historische-zeitschrift runtime files restored

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@42635 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

3 files changed, 1172 insertions, 0 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/historische-zeitschrift.bbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/historische-zeitschrift.bbx
new file mode 100644
index 00000000000..2b156253373
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/historische-zeitschrift.bbx
@@ -0,0 +1,858 @@
+% historische-zeitschrift.bbx, Dominik Waßenhoven 2014-2016
+%
+\ProvidesFile{historische-zeitschrift.bbx}[2016/12/01 v1.2 HZ bibliography style]
+
+\@ifpackagelater{biblatex}{2016/03/01}
+  {}
+  {\PackageError{biblatex}
+    {Outdated 'biblatex' package}
+    {The version of the 'historische-zeitschrift' style\MessageBreak
+     you are using requires biblatex v3.3 or later.\MessageBreak
+     You are using: '\csuse{ver@biblatex.sty}'.\MessageBreak
+     This is a fatal error. I'm aborting now.}%
+    \endinput}
+
+\ExecuteBibliographyOptions{pagetracker}
+
+\DeclareBibliographyOption{dashed}[true]{%
+  \ifstrequal{#1}{true}
+    {\renewbibmacro*{bbx:savehash}{\savefield{fullhash}{\bbx@lasthash}}}
+    {\renewbibmacro*{bbx:savehash}{}}}
+
+\newtoggle{bbx:url}
+\newtoggle{bbx:doi}
+\newtoggle{bbx:eprint}
+
+\DeclareBibliographyOption{url}[true]{%
+  \settoggle{bbx:url}{#1}}
+\DeclareBibliographyOption{doi}[true]{%
+  \settoggle{bbx:doi}{#1}}
+\DeclareBibliographyOption{eprint}[true]{%
+  \settoggle{bbx:eprint}{#1}}
+
+\ExecuteBibliographyOptions{
+  url=true,
+  doi=false,
+  eprint=false
+}
+
+\newbibmacro*{bbx:savehash}{%
+  \savefield{fullhash}{\bbx@lasthash}}
+
+\newbibmacro*{bbx:dashcheck}[2]{%
+  \ifboolexpr{
+    test {\iffieldequals{fullhash}{\bbx@lasthash}}
+    and
+    not test \iffirstonpage
+  }
+    {#1}
+    {#2}}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Reformatting      %%%%% 
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+\renewcommand*{\mkbibnamegiven}[1]{\textit{#1}}
+\renewcommand*{\mkbibnamefamily}[1]{\textit{#1}}
+\renewcommand*{\mkbibnameprefix}[1]{\textit{#1}}
+\renewcommand*{\mkbibnamesuffix}[1]{\textit{#1}}
+
+\DeclareFieldFormat{booktitle}{#1\isdot}
+\DeclareFieldFormat{journaltitle}{#1\isdot}
+\DeclareFieldFormat{issuetitle}{#1\isdot}
+\DeclareFieldFormat{maintitle}{#1\isdot}
+\DeclareFieldFormat{pages}{#1}
+\DeclareFieldFormat{title}{#1\isdot}
+\DeclareFieldFormat[article]{title}{#1}
+\DeclareFieldFormat[inbook]{title}{#1}
+\DeclareFieldFormat[incollection]{title}{#1}
+\DeclareFieldFormat[inproceedings]{title}{#1}
+\DeclareFieldFormat[patent]{title}{#1}
+\DeclareFieldFormat[thesis]{title}{#1}
+\DeclareFieldFormat[unpublished]{title}{#1}
+
+\renewcommand*{\labelnamepunct}{\addcomma\space}% comma after names
+\renewcommand*{\multinamedelim}{\addslash}			% slash between names
+\renewcommand*{\finalnamedelim}{\addslash}			% slash between names
+
+\renewcommand*{\multilistdelim}{\addslash}			% slash between locations
+\renewcommand*{\finallistdelim}{\addslash}      % slash between locations
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Series in parentheses   %%%%% 
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+\newbibmacro*{series+number}{%
+ \iffieldundef{series}%
+   {}
+   {\printtext[parens]{%
+    \printfield{series}%
+    \iffieldundef{number}
+      {}  
+      {\setunit{\addcomma\space}%
+       \bibstring{volume}~\printfield{number}}%
+    \adddot}}}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Publisher omitted %%%%%
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+\newbibmacro*{publisher+location+year}{%
+  \printlist{location}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{year}%
+  \newunit}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Bibliography strings    %%%%% 
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+\DeclareLanguageMapping{german}{historische-zeitschrift}
+
+\renewbibmacro*{editorstrg}{%
+  \ifthenelse{\value{editor}>1\OR\ifandothers{editor}}
+    {\printtext{\mkbibparens{\bibstring{editors}}}}
+    {\printtext{\mkbibparens{\bibstring{editor}}}}}
+
+\renewbibmacro*{editor}{%
+  \ifboolexpr{
+    test \ifuseeditor
+    and
+    not test {\ifnameundef{editor}}
+  }
+    {\usebibmacro{bbx:dashcheck}
+       {\bibnamedash}
+       {\printnames{editor}%
+        \setunit{\addspace}% <- ORIGINAL: \addcomma\space
+        \usebibmacro{bbx:savehash}}%
+     \usebibmacro{editorstrg}%
+     \clearname{editor}}
