tutodoc (9dec23)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@69079 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

6 files changed, 139 insertions, 88 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/README.md b/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/README.md
index 335d288b1db..7458ee34e7c 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/README.md
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/README.md
@@ -16,4 +16,4 @@ This project may be distributed and/or modified under the conditions of the GNU
 Where is the documentation?
 ---------------------------
 
-At this time, there is a French and an English documentation writing with a tutorial-like flavor (in the repository, see the folder `rollout/doc`).
+Documentation is currently available in French and English, they arewriting with a tutorial-like flavor (in the repository, see the folder `rollout/doc`).
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-en.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-en.pdf
index 4d051d30104..a83fc1915df 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-en.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-en.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-en.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-en.tex
index a520d22847d..8d628d7b4a8 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-en.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-en.tex
@@ -4,7 +4,7 @@
 % -------------------- %
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-exa.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-exa.tex}
     Bla, bla, bla...
 
     \begin{tdocexa}
@@ -25,7 +25,7 @@
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-exa-leavevmode.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-exa-leavevmode.tex}
 \begin{tdocexa}
     \leavevmode
 
@@ -38,7 +38,7 @@
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-rmk.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-rmk.tex}
 \begin{tdocrem}
     Just one remark...
 \end{tdocrem}
@@ -49,7 +49,7 @@
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-tip.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-tip.tex}
 \begin{tdoctip}
     A tip.
 \end{tdoctip}
@@ -60,7 +60,7 @@
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-note.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-note.tex}
 \begin{tdocnote}
     Something useful to tell you...
 \end{tdocnote}
@@ -71,7 +71,7 @@
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-important.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-important.tex}
 \begin{tdocimportant}
     Important and harmless.
 \end{tdocimportant}
@@ -82,7 +82,7 @@
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-caution.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-caution.tex}
 \begin{tdoccaution}
     Caution, caution...
 \end{tdoccaution}
@@ -93,7 +93,7 @@
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-warn.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-warn.tex}
 \begin{tdocwarn}
     Avoid the dangers...
 \end{tdocwarn}
@@ -104,7 +104,7 @@
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-default.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-default.tex}
 \begin{tdocshowcase}
     \bfseries A bit of code \LaTeX.
 
@@ -115,7 +115,7 @@
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-customized.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-customized.tex}
 \begin{tdocshowcase}[before = My beginning,
                      after  = My end,
                      color  = red]
@@ -124,21 +124,21 @@ Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-hook.tex}
-\begin{tdocshowcase}[]
-    [This works...]
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-hook.tex}
+\begin{tdocshowcase}
+    \string[This works...]
 \end{tdocshowcase}
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-no-clrstrip.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-no-clrstrip.tex}
 \begin{tdocshowcase}[nostripe]
     Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla...
 \end{tdocshowcase}
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-no-clrstrip-customized.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-no-clrstrip-customized.tex}
 \begin{tdocshowcase}[nostripe,
                      before = My beginning,
                      after  = My end,
@@ -149,32 +149,32 @@ Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-external.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-external.tex}
 Blablobli, blablobli, blablobli, blablobli, blablobli, blablobli...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-listing-ABC.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-listing-ABC.tex}
 \begin{tdoclatex}[sbs]
     $A = B + C$
 \end{tdoclatex}
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-listing-strange.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-listing-strange.tex}
 \begin{tdoclatex}[std]
     [Strange... Or not!]
 \end{tdoclatex}
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-listing-xyz.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-listing-xyz.tex}
 % Just one demo.
 $x y z = 1$
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-listing-latexshow-options.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-listing-latexshow-options.tex}
 \tdoclatexshow[explain = What comes next is colourful...,
                before  = Rendering below.,
                after   = Finished rendering.,
@@ -183,7 +183,7 @@ $x y z = 1$
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-dating.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-dating.tex}
 Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla...
 
