summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master
diff options
context:
space:
mode:
authorUwe Ziegenhagen <ziegenhagen@gmail.com>2013-01-24 16:03:34 +0000
committerUwe Ziegenhagen <ziegenhagen@gmail.com>2013-01-24 16:03:34 +0000
commit4448799d180187faf40beb9f5fbcaea547c9916d (patch)
treed8580616fb16d93d642d95dab8ee9822aa638dce /Master
parent8eb8cceac3a0178def3b2f0d1a1f18ad61df647a (diff)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@28930 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master')
-rw-r--r--Master/texmf/doc/texlive/texlive-de/texlive-de-new.tex284
1 files changed, 278 insertions, 6 deletions
diff --git a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-de/texlive-de-new.tex b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-de/texlive-de-new.tex
index ea4e57e7f6d..30dcea2f5d6 100644
--- a/Master/texmf/doc/texlive/texlive-de/texlive-de-new.tex
+++ b/Master/texmf/doc/texlive/texlive-de/texlive-de-new.tex
@@ -26,7 +26,16 @@
\newcommand{\cmdname}[1]{\texttt{#1}}
\newcommand{\code}[1]{\texttt{#1}}
\newcommand{\prog}[1]{\texttt{#1}}
+\newcommand{\OnCD}[1]{\texttt{#1}}
+\newcommand{\file}[1]{\texttt{#1}}
+\newcommand{\dirname}[1]{\texttt{#1}}
+\newcommand{\pkgname}[1]{\texttt{#1}}
+\newcommand{\Webc}[1]{\texttt{#1}}
+\newcommand{\envname}[1]{\texttt{#1}}
+\newcommand{\TeXXeT}{TeXXeT}
+\setlength{\parskip}{1em}
+\setlength{\parindent}{0pt}
\def\TK{\TeX\ Collection}
@@ -128,9 +137,6 @@ Eine kurze Zusammenfassung der wesentlichen Änderungen der aktuellen \TL-Versio
gegenüber der Vorgängerversion finden Sie im Abschnitt~\ref{sec:tlcurrent} auf
Seite~\pageref{sec:tlcurrent}.
-
-
-
\section{Unterstützung verschiedener Betriebssysteme}\label{sec:os-support}
\TL{} enthält direkt ausführbare Programme für viele Unix-basierte Betriebssysteme, insbesondere GNU/Linux und \MacOSX\ und Cygwin. Selbst wenn für Ihr Unix-System wider Erwarten keine ausführbaren Programme enthalten sind, sollten Sie in der Lage sein, aus den mitgelieferten Programm-Quellen ein funktionierendes \TeX-System zu kompilieren.
@@ -173,21 +179,287 @@ andererseits \TL konfigurieren.
\end{itemize}
\section{\TL und Sicherheit}
+
+Nach bestem Wissen und Gewissen kann man sagen, dass die \TeX-Kernprogramme selbst sehr robust sind. Dieses Maß an Robustheit und Sicherheit wird jedoch möglicherweise nicht von allen Programmen erreicht, die Teil von \TL sind. Daher gilt für \TL das, was auch für alle anderen Programme gilt: Vorsicht bei der Verarbeitung von Quellcode, den man nicht genau kennt, zur maximalen Sicherheit sollte man in diesen Fällen die entsprechenden Dateien in einem neuen Unterverzeichnis verarbeiten.
+
+Die Sorge um die Sicherheit gilt vor allem für MS Windows, da Windows-Programme zuerst im aktuellen Verzeichnis suchen, egal wie Pfad-Angaben gesetzt sind. Theoretisch ermöglicht dies eine Reihe von Angriffsszenarien. Viele Sicherheitslücken in Programmen von \TL wurden geschlossen, andere bestehen auch weiterhin, besonders im Umgang mit Drittanbieter-Software.