+    {\global\undef\bbx@lasthash}}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Editor in @incollection and   %%%%% 
+%%%%% @inproceedings not in italics %%%%% 
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+\newbibmacro*{editorincoll}{%
+  \ifthenelse{\ifuseeditor\AND\NOT\ifnameundef{editor}}
+    {\ifthenelse{\iffieldequals{author}{editor}\AND
+                 \NOT\iffirstonpage}
+       {\bibnamedash}
+       {\printnames[upshape]{editor}\addspace
+        \usebibmacro{bbx:savehash}}%
+     \usebibmacro{editorstrg}%
+     \clearname{editor}}
+    {\global\undef\bbx@lasthash}}
+
+\DeclareNameFormat{upshape}{%
+  \nameparts{#1}%
+  \usebibmacro{name:given-family-upshape}{\namepartfamily}{\namepartgiven}{\namepartprefix}{\namepartsuffix}%
+  \usebibmacro{name:andothers}}
+
+\newbibmacro*{name:given-family-upshape}[4]{%
+  \usebibmacro{name:delim}{#2#3#1}%
+  \ifblank{#2}{}{#2\isdot\addlowpenspace}%
+  \ifblank{#3}{}{%
+    #3\isdot
+    \ifpunctmark{'}
+      {}
+      {\ifuseprefix{\addhighpenspace}{\addlowpenspace}}}%
+  #1\isdot
+  \ifblank{#4}{}{\addlowpenspace#4\isdot}}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%%
+%%%%% byauthor and byeditor not in italics      %%%%%
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+\DeclareNameAlias{byauthor}{upshape}
+\DeclareNameAlias{byeditor}{upshape}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Always first name before last name  %%%%%
+%%%%% (also in the bibliography)          %%%%% 
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+% \DeclareNameFormat{sortname}{%
+%   \ifnum\value{listcount}=1\relax
+%     \usebibmacro{name:given-family}{#1}{#3}{#5}{#7}% ORIG: name:last-first
+%     \ifblank{#3#5}
+%       {}
+%       {\usebibmacro{name:revsdelim}}%
+%   \else
+%     \usebibmacro{name:given-family}{#1}{#3}{#5}{#7}%
+%   \fi
+%   \usebibmacro{name:andothers}}
+  
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% No parentheses for the year of a journal  %%%%% 
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+\newbibmacro*{issue+date}{%
+    \iffieldundef{issue}
+      {\iffieldundef{month}
+         {\printfield{year}}
+         {\iffieldundef{day}
+            {\printfield{month}%
+             \setunit{\addspace}%
+             \printfield{year}}
+            {\printdate}}}
+      {\printfield{issue}%
+       \setunit{\addspace}%
+       \printfield{year}}%
+  \newunit}
+
+\newbibmacro*{journal+issuetitle}{%
+  \usebibmacro{journal}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \iffieldundef{series}
+    {}
+    {\newunit
+     \printfield{series}%
+     \setunit{\addspace}}%
+  \printfield{volume}%
+  \setunit*{\adddot}%
+  \printfield{number}%
+  \setunit{\addcomma\space}%
+  \printfield{eid}%
+  \setunit{\addcomma\space}%<- ORIGINAL: \setunit{\addspace}
+  \usebibmacro{issue+date}%
+  \setunit*{\addcomma\space}%<- ORIGINAL: \newunit\newblock
+  \usebibmacro{issue}%
+  \newunit}
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+  
+\DeclareFieldFormat{shorthandwidth}{#1}
+
+\InitializeBibliographyStyle{%
+  \global\undef\bbx@lasthash}
+
+\renewbibmacro*{author}{%
+  \ifboolexpr{
+    test \ifuseauthor
+    and
+    not test {\ifnameundef{author}}
+  }
+    {\usebibmacro{bbx:dashcheck}
+       {\bibnamedash}
+       {\printnames{author}%
+	 \usebibmacro{bbx:savehash}}}%
+    {\global\undef\bbx@lasthash}}
+
+\newbibmacro*{maintitle+title}{%
+  \iffieldsequal{maintitle}{title}
+    {\clearfield{maintitle}%
+     \clearfield{mainsubtitle}%
+     \clearfield{maintitleaddon}}
+    {\iffieldundef{maintitle}
+       {}
+       {\usebibmacro{maintitle}%
+	\newunit\newblock
+	\iffieldundef{volume}
+	  {}
+	  {\printfield{volume}%
+           \printfield{part}%
+           \setunit{\addcolon\space}}}}%
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit}
+
+\newbibmacro*{maintitle+booktitle}{%
+  \iffieldundef{maintitle}
+    {}
+    {\usebibmacro{maintitle}%
+     \newunit\newblock
+     \iffieldundef{volume}
+       {}
+       {\printfield{volume}%
+        \printfield{part}%
+        \setunit{\addcolon\space}}}%
+  \usebibmacro{booktitle}%
+  \newunit}
+
+\newbibmacro*{title+issuetitle}{%
+  \usebibmacro{periodical}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \iffieldundef{series}
+    {}
+    {\newunit
+     \printfield{series}%
+     \setunit{\addspace}}%
+  \printfield{volume}%
+  \setunit*{\adddot}%
+  \printfield{number}%
+  \setunit{\addcomma\space}%
+  \printfield{eid}%
+  \setunit{\addspace}%
