formation-latex-ul (23nov16)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@42562 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

11 files changed, 55 insertions, 563 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README
index 6f2752ec82c..99a7195bc0c 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/README
@@ -1,5 +1,5 @@
-This package contains the supporting documentation, exercise files and
-templates for a two-part introductory LaTeX course (in French)
+This package contains the supporting documentation, slides, exercise
+files and templates for an introductory LaTeX course (in French)
 prepared for Université Laval, Québec, Canada.
 
 LICENCE
@@ -8,27 +8,27 @@ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.
 
 VERSION
 
-2016.11-1
+2016.11-2
 
 *** The rest of this file is in French ***
 
 Ce paquetage contient un ouvrage d'introduction à LaTeX; voir le
 fichier
 
-  formation-latex-ul.pdf
+  doc/formation-latex-ul.pdf
 
 Le document tire son origine d'une formation sur la rédaction de
 thèses et de mémoires avec LaTeX développée pour la Bibliothèque de
 l'Université Laval.
 
-La formation couvre les concepts de base de LaTeX pour un
-nouvel utilisateur: processus d'édition, compilation, visualisation;
+La formation couvre les concepts de base de LaTeX pour un nouvel
+utilisateur: processus d'édition, compilation, visualisation;
 séparation du contenu et de l'apparence du texte; mise en forme du
 texte; séparation du document en parties; rudiments du mode
 mathématique. Les diapositives de cette formation sont livrées avec ce
 paquetage; voir le fichier
 
-  formation-latex-ul-diapos.pdf
+  doc/formation-latex-ul-diapos.pdf
 
 Les six autres chapitres du document de référence visent à rendre
 l'utilisateur de LaTeX débutant ou intermédiaire autonome dans la
@@ -36,12 +36,36 @@ rédaction de documents relativement complexes comportant des tableaux,
 des figures, des équations mathématiques élaborées, une bibliographie,
 etc.
 
-Le paquetage contient également les fichiers nécessaires pour
+Le dossier doc/ contient également les fichiers nécessaires pour
 compléter certains exercices, ainsi qu'un gabarit pour composer les
 solutions des autres exercices.
 
+Le dossier source/ contient tous les fichiers nécessaires pour
+composer le document principal et les diapositives avec XeLaTeX. Ceci
+requiert toutefois les polices de caractères suivantes:
+
+  Lucida Bright OT
+  Lucida Bright Math
+  Lucida Grande Mono DK
+  Adobe Myriad Pro
+  Font Awesome
+
+Les trois polices Lucida sont payantes et distribuées par le TeX Users
+Group: https://tug.org/lucida. La police Myriad Pro est livrée avec
+Acrobat Reader. La police Font Awesome est disponible graptuitement
+dans le site http://fontawesome.io. Prendre soin d'utiliser la version
+TrueType pour éviter que les symboles ne soient redimensionnés à
+l'écran ou à l'impression.
+
+
 HISTORIQUE DES VERSIONS
 
+o 2016.11-2
+
+- Incorporation des sources du document principal et des diapositives
+  dans la distribution tel que requis par TeX Live.
+- Retouches au fichier README.
+
 o 2016.11-1
 
 - Mise à jour des URL vers les vidéos dans YouTube. Celles-ci ont été
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/mathematiques.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/b-a-ba-math.tex
index 25e0f930ce1..25e0f930ce1 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/mathematiques.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/b-a-ba-math.tex
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_complet.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_complet.tex
index 3731800fc86..09b0c9a75e0 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_complet.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_complet.tex
@@ -12,10 +12,10 @@
 \begin{document}
 
 \chapter{Présentation du langage R}
-\label{chap:presentation}
+\label{chap:rpresentation}
 
 \section{Bref historique}
-\label{sec:presentation:historique}
+\label{sec:rpresentation:historique}
 
 À l'origine fut le S, un langage pour «programmer avec des données»
 développé chez Bell Laboratories à partir du milieu des années 1970
@@ -58,7 +58,7 @@ projet R.
 