+
+Aus diesem Grund empfehlen wir bei der Verarbeitung von unbekanntem Quellcode, auf das Vorhandensein von ausführbaren Dateien im Quellcode-Verzeichnis zu achten. Diese sollten nicht vorhanden sein und erst recht nicht durch die Verarbeitung von \TeX-Quellcode erzeugt worden sein.
+
+\TeX und seine Begleitprogramme können in Dateien schreiben, wenn ein Dokument übersetzt wird. Diese Funktion kann auch missbräuchlich eingesetzt werden. Daher ist bei der Verarbeitung von unbekannten Quellen die Nutzung eines neuen Unterverzeichnisses der sicherste Weg!
+
\section{Hilfe zu \TeX, \LaTeX\ \& Co}\label{sec:help}
+Die \TeX-Gemeinschaft ist ebenso aktiv wie hilfsbereit, und es wird
+praktisch jede ernst gemeinte Frage beantwortet. Diese Hilfe ist allerdings
+nicht formal organisiert, sondern wird von Freiwilligen in ihrer
+Freizeit geleistet. Es ist daher wichtig, dass Sie vor einer
+Fragestellung Ihre \enquote{Hausaufgaben} erledigen.
+
+
+Die folgende Liste stellt die leicht zugänglichen Hilfe-Quellen in der
+empfohlenen Reihenfolge vor:
+
+\begin{description}
+\item [Einführung:] Wenn Sie \TeX-Anfänger sind und eine englische Einführung in das System benötigen, sollten Sie \url{http://tug.org/begin.html} lesen.
+
+Für deutschsprachige \LaTeX-Anfänger ist die \enquote{\LaTeXe-Kurzbeschreibung} von großem Nutzen
+ (\OnCD{texmf-doc/doc/german/lshort-german/l2kurz.pdf}).
+
+\item [\TeX-\acro{FAQ}s:]
+ Die \TeX-\acro{FAQ} (im Deutschen \file{de-tex-faq} über
+ das Textsatzsystem TeX und Dante, die Deutschsprachige
+ Anwendervereinigung TeX e.V., ist ein riesiges Kompendium
+ mit Fragen (und Antworten) aller Art, von der einfachsten
+ Anfängerfrage bis zu Expertenwissen.
+
+ Sie finden die deutschsprachige FAQ unter \url{http://www.dante.de/FAQ.html}. Des Weiteren existiert eine englischsprachige FAQ, die im Internet unter \url{http://www.tex.ac.uk/faq} verfügbar ist.
+
+Bitte schauen Sie bei auftretenden Problemen, insbesondere wenn Sie als Anfänger mit \TeX/\LaTeX\ arbeiten, zuerst diese beiden Möglichkeiten.
+
+\item [\TeX-Catalogue:] Wenn Sie auf der Suche nach einem bestimmten Paket,
+ Font, Programm u.\,ä. sind, empfiehlt sich ein Blick in den \TeX-Catalogue unter \url{http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/catalogue.html}. Dieser Katalog enthält eine Liste aller verfügbaren \TeX-spezifischen Dinge.
+
+\item [\TeX-\acro{WWW}-Ressourcen:] Unter \url{http://tug.org/interest.html} finden Sie eine große Anzahl \TeX-spezifischer Links zu Büchern, Handbüchern und Artikeln zu allen Aspekten des \TeX-Systems.
+
+\item [Archive:] Ein Forum für die Hilfestellung sind die Usenet-News-Gruppen\footnote{Für eine Einführung zum Usenet siehe \url{http://de.wikipedia.org/wiki/Usenet}.}
+ \url{news:de.comp.text.tex} (Deutsch), \url{news:comp.text.tex} (Englisch)
+ und die Mailing-Liste \email{texhax@tug.org}.
+
+
+In deren Archiven finden sich die Fragen und Antworten vieler Jahre. Ihre Suche können Sie in Google
+ beispielsweise mit \url{http://groups.google.de/group/de.comp.text.tex/topics}
+ starten -- oder auch in \url{http://tug.org/mail-archives/texhax} durchführen.
