beamer 3.20 (1jun12)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@26788 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

12 files changed, 302 insertions, 124 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbaseframe.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbaseframe.sty
index 0583df9fed1..46f0dd63959 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbaseframe.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbaseframe.sty
@@ -9,7 +9,7 @@
 %
 % See the file doc/licenses/LICENSE for more details.
 
-\ProvidesPackageRCS $Header: /Users/joseph/Documents/LaTeX/beamer/base/beamerbaseframe.sty,v 70f9d8411e54 2011/09/12 18:58:34 joseph $
+\ProvidesPackageRCS $Header: /Users/joseph/Documents/LaTeX/beamer/base/beamerbaseframe.sty,v 5fc3b3dbfeba 2012/05/31 12:09:20 joseph $
 
 \mode
 <presentation>
@@ -26,6 +26,8 @@
 {
   \newif\ifbeamer@inframe
   \beamer@inframefalse
+% Save!
+  \let\framelatex=\frame
 }
 
 \def\refcounter#1{\protected@edef\@currentlabel%
@@ -291,10 +293,6 @@
 \let\beamer@firstlineitemizeunskip\relax
 
 
-% Save!
-\let\framelatex=\frame
-
-
 
 %
 % The frame environment (a trifle ugly...)
@@ -671,12 +669,14 @@
   \long\def\beamer@donoframe{%
     \setbox\beamer@tempbox\vbox\bgroup%
     \beamer@inframetrue%
+    \let\frame=\framelatex
     \usebeamertemplate{frame begin}%
     \bgroup\aftergroup\beamer@endframe%
     \beamer@article@startframe}%
   \def\beamer@dosingleframe{%
     \bgroup%
     \beamer@inframetrue%
+    \let\frame=\framelatex
     \usebeamertemplate{frame begin}%
     \bgroup\aftergroup\beamer@endframe%
     \beamer@article@startframe}%
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbaselocalstructure.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbaselocalstructure.sty
index f246706b61c..8bb9c85f3be 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbaselocalstructure.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbaselocalstructure.sty
@@ -8,7 +8,7 @@
 %
 % See the file doc/licenses/LICENSE for more details.
 
-\ProvidesPackageRCS $Header: /Users/joseph/Documents/LaTeX/beamer/base/beamerbaselocalstructure.sty,v 96ee3b332f84 2012/03/11 08:21:04 joseph $
+\ProvidesPackageRCS $Header: /Users/joseph/Documents/LaTeX/beamer/base/beamerbaselocalstructure.sty,v 5ff5e8ed7c0e 2012/05/25 09:30:46 joseph $
 
 \mode
 <all>
@@ -460,27 +460,24 @@
         \usebeamertemplate{bibliography entry note}}}}%
   \leavevmode\setbox\beamer@tempbox=\hbox{}\ht\beamer@tempbox=1.5em\box\beamer@tempbox}
 
-% The following code provided by Audrey http://tex.stackexchange.com/q/47540/2693	
+% The following code provided by Audrey http://tex.stackexchange.com/a/57247
 \AtBeginDocument{%
   \@ifpackageloaded{biblatex}
-    {%
-      \apptocmd{\blx@env@bibliography}
-        {\let\makelabel\beamer@biblabeltemplate}{}{}
-      \apptocmd{\abx@macro@begentry}
-        {\usebeamercolor[fg]{bibliography entry author}}{}{}
-      \pretocmd{\abx@macro@title}
-        {%
-          \ifcsundef{abx@name@labelname}{}{\blx@unitpunct\blx@postpunct}%
-          \newblock\usebeamercolor[fg]{bibliography entry title}%
-        }{}{}
-      \apptocmd{\abx@macro@title}
-        {%
-          \ifcsundef{abx@field@title}{}{\blx@unitpunct\blx@postpunct}%
-          \newblock\usebeamercolor[fg]{bibliography entry note}%
-        }{}{}%
-    }
-    {}
-}
+    {\apptocmd{\blx@env@bibliography}
+       {\let\makelabel\beamer@biblabeltemplate}{}{}
+     \apptocmd{\abx@macro@begentry}
+       {\let\bbx@tempa\@empty%
+        \usebeamercolor[fg]{bibliography entry author}}{}{}
+     \pretocmd{\abx@macro@labeltitle}
+       {\ifboolexpr{ test {\ifcsundef{abx@field@label}}
+          and test {\ifcsundef{abx@field@labeltitle}} }{}{\let\bbx@tempa\labelnamepunct}}{}{}
+     \pretocmd{\abx@macro@title}
+       {\ifcsundef{abx@name@labelname}{}{\let\bbx@tempa\labelnamepunct}%
+        \bbx@tempa\newblock\unspace\usebeamercolor[fg]{bibliography entry title}}{}{}
+     \apptocmd{\abx@macro@title}
+       {\ifcsundef{abx@field@title}{}{\newunitpunct}%
+        \newblock\usebeamercolor[fg]{bibliography entry note}}{}{}}
+    {}}
 