 
 \section{Description sommaire de R}
-\label{sec:presentation:description}
+\label{sec:rpresentation:description}
 
 R est un environnement intégré de manipulation de données, de calcul
 et de préparation de graphiques. Toutefois, ce n'est pas seulement un
@@ -107,11 +107,11 @@ particulièrement intéressantes, on note:
 
 
 \section{Interfaces}
-\label{sec:presentation:interfaces}
+\label{sec:rpresentation:interfaces}
 
 R est d'abord et avant tout une application n'offrant qu'une invite de
 commande du type de celle présentée à la
-\autoref{fig:presentation:console}. En soi, cela n'est pas si
+\autoref{fig:rpresentation:console}. En soi, cela n'est pas si
 différent d'un tableur tel que Excel: la zone d'entrée de texte dans
 une cellule n'est rien d'autre qu'une invite de commande\footnote{%
   Merci à Markus Gesmann pour cette observation.}, par ailleurs aux
@@ -121,7 +121,7 @@ capacités d'édition plutôt réduites.
   \centering
   \fbox{image}
   \caption{Fenêtre de la console sous macOS au démarrage de R}
-  \label{fig:presentation:console}
+  \label{fig:rpresentation:console}
 \end{figure}
 
 \begin{itemize}
@@ -134,7 +134,7 @@ capacités d'édition plutôt réduites.
   de fonctionnalités additionnelles pour l'édition de code R.
 \item L'interface graphique de R sous macOS est la plus élaborée.
   Outre la console présentée à la
-  \autoref{fig:presentation:console}, l'application \texttt{R.app}
+  \autoref{fig:rpresentation:console}, l'application \texttt{R.app}
   comporte de nombreuses fonctionnalités, dont un éditeur de code
   assez complet.
 \end{itemize}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_include.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_include.tex
index bc7c9b26cb4..1ce8197af7e 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_include.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_include.tex
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 \mainmatter
 
-\include{presentation}
+\include{rpresentation}
 \include{emacs}
 
 \end{document}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_parties.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_parties.tex
index bb9aa809a3a..0125e721b07 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_parties.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_parties.tex
@@ -20,10 +20,10 @@
 \mainmatter
 
 \chapter{Présentation du langage R}
-\label{chap:presentation}
+\label{chap:rpresentation}
 
 \section{Bref historique}
-\label{sec:presentation:historique}
+\label{sec:rpresentation:historique}
 
 À l'origine fut le S, un langage pour «programmer avec des données»
 développé chez Bell Laboratories à partir du milieu des années 1970
@@ -66,7 +66,7 @@ projet R.
 
 
 \section{Description sommaire de R}
-\label{sec:presentation:description}
+\label{sec:rpresentation:description}
 
 R est un environnement intégré de manipulation de données, de calcul
 et de préparation de graphiques. Toutefois, ce n'est pas seulement un
@@ -115,11 +115,11 @@ particulièrement intéressantes, on note:
 
 
 \section{Interfaces}
-\label{sec:presentation:interfaces}
+\label{sec:rpresentation:interfaces}
 
 R est d'abord et avant tout une application n'offrant qu'une invite de
 commande du type de celle présentée à la
-\autoref{fig:presentation:console}. En soi, cela n'est pas si
+\autoref{fig:rpresentation:console}. En soi, cela n'est pas si
 différent d'un tableur tel que Excel: la zone d'entrée de texte dans
 une cellule n'est rien d'autre qu'une invite de commande\footnote{%
   Merci à Markus Gesmann pour cette observation.}, par ailleurs aux
@@ -129,7 +129,7 @@ capacités d'édition plutôt réduites.
   \centering
   \fbox{image}
   \caption{Fenêtre de la console sous macOS au démarrage de R}
-  \label{fig:presentation:console}
+  \label{fig:rpresentation:console}
 \end{figure}
 