 \medskip % CAUTION! This prevents overlapping.
@@ -204,7 +204,7 @@ Blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-versioning.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-versioning.tex}
 \tdocversion[red]{10.2.0-beta}[2023-12-01]
 
 Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla...
@@ -220,7 +220,7 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-new.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-new.tex}
 \begin{tdocnew}
     \item Info 1...
     \item Info 2...
@@ -228,7 +228,7 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-update.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-update.tex}
 \begin{tdocupdate}
     \item Info 1...
     \item Info 2...
@@ -236,7 +236,7 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-fix.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-fix.tex}
 \begin{tdocfix}
     \item Info 1...
     \item Info 2...
@@ -244,7 +244,7 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-topic.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-topic.tex}
 \begin{tdoctopic}{Unclassifiable changes}
 % This is where the point needs to be put.
     \item Info 1...
@@ -257,7 +257,7 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 % -- SOURCE FOR THE DOC -- %
 % ------------------------ %
 
-\documentclass[12pt, a4paper]{article}
+\documentclass[10pt, a4paper]{article}
 
 \usepackage[utf8]{inputenc}
 \usepackage[T1]{fontenc}
@@ -270,6 +270,8 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 \usepackage{tabularray}
 \usepackage{fmtcount}
 
+\setlength{\parindent}{0em}
+
 % Package documented.
 \usepackage[lang = english]{tutodoc}
 
@@ -278,11 +280,11 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 %    * https://tex.stackexchange.com/a/604698/6880
 
 \NewDocumentCommand{ \tdocdocbasicinput }{ m }{%
-    Considérons le code suivant.
+    Consider the following code.
 
     \tdoclatexinput[code]{#1}
 
-    Ceci produira ce qui suit.
+    This will produce the following.
 
     \input{#1}
 }
@@ -307,12 +309,12 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 }
 
 \NewDocumentEnvironment{ tdoc-doc-showcase }
-                       { O{ Début du rendu dans cette doc. }
-                         O{ Fin du rendu dans cette doc. } }{
+                       { O{ Start of the rendering in this doc. }
+                         O{ End of rendering in this doc. } }{
         \tdocdocextraruler{#1}
-        \smallskip
+        \nopagebreak\smallskip\nopagebreak
 }{
-        \smallskip
+        \nopagebreak\smallskip\nopagebreak
         \tdocdocextraruler{#2}
 }
 
@@ -322,11 +324,12 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 
 \title{Le package \texttt{tutodoc} - Documentation de type tutoriel}
 \author{Christophe BAL}
-\date{29 Nov. 2023 - Version 1.0.0}
+\date{8th Dec. 2023 - Version 1.0.1}
 
 \maketitle
 
 \begin{abstract}
+\noindent
 The \tdocpack{tutodoc} package
 \footnote{
     The name comes from \tdocquote{\tdocprewhy{tuto.rial-type} \tdocprewhy{doc.umentation}}.
@@ -337,10 +340,15 @@ is used by its author to semantically produce documentation of \LaTeX\ packages
 },
 and with a sober rendering for reading on screen.
 
+\medskip
 
-\begin{tdocnote}
-     This package imposes a formatting style. In the not-too-distant future, \tdocpack{tutodoc} will probably be split into a class and a package.
-\end{tdocnote}
+\noindent
+Two important points to note.
+\begin{itemize}
+    \item This package imposes a formatting style. In the not-too-distant future, \tdocpack{tutodoc} will probably be split into a class and a package.
+
+    \item This documentation is also available in French.
+\end{itemize}
 \end{abstract}
 
 
@@ -690,7 +698,7 @@ It is sometimes useful to render code directly in the documentation. This type o
 
 
 \begin{tdocwarn}
-    With the default settings, if the code to be formatted begins with an opening bracket, an empty option must be explicitly indicated, as in the following example.
+	With the default settings, if the code to be formatted begins with an opening bracket, use \tdocmacro{string} as in the following example. the following example.
 
     \tdoclatexinput[code]{examples-showcase-hook.tex}
 
@@ -935,7 +943,8 @@ The \tdocmacro{tdoclatexinput} macro, shown below, is used in the same way as th
 \begin{tdocexa}[Changing the explanatory text]
     Using the key \tdocinlatex|explain|, you can use custom text. Thus, \tdocinlatex|tdoclatexshow[explain = Here is the actual rendering.]{examples-listing-xyz.tex}| will produce the following.
 
-    \medskip
+    \newpage
+%    \medskip
 
     \begin{tdoc-doc-showcase}
         \tdoclatexshow[explain = Here is the actual rendering.]{examples-listing-xyz.tex}
@@ -1089,8 +1098,18 @@ Blu, blu, blu...
 
