summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/xelatex/yazd-thesis/chapter2.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2019-07-25 21:47:36 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2019-07-25 21:47:36 +0000
commit4c6a28c053ff68c66560c02ad8b555ed788dac9a (patch)
tree6759e858268f55225ee2b022fd6978617fe1106c /Master/texmf-dist/doc/xelatex/yazd-thesis/chapter2.tex
parente4387ad1ce590abde44c2df5b9cdec47a867c3f5 (diff)
yazd-thesis (25jul19)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@51725 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/xelatex/yazd-thesis/chapter2.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/xelatex/yazd-thesis/chapter2.tex32
1 files changed, 18 insertions, 14 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/xelatex/yazd-thesis/chapter2.tex b/Master/texmf-dist/doc/xelatex/yazd-thesis/chapter2.tex
index 5ca6dc602c8..8997167ba02 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/xelatex/yazd-thesis/chapter2.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/xelatex/yazd-thesis/chapter2.tex
@@ -156,7 +156,7 @@
\item ابتدا مطابق شکل، بسته مشخص شده را به روزرسانی کنید. پس از بروز رسانی این بسته، برنامه بسته می‌شود و لازم است دو مرحله قبل را دوباره تکرار کنید.
\item حال روی \lr{Updtate all installed} کلیک کنید. به روزرسانی نیز مشابه نصب مدت زمانی که به سرعت کامپیوتر و سرعت اینترنت شما وابسته است طول می‌کشد.
\end{enumerate}
-\endinput
+%\endinput
\latin
\begin{figure}[h]
\includegraphics[width=0.4\textwidth]{TexLive2015-Update-1}\hfill
@@ -202,18 +202,19 @@
\newpage
\pagebreak
\subsection{نصب \lr{Miktex 2.9} به طور کامل (\XePersian)}
+\baselineskip=1cm
\begin{enumerate}
\item برای دانلود فایل‌های لازم از یکی از روش‌های زیر استفاده کنید:
\begin{itemize}
\item اگر به شبکه دانشگاه یزد دسترسی دارید (به شبکه داخلی دانشگاه متصل هستید) بدون نیاز به اتصال
به اکانتینگ، از لینک زیر فایل مربوطه را دانلود کنید:
-\centerline{\href{ftp://ftp.yazd.ac.ir:8621/Mathematic/TeX/}{ftp://ftp.yazd.ac.ir:8621/Mathematic/TeX/}}
+\centerline{\lr{ftp://ftp.yazd.ac.ir:8621/Mathematic/TeX/}}
توجه کنید که این فایل لزوماً آخرین نگارش نرم افزار نیست ولی برای اجرا مشکلی ندارد. پس از دانلود
فایل فشرده را باز کنید.
-\item دانلود فایل setup-2.9.4503.exe از مسیر زیر و اجرای آن و انتخاب گزینۀ دانلود برای دانلود فایل‌های لازم.
+\item دانلود فایل \lr{setup-2.9.4503.exe} از مسیر زیر و اجرای آن و انتخاب گزینۀ دانلود برای دانلود فایل‌های لازم.
\lr{http://ctan.yazd.ac.ir/systems/win32/miktex/setup/}
@@ -224,7 +225,7 @@
\lr{http://ctan.yazd.ac.ir/systems/win32/miktex/tm/packages/}
\end{itemize}
\item از پوشه مربوطه، فایل \lr{setup-2.9.4503.exe} را اجرا کنید. (شکل 1 را ببینید\footnote{شکل‌ها مربوط
-به MikTeX2.8 است ولی مشابه شکل‌های اجرا است. }).
+به \lr{MikTeX2.8} است ولی مشابه شکل‌های اجرا است. }).
\item در پنجرۀ باز شده \lr{Accept the Miktex ...} را تیک زده و روی \lr{Next} کلیک کنید.
\item \label{complete} در پنجره بعدی \lr{Complete Miktex} را انتخاب کنید و روی \lr{Next} کلیک کنید.
@@ -276,10 +277,11 @@
\end{verbatim}
\persian
\section{نصب Notepad++}
+\baselineskip=1cm
ادیتور \lr{Notepad++ } به دلیل قابلیت فارسی نویسی و همچنین از راست به چپ نویسی و امکان اجرای دستورات خط فرمان در ادیتور،
-انتخاب مناسبی برای نوشتن متون است. برای فعال کردن قابلیت اجرای دستورات خط فرمان با استفاده از کلید F6، پس از نصب نرم افزار
+انتخاب مناسبی برای نوشتن متون است. برای فعال کردن قابلیت اجرای دستورات خط فرمان با استفاده از کلید \lr{F6}، پس از نصب نرم افزار
\lr{Notepad++ }، فایل \lr{NppExec\_030\_dll\_Unicode.zip}
-را در پوشه plugins از مسیری که \lr{Notepad++ } در آن نصب شده است باز کنید. حال با زدن کلید F6 در ادیتور، پنجره اجرای دستور باز می‌شود.