 \begin{itemize}
@@ -142,7 +142,7 @@ capacités d'édition plutôt réduites.
   de fonctionnalités additionnelles pour l'édition de code R.
 \item L'interface graphique de R sous macOS est la plus élaborée.
   Outre la console présentée à la
-  \autoref{fig:presentation:console}, l'application \texttt{R.app}
+  \autoref{fig:rpresentation:console}, l'application \texttt{R.app}
   comporte de nombreuses fonctionnalités, dont un éditeur de code
   assez complet.
 \end{itemize}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_ulthese.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_ulthese.tex
index a4fafa63ae4..40b6154c29a 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_ulthese.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/exercice_ulthese.tex
@@ -64,6 +64,6 @@
 
 \mainmatter                     % corps du document
 
-\include{mathematiques}
+\include{b-a-ba-math}
 
 \end{document}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf
index f4b9e4d8acb..50340032714 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul-diapos.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.bib b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.bib
deleted file mode 100644
index 1b9de6fb440..00000000000
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.bib
+++ /dev/null
@@ -1,532 +0,0 @@
-
-@Manual{ASCII,
-  title = 	 {ANSI X3.4-1986: Coded Character Set. 7-Bit
-                  {A}merican {S}tandard {C}ode for {I}nformation
-                  {I}nterchange},
-  organization = {{A}merican {N}ational {S}tandards {I}nstitute},
-  key = 	 {{ANSI}},
-  address = 	 {New York},
-  year = 	 1986,
-  language =	 {english}
-}
-
-@Article{Beccari:ISO,
-  author = 	 {Claudio Beccari},
-  title = 	 {Typesetting Mathematics for Science and Technology According to {ISO} 31/{XI}},
-  journal = 	 {{TUG}boat},
-  year = 	 1997,
-  volume = 	 18,
-  number = 	 1,
-  pages = 	 {39-48},
-  url = 	 {https://tug.org/TUGboat/tb18-1/tb54becc.pdf},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Article{Beebe:keynote:2004,
-  author = 	 {Beebe, Nelson H. F.},
-  title = 	 {25 Years of {\TeX} and \textlogo{METAFONT}: Looking Back and Looking Forward},
-  journal = 	 {{TUG}boat},
-  year = 	 2004,
-  volume = 	 25,
-  number = 	 1,
-  pages = 	 {7-30},
-  note = 	 {{TUG} 2003 Keynote Address},
-  url = 	 {http://www.tug.org/TUGboat/tb25-1/beebe-2003keynote.pdf},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Book{Burden:numerical:2011,
-  author =	 {Burden, R. L. and Faires, J. D.},
-  title =	 {Numerical Analysis},
-  publisher =	 {Brooks/Cole},
-  year =	 {2011},
-  edition =	 9,
-  isbn = 	 {978-053873351-9},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Manual{IEEE:754,
-  title = 	 {754-1985 {IEEE} Standard for Binary Floating-Point
-                  Arithmetic},
-  key = 	 {{IEEE}},
-  organization = {{IEEE}},
-  address = 	 {Piscataway, NJ},
-  year = 	 2003,
-  isbn = 	 {978-155937653-2},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Manual{ISO:8859-1,
-  title = 	 {{ISO/IEC} 8859-1:1998. Information Technology -- 8-bit
-                  Single-Byte Coded Graphic Character Sets -- {P}art 1:
-                  Latin Alphabet No. 1},
-  organization = {{I}nternational {O}rganization for {S}tandardization},
-  key = 	 {{ISO}},
-  address = 	 {Geneva},
-  year = 	 1998,
-  language =	 {english}
-}
-
-@Book{Kernighan:style:1978,
-  author = 	 {Kernighan, B. W. and Plauger, P. J.},
-  title = 	 {The Elements of Programming Style},
-  publisher = 	 {McGraw-Hill},
-  year = 	 1978,
-  edition = 	 2,
-  isbn = 	 {0-07034207-5},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Book{Knuth:ACP:vol2:1997,
-  author =	 {Knuth, D. E.},
-  title = 	 {The Art of Computer Programming},
-  publisher = 	 {Addison-Wesley},
-  year = 	 1997,
-  volume =	 {2, Seminumerical Algorithms},
-  address =	 {Reading, MA},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Book{Kopka:latex:4e,
-  author = 	 {Kopka, Helmut and Daly, Patrick W.},
-  title = 	 {Guide to {\LaTeX}},
-  publisher = 	 {Addison-Wesley},
-  year = 	 2003,
-  edition = 	 4,
-  isbn = 	 {978-032117385-0},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Book{Malo:1996,
-  author = 	 {Malo, M.},
-  title = 	 {Guide de la communication écrite au cégep, à
-                  l'université et en entreprise},
-  publisher = 	 {Québec Amérique},