 \mode
 <article>
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbasercs.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbasercs.sty
index 713fb70a0bd..8e3fce2ac5e 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbasercs.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbasercs.sty
@@ -10,7 +10,7 @@
 % See the file doc/licenses/LICENSE for more details.
 
 % Define beamer version
-\def\beamer@version{3.19}
+\def\beamer@version{3.20}
 
 
 % Get date and version from RCS Ids
@@ -37,4 +37,4 @@
   \ProvidesClass{\beamer@rcsfile}[\beamer@rcsdate\space#2\space (rcs-revision \beamer@rcsrevision)]
 }
 
-\ProvidesPackageRCS $Header: /Users/joseph/Documents/LaTeX/beamer/base/beamerbasercs.sty,v dbbb17cd1fba 2012/05/13 13:54:24 joseph $
+\ProvidesPackageRCS $Header: /Users/joseph/Documents/LaTeX/beamer/base/beamerbasercs.sty,v 352157baec3a 2012/06/01 07:22:53 joseph $
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbasesection.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbasesection.sty
index 836ca77b5b2..5c648a24c10 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbasesection.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/beamerbasesection.sty
@@ -8,13 +8,14 @@
 %
 % See the file doc/licenses/LICENSE for more details.
 
-\ProvidesPackageRCS $Header: /Users/joseph/Documents/LaTeX/beamer/base/beamerbasesection.sty,v 9a2581f9efb6 2012/02/22 08:31:04 joseph $
+\ProvidesPackageRCS $Header: /Users/joseph/Documents/LaTeX/beamer/base/beamerbasesection.sty,v 22ff49def670 2012/05/30 21:50:05 joseph $
 
 \mode
 <all>
 {
-  \def\beamer@secgobble{\@ifnextchar*{\beamer@secstargobble}{\beamer@gobbleoptional}}
-  \def\beamer@secstargobble*{\beamer@gobbleoptional}
+  \def\beamer@secgobble{\beamer@savemode\@ifnextchar*{\beamer@secstargobble}{\beamer@sec@gobbleoptional}}
+  \def\beamer@secstargobble*{\beamer@sec@gobbleoptional}
+  \newcommand\beamer@sec@gobbleoptional[2][]{\beamer@resumemode}
   \def\secname{}
   \def\subsecname{}
   \def\subsubsecname{}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/themes/outer/beamerouterthemeinfolines.sty b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/themes/outer/beamerouterthemeinfolines.sty
index 17cdc5554cf..b968dbbc0eb 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/themes/outer/beamerouterthemeinfolines.sty
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/themes/outer/beamerouterthemeinfolines.sty
@@ -7,7 +7,7 @@
 %
 % See the file doc/licenses/LICENSE for more details.
 
