dateiliste 0.5 (7nov09)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@16032 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

5 files changed, 136 insertions, 106 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README
index e4c8cbb4796..3c6d9c6295d 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README
@@ -1,5 +1,5 @@
 This README is for version:
-      2006/07/27 v0.3 %
+      2009/11/04 v0.5 %
 ----------------
 ([de] unten - [eo] sube)
 ----------------
@@ -33,15 +33,18 @@ useful.
 
 (1) automatic version infos:
 
-  If you have your LaTeX source files in a CVS,
-  you may use the ID tag to generate the date and
-  version number for the version string in \listfiles.
+  If you use a version control system like RCS, CVS, Subversion
+  for your LaTeX source files, you may use the Id tag to generate
+  the date and version number for the version string in \listfiles.
   Use
 
-    \ProvideFileInfos{$Id: dateiliste.dtx,v 2.1 2006/07/27 10:39:02 epaul Exp $}
-                     {short description}
+    \ProvideFileInfos{$<>Id$}{short description}
 
-  in your file, and do a CVS commit.
+  (without '<>' [0]) in your file, and do a 'cvs commit' (or
+  'svn commit'). In the svn case, use the package-option 'svn'
+  (or 'subversion') to indicate the parsing format to the
+  package, and tell Subversion to expand Id:
+     svn propset svn:keywords Id <filename>
 
 (2) include main file:
 
@@ -93,6 +96,11 @@ useful.
   \descriptionName  - table header "description"
 
 -----
+[0] The <> are inserted here to avoid Subversion
+    expanding this line. If someone has an idea how
+    to have this in plain format in the README (maybe
+    with some complicated magic in the .dtx and/or .ins),
+    please contact me.
 [1] this determination can be configured with
     the package options
     nocat12 - does only work with eTeX, else
@@ -109,17 +117,18 @@ useful.
 ----------------
 [de]
 LaTeX-Paket 'dateiliste' - Liste der verwendeten Dateien im Dokument
+und verwandte Funktionen.
 
 Autor:  Paul Ebermann (Paul-Ebermann@gmx.de).
-Lizenz: LPPL 1.3b oder sp�ter, mit Maintenance-Status
+Lizenz: LPPL 1.3b oder später, mit Maintenance-Status
         "author-maintained". Siehe http://www.latex-project.org/lppl/.
 
-Geschrieben f�r den eigenen Gebrauch
+Geschrieben für den eigenen Gebrauch
 (-> http://www.math.hu-berlin.de/~ebermann/alg-script/),
-aber  vielleicht ist es auch f�r andere von Nutzen.
+aber  vielleicht ist es auch für andere von Nutzen.
 
 Zum Setzen der Dokumentation wird das Paket 'pauldoc'
-(vom selben Autor) ben�tigt.
+(vom selben Autor) benötigt.
 
 Das Paket kommt als .dtx + .ins.
 Mit "latex dateiliste.ins" wird die .sty-Datei erstellt (und
@@ -131,69 +140,75 @@ erstellt werden.
 
 Zur Verwendung siehe dateiliste.pdf.
 ----------------
-[eo-h]
-LaTeX-pakajho 'dateiliste' - Variajho de \DeclareRobustCommand,
-kiu antaue elprovas, chu la nomo jam ekzistas.
+[eo]
+LaTeX-pakaĵo 'dateiliste' - Variaĵo de \DeclareRobustCommand,
+kiu antaŭe elprovas, ĉu la nomo jam ekzistas.
 
-Autoro:  Paulo Ebermann (Paul-Ebermann@gmx.de).
+Aŭtoro:  Paŭlo Ebermann (Paul-Ebermann@gmx.de).
 Licenzo: LPPL 1.3, 'author-maintained'
          (-> http://www.latex-project.org/lppl/).
 
-Kreitaj por propra uzo, sed eble iom de ghi ankau
+Kreitaj por propra uzo, sed eble iom de ĝi ankaŭ
 uzeblas por aliaj.
 
-La dokumentaro (escepte tiu chi dosiero) estas nur en la germana
+La dokumentaro (escepte tiu ĉi dosiero) estas nur en la germana
 lingvo.
 
-La pakajho bezonas la pakajhojn 'ltxtable', 'longtable',
+La pakaĵo bezonas la pakaĵojn 'ltxtable', 'longtable',
 'tabularx' kaj 'rcsinfo'.
-Por krei la dokumentadon vi krome bezonas 'pauldoc' (de la sama autoro).
+Por krei la dokumentadon vi krome bezonas 'pauldoc' (de la sama aŭtoro).
 
