summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/latex/disser/custom.dtx
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2009-11-16 19:57:36 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2009-11-16 19:57:36 +0000
commit494bd0475fd9f4b8ad307a7fb97b96d1f8093936 (patch)
tree5b95640ef51caa72822a1478b49449c29c009b24 /Master/texmf-dist/source/latex/disser/custom.dtx
parent7c71adc8d8bd0bf2195bb57a46f7029642681503 (diff)
disser 1.1.3 (6nov09)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@16036 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/source/latex/disser/custom.dtx')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/source/latex/disser/custom.dtx29
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/source/latex/disser/custom.dtx b/Master/texmf-dist/source/latex/disser/custom.dtx
index 2d86b8f44e7..85e07e68f1c 100644
--- a/Master/texmf-dist/source/latex/disser/custom.dtx
+++ b/Master/texmf-dist/source/latex/disser/custom.dtx
@@ -25,7 +25,7 @@
% \end{macrocode}
% Реализация команд |\English| и |\Eng| без переключения кодировок шрифта.
% Это необходимо для корректного отображения символа переноса строки при
-% использовании пакетов |pscyr| и |cyrtimes|.
+% использовании пакетов \pkg{pscyr} и \pkg{cyrtimes}.
% \DescribeMacro{\English}\index{Макросы!\verb*+\English+}
% \DescribeMacro{\Eng}\index{Макросы!\verb*+\Eng+}
% \begin{macrocode}
@@ -64,8 +64,8 @@
\IfFileExists{pscyr.sty}{
% \end{macrocode}
% \DescribePackage{pscyr}\index{Пакеты!\verb*+pscyr+}
-% Установка Times как шрифта по умолчанию.
-% Выбор стандартного моноширинного шрифта.
+% Установка Times как шрифта по умолчанию, выбор стандартного моноширинного
+% шрифта.
% \begin{macrocode}
\usepackage{pscyr}
\renewcommand\rmdefault{ftm}
@@ -74,8 +74,8 @@
\IfFileExists{cyrtimes.sty}{
% \end{macrocode}
% \DescribePackage{cyrtimes}\index{Пакеты!\verb*+cyrtimes+}
-% Вместо |pscyr| может быть использован пакет |cyrtimes|, входящий в состав
-% дистрибутива \TeX Live.
+% Вместо \pkg{pscyr} может быть использован пакет \pkg{cyrtimes}, входящий в
+% состав дистрибутива \TeX Live.
% \begin{macrocode}
\usepackage{cyrtimes}
}{
@@ -118,10 +118,10 @@
% \subsubsection{Библиографические ссылки}
% \DescribePackage{natbib}\index{Пакеты!\verb*+natbib+}
% \begin{macrocode}
-\usepackage[square, comma, sort&compress, numbers]{natbib}
+\usepackage[square,comma,sort&compress,numbers]{natbib}
% \end{macrocode}
-% Переопределение для включения ссылки на список литературы в Содержание.
+% Переопределение |\bibsection| для включения ссылки на список литературы в оглавление.
% \DescribeMacro{\bibsection}\index{Макросы!\verb*+\bibsection+}
% \begin{macrocode}
\renewcommand\bibsection{\nchapter{\bibname}}
@@ -160,11 +160,12 @@
% \subsubsection{Плавающие объекты}
%
% \DescribePackage{wrapfig}\index{Пакеты!\verb*+wrapfig+}
-% Плавающие рисунки ``в оборку''.
+% Плавающие рисунки <<в оборку>>.
% \begin{macrocode}
\usepackage{wrapfig}
% \end{macrocode}
-% Пакет для вложенной нумерации плавающих объектов.
+% Пакеты \pkg{caption} и \pkg{subfig} для вложенной нумерации плавающих
+% объектов.
% \DescribePackage{caption}\index{Пакеты!\verb*+caption+}
% \DescribePackage{subfig}\index{Пакеты!\verb*+subfig+}
% \begin{macrocode}
@@ -191,7 +192,7 @@
% \end{macrocode}
% \DescribePackage{hyperref}\index{Пакеты!\verb*+hyperref+}
% \begin{macrocode}
- \usepackage[pdftex,unicode,hyperfigures=true]{hyperref}
+ \usepackage[pdftex,unicode]{hyperref}
\hypersetup{
colorlinks = false,
bookmarksopen = true,
@@ -213,7 +214,7 @@
% \end{macrocode}
% \DescribePackage{hyperref}\index{Пакеты!\verb*+hyperref+}
% \begin{macrocode}
- \usepackage[hypertex,colorlinks=false,hyperfigures=true]{hyperref}
+ \usepackage[hypertex,colorlinks=false]{hyperref}
\fi
% \end{macrocode}
% \DescribePackage{graphicx}\index{Пакеты!\verb*+graphicx+}
@@ -221,7 +222,7 @@
\usepackage{graphicx}
\fi
% \end{macrocode}
-% Пакеты для исправления ошибок |hyperref|.
+% Пакеты для исправления ошибок \pkg{hyperref}.
% \DescribePackage{hypernat}\index{Пакеты!\verb*+hypernat+}
% \DescribePackage{hypcap}\index{Пакеты!\verb*+hypcap+}
% \begin{macrocode}
@@ -232,7 +233,7 @@
% \end{macrocode}
% \DescribeMacro{\metaphantom}\index{Макросы!\verb*+\metaphantom+}
-% Команда, создающая цель для |hyperref| над заголовками ненумеруемых разделов.
+% Команда, создающая цель для гиперссылок над заголовками ненумеруемых разделов.
% \begin{macrocode}
\def\metaphantom#1{%
\ifDis@href
@@ -244,7 +245,7 @@
% \end{macrocode}
% Команды для создания ненумеруемых глав и секций, которые включаются в
-% Содержание и PDF-закладки.
+% оглавление и PDF-закладки.
% \DescribeMacro{\nchapter}\index{Макросы!\verb*+\nchapter+}
% \DescribeMacro{\nsection}\index{Макросы!\verb*+\nsection+}
% \DescribeMacro{\nsubsection}\index{Макросы!\verb*+\nsubsection+}