-\ProvidesPackageRCS $Header: /Users/joseph/Documents/LaTeX/beamer/base/themes/outer/beamerouterthemeinfolines.sty,v 445340293dde 2010/07/10 12:51:34 rivanvx $
+\ProvidesPackageRCS $Header: /Users/joseph/Documents/LaTeX/beamer/base/themes/outer/beamerouterthemeinfolines.sty,v cbdb60c45607 2012/05/30 21:08:49 joseph $
 
 
 \mode<presentation>
@@ -24,7 +24,7 @@
   \leavevmode%
   \hbox{%
   \begin{beamercolorbox}[wd=.333333\paperwidth,ht=2.25ex,dp=1ex,center]{author in head/foot}%
-    \usebeamerfont{author in head/foot}\insertshortauthor~~\beamer@ifempty{\insertshortinstitute}{}{(\insertshortinstitute)}
+    \usebeamerfont{author in head/foot}\insertshortauthor\expandafter\beamer@ifempty\expandafter{\beamer@shortinstitute}{}{~~(\insertshortinstitute)}
   \end{beamercolorbox}%
   \begin{beamercolorbox}[wd=.333333\paperwidth,ht=2.25ex,dp=1ex,center]{title in head/foot}%
     \usebeamerfont{title in head/foot}\insertshorttitle
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-basic-dictionary/translator-basic-dictionary-Norsk.dict b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-basic-dictionary/translator-basic-dictionary-Norsk.dict
index 9d268130bab..196abaea08a 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-basic-dictionary/translator-basic-dictionary-Norsk.dict
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-basic-dictionary/translator-basic-dictionary-Norsk.dict
@@ -1,18 +1,18 @@
 \ProvidesDictionary{translator-basic-dictionary}{Norsk}
 