-  year = 	 1996,
-  language = 	 {french}
-}
-
-@Article{Mittelbach:floats:2014,
-  author = 	 {Frank Mittelbach},
-  title = 	 {How to Influence the Position of Float Environments Like Figure and Table In {\LaTeX}?},
-  journal = 	 {{TUG}boat},
-  year = 	 2014,
-  volume = 	 35,
-  number = 	 3,
-  pages = 	 {258-254},
-  url = 	 {https://www.tug.org/TUGboat/tb35-3/tb111mitt-float.pdf},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Article{Mittelbach:floats:2014:nourl,
-  author = 	 {Frank Mittelbach},
-  title = 	 {How to Influence the Position of Float Environments Like Figure and Table In {\LaTeX}?},
-  journal = 	 {{TUG}boat},
-  year = 	 2014,
-  volume = 	 35,
-  number = 	 3,
-  pages = 	 {258-254},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Book{Monahan:numstat:2001,
-  author =	 {Monahan, J. F.},
-  title =	 {Numerical Methods of Statistics},
-  publisher =	 {Cambridge {U}niversity {P}ress},
-  year =	 2001,
-  address =	 {Cambridge, UK},
-  isbn =	 {0-52179168-5},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Article{Mori:bibliographies:2009,
-  author = 	 {Lapo F. Mori},
-  title = 	 {Managing bibliographies with {\LaTeX}},
-  journal = 	 {{TUG}boat},
-  year = 	 2009,
-  volume = 	 30,
-  number = 	 1,
-  pages = 	 {36-48},
-  url =		 {https://www.tug.org/TUGboat/tb30-1/tb94mori.pdf},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Article{Ripley:Rnews:2005a,
-  author = 	 {Brian D. Ripley},
-  title = 	 {Internationalization Features of {R} 2.1.0},
-  journal = 	 {R News},
-  year = 	 2005,
-  volume = 	 5,
-  number = 	 1,
-  pages = 	 {2--7},
-  month = 	 {May},
-  url = 	 {http://cran.r-project.org/doc/Rnews/},
-  pdf = 	 {http://cran.r-project.org/doc/Rnews/Rnews_2005-1.pdf},
-  language =	 {english}
-}
-
-@inproceedings{Sweave,
-  author = 	 {Friedrich Leisch},
-  title = 	 {Sweave: Dynamic Generation of Statistical Reports Using
-		  Literate Data Analysis},
-  booktitle = 	 {Compstat 2002 --- Proceedings in Computational
-		  Statistics},
-  pages = 	 {575--580},
-  year = 	 2002,
-  editor = 	 {Wolfgang H{\"a}rdle and Bernd R{\"o}nz},
-  publisher = 	 {Physica Verlag, Heidelberg},
-  isbn = 	 {3-79081517-9},
-  url = 	 {http://www.stat.uni-muenchen.de/~leisch/Sweave},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Article{Thurnherr:class-options,
-  author = 	 {Thomas Thurnherr},
-  title = 	 {{\LaTeX} document class options},
-  journal = 	 {{TUG}boat},
-  year = 	 2014,
-  volume = 	 35,
-  number = 	 3,
-  pages = 	 {245-247},
-  url =		 {https://tug.org/TUGboat/tb35-3/tb111thurnherr.pdf},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Book{Unicode:5.0,
-  author = 	 {The {U}nicode {C}onsortium},
-  title = 	 {The Unicode Standard, Version 5.0.0},
-  publisher = 	 {Addison-Wesley},
-  year = 	 2007,
-  address = 	 {Boston},
-  isbn = 	 {0-32148091-0}
-}
-
-@Misc{Wikipedia:IEEE754,
-  author = 	 {Wikipedia},
-  title =  	 {{IEEE} 754-2008 --- {W}ikipedia{,}
-                  The Free Encyclopedia},
-  year =  	 2012,
-  url =  	 {http://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_floating-point_standard},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Manual{amsmath,
-  title = 	 {User’s Guide for the \pkg{amsmath} Package},
-  author = 	 {{A}merican {M}athematical {S}ociety},
-  year = 	 2002,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/amsmath/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{babel,
-  author = 	 {Johannes Braams and Javier Bezos},
-  title = 	 {Babel},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/babel/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{beamer,
-  author = 	 {Till Tantau and Joseph Wright and Vedran Mileti\'{c}},
-  title = 	 {The \textsc{beamer} Class},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/beamer/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{biber,
-  author = 	 {Philip Kline and Fran\c{c}ois Charette},
-  title = 	 {biber --- A Backend Bibliography Processor for Biblatex},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/biber/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{biblatex,
-  author = 	 {Philipp Lehman},
-  title = 	 {The Biblatex Package --- Programmable Bibliographies and Citations},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/biblatex/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{bibtex,
-  author = 	 {Oren Patasnik},