+
+ Im Allgemeinen ist es recht erfolgversprechend, eine generelle Suche über Google
+ \url{http://www.google.de/} durchzuführen (entweder im Internet allgemein
+ oder in den o.\,g. News-Gruppen); dies insbesondere, wenn es sich um Fragen über
+ \PS/PDF, \cmdname{Ghostscript} u.\,ä. handelt.
+
+\item [Online-Foren:] Neben den bereits genannten Quellen gibt es Foren im Internet, in denen Sie Ihre Frage stellen können: \url{http://tex.stackexchange.com}, \url{http://golatex.de}, \url{http://mrunix.de/forums/forumdisplay.php?f=38} \\ sind nur einige, die Hilfe zu \TeX\ \& \LaTeX\ anbieten.
+
+Auch hier gilt: Je mehr Mühe Sie sich mit dem Stellen von Fragen geben, desto besser kann Ihnen geholfen werden.
+
+\item [Fragen stellen:]
+ Wenn Sie mit den oben aufgezeigten Möglichkeiten immer noch keine Antwort auf Ihre Frage gefunden haben, können Sie die Frage auch in einer News-Gruppe stellen (neudeutsch: \emph{posten}). Hier bietet sich für den deutschsprachigen Raum die News-Gruppe \url{news:de.comp.text.tex} an.
+ Benutzen Sie am besten für Anfragen Google
+ (\url{http://groups.google.de/group/de.comp.text.tex/topics})
+ oder einen Newsreader. Fragen an die englischsprachige Gruppe
+ \url{news:comp.text.tex}
+ (bei Google: \url{http://groups.google.de/group/comp.text.tex/topics})
+ sollten Sie bitte nur auf Englisch stellen.
+
+ Zusätzlich existieren E-Mail-Listen, wobei hier die deutschsprachige Liste
+ \email{TeX-D-L@listserv.dfn.de} zu nennen ist (das englischsprachige Äquivalent
+ ist \email{texhax@tug.org}). Darüber hinaus bietet sich für Mitglieder
+ von Dante~e.V. der Beraterkreis an (\email{beraterkreis@dante.de}).
+ Wie Sie sich in die E-Mail-Liste \dirname{TeX-D-L} eintragen können,
+ finden Sie in der FAQ unter \enquote{1.3.2 Was ist TeX-D-L?}.
+ Bevor Sie eine Frage absenden, lesen Sie \emph{bitte} die entsprechenden
+ Einträge der FAQ zum Thema \enquote{Wie stelle ich eine Frage in einer
+ Newsgroup, damit ich mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Antwort bekomme?}, wie
+ z.\,B. \enquote{1.3.1 Was ist 'de.comp.text.tex'?} und \enquote{1.3.7 Was
+ sollte ich gelesen haben, bevor ich eine Frage in 'de.comp.text.tex' oder der
+ Diskussionsliste TeX-D-L stelle?}.
+
+\item [Mithilfe:]
+ Wenn Sie einen Fehler melden wollen oder Empfehlungen und Kommentare
+ zur \TL-Verteilung, -Installation oder -Dokumentation geben möchten, sollten Sie die
+ E-Mail-Liste \email{tex-live@tug.org} nutzen.
+ Korrekturen, Anmerkungen und Erweiterungen für die deutsche Übersetzung können Sie auch
+ an \email{ziegenhagen@gmail.com} direkt senden.
+
+ Fragen zu Programmen, die Sie in der {\TK} finden, sollten Sie besser auf
+ einer der oben genannten Mailing-Listen stellen oder direkt an den Programmautor
+ richten.