-\providetranslation{Abstract}{Abstract}
+\providetranslation{Abstract}{Sammendrag}
 \providetranslation{Addresses}{Adresser}
 \providetranslation{addresses}{adresser}
 \providetranslation{Address}{Adresse}
 \providetranslation{address}{adresse}
 \providetranslation{and}{og}
-\providetranslation{Appendix}{Appendix}
+\providetranslation{Appendix}{Tillegg}
 \providetranslation{Authors}{Forfattere}
 \providetranslation{authors}{forfattere}
 \providetranslation{Author}{Forfatter}
 \providetranslation{author}{forfatter}
 \providetranslation{Bibliography}{Bibliografi}
-\providetranslation{cc}{cc}
+\providetranslation{cc}{Kopi sendt}
 \providetranslation{Chapters}{Kapitler}
 \providetranslation{chapters}{kapitler}
 \providetranslation{Chapter}{Kapittel}
@@ -20,24 +20,24 @@
 \providetranslation{Conclusion}{Konklusjon}
 \providetranslation{conclusion}{konklusjon}
 \providetranslation{Contents}{Innhold}
-\providetranslation{encl (plural)}{encl}
-\providetranslation{encl (singular)}{encl}
-\providetranslation{encl}{encl}
-\providetranslation{Figures}{Figures}
-\providetranslation{figures}{figures}
-\providetranslation{Figure}{Figure}
-\providetranslation{figure}{figure}
-\providetranslation{From}{From}
-\providetranslation{from}{from}
-\providetranslation{Glossary}{Glossary}
-\providetranslation{Index}{Index}
-\providetranslation{Introduction}{Introduction}
-\providetranslation{introduction}{introduction}
-\providetranslation{List of Figures and Tables}{List of Figures and Tables}
-\providetranslation{List of Figures}{List of Figures}
-\providetranslation{List of Tables}{List of Tables}
+\providetranslation{encl (plural)}{Vedlegg}
+\providetranslation{encl (singular)}{Vedlegg}
+\providetranslation{encl}{Vedlegg}
+\providetranslation{Figures}{Figurer}
+\providetranslation{figures}{figurer}
+\providetranslation{Figure}{Figur}
+\providetranslation{figure}{figur}
+\providetranslation{From}{Fra}
+\providetranslation{from}{fra}
+\providetranslation{Glossary}{Ordliste}
+\providetranslation{Index}{Register}
+\providetranslation{Introduction}{Innledning}
+\providetranslation{introduction}{innledning}
+\providetranslation{List of Figures and Tables}{Figurer og tabeller}
+\providetranslation{List of Figures}{Figurer}
+\providetranslation{List of Tables}{Tabeller}
 \providetranslation{or}{eller}
-\providetranslation{Outline}{Outline}
+\providetranslation{Outline}{Disposisjon}
 \providetranslation{Overview}{Oversikt}
 \providetranslation{Pages}{Sider}
 \providetranslation{pages}{sider}
@@ -51,34 +51,34 @@
 \providetranslation{parts}{deler}
 \providetranslation{Part}{Del}
 \providetranslation{part}{del}
-\providetranslation{Preface}{Preface}
-\providetranslation{Proofs}{Beviser}
-\providetranslation{proofs}{beviser}
+\providetranslation{Preface}{Forord}
+\providetranslation{Proofs}{Bevis}
+\providetranslation{proofs}{bevis}
 \providetranslation{Proof}{Bevis}
 \providetranslation{proof}{bevis}
 \providetranslation{References}{Referanser}
-\providetranslation{Related work}{Relatert arbeid}
-\providetranslation{Related Work}{Relatert Arbeid}
-\providetranslation{Sections}{Sections}
-\providetranslation{sections}{sections}
-\providetranslation{Section}{Section}
-\providetranslation{section}{section}
-\providetranslation{See also}{See also}
-\providetranslation{see also}{see also}
-\providetranslation{See}{See}
-\providetranslation{see}{see}
-\providetranslation{Sketch of Proofs}{Sketch of Proofs}
-\providetranslation{Sketch of proofs}{Sketch of proofs}
-\providetranslation{Sketch of Proof}{Sketch of Proof}
-\providetranslation{Sketch of proof}{Sketch of proof}
-\providetranslation{Subsections}{Subsections}
-\providetranslation{subsections}{subsections}
-\providetranslation{Subsection}{Subsection}
-\providetranslation{subsection}{subsection}
-\providetranslation{Summary}{Summary}
-\providetranslation{Tables}{Tables}
-\providetranslation{tables}{tables}
-\providetranslation{Table}{Table}
-\providetranslation{table}{table}
-\providetranslation{To}{To}
-\providetranslation{to}{to}
+\providetranslation{Related work}{Tilsvarende arbeid}
+\providetranslation{Related Work}{Tilsvarende arbeid}
+\providetranslation{Sections}{Avsnitt}
+\providetranslation{sections}{avsnitt}
+\providetranslation{Section}{Avsnitt}
+\providetranslation{section}{avsnitt}
+\providetranslation{See also}{Se ogs{\aa}}
+\providetranslation{see also}{se ogs{\aa}}
+\providetranslation{See}{Se}
+\providetranslation{see}{se}
+\providetranslation{Sketch of Proofs}{Bevisskisser}
+\providetranslation{Sketch of proofs}{Bevisskisser}
+\providetranslation{Sketch of Proof}{Bevisskisse}
+\providetranslation{Sketch of proof}{Bevisskisse}
+\providetranslation{Subsections}{Delavsnitt}
+\providetranslation{subsections}{delavsnitt}