-  title = 	 {{\BibTeX}ing},
-  year = 	 1988,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/bibtex/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{bm,
-  author = 	 {David Carlisle},
-  title = 	 {The \pkg{bm} Package},
-  year = 	 2014,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/bm/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{booktabs,
-  author = 	 {Simon Fear},
-  title = 	 {Publication quality tables in {\LaTeX}},
-  year = 	 2005,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/booktabs/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{comprehensive,
-  author = 	 {Scott Pakin},
-  title = 	 {The Comprehensive {\LaTeX} Symbol List},
-  year = 	 2009,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/comprehensive/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{csquotes,
-  author = 	 {Philipp Lehman and Joseph Wright},
-  title = 	 {The \pkg{csquotes} Package: Context Sensitive Quotation Facilities},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/csquotes/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{enumitem,
-  title = 	 {Customizing lists with the \pkg{enumitem} package},
-  author = 	 {Bezos, J.},
-  year = 	 2011,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/enumitem/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{fontawesome,
-  title = 	 {The \pkg{fontawesome} package. High quality web icons},
-  author = 	 {Xavier Danaux and Dave Gandy},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/fontawesome/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{fontenc,
-  title = 	 {{\LaTeX} font encodings},
-  author = 	 {Frank Mittelbach and Robin Fairbairns and Werner Lemberg},
-  year = 	 2014,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/encguide/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{fontspec,
-  title = 	 {The \pkg{fontspec} package: Font selection for {\XeLaTeX} and {\LuaLaTeX}},
-  author = 	 {Will Robertson and Khaled Hosny},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/fontspec/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{footmisc,
-  title = 	 {\pkg{footmisc} --- a portmanteau package for
-                  customising footnotes in {\LaTeX}},
-  author = 	 {Fairbairns, R.},
-  year = 	 2011,
-  url = 	 {https://www.ctan.org/pkg/footmisc},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Misc{francais-bst,
-  author = 	 {Vincent Goulet},
-  title = 	 {Paquetage \pkg{francais-bst}},
-  year = 	 2013,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/francais-bst/},
-  language = 	 {french}
-}
-
-@Book{git,
-  author = 	 {Scott Chacon and Ben Straub},
-  title = 	 {Pro {G}it},
-  publisher = 	 {Apress},
-  year = 	 2014,
-  edition = 	 2,
-  note = 	 {Version en ligne},
-  url = 	 {http://git-scm.com/book/fr/v2},
-  language = 	 {french}
-}
-
-@Manual{graphicx,
-  author = 	 {David Carlisle and {The \LaTeX3\ Project}},
-  title = 	 {Packages in the `graphics' Bundle},
-  year = 	 2014,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/graphics/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{hyperref,
-  title = 	 {Hypertext marks in {\LaTeX}: a manual for \pkg{hyperref}},
-  author = 	 {Sebastian Rahtz and Heiko Oberdiek},
-  year = 	 2012,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/hyperref/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{icomma,
-  title = 	 {The \pkg{icomma} package for \LaTeX2e},
-  author = 	 {Walter Schmidt},
-  year = 	 2002,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/icomma/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{inputenc,
-  title = 	 {inputenc.sty},
-  author = 	 {Alan Jeffrey and Frank Mittelbach},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/inputenc/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Misc{knitr,
-  author =	 {Yihui Xie},
-  title =	 {\pkg{knitr}: A General-Purpose Package for Dynamic
-                  Report Generation in {R}},
-  year =	 2016,
-  note =	 {{R} package version 1.12},
-  url =		 {http://cran.r-project.org/package=knitr},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Manual{listings,
-  title = 	 {The \pkg{listings} Package},
-  author = 	 {Carsten Heinz and Brooks Moses and Jobst Hoffmann},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/listings/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Book{memoir,
-  author = 	 {Peter Wilson},