-La pakajho venas en .dtx + .ins.
+La pakaĵo venas en .dtx + .ins.
 Voku "latex dateiliste.ins" por krei la .sty-dosieron (kaj
-eble meti ghin al texmf/tex/latex/paul/, se via docstrip estis
-konfigurita laue), voku "latex dateiliste.dtx" por rekrei
+eble meti ĝin al texmf/tex/latex/paul/, se via docstrip estis
+konfigurita laŭe), voku "latex dateiliste.dtx" por rekrei
 la dokumentaron.
 
  Uzado
 -------
 
-La pakajho konsistas el tri chefaj bonajhoj, kiujn
+La pakaĵo konsistas el tri ĉefaj bonaĵoj, kiujn
 oni povas uzi sendepende, sed kune ili estas speciale
 utile.
 
-(1) automataj versio-informoj.
+(1) Aŭtomataj versio-informoj.
 
-  Se via LaTeX-dosieroj estas ene de CVS, vi povas
-  uzi tion por automate generi la daton kaj
-  versi-numeron por la listo kreita de \listfiles
+  Se vi uzas versio-kontrolan sistemon kiel Subversion aŭ
+  CVS/RCS, vi povas uzi tion por aŭtomate generi la daton
+  kaj versi-numeron por la listo kreita de \listfiles
   (kaj la listo de (3).)
   Uzu
 
-    \ProvideFileInfos{$Id: dateiliste.dtx,v 2.1 2006/07/27 10:39:02 epaul Exp $}
-                     {mallonga priskribo}
+    \ProvideFileInfos{$<>Id$}{mallonga priskribo}
 
-  en via dosiero, kaj faru 'cvs commit'. (CVS enmetos
-  informojn, kiun \ProvideFileInfos uzas.)
+  en via dosiero, forprenu la '<>', kaj faru 'svn commit' aŭ
+  'cvs commit'. (CVS aŭ SVN tiam enmetos informojn, kiun
+  \ProvideFileInfos uzos.)
+  En la Subversion-kazo necesas antaŭe informi Subversion
+  pri tio, ke vi volas anstataŭi 'Id' per alia afero:
+     svn propset svn:keywords Id <dosiernomo>
+  Ankaŭ necesas uzi la pakaĵ-opcion 'svn' aŭ 'subversion',
+  kiel tie:
+     \usepackage[svn]{dateiliste}
 
-(2) aldono de chefa dosiero
+(2) Aldono de ĉefa dosiero
 
-  Kutime la chefa dosiero (kiun vi donis en la
+  Kutime la ĉefa dosiero (kiun vi donis en la
   latex-voko) ne aperas en la listo kreita de
-  \listfiles. Tiun la pakajho shanghas, se tiu
-  dosiero havas la nomfinajhon .tex
+  \listfiles. Tion la pakaĵo ŝanĝas, se tiu
+  dosiero havas la nomfinaĵon .tex
 
-  (Pli precize, la pakajho aldonas '\jobname.tex',
+  (Pli precize, la pakaĵo aldonas '\jobname.tex',
    se tiu dosiero ekzistas, kaj se ne eblas eltrovi[1],
    ke la dosiero estas jam en la listo[2].)
 
-  Tiu aldonado estas kutime shaltita, sed eblas
-  malshalti ghin per la pakajh-opcio 'noaddmain'.
-  Tiam ankau eblas voki
+  Tiu aldonado estas kutime ŝaltita, sed eblas
+  malŝalti ĝin per la pakaĵ-opcio 'noaddmain'.
+  Tiam ankaŭ eblas voki
     \mainFileToList
   por fari tion.
 
-(3) enmetu la dosierliston en la rezulton
+(3) Enmetu la dosierliston en la rezulton
 
   Vi povas uzi la komandon
 
@@ -205,21 +220,21 @@ utile.
   opcia argumento) en la dokumenton.
 
   Vi krome devas uzi \listfiles en la komenca
-  parto de la dokumento (antau \begin{document}),
-  alikaze vi nur ricevos erarmesaghon.
+  parto de la dokumento (antaŭ \begin{document}),
+  alikaze vi nur ricevos erarmesaĝon.
 
   La tabelo nur aperos ekde la dua LaTeX-voko, kaj
-  eble bezonos kelkajn pliajn por aspekti ghuste.
+  eble bezonos kelkajn pliajn por aspekti ĝuste.
 