+  \usebibmacro{issue+date}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{issue}%
+  \newunit}
+
+\newbibmacro*{institution+location+year}{%
+  \printlist{location}%
+  \iflistundef{institution}
+    {\setunit*{\addspace}}
+    {\setunit*{\addcolon\space}}%
+  \printlist{institution}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{year}%
+  \newunit}
+
+\newbibmacro*{location+year}{%
+  \printlist{location}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{year}%
+  \newunit}
+
+\newbibmacro*{chapter+pages}{%
+  \printfield{chapter}%
+  \setunit*{\addcomma\space}%
+  \printfield{pages}%
+  \newunit}
+
+\newbibmacro*{finentry}{\finentry}
+  
+\newbibmacro*{doi+eprint+url}{%
+  \iftoggle{bbx:doi}
+    {\printfield{doi}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:eprint}
+    {\usebibmacro{eprint}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:url}
+    {\usebibmacro{url+urldate}}
+    {}}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Bibliography Driver     %%%%% 
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+
+\DeclareBibliographyAlias{reference}{collection}
+\DeclareBibliographyAlias{inreference}{incollection}
+\DeclareBibliographyAlias{review}{article}
+
+\DeclareBibliographyDriver{shorthands}{%
+  \usedriver
+    {\DeclareNameAlias{sortname}{default}}
+    {\thefield{entrytype}}%
+  \finentry}
+
+\DeclareBibliographyDriver{article}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author/editor}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit
+  \usebibmacro{byauthor}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{byeditor+others}%
+%	  \newunit\newblock
+  \setunit{\addcomma\space}%
+  \usebibmacro{in:}%
+  \usebibmacro{journal+issuetitle}%
+%	  \newunit\newblock
+  \setunit*{\addcomma\space}%
+  \printfield{note}%
+%	  \newunit\newblock
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \printfield{pages}
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{doi+eprint+url}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{book}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author/editor}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{maintitle+title}%
+  \newunit
+  \usebibmacro{byauthor}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{byeditor+others}%
+  \newunit
+  \iffieldundef{maintitle}
+    {\printfield{volume}%
+     \printfield{part}}
+    {}%
+  \newunit
+  \printfield{volumes}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{series+number}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{edition}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \printfield{note}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \usebibmacro{publisher+location+year}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{chapter+pages}%
+  \newunit
+  \printfield{pagetotal}% <– DW 2014-06-05: hier fehlte ein Kommentarzeichen
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:url}
+    {\usebibmacro{url+urldate}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{booklet}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author/editor}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{byeditor}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{howpublished}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{type}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{note}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{location+year}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{chapter+pages}%
+  \newunit
+  \printfield{pagetotal}
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{doi+eprint+url}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{collection}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{editor}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{maintitle+title}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{byeditor+others}%
+  \newunit
+  \iffieldundef{maintitle}
+    {\printfield{volume}%
+     \printfield{part}}
+    {}%
+  \newunit
+  \printfield{volumes}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{series+number}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{edition}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{note}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \usebibmacro{publisher+location+year}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{chapter+pages}%
+  \newunit
+  \printfield{pagetotal}
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:url}
+    {\usebibmacro{url+urldate}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{inbook}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{in:}%
