diff options
| author | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2017-01-16 23:12:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2017-01-16 23:12:25 +0000 |
| commit | caa95c11d20fa882a04b0a0c8580e0015b840374 (patch) | |
| tree | dbf1fb53b3fee11eb5121ed9af3a52ec186b7612 /Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-sbl/sbl-spanish.lbx | |
| parent | 4b61f97e62ad8f5277d9851da26809e8a080fa74 (diff) | |
biblatex-sbl (15jan17)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@42972 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-sbl/sbl-spanish.lbx')
| -rw-r--r-- | Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-sbl/sbl-spanish.lbx | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-sbl/sbl-spanish.lbx b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-sbl/sbl-spanish.lbx index 20d49d58335..7b2a13dd310 100644 --- a/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-sbl/sbl-spanish.lbx +++ b/Master/texmf-dist/tex/latex/biblatex-sbl/sbl-spanish.lbx @@ -2,25 +2,28 @@ \DeclareBibliographyStrings{% inherit = {spanish}, + by = {{por}{por}}, to = {{a}{a}}, of = {{de}{de}}, with = {{con}{con}}, byeditor = {{editado por}{ed\adddotspace por}}, - bytranslator = {{traducido \lbx@lfromlang\ por}{trad\adddot}}, + bytranslator = {{traducido \lbx@lfromlang\isdot\space por}% + {trad\adddotspace}}, withpreface = {{con un prefacio por}{con un prefacio por}}, introduction = {{Introducci{\'o}n}{Introducci{\'o}n}}, foreword = {{Presentaci{\'o}n}{Presentaci{\'o}n}}, reprint = {{reimp\adddot}{reimp\adddot}}, paperpresented = {{documento presentado a}{documento presentado a}}, + patentfiled = {{filed}{filed}}, % FIXME: missing phdthesis = {{Tesis}{Tesis}}, released = {{publicado}{publicado}}, withassistance = {{con la asistencia de}{con la asistencia de}}, byeditortr = {{Traducido \lbx@lfromlang\isdot\space y editado por}% {trad\adddotspace \lbx@sfromlang\isdot\space y ed\adddotspace por}}, - byeditorco = {{comentario y editado por}% - {com\adddotspace y ed\adddotspace por}}, - byeditoran = {{anotado y editado por}% - {anot\adddotspace y ed\adddotspace por}} + commonera = {{e\adddotspace c\adddot}{e\adddotspace c\adddot}}, + beforecommonera = {{a\adddotspace e\adddotspace c\adddot}{a\adddotspace e\adddotspace c\adddot}}, + annodomini = {{d\adddotspace C\adddot}{d\adddotspace C\adddot}}, + beforechrist = {{a\adddotspace C\adddot}{a\adddotspace C\adddot}} } \InheritBibliographyExtras{spanish} |