-  Eblas traduki la titolon de la sekcio, la antautekston
-  kaj la tabelkapoj helpe de la babel-pakajho - tradukojn
-  por 'english', 'german', 'ngerman' kaj 'esperanto' estas
-  la pakajho jam enhavas.
-  Se vi bezonas aliajn lingvojn au ne uzas 'babel',
+  Eblas traduki la titolon de la sekcio, la antaŭtekston
+  kaj la tabelkapoj helpe de la babel-pakaĵo - tradukojn
+  por 'english', 'german', 'ngerman' kaj 'esperanto' la
+  pakaĵo jam enhavas.
+  Se vi bezonas aliajn lingvojn aŭ ne uzas 'babel',
   redifinu la sekvajn makroojn:
 
   \fileListName     - titolo ("Listo de dosieroj")
-  \fileListPreamble - antauteksto (printita inter titolo
+  \fileListPreamble - antaŭteksto (printita inter titolo
                        kaj tabelo)
   \fileNameName     - tabelkapo "dosiernomo"
   \dateName         - tabelkapo "dato"
@@ -228,12 +243,12 @@ utile.
 
 -----
 [1] Tiun determinadon vi povas konfiguri per la
-    pakajh-opcioj:
+    pakaĵ-opcioj:
      nocat12 - nur funkcias se vi uzas eTeX, alikaze
        eble la cxef-dosiero aperos dufoje.
-     cat12 - funkcias kun aux sen eTeX, koncertante
+     cat12 - funkcias kun aŭ sen eTeX, konvertante
        la enhavon de \@filelist al kategorio 12.
-    Se vi neniun de tiuj opcioj donas, gxi laboras
+    Se vi neniun de tiuj opcioj donas, ĝi laboras
     kiel 'nocat12' en eTeX kaj kiel 'cat12' en ne-eTeX.
 
 [2] Tio povas okazi ekzemple, se vi invokas
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-de b/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-de
index 1bc9749ac9f..5e1a54192de 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-de
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-de
@@ -1,18 +1,19 @@
-Dieses README ist f�r Version:
-      2006/07/27 v0.3 %
+Dieses README ist für Version:
+      2009/11/04 v0.5 %
 ----------------
 LaTeX-Paket 'dateiliste' - Liste der verwendeten Dateien im Dokument
+und verwandte Funktionen.
 
 Autor:  Paul Ebermann (Paul-Ebermann@gmx.de).
-Lizenz: LPPL 1.3b oder sp�ter, mit Maintenance-Status
+Lizenz: LPPL 1.3b oder später, mit Maintenance-Status
         "author-maintained". Siehe http://www.latex-project.org/lppl/.
 
-Geschrieben f�r den eigenen Gebrauch
+Geschrieben für den eigenen Gebrauch
 (-> http://www.math.hu-berlin.de/~ebermann/alg-script/),
-aber  vielleicht ist es auch f�r andere von Nutzen.
+aber  vielleicht ist es auch für andere von Nutzen.
 
 Zum Setzen der Dokumentation wird das Paket 'pauldoc'
-(vom selben Autor) ben�tigt.
+(vom selben Autor) benötigt.
 
 Das Paket kommt als .dtx + .ins.
 Mit "latex dateiliste.ins" wird die .sty-Datei erstellt (und
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-en b/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-en
index 7343fe4755a..1f6fa6a46bd 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-en
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-en
@@ -1,5 +1,5 @@
 This README is for version:
-      2006/07/27 v0.3 %
+      2009/11/04 v0.5 %
 ----------------
 LaTeX-package 'dateiliste' - include list of used files
 (like \listfiles) in the document, and related features.
@@ -30,15 +30,18 @@ useful.
 