+\providetranslation{Subsection}{Delavsnitt}
+\providetranslation{subsection}{delavsnitt}
+\providetranslation{Summary}{Oppsummering}
+\providetranslation{Tables}{Tabeller}
+\providetranslation{tables}{tabeller}
+\providetranslation{Table}{Tabell}
+\providetranslation{table}{tabell}
+\providetranslation{To}{Til}
+\providetranslation{to}{til}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-basic-dictionary/translator-basic-dictionary-Nynorsk.dict b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-basic-dictionary/translator-basic-dictionary-Nynorsk.dict
new file mode 100644
index 00000000000..610b26adfe4
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-basic-dictionary/translator-basic-dictionary-Nynorsk.dict
@@ -0,0 +1,84 @@
+\ProvidesDictionary{translator-basic-dictionary}{Nynorsk}
+
+\providetranslation{Abstract}{Samandrag}
+\providetranslation{Addresses}{Adresser}
+\providetranslation{addresses}{adresser}
+\providetranslation{Address}{Adresse}
+\providetranslation{address}{adresse}
+\providetranslation{and}{og}
+\providetranslation{Appendix}{Tillegg}
+\providetranslation{Authors}{Forfattarar}
+\providetranslation{authors}{forfattarar}
+\providetranslation{Author}{Forfattar}
+\providetranslation{author}{forfattar}
+\providetranslation{Bibliography}{Litteratur}
+\providetranslation{cc}{Kopi til}
+\providetranslation{Chapters}{Kapittel}
+\providetranslation{chapters}{kapittel}
+\providetranslation{Chapter}{Kapittel}
+\providetranslation{chapter}{kapittel}
+\providetranslation{Conclusion}{Konklusjon}
+\providetranslation{conclusion}{konklusjon}
+\providetranslation{Contents}{Innhald}
+\providetranslation{encl (plural)}{Vedlegg}
+\providetranslation{encl (singular)}{Vedlegg}
+\providetranslation{encl}{Vedlegg}
+\providetranslation{Figures}{Figurar}
+\providetranslation{figures}{figurar}
+\providetranslation{Figure}{Figur}
+\providetranslation{figure}{figur}
+\providetranslation{From}{Fr{\aa}}
+\providetranslation{from}{fr{\aa}}
+\providetranslation{Glossary}{Ordliste}
+\providetranslation{Index}{Register}
+\providetranslation{Introduction}{Innleiing}
+\providetranslation{introduction}{innleiing}
+\providetranslation{List of Figures and Tables}{Figurar og tabellar}
+\providetranslation{List of Figures}{Figurar}
+\providetranslation{List of Tables}{Tabellar}
+\providetranslation{or}{eller}
+\providetranslation{Outline}{Disposisjon}
+\providetranslation{Overview}{Oversyn}
+\providetranslation{Pages}{Sider}
+\providetranslation{pages}{sider}
+\providetranslation{Page}{Side}
+\providetranslation{page}{side}
+\providetranslation{Paragraphs}{Avsnitt}
+\providetranslation{paragraphs}{avsnitt}
+\providetranslation{Paragraph}{Avsnitt}
+\providetranslation{paragraph}{avsnitt}
+\providetranslation{Parts}{Delar}
+\providetranslation{parts}{delar}
+\providetranslation{Part}{Del}
+\providetranslation{part}{del}
+\providetranslation{Preface}{Forord}
+\providetranslation{Proofs}{Bevis}
+\providetranslation{proofs}{bevis}
+\providetranslation{Proof}{Bevis}
+\providetranslation{proof}{bevis}
+\providetranslation{References}{Referanser}
+\providetranslation{Related work}{Tilsvarande arbeid}
+\providetranslation{Related Work}{Tilsvarande arbeid}
+\providetranslation{Sections}{Avsnitt}
+\providetranslation{sections}{avsnitt}
+\providetranslation{Section}{Avsnitt}
+\providetranslation{section}{avsnitt}
+\providetranslation{See also}{Sj{\aa} \`{o}g}
+\providetranslation{see also}{sj{\aa} \`{o}g}
+\providetranslation{See}{Sj{\aa}}
+\providetranslation{see}{sj{\aa}}
+\providetranslation{Sketch of Proofs}{Bevisskisser}
+\providetranslation{Sketch of proofs}{Bevisskisser}
+\providetranslation{Sketch of Proof}{Bevisskisse}
+\providetranslation{Sketch of proof}{Bevisskisse}
+\providetranslation{Subsections}{Delavsnitt}
+\providetranslation{subsections}{delavsnitt}
+\providetranslation{Subsection}{Delavsnitt}
+\providetranslation{subsection}{delavsnitt}
+\providetranslation{Summary}{Oppsummering}
+\providetranslation{Tables}{Tabellar}
+\providetranslation{tables}{tabellar}
+\providetranslation{Table}{Tabell}
+\providetranslation{table}{tabell}
+\providetranslation{To}{Til}
+\providetranslation{to}{til}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-months-dictionary/translator-months-dictionary-Norsk.dict b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-months-dictionary/translator-months-dictionary-Norsk.dict
index a346e95738d..75b9e62892d 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-months-dictionary/translator-months-dictionary-Norsk.dict
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-months-dictionary/translator-months-dictionary-Norsk.dict
@@ -1,43 +1,43 @@
 \ProvidesDictionary{translator-months-dictionary}{Norsk}
 