-  title = 	 {The Memoir Class for Configurable Typesetting},
-  publisher = 	 {The Herries Press},
-  year = 	 2013,
-  edition = 	 8,
-  note = 	 {Maintained by Lars Madsen},
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/memoir/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{natbib,
-  author = 	 {Patrick W. Daly},
-  title = 	 {Natural Sciences Citations and References},
-  year = 	 2010,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/natbib/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Misc{noweb,
-  author =	 {Normand Ramsey},
-  title =	 {Noweb --- A Simple, Extensible Tool for Literate
-                  Programming},
-  year =	 2011,
-  url =		 {http://www.cs.tufts.edu/~nr/noweb/},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Manual{numprint,
-  title = 	 {The \pkg{numprint} package},
-  author = 	 {Harald Harders},
-  year = 	 2012,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/numprint/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{pdfpages,
-  author = 	 {Andreas Matthias},
-  title = 	 {The \pkg{pdfpages} Package},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/pdfpages/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-
-%%% Les références ci-dessous servent pour les exercices et les démos.
-
-@Manual{pstricks,
-  author = 	 {Timothy {V}an Zandt and Denis Girou and Herbert Vo{\ss}},
-  title = 	 {{PSTricks} --- {PostScript} Macros for Generic {\TeX}},
-  year = 	 2014,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/pstricks-base/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Book{subversion,
-  author = 	 {Collins-Sussman, Ben and Fitzpatrick, Brian W. and Pilato, C. Michael},
-  title = 	 {Gestion de versions avec {S}ubversion},
-  publisher = 	 {O'Reilly Media},
-  year = 	 2008,
-  note = 	 {Version en ligne},
-  url = 	 {http://svnbook.red-bean.com},
-  language = 	 {french}
-}
-
-@Manual{tikz,
-  author = 	 {Till Tantau},
-  title = 	 {\textsc{pgf} and {Ti\textit{k}Z} --- {G}raphic System for {\TeX}},
-  year = 	 2014,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/pgf/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Manual{ulthese,
-  title = 	 {{\class{ulthese}}: la classe pour les thèses et mémoires de l'{U}niversité {L}aval},
-  author = 	 {Vincent Goulet},
-  organization = {Faculté des études supérieures et doctorales, Université Laval},
-  year = 	 2016,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/ulthese/},
-  language = 	 {french}
-}
-
-@Manual{unicode-math,
-  title = 	 {Experimental {U}nicode Mathematical Typesetting: The \pkg{unicode-math} Package},
-  author = 	 {Will Robertson and Philipp Stephani and Khaled Hosny},
-  year = 	 2014,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/unicode-math/},
-  language = 	 {english}
-}
-
-@Misc{wikibooks:latex,
-  author = 	 {Wikibooks},
-  title = 	 {{LaTeX}},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX},
-  language =	 {english}
-}
-
-@Misc{wikilivres:latex,
-  author = 	 {Wikilivres},
-  title = 	 {{LaTeX}},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {http://fr.wikibooks.org/wiki/LaTeX},
-  language =	 {french}
-}
-
-@misc{wikipedia:bibtex,
-  author = 	 {Wikipédia},
-  title = 	 {{BibTeX}},
-  year = 	 2015,
-  url = 	 {https://fr.wikipedia.org/wiki/BibTeX},
-  language =	 {french}
-}
-
-@misc{wikipedia:unicode-math,
-  author = 	{Wikipedia},
-  title = 	{Mathematical Operators and Symbols in {U}nicode},
-  year = 	2015,
-  url = 	{https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_operators_and_symbols_in_Unicode},
-  language =	{english}
-}
-
-@Manual{xcolor,
-  title = 	 {Extending {\LaTeX}’s color facilities: the \pkg{xcolor} package},
-  author = 	 {Kern, Dr.\ Uwe},
-  year = 	 2007,
-  url = 	 {http://www.ctan.org/pkg/xcolor/},
-  language = 	 {english}
-}
-
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf
index 45a4be76189..cee93cecb08 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/formation-latex-ul.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/presentation.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/rpresentation.tex
index 697df91f578..d4c69147272 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/presentation.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/rpresentation.tex
@@ -1,8 +1,8 @@
 \chapter{Présentation du langage R}
-\label{chap:presentation}
+\label{chap:rpresentation}
 