 (1) automatic version infos:
 
-  If you have your LaTeX source files in a CVS,
-  you may use the ID tag to generate the date and
-  version number for the version string in \listfiles.
+  If you use a version control system like RCS, CVS, Subversion
+  for your LaTeX source files, you may use the Id tag to generate
+  the date and version number for the version string in \listfiles.
   Use
 
-    \ProvideFileInfos{$Id: dateiliste.dtx,v 2.1 2006/07/27 10:39:02 epaul Exp $}
-                     {short description}
+    \ProvideFileInfos{$<>Id$}{short description}
 
-  in your file, and do a CVS commit.
+  (without '<>' [0]) in your file, and do a 'cvs commit' (or
+  'svn commit'). In the svn case, use the package-option 'svn'
+  (or 'subversion') to indicate the parsing format to the
+  package, and tell Subversion to expand Id:
+     svn propset svn:keywords Id <filename>
 
 (2) include main file:
 
@@ -90,6 +93,11 @@ useful.
   \descriptionName  - table header "description"
 
 -----
+[0] The <> are inserted here to avoid Subversion
+    expanding this line. If someone has an idea how
+    to have this in plain format in the README (maybe
+    with some complicated magic in the .dtx and/or .ins),
+    please contact me.
 [1] this determination can be configured with
     the package options
     nocat12 - does only work with eTeX, else
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-eo b/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-eo
index 4211fa4ed64..7df825b2ab2 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-eo
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/README-eo
@@ -1,68 +1,74 @@
 Tiu README (legumin) estas por versio:
-      2006/07/27 v0.3 %
+      2009/11/04 v0.5 %
 ----------------
-LaTeX-pakajho 'dateiliste' - Variajho de \DeclareRobustCommand,
-kiu antaue elprovas, chu la nomo jam ekzistas.
+LaTeX-pakaĵo 'dateiliste' - Variaĵo de \DeclareRobustCommand,
+kiu antaŭe elprovas, ĉu la nomo jam ekzistas.
 
-Autoro:  Paulo Ebermann (Paul-Ebermann@gmx.de).
+Aŭtoro:  Paŭlo Ebermann (Paul-Ebermann@gmx.de).
 Licenzo: LPPL 1.3, 'author-maintained'
          (-> http://www.latex-project.org/lppl/).
 
-Kreitaj por propra uzo, sed eble iom de ghi ankau
+Kreitaj por propra uzo, sed eble iom de ĝi ankaŭ
 uzeblas por aliaj.
 
-La dokumentaro (escepte tiu chi dosiero) estas nur en la germana
+La dokumentaro (escepte tiu ĉi dosiero) estas nur en la germana
 lingvo.
 
-La pakajho bezonas la pakajhojn 'ltxtable', 'longtable',
+La pakaĵo bezonas la pakaĵojn 'ltxtable', 'longtable',
 'tabularx' kaj 'rcsinfo'.
-Por krei la dokumentadon vi krome bezonas 'pauldoc' (de la sama autoro).
+Por krei la dokumentadon vi krome bezonas 'pauldoc' (de la sama aŭtoro).
 
-La pakajho venas en .dtx + .ins.
+La pakaĵo venas en .dtx + .ins.
 Voku "latex dateiliste.ins" por krei la .sty-dosieron (kaj
-eble meti ghin al texmf/tex/latex/paul/, se via docstrip estis
-konfigurita laue), voku "latex dateiliste.dtx" por rekrei
+eble meti ĝin al texmf/tex/latex/paul/, se via docstrip estis
+konfigurita laŭe), voku "latex dateiliste.dtx" por rekrei
 la dokumentaron.
 
  Uzado
 -------
 
-La pakajho konsistas el tri chefaj bonajhoj, kiujn
+La pakaĵo konsistas el tri ĉefaj bonaĵoj, kiujn
 oni povas uzi sendepende, sed kune ili estas speciale
 utile.
 
-(1) automataj versio-informoj.
+(1) Aŭtomataj versio-informoj.
 
-  Se via LaTeX-dosieroj estas ene de CVS, vi povas
-  uzi tion por automate generi la daton kaj
-  versi-numeron por la listo kreita de \listfiles
+  Se vi uzas versio-kontrolan sistemon kiel Subversion aŭ
+  CVS/RCS, vi povas uzi tion por aŭtomate generi la daton
+  kaj versi-numeron por la listo kreita de \listfiles
   (kaj la listo de (3).)
   Uzu
 
-    \ProvideFileInfos{$Id: dateiliste.dtx,v 2.1 2006/07/27 10:39:02 epaul Exp $}
-                     {mallonga priskribo}
+    \ProvideFileInfos{$<>Id$}{mallonga priskribo}
 
-  en via dosiero, kaj faru 'cvs commit'. (CVS enmetos
-  informojn, kiun \ProvideFileInfos uzas.)
+  en via dosiero, forprenu la '<>', kaj faru 'svn commit' aŭ
+  'cvs commit'. (CVS aŭ SVN tiam enmetos informojn, kiun
+  \ProvideFileInfos uzos.)
+  En la Subversion-kazo necesas antaŭe informi Subversion
+  pri tio, ke vi volas anstataŭi 'Id' per alia afero:
+     svn propset svn:keywords Id <dosiernomo>
+  Ankaŭ necesas uzi la pakaĵ-opcion 'svn' aŭ 'subversion',
+  kiel tie:
+     \usepackage[svn]{dateiliste}
 
