summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--Master/texmf/doc/texlive/texlive-de/texlive-de.tex8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-de/texlive-de.tex b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-de/texlive-de.tex
index 5969c48bd10..a6836c03136 100644
--- a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-de/texlive-de.tex
+++ b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-de/texlive-de.tex
@@ -657,9 +657,10 @@ Distribution: inst (compressed)
<O> options:
[ ] use letter size instead of A4 by default
- [X] allow execution of restricted list of programs via \write18
...
+ <V> set up for portable installation
+
Actions:
<I> start installation to hard disk
<H> help
@@ -956,7 +957,7 @@ unterstützt. Das Installationsprogramm versucht, die gewünschte Sprache anhand d
Diese Option kann nicht über die Installer-Schnittstelle gesetzt werden.
-\item[-portable] Installation auf einem USB-Stick oder einer DVD-R. Siehe Abschnitt \ref{sec:portable-tl} für Informationen über die portable Installation von \TL.
+\item[-portable] Die Option \code{-portable} (\code{V} im Text-Installer oder die entsprechende Option im grafischen Installer) dient Installation auf einem USB-Stick oder einer DVD-R. Siehe Abschnitt \ref{sec:portable-tl} für Informationen über die portable Installation von \TL.
\item[-profile {\sl profile}] Das Installationsprogramm schreibt die ausgewählten Optionen in eine Datei
\filename{texlive.profile}. Mit dieser Option können
@@ -1341,8 +1342,7 @@ angegebenen Webseite.
\label{sec:portable-tl}
Wenn Sie \TL\ im portablen Modus verwenden wollen (z.\,B. auf einem Rechner,
-auf dem Sie "`Gast"' sind), sollten Sie \TL\ mit der Option \optname{-portable}
-auf einem USB-Stick installieren (s. Abschnitt \ref{sec:cmdline}). Bei
+auf dem Sie "`Gast"' sind), können Sie \TL\ mit der Option \optname{-portable} (bzw. der Option \code{V} im Text-Installer oder der entsprechenden Option im grafischen Installer) auf einem USB-Stick installieren (s. Abschnitt \ref{sec:cmdline}). Bei
so einem portablen System können Sie einfach das Skript \filename{tl-portable}
(unter Unix) bzw. die Batch-Datei \filename{tl-portable.bat} unter Windows
ausführen, um dieses System verwenden zu können.