+  \usebibmacro{bybookauthor}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{maintitle+booktitle}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{byeditor+others}%
+  \newunit
+  \iffieldundef{maintitle}
+    {\printfield{volume}%
+     \printfield{part}}
+    {}%
+  \newunit
+  \printfield{volumes}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{series+number}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{edition}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \printfield{note}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \usebibmacro{publisher+location+year}%
+%  \newunit\newblock
+  \setunit*{\addcomma\space}%
+  \usebibmacro{chapter+pages}%
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:url}
+    {\usebibmacro{url+urldate}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{incollection}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+%  \newunit\newblock
+  \setunit{\addcomma\space}%
+  \usebibmacro{in:}%
+  \usebibmacro{editorincoll}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{maintitle+booktitle}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+%  \newunit\newblock
+%  \usebibmacro{byeditor+others}%
+  \newunit
+  \iffieldundef{maintitle}
+    {\printfield{volume}%
+     \printfield{part}}
+    {}%
+  \newunit
+  \printfield{volumes}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{series+number}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{edition}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \printfield{note}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \usebibmacro{publisher+location+year}%
+%  \newunit\newblock
+  \setunit*{\addcomma\space}%
+  \usebibmacro{chapter+pages}%
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:url}
+    {\usebibmacro{url+urldate}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{inproceedings}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \setunit{\addcomma\space}%
+  \usebibmacro{in:}%
+  \usebibmacro{editorincoll}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{maintitle+booktitle}%
+  \newunit
+  \printfield{venue}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+%  \newunit\newblock
+%  \usebibmacro{byeditor+others}%
+  \newunit\newblock
+  \iffieldundef{maintitle}
+    {\printfield{volume}%
+     \printfield{part}}
+    {}%
+  \newunit
+  \printfield{volumes}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{series+number}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{note}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \printlist{organization}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \usebibmacro{publisher+location+year}%
+%  \newunit\newblock
+  \setunit*{\addcomma\space}%
+  \usebibmacro{chapter+pages}%
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:url}
+    {\usebibmacro{url+urldate}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{manual}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author/editor}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{byeditor}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{series+number}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{type}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \printfield{version}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \printfield{note}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \printlist{organization}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \printfield{edition}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \usebibmacro{publisher+location+year}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{chapter+pages}%
+  \newunit
+  \printfield{pagetotal}
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:url}
+    {\usebibmacro{url+urldate}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{misc}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author/editor}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{byeditor}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{howpublished}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{type}%
+  \newunit
+  \printfield{version}%
+  \newunit
+  \printfield{note}%
+  \newunit\newblock
+  \printlist{organization}%
+  \newunit\newblock
+  \printlist{location}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{date}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{doi+eprint+url}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{online}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author/editor}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{byeditor}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{version}%