+\end{description}
+
+\noindent Auf der anderen Seite können auch Sie mit Ihrem Wissen helfen. Die News-Gruppen
+\url{news:de.comp.text.tex} (in Deutsch), \url{news:comp.text.tex} (in Englisch) und
+die Mailing-Liste \email{TeX-D-L@listserv.dfn.de} (Deutsch) und \email{texhax@tug.org} (Englisch)
+stehen allen offen. Wenn Sie also dort mitlesen, scheuen Sie sich nicht, Fragen,
+zu denen Sie eine Antwort wissen, zu beantworten und damit anderen zu helfen.
+
+Falls Sie auf eine garantierte kommerzielle Unterstützung angewiesen sind oder eine solche
+bevorzugen, sollten Sie die Finger komplett vom \TL-System lassen und in der Liste unter \url{http://tug.org/interest.html#vendors} nach einem geeigneten Händler suchen.
\chapter{Überblick zum \TL-System}\label{sec:overview-tl}
-\label{sec:tl-coll-dists}
+In diesem Abschnitt beschreiben wir die Struktur und den Inhalt des \TL-Systems und der \TK-\DVD.
+
+\subsection[Die \protect\TeX\protect\ Collection: \TL, pro\TeX{}t, Mac\TeX]{Die \protect\TeX\protect\ Collection: \TL, pro\TeX{}t, Mac\TeX}\label{sec:tl-coll-dists}
+
+Die \DVD besteht aus:
+\begin{description}
+\item[\TL] Ein komplettes \TeX-System, wahlweise zur Installation auf einer Festplatte oder einem Wechselmedium (USB-Stick). Die Homepage des \TL-Projektes finden Sie unter \url{http://tug.org/texlive/}.
+\item[Mac\TeX] für \MacOSX. Dieses enthält das komplette \TL, bietet zusätzlich aber ein Installationsprogramm für Mac und einige Zusatzprogramme. Nähere Informationen finden Sie auf der Homepage von Mac\TeX{} unter \url{http://tug.org/mactex/}.
+\item[pro\TeX{}t] basiert auf der \MIKTEX-Distribution für Windows. Es enthält noch einige Zusatzprogramme und stellt eine einfache Installationsanleitung bereit, die Schritt für Schritt den Weg zu einem kompletten \TeX-System beschreibt. Die Homepage von pro\TeX{}t findet sich unter \url{http://tug.org/protext}.
+\item[CTAN] Weiterhin ist auf der \DVD{} ein Teil der \TeX-bezogenen Software enthalten, die sich
+in CTAN, dem \emph{Comprehensive \TeX{} Archive Network} (\url{http://www.ctan.org}) befinden.
+\item [\texttt{texmf-extra}] In diesem Verzeichnis befinden sich zusätzliche Pakete, die kein Teil von
+\TL sind.
+\end{description}
+
+\CTAN{}, \pkgname{protext} und \dirname{texmf-extra} unterliegen nicht denselben Lizenzregeln wie \TL. Daher können für Teile hieraus andere Lizenzbedingungen bezüglich einer Weiterverteilung oder
+Modifikation gelten, die Sie unbedingt beachten sollten!
-\section{Die \TeX\ Collection: \TL, pro\TeX t, Mac\TeX}
\section{Basisverzeichnisse von \TL}\label{sec:tld}
+
+In diesem Abschnitt beschreiben wir die Basisverzeichnisse einer \TL-Installation.
+
+\begin{center}
+\begin{tabular}{rp{0.8\textwidth}}
+bin & ausführbare Programme des \TeX-Systems. Jeweils für die verschiedenen Rechnerplattformen
+ in Unterverzeichnissen zusammengefasst\\
+readme-*.dir & in diesen Verzeichnissen (!) befinden sich Text- bzw. HTML-Dateien
+ in verschiedenen Sprachen, die als schneller
+ Einstieg in \TL empfehlenswert sind.\\
+source & Quelldateien aller Programme inklusive der
+ \Webc-Quellen für die \TeX-Pakete\\
+texmf & Verzeichnisbaum für Programme mit zugehörigen Hilfsdateien und Anleitungen; enthält keine \TeX-Formate und Pakete (siehe \texttt{TEXMFMAIN} im nächsten Abschnitt).\\
+texmf-dist & Hauptbaum mit Formaten und Paketen (siehe \texttt{TEXMFDIST} im nächsten Abschnitt).\\
+tlpkg & Skripte, Programme und Daten die für die Installation benutzt werden, sowie einige Dinge, die speziell für Windows benötigt werden.