 
 
+\newpage
 \section{History}
 
+\tdocversion{1.0.1}[2023-12-08]
+
+\begin{tdocfix}
+	\item \tdocmacro{tdocenv}: spacing is now correct, even if the \tdocpack{babel} package is not loaded with the French language.
+
+	\item \tdocenv[{[nostripe]}]{showcase}: page breaks around the rulers are no longer possible.\end{tdocfix}
+
+\tdocsep
+
 \tdocversion{1.0.0}[2023-11-29]
 
 First public version of the project.
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-fr.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-fr.pdf
index 61c26a3f4fc..3b37329ef4c 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-fr.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-fr.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-fr.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-fr.tex
index d5c55ff6672..ef86f8a9bcf 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-fr.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/tutodoc/tutodoc-fr.tex
@@ -4,7 +4,7 @@
 % -------------------- %
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-exa.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-exa.tex}
 Bla, bla, bla...
 
 \begin{tdocexa}
@@ -25,7 +25,7 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-exa-leavevmode.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-exa-leavevmode.tex}
 \begin{tdocexa}
     \leavevmode
 
@@ -38,7 +38,7 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-rmk.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-rmk.tex}
 \begin{tdocrem}
     Juste une remarque...
 \end{tdocrem}
@@ -49,7 +49,7 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-tip.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-tip.tex}
 \begin{tdoctip}
     Une astuce.
 \end{tdoctip}
@@ -60,7 +60,7 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-note.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-note.tex}
 \begin{tdocnote}
     Un truc utile à vous dire...
 \end{tdocnote}
@@ -71,7 +71,7 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-important.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-important.tex}
 \begin{tdocimportant}
     Un truc important sans danger.
 \end{tdocimportant}
@@ -82,7 +82,7 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-caution.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-caution.tex}
 \begin{tdoccaution}
     Prudence, prudence...
 \end{tdoccaution}
@@ -93,7 +93,7 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-focus-warn.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-focus-warn.tex}
 \begin{tdocwarn}
     Evitez les dangers...
 \end{tdocwarn}
@@ -104,7 +104,7 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-default.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-default.tex}
 \begin{tdocshowcase}
     \bfseries Un peu de code \LaTeX.
 
@@ -115,7 +115,7 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-customized.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-customized.tex}
 \begin{tdocshowcase}[before = Mon début,
                      after  = Ma fin à moi,
                      color  = red]
@@ -124,21 +124,21 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-hook.tex}
-\begin{tdocshowcase}[]
-    [Cela fonctionne...]
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-hook.tex}
+\begin{tdocshowcase}
+    \string[Cela fonctionne...]
 \end{tdocshowcase}
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-no-clrstrip.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-no-clrstrip.tex}
 \begin{tdocshowcase}[nostripe]
     Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla...
 \end{tdocshowcase}
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-no-clrstrip-customized.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-no-clrstrip-customized.tex}
 \begin{tdocshowcase}[nostripe,
                      before = Mon début,
                      after  = Ma fin à moi,
@@ -148,32 +148,32 @@ Bla, bla, bla...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-showcase-external.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-showcase-external.tex}
 Blablobli, blablobli, blablobli, blablobli, blablobli, blablobli...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-listing-ABC.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-listing-ABC.tex}
 \begin{tdoclatex}[sbs]
     $A = B + C$
 \end{tdoclatex}
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-listing-strange.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-listing-strange.tex}
 \begin{tdoclatex}[std]
     [Étrange... Ou pas !]
 \end{tdoclatex}
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-listing-xyz.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-listing-xyz.tex}
 % Juste une démo.
 $x y z = 1$
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-listing-latexshow-options.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-listing-latexshow-options.tex}
 \tdoclatexshow[explain = Ce qui vient est coloré...,
                before  = Rendu ci-après.,
                after   = Rendu fini.,
@@ -182,7 +182,7 @@ $x y z = 1$
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-dating.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-dating.tex}
 Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla...
 
