summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/tlpkg/translations/uk.po
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2024-03-06 00:44:58 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2024-03-06 00:44:58 +0000
commit5240f7d7ffd82d9f73b07e6287a7046f04302a08 (patch)
tree611b8361a9001d0705ee8e998ae51874d6101232 /Master/tlpkg/translations/uk.po
parentf68a4f0e97f56f6a78cfc3f5db8dec42bcdaa7e6 (diff)
autoupdate via tl-update-messages
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@70434 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/tlpkg/translations/uk.po')
-rw-r--r--Master/tlpkg/translations/uk.po152
1 files changed, 78 insertions, 74 deletions
diff --git a/Master/tlpkg/translations/uk.po b/Master/tlpkg/translations/uk.po
index b73ec707e50..535f886d30c 100644
--- a/Master/tlpkg/translations/uk.po
+++ b/Master/tlpkg/translations/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-28 01:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-06 01:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-23 09:02+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "Тільки нові"
#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1050
#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1698
#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1653
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2877
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2895
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2880
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2898
msgid "All"
msgstr "Усі"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgid "Display configuration"
msgstr "Налаштування відображення"
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:315
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2869
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2872
msgid "Status"
msgstr "Статус"
@@ -232,12 +232,12 @@ msgid "Package name"
msgstr "Назва пакунку"
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:411
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2964
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2967
msgid "Local rev. (ver.)"
msgstr "Локальна рев. (вер.)"
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:412
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2965
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2968
msgid "Remote rev. (ver.)"
msgstr "Мережне рев. (вер.)"
@@ -277,19 +277,19 @@ msgstr "Резервувати"
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:507
#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1621
#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:880
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2329
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2685
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2332
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2688
msgid "Options"
msgstr "Параметри"
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:509
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2675
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2678
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2688
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2772
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2775
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Завантажити інше сховище:"
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:538
#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2793
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2796
msgid "Quit"
msgstr "Вийти"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgid "General ..."
msgstr "Загальні…"
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:546
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2697
msgid "Paper ..."
msgstr "Папір…"
@@ -427,8 +427,8 @@ msgstr "Підручник"
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:644
#: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:646
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2717
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2774
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2720
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2777
msgid "About"
msgstr "Про"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgid "Not enough room"
msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1356
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2735
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2738
msgid "GUI language"
msgstr ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1327
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2753
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2756
msgid "Current:"
msgstr "Поточне:"
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgid "TeX Live %s Installer"
msgstr "Встановлювач TeX Live %s"
#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2702
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2705
msgid "Advanced"
msgstr "Додатково"
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1542
#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1473
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2709
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2712
msgid "Platforms"
msgstr "Платформи"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Виконується"
#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:387
#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:548
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3018
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3021
msgid "Idle"
msgstr "Простоює"
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgid "Up to date"
msgstr "Усе оновлено"
#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:658
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2823
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2826
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
@@ -1295,8 +1295,8 @@ msgid "If loading takes too long, press Abort and choose another repository."
msgstr ""
#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:880
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2329
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2691
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2332
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2694
msgid "Repositories"
msgstr "Сховища"
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgid "platform"
msgstr "платформа"
#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1624
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2330
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2333
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgid "No packages in backup directory %s"
msgstr "Немає пакунків у каталозі %s для резервних копій"
#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1809
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2936
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2939
msgid "Restore from backup"
msgstr "Відновити з резервної копії"
@@ -1519,7 +1519,11 @@ msgstr "Вилучаються деякі залежності %s попри в
msgid "Info"
msgstr "Інформація"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2287
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2218
+msgid "Reporting bugs"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2290
msgid ""
"GUI interface for TeX Live Manager\n"
"Implemented in Tcl/Tk"
@@ -1527,7 +1531,7 @@ msgstr ""
"Графічний інтерфейс для менеджера TeX Live\n"
"Втілений за допомогою Tcl/Tk"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2293
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2296
msgid ""
"This TeX Live Manager front-end should be pretty self-explanatory.\n"
"Note that it does not cover the full functionality of tlmgr. Notably, it "
@@ -1535,199 +1539,199 @@ msgid ""
"Consult the 'Tlmgr Help' menu for full documentation on tlmgr itself."