-\providetranslation{January}{Januar}
-\providetranslation{February}{Februar}
-\providetranslation{March}{Mars}
-\providetranslation{April}{April}
-\providetranslation{May}{Mai}
-\providetranslation{June}{Juni}
-\providetranslation{July}{Juli}
-\providetranslation{August}{August}
-\providetranslation{September}{September}
-\providetranslation{October}{Oktober}
-\providetranslation{November}{November}
-\providetranslation{December}{Desember}
+\providetranslation{January}{januar}
+\providetranslation{February}{februar}
+\providetranslation{March}{mars}
+\providetranslation{April}{april}
+\providetranslation{May}{mai}
+\providetranslation{June}{juni}
+\providetranslation{July}{juli}
+\providetranslation{August}{august}
+\providetranslation{September}{september}
+\providetranslation{October}{oktober}
+\providetranslation{November}{november}
+\providetranslation{December}{desember}
 
-\providetranslation{Jan}{Jan}
-\providetranslation{Feb}{Feb}
-\providetranslation{Mar}{Mar}
-\providetranslation{Apr}{Apr}
-\providetranslation{May}{Mai}
-\providetranslation{Jun}{Jun}
-\providetranslation{Jul}{Jul}
-\providetranslation{Aug}{Aug}
-\providetranslation{Sep}{Sep}
-\providetranslation{Oct}{Okt}
-\providetranslation{Nov}{Nov}
-\providetranslation{Dec}{Des}
+\providetranslation{Jan}{jan}
+\providetranslation{Feb}{feb}
+\providetranslation{Mar}{mar}
+\providetranslation{Apr}{apr}
+\providetranslation{May}{mai}
+\providetranslation{Jun}{jun}
+\providetranslation{Jul}{jul}
+\providetranslation{Aug}{aug}
+\providetranslation{Sep}{sep}
+\providetranslation{Oct}{okt}
+\providetranslation{Nov}{nov}
+\providetranslation{Dec}{des}
 
-\providetranslation{Monday}{Mandag}
-\providetranslation{Tuesday}{Tirsdag}
-\providetranslation{Wednesday}{Onsdag}
-\providetranslation{Thursday}{Torsdag}
-\providetranslation{Friday}{Fredag}
-\providetranslation{Saturday}{L\ordag}
-\providetranslation{Sunday}{S\ondag}
+\providetranslation{Monday}{mandag}
+\providetranslation{Tuesday}{tirsdag}
+\providetranslation{Wednesday}{onsdag}
+\providetranslation{Thursday}{torsdag}
+\providetranslation{Friday}{fredag}
+\providetranslation{Saturday}{l{\o}rdag}
+\providetranslation{Sunday}{s{\o}ndag}
 