 \medskip % ATTENTION ! Ceci évite le chevauchement.
@@ -203,7 +203,7 @@ Blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu, blu...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-versioning.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-versioning.tex}
 \tdocversion[red]{10.2.0-beta}[2023-12-01]
 
 Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla...
@@ -219,7 +219,7 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-new.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-new.tex}
 \begin{tdocnew}
     \item Info 1...
     \item Info 2...
@@ -227,7 +227,7 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-update.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-update.tex}
 \begin{tdocupdate}
     \item Info 1...
     \item Info 2...
@@ -235,7 +235,7 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-fix.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-fix.tex}
 \begin{tdocfix}
     \item Info 1...
     \item Info 2...
@@ -243,7 +243,7 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 \end{filecontents*}
 
 
-\begin{filecontents*}{examples-version-n-change-topic.tex}
+\begin{filecontents*}[overwrite]{examples-version-n-change-topic.tex}
 \begin{tdoctopic}{Des changements inclassables}
 % Ici le point s'impose.
     \item Info 1...
@@ -269,6 +269,7 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 % Package documented.
 \usepackage[lang = french]{tutodoc}
 
+\setlength{\parindent}{0em}
 
 % Source.
 %    * https://tex.stackexchange.com/a/604698/6880
@@ -306,9 +307,9 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
                        { O{ Début du rendu dans cette doc. }
                          O{ Fin du rendu dans cette doc. } }{
         \tdocdocextraruler{#1}
-        \smallskip
+        \nopagebreak\smallskip\nopagebreak
 }{
-        \smallskip
+        \nopagebreak\smallskip\nopagebreak
         \tdocdocextraruler{#2}
 }
 
@@ -318,11 +319,12 @@ ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble, ble...
 
 \title{Le package \texttt{tutodoc} - Documentation de type tutoriel}
 \author{Christophe BAL}
-\date{29 Nov. 2023 - Version 1.0.0}
+\date{8 Déc. 2023 - Version 1.0.1}
 
 \maketitle
 
 \begin{abstract}
+\noindent
 Le package \tdocpack{tutodoc}
 \footnote{
     Le nom vient de \tdocquote{\tdocprewhy{tuto.rial-type} \tdocprewhy{doc.umentation}} se traduit en \tdocquote{documentation de type tutoriel}.
@@ -333,19 +335,28 @@ est utilisé par son auteur pour produire de façon sémantique des documentatio
 },
 et avec un rendu sobre pour une lecture sur écran.
 
+\medskip
+
+\noindent
+Deux points importants à noter.
+\begin{itemize}
+    \item Ce package impose un style de mise en forme. Dans un avenir plus ou moins proche, \tdocpack{tutodoc} sera sûrement éclaté en une classe et un package.
+
+    \item Cette documentation est aussi disponible en anglais.
+\end{itemize}
+
+
+% ------------------ %
 
-\begin{tdocnote}
- 	Ce package impose un style de mise en forme.
-	Dans un avenir plus ou moins proche, \tdocpack{tutodoc} sera sûrement éclaté en une classe et un package.
-\end{tdocnote}
 
 \tdocsep
 
-{\small\itshape
+{\noindent
+\small\itshape
 \textbf{Abstract.}
 The \tdocpack{tutodoc} package
 \footnote{
-	The name comes from \tdocquote{\tdocprewhy{tuto.rial-type} \tdocprewhy{doc.umentation}}.
+    The name comes from \tdocquote{\tdocprewhy{tuto.rial-type} \tdocprewhy{doc.umentation}}.
 }
 is used by its author to semantically produce documentation of \LaTeX\ packages and classes in a tutorial style
 \footnote{
@@ -353,10 +364,15 @@ is used by its author to semantically produce documentation of \LaTeX\ packages
 },
 and with a sober rendering for reading on screen.
 
+\medskip
 
-\begin{tdocnote}
- 	This package imposes a formatting style. In the not-too-distant future, \tdocpack{tutodoc} will probably be split into a class and a package.
-\end{tdocnote}
+\noindent
+Two important points to note.
+\begin{itemize}
+    \item This package imposes a formatting style. In the not-too-distant future, \tdocpack{tutodoc} will probably be split into a class and a package.
+
+    \item This documentation is also available in French.
+\end{itemize}
 }
 \end{abstract}
 
@@ -708,7 +724,7 @@ Il est parfois utile d'obtenir directement le rendu d'un code dans la documentat
 
 
 \begin{tdocwarn}
-    Avec les réglages par défaut, si le code \LaTeX\ à mettre en forme commence par un crochet ouvrant, il faudra indiquer explicitement une option vide comme dans l'exemple suivant.
+    Avec les réglages par défaut, si le code \LaTeX\ à mettre en forme commence par un crochet ouvrant, il faudra user de \tdocmacro{string} comme dans l'exemple suivant.
 