 \section{Bref historique}
-\label{sec:presentation:historique}
+\label{sec:rpresentation:historique}
 
 À l'origine fut le S, un langage pour «programmer avec des données»
 développé chez Bell Laboratories à partir du milieu des années 1970
@@ -45,11 +45,11 @@ projet R.
 
 
 \section{Interfaces}
-\label{sec:presentation:interfaces}
+\label{sec:rpresentation:interfaces}
 
 R est d'abord et avant tout une application n'offrant qu'une invite de
 commande du type de celle présentée à la
-\ref{fig:presentation:console}. En soi, cela n'est pas si différent
+\ref{fig:rpresentation:console}. En soi, cela n'est pas si différent
 d'un tableur tel que Excel: la zone d'entrée de texte dans une cellule
 n'est rien d'autre qu'une invite de commande\footnote{%
   Merci à Markus Gesmann pour cette observation.}, par ailleurs aux
@@ -58,8 +58,8 @@ capacités d'édition plutôt réduites.
 \begin{figure}
   \centering
 %  \includegraphics[width=\textwidth]{console-screenshot}
-  \caption{Fenêtre de la console sous Mac OS~X au démarrage de R}
-  \label{fig:presentation:console}
+  \caption{Fenêtre de la console sous macOS au démarrage de R}
+  \label{fig:rpresentation:console}
 \end{figure}
 
 \begin{itemize}
@@ -72,7 +72,7 @@ capacités d'édition plutôt réduites.
   de fonctionnalités additionnelles pour l'édition de code R.
 \item L'interface graphique de R sous Mac OS~X est la plus élaborée.
   Outre la console présentée à la
-  \ref{fig:presentation:console}, l'application \texttt{R.app}
+  \ref{fig:rpresentation:console}, l'application \texttt{R.app}
   comporte de nombreuses fonctionnalités, dont un éditeur de code
   assez complet.
 \end{itemize}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/ul_p.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/ul_p.pdf
deleted file mode 100644
index 6535aad11f5..00000000000
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/formation-latex-ul/ul_p.pdf
+++ /dev/null