+  \newunit
+  \printfield{note}%
+  \newunit\newblock
+  \printlist{organization}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{date}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{url+urldate}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{patent}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author+holder}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{type}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{number}%
+  \iflistundef{location}
+    {}
+    {\setunit*{\addspace}%
+     \printtext[parens]{%
+       \printlist[][-\value{listtotal}]{location}}}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{version}%
+  \newunit
+  \printfield{note}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{date}%
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:url}
+    {\usebibmacro{url+urldate}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{periodical}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{editor}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title+issuetitle}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{byeditor}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{note}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{doi+eprint+url}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{proceedings}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{editor}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{maintitle+title}%
+  \newunit
+  \printfield{venue}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{byeditor+others}%
+  \newunit\newblock
+  \iffieldundef{maintitle}
+    {\printfield{volume}%
+     \printfield{part}}
+    {}%
+  \newunit
+  \printfield{volumes}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{series+number}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{note}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \printlist{organization}%
+  \setunit*{\newunitpunct}%
+  \usebibmacro{publisher+location+year}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{chapter+pages}%
+  \newunit
+  \printfield{pagetotal}
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:url}
+    {\usebibmacro{url+urldate}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{report}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{type}%
+  \setunit*{\addspace}%
+  \printfield{number}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{version}%
+  \newunit
+  \printfield{note}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{institution+location+year}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{chapter+pages}%
+  \newunit
+  \printfield{pagetotal}
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{doi+eprint+url}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{thesis}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{note}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{type}%
+  \newunit
+  \usebibmacro{institution+location+year}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{chapter+pages}%
+  \newunit
+  \printfield{pagetotal}
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{doi+eprint+url}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\DeclareBibliographyDriver{unpublished}{%
+  \usebibmacro{bibindex}%
+  \usebibmacro{author}%
+  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
+  \usebibmacro{title}%
+  \newunit
+  \printlist{language}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{howpublished}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{note}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{date}%
+  \newunit\newblock
+  \iftoggle{bbx:url}
+    {\usebibmacro{url+urldate}}
+    {}%
+  \newunit\newblock
+  \printfield{addendum}%
+  \newunit\newblock
+  \usebibmacro{pageref}%
+  \usebibmacro{finentry}}
+
+\endinput
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/historische-zeitschrift.cbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/historische-zeitschrift.cbx
new file mode 100644
index 00000000000..003bf5b2bd4
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/historische-zeitschrift.cbx
@@ -0,0 +1,221 @@
+% historische-zeitschrift.cbx, Dominik Waßenhoven 2014-2016
+
+\ProvidesFile{historische-zeitschrift.cbx}[2016/12/01 v1.2 HZ citation style]
+
+\DeclareBibliographyOption{postnote}{%
+  \ifcsdef{hz@opt@postnote@#1}
+    {\csuse{hz@opt@postnote@#1}}
+    {\PackageError{historische-zeitschrift}