     \tdoclatexinput[code]{examples-showcase-hook.tex}
 
@@ -882,6 +898,7 @@ La macro \tdocmacro{tdoclatexinput} , présentée ci-après, s'utilise comme l'e
 % ------------------ %
 
 
+\newpage
 \begin{tdocexa}[Face à face]
     \leavevmode
 
@@ -1050,6 +1067,7 @@ On peut au choix dater quelque chose, ou bien le versionner, dans ce second cas
 lors des derniers changements.
 
 
+\newpage
 \begin{tdocexa}[Pour les nouveautés]
     \leavevmode
 
@@ -1109,8 +1127,20 @@ Blo, blo, blo...
 Blu, blu, blu...
 
 \end{tdoclatex}
+
+\newpage
 \section{Historique}
 
+\tdocversion{1.0.1}[2023-12-08]
+
+\begin{tdocfix}
+	\item \tdocmacro{tdocenv}: l'espacement est maintenant correct, même si le paquet \tdocpack{babel} n'est pas chargé avec la langue française.
+
+	\item \tdocenv[{[nostripe]}]{showcase}: les sauts de page autour des règles ne sont plus possibles.
+\end{tdocfix}
+
+\tdocsep
+
 \tdocversion{1.0.0}[2023-11-29]
 
 Première version publique du projet.
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/tutodoc/tutodoc.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/tutodoc/tutodoc.sty
index 83b6c884339..cd4a6aecb39 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/tutodoc/tutodoc.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/tutodoc/tutodoc.sty
@@ -9,8 +9,8 @@
 
 \ProvidesExplPackage
     {tutodoc}
-    {2023-11-29} % Creation: 2023-11-29
-    {1.0.0}
+    {2023-12-08} % Creation: 2023-11-29
+    {1.0.1}
     {This package proposes tools for writing "human friendly" documentations of LaTeX packages.}
 
 \RequirePackage[
@@ -344,7 +344,7 @@
 % prototype::
 %     #1 : the name of a macro
 %
-%     :action: ''\tdocenv{mymacro}'' prints verb::''\mymacro''.
+%     :action: ''\tdocmacro{mymacro}'' prints verb::''\mymacro''.
 %%%
 \NewDocumentCommand{\tdocmacro}{m}{%
   \texttt{\textbackslash{}#1}%
@@ -360,10 +360,12 @@
 %              or something like verb::''\begin{myenv}<opt1> ... \end{myenv}'',
 %              the spaces being secable.
 %%%
+%
+% Cleaner code from https://tex.stackexchange.com/a/703379/6880 .
 \NewDocumentCommand{\tdocenv}{O{}m}{%
-  \texttt{\textbackslash{}begin\{#2\}#1 %
-          \!...\! %
-          \textbackslash{}end\{#2\}}%
+  \texttt{\string\begin\string{#2\string}#1 %
+          \!\!...\@\!\!\! %
+          \string\end\string{#2\string}}%
 }
 
 
@@ -510,9 +512,9 @@
 %%%
 \NewDocumentEnvironment{tdoc@showcase@basic}{m m m}{
   \tdocruler{#1}{\tdocdarkcolor{#3}}
-  \medskip
+  \nopagebreak\medskip\nopagebreak
 }{
-  \medskip
+  \nopagebreak\medskip\nopagebreak
   \tdocruler{#2}{\tdocdarkcolor{#3}}
 }
 
@@ -587,7 +589,7 @@
 %     :see: env.tdoc@showcase@basic ,
 %           env.tdoc@showcase@colorstrip
 %%%
-\NewDocumentEnvironment{tdocshowcase}{O{}}{
+\NewDocumentEnvironment{tdocshowcase}{ O{} }{
   \group_begin:
     \keys_set:nn { tdoc/showcase } { #1 }