" :string)
+ ("h" "¢" :string)
+ ("i" "¢" :string)
+ ("j" "¢" :string)
+ ("k" "¢" :string)
+ ("V" "¢" :string)
+ ("l" "¢" :string)
+ ("A" "¢" :string)
+ ("m" "¢" :string)
+ ("n" "¢" :string)
+ ("Z" "¢" :string)
+ ("o" "¢" :string)
+ ("p" "¢" :string)
+ ("r" "¢" :string)
+ ("s" "¢" :string)
+ ("t" "¢" :string)
+ ("u" "¢" :string)
+ ("U" "¢" :string)
+ ("v" "¢" :string)
+ ("y" "¢" :string)
+ ("z" "¢" :string)
+ ("a" "¢" :string)
+ ))
+
+(define-rule-set "ru-resolve-case"
+
+ :rules (("\v Z" "8" :string)
+ ("\v S" "8" :string)
+ ("\v C" "8" :string)
+ ("\v c" "9" :string)
+ ("\v s" "9" :string)
+ ("\v z" "9" :string)
+ ("\`E" "8" :string)
+ ("\^U" "8" :string)
+ ("\^S" "8" :string)
+ ("\~"E" "8" :string)
+ ("\^A" "8" :string)
+ ("\~"e" "9" :string)
+ ("\^s" "9" :string)
+ ("\^u" "9" :string)
+ ("\`e" "9" :string)
+ ("\^a" "9" :string)
+ ("A" "8" :string)
+ ("B" "8" :string)
+ ("C" "8" :string)
+ ("D" "8" :string)
+ ("E" "8" :string)
+ ("F" "8" :string)
+ ("G" "8" :string)
+ ("H" "8" :string)
+ ("I" "8" :string)
+ ("J" "8" :string)
+ ("K" "8" :string)
+ ("L" "8" :string)
+ ("M" "8" :string)
+ ("N" "8" :string)
+ ("O" "8" :string)
+ ("P" "8" :string)
+ ("R" "8" :string)
+ ("S" "8" :string)
+ ("Z" "8" :string)
+ ("Y" "8" :string)
+ ("V" "8" :string)
+ ("U" "8" :string)
+ ("T" "8" :string)
+ ("f" "9" :string)
+ ("g" "9" :string)
+ ("h" "9" :string)
+ ("i" "9" :string)
+ ("j" "9" :string)
+ ("k" "9" :string)
+ ("c" "9" :string)
+ ("l" "9" :string)
+ ("a" "9" :string)
+ ("m" "9" :string)
+ ("n" "9" :string)
+ ("b" "9" :string)
+ ("o" "9" :string)
+ ("p" "9" :string)
+ ("r" "9" :string)
+ ("s" "9" :string)
+ ("t" "9" :string)
+ ("u" "9" :string)
+ ("d" "9" :string)
+ ("v" "9" :string)
+ ("y" "9" :string)
+ ("z" "9" :string)
+ ("e" "9" :string)
+ ))
+
+(define-rule-set "ru-ignore-special"
+
+ :rules (("$''$" "" :string)
+ ("$'$" "" :string)
+ ("!" "" :string)
+ ("-" "" :string)
+ ("." "" :string)
+ ("?" "" :string)
+ ))
+
+(define-rule-set "ru-resolve-special"
+
+ :rules (("\v C" "¤" :string)
+ ("\v z" "¤" :string)
+ ("\v S" "¤" :string)
+ ("\v c" "¤" :string)
+ ("\v s" "¤" :string)
+ ("\v Z" "¤" :string)
+ ("$''$" "¥" :string)
+ ("\~"E" "¤" :string)
+ ("\^A" "¤" :string)
+ ("\^u" "¤" :string)
+ ("\^s" "¤" :string)
+ ("\`E" "¤" :string)
+ ("\^U" "¤" :string)
+ ("\~"e" "¤" :string)
+ ("\^S" "¤" :string)
+ ("\^a" "¤" :string)
+ ("\`e" "¤" :string)
+ ("$'$" "¦" :string)
+ ("?" "¡" :string)
+ ("!" "¢" :string)
+ ("." "£" :string)
+ ("B" "¤" :string)
+ ("C" "¤" :string)
+ ("D" "¤" :string)
+ ("E" "¤" :string)
+ ("F" "¤" :string)
+ ("G" "¤" :string)
+ ("H" "¤" :string)
+ ("I" "¤" :string)
+ ("J" "¤" :string)
+ ("K" "¤" :string)
+ ("L" "¤" :string)
+ ("M" "¤" :string)
+ ("N" "¤" :string)
+ ("a" "¤" :string)
+ ("b" "¤" :string)
+ ("Z" "¤" :string)
+ ("c" "¤" :string)
+ ("d" "¤" :string)
+ ("Y" "¤" :string)
+ ("e" "¤" :string)
+ ("f" "¤" :string)
+ ("g" "¤" :string)
+ ("h" "¤" :string)
+ ("i" "¤" :string)
+ ("j" "¤" :string)
+ ("k" "¤" :string)
+ ("V" "¤" :string)
+ ("l" "¤" :string)
+ ("U" "¤" :string)
+ ("m" "¤" :string)
+ ("n" "¤" :string)
+ ("A" "¤" :string)
+ ("T" "¤" :string)
+ ("o" "¤" :string)
+ ("p" "¤" :string)
+ ("r" "¤" :string)
+ ("s" "¤" :string)
+ ("t" "¤" :string)
+ ("u" "¤" :string)
+ ("S" "¤" :string)
+ ("R" "¤" :string)
+ ("v" "¤" :string)
+ ("y" "¤" :string)
+ ("z" "¤" :string)
+ ("P" "¤" :string)
+ ("O" "¤" :string)
+ ("-" "§" :string)
+ ))
+