-\providetranslation{Mon}{Man}
-\providetranslation{Tue}{Tir}
-\providetranslation{Wed}{Ons}
-\providetranslation{Thu}{Tor}
-\providetranslation{Fri}{Fre}
-\providetranslation{Sat}{L\or}
-\providetranslation{Sun}{S\on}
+\providetranslation{Mon}{man}
+\providetranslation{Tue}{tir}
+\providetranslation{Wed}{ons}
+\providetranslation{Thu}{tor}
+\providetranslation{Fri}{fre}
+\providetranslation{Sat}{l{\o}r}
+\providetranslation{Sun}{s{\o}n}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-months-dictionary/translator-months-dictionary-Nynorsk.dict b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-months-dictionary/translator-months-dictionary-Nynorsk.dict
new file mode 100644
index 00000000000..c9459f9e865
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-months-dictionary/translator-months-dictionary-Nynorsk.dict
@@ -0,0 +1,43 @@
+\ProvidesDictionary{translator-months-dictionary}{Nynorsk}
+
+\providetranslation{January}{januar}
+\providetranslation{February}{februar}
+\providetranslation{March}{mars}
+\providetranslation{April}{april}
+\providetranslation{May}{mai}
+\providetranslation{June}{juni}
+\providetranslation{July}{juli}
+\providetranslation{August}{august}
+\providetranslation{September}{september}
+\providetranslation{October}{oktober}
+\providetranslation{November}{november}
+\providetranslation{December}{desember}
+
+\providetranslation{Jan}{jan}
+\providetranslation{Feb}{feb}
+\providetranslation{Mar}{mar}
+\providetranslation{Apr}{apr}
+\providetranslation{May}{mai}
+\providetranslation{Jun}{jun}
+\providetranslation{Jul}{jul}
+\providetranslation{Aug}{aug}
+\providetranslation{Sep}{sep}
+\providetranslation{Oct}{okt}
+\providetranslation{Nov}{nov}
+\providetranslation{Dec}{des}
+
+\providetranslation{Monday}{m{\aa}ndag}
+\providetranslation{Tuesday}{tysdag}
+\providetranslation{Wednesday}{onsdag}
+\providetranslation{Thursday}{torsdag}
+\providetranslation{Friday}{fredag}
+\providetranslation{Saturday}{laurdag}
+\providetranslation{Sunday}{s{\o}ndag}
+
+\providetranslation{Mon}{man}
+\providetranslation{Tue}{tys}
+\providetranslation{Wed}{ons}
+\providetranslation{Thu}{tor}
+\providetranslation{Fri}{fre}
+\providetranslation{Sat}{lau}
+\providetranslation{Sun}{s{\o}n}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-numbers-dictionary/translator-numbers-dictionary-Norsk.dict b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-numbers-dictionary/translator-numbers-dictionary-Norsk.dict
index 929a39e2214..9210a27dd69 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-numbers-dictionary/translator-numbers-dictionary-Norsk.dict
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-numbers-dictionary/translator-numbers-dictionary-Norsk.dict
@@ -7,7 +7,7 @@
 \providetranslation{five}{fem}
 \providetranslation{six}{seks}
 \providetranslation{seven}{sju}
-\providetranslation{eight}{eight}
+\providetranslation{eight}{{\aa}tte}
 \providetranslation{nine}{ni}
 \providetranslation{ten}{ti}
 \providetranslation{eleven}{elleve}
@@ -20,20 +20,20 @@
 \providetranslation{Five}{Fem}
 \providetranslation{Six}{Seks}
 \providetranslation{Seven}{Sju}
-\providetranslation{Eight}{\AAtte}
+\providetranslation{Eight}{{\AA}tte}
 \providetranslation{Nine}{Ni}
 \providetranslation{Ten}{Ti}
 \providetranslation{Eleven}{Elleve}
 \providetranslation{Twelve}{Tolv}
 
