Vietnamese support for the GUIs.

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@9466 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

1 files changed, 95 insertions, 0 deletions

diff --git a/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/vi b/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/vi
new file mode 100644
index 00000000000..3e4c3bc6fb7
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf/scripts/texlive/tlmgrgui/lang/vi
@@ -0,0 +1,95 @@
+#
+# $Id: vn.sample 7 2008-07-11 01:43:39Z kyanh $
+# Translated from English, by Ky Anh <xkyanh@gmail.com>
+#
+# Translations of the TeX Live Manager GUI
+# please translate the strings on the right and send the translated file
+# saved with filename of the respective two-letter code tex-live@tug.org
+#
+# For not translated strings it is best to either leave them empty or comment
+# since for not defined translations the english one will be used
+#
+about:			Giới thiệu
+addpkg:			Thêm gói
+archs:			Kiến trúc
+cancel:			Bỏ qua
+change:			Thay đổi
+changesrc:		Đổi vị trí
+changesrclong:		Đổi nguồn cài đặt
+changedefaultsrc:	Đổi nguồn cài đặt mặc định
+newdefaultsrc:		Nguồn cài đặt mặc định mới
+choosedir:		Chọn thư mục
+config:			Cấu hình
+createformats:		Tạo định dạng trên bộ cài đặt
+# ??? Create formats on installation
+currentsource:		Nguồn cài đặt đang dùng:
+debug:			gỡ rối
+defaultsource:		Nguồn cài đặt mặc định
+defaultnet:	Vị trí mạng mặc định
+# Default Net Location
+defaultpaperfor:	Kiểu giấy mặc định cho
+defaultpaperall:	Kiểu giấy mặc định cho tất cả
+defaultsettings:	Cài đặt mặc định
+force:			ép buộc
+forceballoon:		Ép buộc gỡ bỏ gói cả khi gói được tham khảo trong tập hợp
+# Force the removal of a package even if it is referenced in a collection.
+nodepballoon:		Với các tập hợp: cài đặt/gỡ bỏ sẽ không tác động đến gói phụ thuộc
+# For collections: install or remove will not install/remove the dependencies
+infoitem:		Thông tin về phần được chọn
+install:		Cài đặt
+installdoc:		Cài đặc tài liệu về macro và font
+installsrc:		Cài đặt nguồn của macro và font
+installsel:		Cài đặt phần đã chọn
+load:			Nạp
+warningtxt:		\nLưu ý:\nHãy dùng nút "Thay đổi" nếu ổ đĩa DVD chứa TeXLive\nhoặc địa chỉ mạng để chắc rằng chúng được chọn đúng.\nVà sau đó nhấn nút "Nạp".
+newsource:		Địa điểm mới:
+next:			Tiế theo
+ok:			Đồng ý
+paperfor:		Kiểu giấy chọn cho
+papersettings:		Cài đặt kiểu giấy
+pressbutton:		Nhấn nút này để nạp dữ liệu từ địa chỉ đặc biệt khác
+quit:			Thoát
+reallyremove:		Bạn muốn gỡ bỏ TeX Live 2008 khỏi hệ thống?\nLưu ý là không còn câu hỏi nào yêu cầu bạn xác nhận lại!
+remove:			Gỡ bỏ
+removesel:		Gỡ phần được chọn
+removetl:		Gỡ TeX Live 2008 khỏi hệ thống
+rempkg:			Đang gỡ gói
+search:			Tìm kiếm
+# remarchnotpos:		Select architectures to be added (removal not possible)
+remarchnotpos:		Chọn kiến trúc để thêm vào
+selpkg:			Chọn gói
+toggle:			Toggle
+debugballoon:		Bật chế độ gỡ rối khi thi hành tlmgr
+removaltab:		Gỡ bỏ cài đặt
+update:			Cập nhật
+updateall:		Cập nhật tất cả
+updatesel:		Cập nhật phần được chọn
+updatepkg:		Đang cập nhật gói
+ctrlshift:		Dùng Ctrl hoặc Shift hoặc cách kéo thả để lựa chọn thêm
+withoutdep:		không có phụ thuộc
+yes:			Đồng ý
+no:			Không đồng ý
+starting:		Đang bắt đầu
+maytaketime:		Có thể mất một chút thời gian\nVui lòng đợi. Kết quả thi hành sẽ xuất hiện ở đây khi sẵn sàng.\n
+completed:		Hoàn thành
+loaderrortxt:		Không thể nạp dữ liệu TeX Live từ $newroot\nNếu bạn muốn cài đặt hoặc cập nhật các gói, vui lòng thử với nguồn cài đặt khác!\n\nĐể cấu hình hoặc gỡ bỏ TeX Live, bạn không cần làm như vậy!
+changeme:		...vui lòng thay đổi...
+nodescription:		(không mô tả)
+applychanges:		Thực hiện thay đổi
+resetchanges:		Bỏ qua thay đổi
+remarchinfo:		Việc gỡ bỏ kiến trúc hiện chưa được hỗ trợ!
+pleaseuse:		Vui lòng dùng "Add/Remove Programs" trong Control Panel!
+completerem:		Đã gỡ bỏ xong TeX Live 2008
+loadtlpdbwait:		Đang nạp dữ liệu TeX Live cục bộ.\nViệc này mất chút ít thời gian. Bạn vui lòng đợi!
+loadremotetlpdbwait:	Đang nạp dữ liệu TeX Live từ mạng\nViệc này có thể hơi lâu. Bạn vui lòng đợi!
+runupdater:		Vài gói không thể cập nhật sử dụng giao diện đồ họa!\nVui lòng dùng chương trình TEXROOT/tlpkg/installer/updater.bat (một lần thôi)! Nếu không, việc cập nhật sẽ không hoàn tất!\nChú ý: Bạn phải thoát khoải giao diện này đã!
+actions:		 Hành động
+reinitlsr:		Tạo dựng lại dữ liệu tập tin
+recreateformats:	Tạo lại mọi định dạng
+updatemaps:		Cập nhật dữ liệu ánh xạ font
+
+
+# Local Variables:
+# coding: utf-8
+# End:
+# vim:set encoding=utf-8 fileencoding=utf-8: #