+
+\end{tabular}
+\end{center}
+
+Zusätzlich zu den oben aufgeführten Verzeichnissen finden Sie
+im Wurzelverzeichnis der Distribution
+auch noch die Installationsskripte.
+
+Wenn Sie nach Dokumentation suchen, bietet Ihnen die Datei \OnCD{doc.html} wichtige Links.
+Die Dokumentation für Programme (Handbücher, ">man~pages"<, \acro{GNU}-\acro{info}-Dateien) beispielsweise finden Sie
+im Verzeichnis \OnCD{texmf/doc}. Ähnliches
+gilt für die Dokumentation der \TeX-Pakete und -Formate im Verzeichnis \OnCD{texmf-dist/doc}.
+
+Benutzen Sie das Programm \cmdname{texdoc}, wenn Sie auf der Suche nach irgendeiner
+Dokumentationsdatei sind. Hilfreich in diesem Zusammenhang könnte auch die Link-Sammlung \filename{doc.html} im Wurzelverzeichnis sein.
+
+Die Anleitung zu \TL ist in verschiedenen Sprachen verfügbar auf der \DVD verfügbar:
+\begin{description}
+\item[Deutsch:] \OnCD{texmf/doc/german/texlive-de/texlive-de} (dieses Dokument)
+\item[Englisch:] \OnCD{texmf/doc/english/texlive-en/texlive-en}
+\item[Französisch:] \OnCD{texmf/doc/french/texlive-fr/texlive-fr}
+\item[Italienisch:] \OnCD{texmf/doc/italian/texlive-it/texlive-it}
+\item[Polnisch:] \OnCD{texmf/doc/polish/texlive-pl/texlive-pl}
+\item[Russisch:] \OnCD{texmf/doc/russian/texlive-ru/texlive-ru}
+\item[Serbisch:] \OnCD{texmf/doc/serbian/texlive-sr/texlive-sr}
+\item[Tschechisch/Slowakisch:] \OnCD{texmf/doc/czechslovak/texlive-cz/live}
+\item[Chinesisch:] \OnCD{texmf/doc/chinese/texlive-zh-cn/texlive-zh-cn}
+\end{description}
+
\section{Überblick über die vordefinierten texmf-Bäume}\label{sec:texmftrees}
+
+
+Dieser Abschnitt listet die vordefinierten texmf-Bäume, die vom System benutzt
+werden, und deren Bedeutung auf. Das Kommando \texttt{tlmgr~conf}
+zeigt Ihnen die aktuellen Einstellungen dieser Variablen an.
+
+\begin{description}
+\item [TEXMFMAIN] In diesem Baum befinden sich wichtige Teile des Systems,
+ wie Konfigurationsdateien, Hilfsprogramme und die Dokumentation.
+\item [TEXMFDIST] In diesem Baum befinden sich die wesentlichen Makro-Pakete,
+ Fonts usw. Dieser Baum enthält systemunabhängige Daten, die prinzipiell
+ von jedem TDS-kompatiblem \TeX-System nutzbar sein sollten.
+\item [TEXMFLOCAL] Dieser Baum ist für Ergänzungen oder Aktualisierungen
+ von Makros, Fonts etc. gedacht, die Administratoren für alle Nutzer
+ installieren.
+\item [TEXMFHOME] In diesem Baum können einzelne Nutzer Ergänzungen oder
+ Aktualisierungen von Makros, Fonts etc. ablegen. Standardmäßig befindet
+ sich dieser Baum unterhalb von \verb+$HOME+, so dass andere Nutzer von
+ Änderungen hier nicht beeinflusst werden.