-\providetranslation{first}{f\orste}
+\providetranslation{first}{f{\o}rste}
 \providetranslation{second}{andre}
 \providetranslation{third}{tredje}
 \providetranslation{fourth}{fjerde}
 \providetranslation{fifth}{femte}
 \providetranslation{sixth}{sjette}
-\providetranslation{seventh}{syvende}
-\providetranslation{eight}{\aattende}
+\providetranslation{seventh}{sjuende}
+\providetranslation{eight}{{\aa}ttende}
 \providetranslation{ninth}{niende}
 \providetranslation{tenth}{tiende}
 \providetranslation{eleventh}{ellevte}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-numbers-dictionary/translator-numbers-dictionary-Nynorsk.dict b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-numbers-dictionary/translator-numbers-dictionary-Nynorsk.dict
new file mode 100644
index 00000000000..4eda2f73ab1
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/dicts/translator-numbers-dictionary/translator-numbers-dictionary-Nynorsk.dict
@@ -0,0 +1,53 @@
+\ProvidesDictionary{translator-numbers-dictionary}{Nynorsk}
+
+\providetranslation{one}{ein}
+\providetranslation{two}{to}
+\providetranslation{three}{tre}
+\providetranslation{four}{fire}
+\providetranslation{five}{fem}
+\providetranslation{six}{seks}
+\providetranslation{seven}{sju}
+\providetranslation{eight}{{\aa}tte}
+\providetranslation{nine}{ni}
+\providetranslation{ten}{ti}
+\providetranslation{eleven}{elleve}
+\providetranslation{twelve}{tolv}
+
+\providetranslation{One}{Ein}
+\providetranslation{Two}{To}
+\providetranslation{Three}{Tre}
+\providetranslation{Four}{Fire}
+\providetranslation{Five}{Fem}
+\providetranslation{Six}{Seks}
+\providetranslation{Seven}{Sju}
+\providetranslation{Eight}{{\AA}tte}
+\providetranslation{Nine}{Ni}
+\providetranslation{Ten}{Ti}
+\providetranslation{Eleven}{Elleve}
+\providetranslation{Twelve}{Tolv}
+
+\providetranslation{first}{fyrste}
+\providetranslation{second}{andre}
+\providetranslation{third}{tredje}
+\providetranslation{fourth}{fjerde}
+\providetranslation{fifth}{femte}
+\providetranslation{sixth}{sjette}
+\providetranslation{seventh}{sjuande}
+\providetranslation{eight}{{\aa}ttande}
+\providetranslation{ninth}{niande}
+\providetranslation{tenth}{tiande}
+\providetranslation{eleventh}{ellevte}
+\providetranslation{twelveth}{tolvte}
+
+\providetranslation{1st}{1.}
+\providetranslation{2nd}{2.}
+\providetranslation{3rd}{3.}
+\providetranslation{4th}{4.}
+\providetranslation{5th}{5.}
+\providetranslation{6th}{6.}
+\providetranslation{7th}{7.}
+\providetranslation{8th}{8.}
+\providetranslation{9th}{9.}
+\providetranslation{10th}{10.}
+\providetranslation{11th}{11.}
+\providetranslation{12th}{12.}
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/translator-language-mappings.tex b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/translator-language-mappings.tex
index 68c283a1655..66a507ba3bc 100644
--- a/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/translator-language-mappings.tex
+++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/beamer/translator/translator-language-mappings.tex
@@ -55,7 +55,7 @@
 \DeclareOption{ngerman}        {\trans@use@and@alias{ngerman}   {German}}
 \DeclareOption{norsk}          {\trans@use@and@alias{norsk}     {Norsk}}
 \DeclareOption{samin}          {\trans@use@and@alias{samin}     {Samin}}
-\DeclareOption{nynorsk}        {\trans@use@and@alias{nynorsk}   {Nynorsk}}
+\DeclareOption{nynorsk}        {\trans@use@and@alias{nynorsk}   {Nynorsk,Norsk}}
 \DeclareOption{polish}         {\trans@use@and@alias{polish}    {Polish}}
 \DeclareOption{portuges}       {\trans@use@and@alias{portuges}  {Portuguese}}
 \DeclareOption{portuguese}     {\trans@use@and@alias{portuguese}{portuguese}}