+       {Invalid option 'postnote=#1'\MessageBreak
+        Valid values are 'afterparen', 'inparen'}}}
+
+\def\hz@opt@postnote@afterparen{%
+  \renewbibmacro*{postnote}{%
+    \ifbool{cbx@seenote}
+      {\iffieldundef{postnote}
+        {\printtext{\bibrightparen}}
+        {\printtext{\bibrightparen}%
+         \postnotedelim%
+         \printfield{postnote}}}%
+      {\iffieldundef{postnote}
+        {}
+        {\postnotedelim%
+         \printfield{postnote}}}}}
+
+\def\hz@opt@postnote@inparen{%
+  \renewbibmacro*{postnote}{%
+    \ifbool{cbx@seenote}
+      {\iffieldundef{postnote}
+        {\printtext{\bibrightparen}}
+        {\postnotedelim%
+         \printfield{postnote}%
+         \printtext{\bibrightparen}}}%
+      {\iffieldundef{postnote}
+        {}
+        {\postnotedelim%
+         \printfield{postnote}}}}}
+
+\ExecuteBibliographyOptions{
+  citetracker=context,
+  ibidtracker=constrict,
+  singletitle=false,%<----------------
+  pagetracker,
+  autocite=footnote,
+  postnote=afterparen
+}
+
+\providecommand*{\mkidem}[1]{#1}
+\providecommand*{\mkibid}[1]{#1}
+\newbool{cbx@loccit}
+% to check if a 'see note' phrase is in use:
+\newbool{cbx@seenote}
+
+\DeclareBibliographyOption{ibidpage}[true]{%
+  \ifstrequal{#1}{true}
+    {\ExecuteBibliographyOptions{loccittracker=constrict}}
+    {\ExecuteBibliographyOptions{loccittracker=false}}}
+
+%% 'Ders.' bei inbook, wenn gleicher Autor
+\renewbibmacro*{bybookauthor}{%
+  \ifnamesequal{author}{bookauthor}
+    {\midsentence*\bibstring[\mkidem]{idem\thefield{gender}}\addcolon}
+    {\printnames{bybookauthor}}}
+%    {\printnames[byauthor]{bookauthor}%
+%     \newunit\newblock}}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Reformatting      %%%%% 
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+
+\DeclareFieldFormat{citetitle}{#1\isdot}
+\DeclareFieldFormat[article]{citetitle}{#1}
+\DeclareFieldFormat[inbook]{citetitle}{#1}
+\DeclareFieldFormat[incollection]{citetitle}{#1}
+\DeclareFieldFormat[inproceedings]{citetitle}{#1}
+\DeclareFieldFormat[patent]{citetitle}{#1}
+\DeclareFieldFormat[thesis]{citetitle}{#1}
+\DeclareFieldFormat[unpublished]{citetitle}{#1}
+
+\DeclareFieldFormat{postnote}{#1}
+\DeclareFieldFormat{multipostnote}{#1}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Bibliography strings    %%%%%
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%%  
+\DefineBibliographyStrings{german}{%
+  seenote   = {wie Anm\adddot},
+}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%%  
+%%%%% Postnote    %%%%% 
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+% has to be redefined, because the 'see note' phrase
+% might be in parentheses (option 'postnote')
+% \renewbibmacro*{postnote}{%
+%   \ifbool{cbx@seenote}
+%     {\iffieldundef{postnote}
+%       {\printtext{\bibrightparen}}
+%       {\postnotedelim
+%        \printfield{postnote}%
+%        \printtext{\bibrightparen}}}
+%     {\iffieldundef{postnote}
+%       {}
+%       {\postnotedelim
+%        \printfield{postnote}}}}
+
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Cite bibmacros    %%%%%
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+
+\newbibmacro*{cite}{%
+  \global\boolfalse{cbx@seenote}% NEW!
+  \iffieldundef{shorthand}
+    {\usedriver
+       {\DeclareNameAlias{sortname}{default}}
+       {\thefield{entrytype}}}%
+    {\printfield{shorthand}}}
+
+\newbibmacro*{footcite}{%
+  \global\boolfalse{cbx@loccit}%
+  \global\boolfalse{cbx@seenote}% NEW!
+  \ifciteseen
+    {\iffieldundef{shorthand}
+       {\ifthenelse{\ifciteibid\AND\NOT\iffirstonpage}
+          {\usebibmacro{footcite:ibid}}
+          {\usebibmacro{footcite:note}}}%
+       {\usebibmacro{footcite:shorthand}}}%
+    {\usebibmacro{footcite:full}%
+     \usebibmacro{footcite:save}}}
+
+\newbibmacro*{footcite:save}{%
+  \ifundef\@thefnmark
+    {\ifundef\@theenmark % endnotes.sty
+       {\csgdef{cbx@note@\thefield{entrykey}}{%
+          \BibliographyWarning{Missing footnote mark}\textbf{??}}}
+       {\global\cslet{cbx@note@\thefield{entrykey}}\@theenmark}}%
+    {\global\cslet{cbx@note@\thefield{entrykey}}\@thefnmark}%
+  \csxdef{cbx@first@\thefield{entrykey}}{\the\value{instcount}}}
+
+\newbibmacro*{footcite:full}{%
+  \printtext{%
+    \bibhypertarget{\thefield{entrykey}:\the\value{instcount}}{%
+      \usedriver
+	{\DeclareNameAlias{sortname}{default}}
+	{\thefield{entrytype}}}}%
+  \usebibmacro{shorthandintro}}
+
+\newbibmacro*{footcite:note}{%
+  \global\booltrue{cbx@seenote}% NEW!