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2327
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2330
#, tcl-format
msgid ""
"%s is not a local or remote repository.\n"
"Please configure a valid repository"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2647
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2669
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2650
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2672
msgid "File"
msgstr "Файл"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2671
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2674
msgid "Load repository"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2673
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2676
msgid "Exit"
msgstr "Вихід"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2677
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2680
msgid "Regenerate filename database"
msgstr "Повторно створити базу даних файлів"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2678
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2681
msgid "Regenerating filename database..."
msgstr "Повторно створюється база даних файлів..."
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2679
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2682
msgid "Regenerate formats"
msgstr "Повторно створити формати"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2680
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2683
msgid "Rebuilding formats..."
msgstr "Перебудова форматів..."
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2681
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2684
msgid "Regenerate fontmaps"
msgstr "Повторно створити мапу шрифтів"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2682
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2685
msgid "Rebuilding fontmap files..."
msgstr "Перебудова файлів мапи шрифтів..."
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2719
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2722
msgid "Add/replace 64-bit binaries"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2722
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2725
msgid "Add/replace from local file"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2726
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2729
msgid "Resynchronize with 32-bit"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2730
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2733
msgid "Remove 64-bit binaries"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2749
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2752
msgid "GUI font scaling"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2775
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2778
msgid "TLShell Help"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2776
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2779
msgid "Tlmgr Help"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2795
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2798
msgid "Restart self"
msgstr "Перезапустити програму"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2797
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2800
msgid "Restart tlmgr"
msgstr "Перезапустити tlmgr"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2800
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2803
msgid "Show logs"
msgstr "Показати журнали"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2821
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2824
msgid "TL Manager up to date?"
msgstr "Менеджер TL оновлений?"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2826
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2829
msgid "Last tlmgr command:"
msgstr "Остання команда tlmgr:"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2839
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2842
#, tcl-format
msgid "Root at %s"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2852
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2855
msgid "Package list"
msgstr "Список пакунків"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2870
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2873
msgid "Installed"
msgstr "Встановлено"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2872
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2875
msgid "Not installed"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2882
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2885
msgid "Updatable"
msgstr "Наявні оновлення"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2894
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2897
msgid "Detail >> Global"
msgstr "Деталі >> Глобально"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2900
msgid "Collections and schemes"
msgstr "Збірки та схеми"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2899
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2902
msgid "Only schemes"
msgstr "Тільки схеми"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2907
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2910
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2910
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2913
msgid "By name"
msgstr "За назвою"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2912
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2915
msgid "By name and description"
msgstr "За назвою та описом"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2926
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2929
msgid "Install marked"
msgstr "Встановити позначене"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2929
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2932
msgid "Update marked"
msgstr "Оновити позначене"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2932
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2935
msgid "Remove marked"
msgstr "Вилучити позначене"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2940
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2943
msgid "Update tlmgr"
msgstr "Оновити tlmgr"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2942
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2945
msgid "Update all"
msgstr "Оновити усе"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2948
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2951
msgid "Mark all displayed"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2950
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2953
msgid "Mark none"
msgstr "Зняти позначення"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2953
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2956
msgid "Only packages for installed platforms are displayed"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2963
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2966
msgid "Name"
msgstr "Назва"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2966
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2969
msgid "Description"
msgstr "Опис"
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3001
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3004
msgid "Multi-user"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3001
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3004
msgid "Single-user"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3086
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3089
#, tcl-format
msgid ""
"%s is not writable. You can probably not do much.\n"
" Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3098
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:3101
msgid "See internal help"
msgstr ""