-(2) aldono de chefa dosiero
+(2) Aldono de ĉefa dosiero
 
-  Kutime la chefa dosiero (kiun vi donis en la
+  Kutime la ĉefa dosiero (kiun vi donis en la
   latex-voko) ne aperas en la listo kreita de
-  \listfiles. Tiun la pakajho shanghas, se tiu
-  dosiero havas la nomfinajhon .tex
+  \listfiles. Tion la pakaĵo ŝanĝas, se tiu
+  dosiero havas la nomfinaĵon .tex
 
-  (Pli precize, la pakajho aldonas '\jobname.tex',
+  (Pli precize, la pakaĵo aldonas '\jobname.tex',
    se tiu dosiero ekzistas, kaj se ne eblas eltrovi[1],
    ke la dosiero estas jam en la listo[2].)
 
-  Tiu aldonado estas kutime shaltita, sed eblas
-  malshalti ghin per la pakajh-opcio 'noaddmain'.
-  Tiam ankau eblas voki
+  Tiu aldonado estas kutime ŝaltita, sed eblas
+  malŝalti ĝin per la pakaĵ-opcio 'noaddmain'.
+  Tiam ankaŭ eblas voki
     \mainFileToList
   por fari tion.
 
-(3) enmetu la dosierliston en la rezulton
+(3) Enmetu la dosierliston en la rezulton
 
   Vi povas uzi la komandon
 
@@ -74,21 +80,21 @@ utile.
   opcia argumento) en la dokumenton.
 
   Vi krome devas uzi \listfiles en la komenca
-  parto de la dokumento (antau \begin{document}),
-  alikaze vi nur ricevos erarmesaghon.
+  parto de la dokumento (antaŭ \begin{document}),
+  alikaze vi nur ricevos erarmesaĝon.
 
   La tabelo nur aperos ekde la dua LaTeX-voko, kaj
-  eble bezonos kelkajn pliajn por aspekti ghuste.
+  eble bezonos kelkajn pliajn por aspekti ĝuste.
 
-  Eblas traduki la titolon de la sekcio, la antautekston
-  kaj la tabelkapoj helpe de la babel-pakajho - tradukojn
-  por 'english', 'german', 'ngerman' kaj 'esperanto' estas
-  la pakajho jam enhavas.
-  Se vi bezonas aliajn lingvojn au ne uzas 'babel',
+  Eblas traduki la titolon de la sekcio, la antaŭtekston
+  kaj la tabelkapoj helpe de la babel-pakaĵo - tradukojn
+  por 'english', 'german', 'ngerman' kaj 'esperanto' la
+  pakaĵo jam enhavas.
+  Se vi bezonas aliajn lingvojn aŭ ne uzas 'babel',
   redifinu la sekvajn makroojn:
 
   \fileListName     - titolo ("Listo de dosieroj")
-  \fileListPreamble - antauteksto (printita inter titolo
+  \fileListPreamble - antaŭteksto (printita inter titolo
                        kaj tabelo)
   \fileNameName     - tabelkapo "dosiernomo"
   \dateName         - tabelkapo "dato"
@@ -97,12 +103,12 @@ utile.
 
 -----
 [1] Tiun determinadon vi povas konfiguri per la
-    pakajh-opcioj:
+    pakaĵ-opcioj:
      nocat12 - nur funkcias se vi uzas eTeX, alikaze
        eble la cxef-dosiero aperos dufoje.
-     cat12 - funkcias kun aux sen eTeX, koncertante
+     cat12 - funkcias kun aŭ sen eTeX, konvertante
        la enhavon de \@filelist al kategorio 12.
-    Se vi neniun de tiuj opcioj donas, gxi laboras
+    Se vi neniun de tiuj opcioj donas, ĝi laboras
     kiel 'nocat12' en eTeX kaj kiel 'cat12' en ne-eTeX.
 
 [2] Tio povas okazi ekzemple, se vi invokas
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/dateiliste.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/dateiliste.pdf
index 37435c7816a..38d1972bcb5 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/dateiliste.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/dateiliste/dateiliste.pdf