+  \ifnameundef{labelname}
+    {\printfield{label}}
+    {\printnames{labelname}}%
+  \ifsingletitle
+    {}
+    {\setunit*{\addcomma\space}%
+     \printfield[title]{labeltitle}}%
+  \setunit*{\addspace}%<--- CHANGED
+  \printtext{%
+    \bibhyperlink{\thefield{entrykey}:%
+                  \@nameuse{cbx@first@\thefield{entrykey}}}{%
+      \printtext{\bibleftparen}%
+      \bibstring{seenote}\space
+      \@nameuse{cbx@note@\thefield{entrykey}}}}}
+
+\newbibmacro*{footcite:ibid}{%
+  \printtext{%
+    \bibhyperlink{\thefield{entrykey}:%
+                  \@nameuse{cbx@first@\thefield{entrykey}}}{%
+      \bibstring[\mkibid]{ibidem}}}%
+  \ifloccit
+    {\global\booltrue{cbx@loccit}}
+    {}}
+    
+\newbibmacro*{footcite:shorthand}{%
+  \printtext{%
+    \bibhyperlink{\thefield{entrykey}:%
+                  \@nameuse{cbx@first@\thefield{entrykey}}}{%
+      \printfield{shorthand}}}}
+
+\newbibmacro*{cite:postnote}{%
+  \ifbool{cbx@loccit}
+    {}
+    {\usebibmacro{postnote}}}
+    
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+%%%%% Cite commands     %%%%%
+%%%%% %%%%% %%%%% %%%%% %%%%% 
+
+\DeclareCiteCommand{\cite}
+  {\usebibmacro{prenote}}
+  {\usebibmacro{citeindex}%
+   \iffootnote
+     {\usebibmacro{footcite}}
+     {\usebibmacro{cite}}}
+  {\multicitedelim}
+  {\usebibmacro{cite:postnote}}
+
+\DeclareCiteCommand{\parencite}[\mkbibparens]
+  {\usebibmacro{prenote}}
+  {\usebibmacro{citeindex}%
+   \iffootnote
+     {\usebibmacro{footcite}}
+     {\usebibmacro{cite}}}
+  {\multicitedelim}
+  {\usebibmacro{cite:postnote}}
+
+\DeclareCiteCommand{\footcite}[\mkbibfootnote]
+  {\bibsentence
+   \usebibmacro{prenote}}
+  {\usebibmacro{citeindex}%
+   \usebibmacro{footcite}}
+  {\multicitedelim}
+  {\usebibmacro{cite:postnote}}
+
+\DeclareCiteCommand{\smartcite}[\iffootnote\mkbibparens\mkbibfootnote]
+  {\usebibmacro{prenote}}
+  {\usebibmacro{citeindex}%
+   \usebibmacro{cite}}
+  {\multicitedelim}
+  {\usebibmacro{cite:postnote}}
+
+\endinput
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/historische-zeitschrift.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/historische-zeitschrift.lbx
new file mode 100644
index 00000000000..a5f7217bcba
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/historische-zeitschrift/historische-zeitschrift.lbx
@@ -0,0 +1,93 @@
+% historische-zeitschrift.lbx, Dominik Waßenhoven 2014-2016
+
+\ProvidesFile{historische-zeitschrift.lbx}[2016/12/01 v1.2 HZ localization file]
+
+\InheritBibliographyExtras{german}
+
+\DeclareBibliographyStrings{%
+  inherit          = {german},
+  byauthor         = {{von}{v\adddot}},
+  byeditor         = {{herausgegeben von}{hrsg\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  bycompiler       = {{kompiliert von}{komp\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  byredactor       = {{bearbeitet von}{bearb\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  byfounder        = {{begr\"undet von}{begr\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  bycontinuator    = {{fortgef\"urt von}{fortgef\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  bycollaborator   = {{unter Mitarbeit von}{unter Mitarb\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  bytranslator     = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt von}{\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  bycommentator    = {{kommentiert von}{komm\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  byannotator      = {{erl\"autert von}{erl\"aut\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  withcommentator  = {{mit einem Kommentar von}{komm\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  withannotator    = {{mit Erl\"auterungen von}{erl\"aut\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  withintroduction = {{mit einer Einleitung von}{eingel\adddot\addabthinspace v\adddot}},
+  withforeword     = {{mit einem Vorwort von}{mit einem Vorw\adddot\ v\adddot}},
+  withafterword    = {{mit einem Nachwort von}{mit einem Nachw\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortr       = {{herausgegeben und \lbx@lfromlang \"ubersetzt von}%
+                      {hrsg\adddotspace und \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditorco       = {{herausgegeben und kommentiert von}%
+                      {hrsg\adddotspace und komm\adddot\ v\adddot}},
+  byeditoran       = {{herausgegeben und erl\"autert von}%
+                      {hrsg\adddotspace und erl\"aut\adddot\ v\adddot}},
+  byeditorin       = {{herausgegeben und mit einer Einleitung versehen von}%
+                      {hrsg\adddotspace und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditorfo       = {{herausgegeben und mit einem Vorwort versehen von}%