+\item [TEXMFCONFIG] Dieser benutzerspezifische (!) Baum wird von den Hilfsprogrammen von \TeX{}
+ wie \verb+texconfig+, \verb+updmap+ und \verb+fmtutil+ verwendet.
+ Standardmäßig befindet sich dieser Baum unterhalb von \verb+$HOME+,
+ so dass andere Nutzer von Änderungen hier nicht beeinflusst werden.
+\item [TEXMFSYSCONFIG] Systemweiter Baum, wird von den Hilfsprogrammen
+ \verb+texconfig-sys+, \verb+updmap-sys+ und \verb+fmtutil-sys+
+ verwendet, so dass hier das Verhalten des \TL-Systems für alle Nutzer
+ beeinflusst werden kann.
+\item [TEXMFSYSVAR] Dieser Baum wird von den systemweiten Hilfsprogrammen
+ wie \verb+texconfig-sys+, \verb+updmap-sys+ und \verb+fmtutil-sys+
+ verwendet, um automatisch generierte Konfigurations-Dateien abzulegen.
+\item [TEXMFVAR] Dieser benutzerspezifische Baum wird von Hilfsprogrammen wie \verb+texconfig+,
+ \verb+updmap+ und \verb+fmtutil+ benutzt, um automatisch generierte
+ Konfigurations-Dateien abzulegen.
+\item [TEXMFCACHE] Dieser Baum wird von \ConTeXt\ Mk\acro{IV} genutzt, um Cache-Daten abzulegen.
+\end{description}
+
+Der Standard der Verzeichnisstruktur von \TL sieht wie folgt aus:
+\begin{description}
+ \item[Systemweites Wurzelverzeichnis] kann \TL{}-Versionen aus mehreren Jahren beinhalten:
+ \begin{description}
+ \item[2011] Eine Vorversion von \TL.
+ \item[2012] Die aktuelle Version.
+ \begin{description}
+ \item [bin] ~
+ \begin{description}
+ \item [i386-linux] \GNU/Linux binaries
+ \item [...]
+ \item [universal-darwin] \MacOSX\ binaries
+ \item [win32] Windows binaries
+ \end{description}
+ \item [texmf\ \ \ \ \ \ \ ] Hierauf verweist \envname{TEXMFMAIN}.
+ \item [texmf-dist\ \ ] \envname{TEXMFDIST}
+ \item [texmf-var\ \ ] \envname{TEXMFSYSVAR}
+ \item [texmf-config \ \ ] \envname{TEXMFSYSCONFIG}
+ \end{description}
+ \item [texmf-local] \envname{TEXMFLOCAL}, dieses Verzeichnis gilt für alle installierten \TL-Versionen
+ (aktuelle Version und Vorgängerversion), so dass hier durchgeführte lokale Änderungen über die
+ Jahre hinweg erhalten bleiben.
+ \end{description}
+ \item[Home-Verzeichnis des Benutzers]
+ (\texttt{\$HOME} oder \texttt{\%USERPROFILE\%}):
+ \begin{description}
+ \item[.texlive2011] Vom Nutzer privat erzeugte Dateien und Konfigurationsdaten
+ der Vorversion.
+ \item[.texlive2012] Vom Nutzer privat erzeugte Dateien und Konfigurationsdaten
+ für die aktuelle Version von \TL.
+ \begin{description}
+ \item [texmf-var\ \ \ ] \envname{TEXMFVAR}
+ \item [texmf-config] \envname{TEXMFCONFIG}
+ \end{description}
+ \item[texmf] \envname{TEXMFHOME} Persönliche Makros, Fonts usw. des Nutzers.