+                      {hrsg\adddotspace und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditoraf       = {{herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von}%
+                      {hrsg\adddotspace und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortrco     = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt und kommentiert von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und komm\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortran     = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt und erl\"autert von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und erl\"aut\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortrin     = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einer Einleitung versehen von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortrfo     = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einem Vorwort versehen von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortraf     = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einem Nachwort versehen von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditorcoin     = {{herausgegeben, kommentiert und mit einer Einleitung versehen von}%
+                      {hrsg., komm\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditorcofo     = {{herausgegeben, kommentiert und mit einem Vorwort versehen von}%
+                      {hrsg., komm\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditorcoaf     = {{herausgegeben, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von}%
+                      {hrsg., komm\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditoranin     = {{herausgegeben, erl\"autert und mit einer Einleitung versehen von}%
+                      {hrsg., erl\"aut\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditoranfo     = {{herausgegeben, erl\"autert und mit einem Vorwort versehen von}%
+                      {hrsg., erl\"aut\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditoranaf     = {{herausgegeben, erl\"autert und mit einem Nachwort versehen von}%
+                      {hrsg., erl\"aut\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortrcoin   = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einer Einleitung versehen von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortrcofo   = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Vorwort versehen von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortrcoaf   = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortranin   = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einer Einleitung versehen von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortranfo   = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Vorwort versehen von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  byeditortranaf   = {{herausgegeben, \lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Nachwort versehen von}%
+                      {hrsg., \lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatorco   = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt und kommentiert von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und komm\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatoran   = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt und erl\"autert von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und erl\"aut\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatorin   = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einer Einleitung versehen von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatorfo   = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einem Vorwort versehen von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatoraf   = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt und mit einem Nachwort versehen von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatorcoin = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einer Einleitung versehen von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatorcofo = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Vorwort versehen von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatorcoaf = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers., komm\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatoranin = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einer Einleitung versehen von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einer Einl\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatoranfo = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Vorwort versehen von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Vorw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+  bytranslatoranaf = {{\lbx@lfromlang \"ubersetzt, erl\"autert und mit einem Nachwort versehen von}%
+                      {\lbx@sfromlang \"ubers., erl\"aut\adddot\ und mit einem Nachw\adddot\ vers\adddot\ v\adddot}},
+}
+\endinput