+ \end{description}
+\end{description}
+
+
\section{\TeX\ Erweiterungen}\label{sec:tex-extensions}
-\label{text:etex}
+
+Unter den \TeX-Systemen der {\TL} befinden sich verschiedene
+\TeX"=Erweiterungen:
+
+\begin{description}
+\item [\eTeX]\label{text:etex} stellt bei 100\%-iger Kompatibilität zum
+ ursprünglichen {\TeX} einen kleinen, aber mächtigen Satz neuer Befehle
+ bereit (für Makroexpansion, Character-Scanning, erweiterte Debug-Möglichkeiten u.\,a.).
+ Zusätzlich gibt es noch die \TeXXeT-Erweiterungen für den bidirektionalen Textsatz,
+ wie er beispielsweise im Arabischen gebraucht wird.
+ Im voreingestellten Modus ist {\eTeX} 100\%-ig kompatibel mit dem ">normalen"< \TeX.
+ Die Dokumentation zu {\eTeX} finden Sie in der Datei
+ \OnCD{texmf-dist/doc/etex/base/etex\textunderscore man.pdf}.
+\item [pdf\TeX] enthält die \eTeX\ Erweiterungen und erlaubt -- neben der Ausgabe in PDF-Dateien -- auch die Erstellung von DVI-Dateien. Für die meisten \TeX-Formate (wie \prog{etex}, \prog{latex}, \prog{pdflatex}) wird tatsächlich pdf\TeX\ aufgerufen. Die Webseite von pdf\TeX\ lautet
+ \url{http://www.pdftex.org}.
+
+Die Dokumentation zu pdf\TeX{} finden Sie unter \OnCD{texmf-dist/doc/pdftex/ manual/pdftex-a.pdf}.
+
+\item [Lua\TeX] befindet sich noch in Entwicklung und ist als zukünftiger Nachfolger von pdf\TeX\ vorgesehen, zu dem es weitgehend abwärtskompatibel bleiben soll. Weiterhin soll es auch Aleph\footnote{\url{http://en.wikipedia.org/wiki/Omega_(TeX)}} ersetzen, auch wenn es nicht kompatibel dazu sein wird. Durch den enthaltenen Lua-Interpreter (siehe \url{http://www.lua.org/})
+können satztechnische Herausforderungen, die in \TeX{} selbst nur mühsam lösbar sind, einfach und elegant gelöst werden.
+
+Wird es unter dem Namen \filename{texlua} aufgerufen, verhält es sich wie ein eigenständiger Lua-Interpreter -- und wird als solcher in vielen Skripten von \TL bereits benutzt. Für weitere Informationen siehe \url{http://www.luatex.org} und \OnCD{texmf-dist/doc/luatex/luatexref-t.pdf}.
+
+\item [XeTeX] bietet die Unterstützung von Unicode-Zeichensätzen und Open\-Type-Schriften, mehr Informationen sind unter \url{http://tug.org/xetex} verfügbar.
+
+\item [OMEGA] (Omega) ist ein \TeX-System, das intern mit Unicode (16-Bit"=Unicode"=Zeichen) arbeitet und damit das gleichzeitige Arbeiten mit nahezu allen auf der Welt eingesetzten Schriften
+ und deren Zeichenkodierungen erlaubt. Außerdem werden über dynamisch
+ geladene, sogenannte \enquote{OMEGA~Translation~Processes} Transformationen zur Verfügung gestellt, die beliebige Eingaben vor der Bearbeitung durch {\TeX} nach bestimmten Regeln
+ umformen. Omega ist nicht länger als eigenständiges Programm Teil von \TL; es wird nur noch Aleph mitgeliefert.
+
+\item [$\aleph$] (Aleph) vereinigt die OMEGA- und \eTeX-Erweiterungen. Eine Minimaldokumentation finden Sie in \OnCD{texmf-dist/doc/aleph/base}.
+\end{description}
\section{Weitere Programme von \TL}
\section{Fonts in \TL}\label{sec:tl-fonts}