+را در پوشه plugins از مسیری که \lr{Notepad++ } در آن نصب شده است باز کنید. حال با زدن کلید \lr{F6} در ادیتور، پنجره اجرای دستور باز می‌شود.
نمونه دستوری که می‌توانید وارد کنید به صورت زیر است:
@@ -291,15 +293,15 @@ xelatex $(NAME_PART)
\end{verbatim}
\end{latin}
-برای تایپ از راست به چپ کلیدهای Alt+CTRL+R را بزنید و برای از چپ به راست نویسی کلیدهای Alt+Ctrl+L را بزنید.
+برای تایپ از راست به چپ کلیدهای \lr{Alt+CTRL+R} را بزنید و برای از چپ به راست نویسی کلیدهای \lr{Alt+Ctrl+L} را بزنید.
-برای نیم فاصله، کلید استاندارد Ctrl+SHift+2 است که در این ادیتور به دلیل استفاده از این ترکیب برای کار دیگری عمل نمی‌کند.
+برای نیم فاصله، کلید استاندارد \lr{Ctrl+SHift+2} است که در این ادیتور به دلیل استفاده از این ترکیب برای کار دیگری عمل نمی‌کند.
برای عمل کردن آن باید این ترکیب کلید را از ادیتور حذف کنید. برای این منظور از منوی \lr{settings -> Shortcut Mapper}
در برگه \lr{Main Menu} در ردیف حدودا 80 این ترکیب را پیدا کرده و به چیز دیگری (مثلا \lr{CTRL+Shift+T}) عوض کنید.
- پس از این کار ترکیب Ctrl+SHift+2 برای نیم فاصله (وقتی زبان فارسی باشد) کار می‌کند.
+ پس از این کار ترکیب \lr{Ctrl+SHift+2} برای نیم فاصله (وقتی زبان فارسی باشد) کار می‌کند.
- توجه: برای تهیه فایل مقاله یا کتاب با \XePersian، باید از کد UTF8 برای کدگذاری فایل استفاده شود. برای انتخاب در ادیتور، از منوی
+ توجه: برای تهیه فایل مقاله یا کتاب با \XePersian، باید از کد \lr{UTF8} برای کدگذاری فایل استفاده شود. برای انتخاب در ادیتور، از منوی
Encoding گزینه مورد نظر انتخاب شود.
\section{کلاس پایان‌نامه دانشگاه یزد}
با توجه به تنظیمات خاص پایان‌نامه‌های دانشگاههای مختلف و وقت قابل ملاحظه‌ای که انجام این تنظیمات از دانشجویان می‌گیرد، کلاسی بر مبنای تنظیمات پایان نامه‌های دانشگاه یزد ایجاد شده است و از طریق وبسایت زیر در دسترس دانشجویان عزیز می‌باشد.
@@ -329,7 +331,7 @@ xelatex $(NAME_PART)
Word تبدیل شده و باز می‌شود و می‌توانید آن را ذخیره کنید. امکان انتخاب فونت و سایر خواص در پنجره باز شده هنگام تبدیل ممکن است.
مشابه قبل، اگر فایل \LaTeX \ شما \textcolor{red}{\bf فارسی} است، باید از پنجره باز شده، در قسمت encoding،
- گزینۀ UTF8 یا Unicode را انتخاب کنید. (شکل 3 را ببینید.)
+ گزینۀ \lr{UTF8} یا Unicode را انتخاب کنید. (شکل 3 را ببینید.)
\latin
\begin{figure}
\begin{center}
@@ -346,6 +348,7 @@ xelatex $(NAME_PART)
این فایل‌ها به یونیکد، آنها را با استفاده از ابزار فوق به Word نیز تبدیل کرد. البته این مورد از نظر کیفیت انجام آزمایش نشده است.
%\pagebreak
\section{نصب \lr{Farsi\TeX}}
+\baselineskip=1cm
\begin{enumerate}
\item ابتدا \lr{MikTeX2.9} را نصب کنید.\footnote{امکان نصب فارسی تک روی
TeXLive نیز باید ممکن باشد ولی برای آن فعلا دستورالعملی نیست. می‌توانید دستورات معادل
@@ -400,12 +403,11 @@ TeXLive نیز باید ممکن باشد ولی برای آن فعلا دستو
شده و برای اجرا لازم است آن را روی کامپیوتر نصب نمایید. جزئیات اجرا از راهنمای زیپرشن در زیر آمده است.
\begin{center}
\includegraphics[width=\textwidth]{farsitex2xepersian-1.jpg}
-
\includegraphics[width=\textwidth]{farsitex2xepersian-2.jpg}
%\includegraphics[width=\textwidth]{farsitex2xepersian-p1}
-
%\includegraphics[width=\textwidth]{farsitex2xepersian-p2}
\end{center}
+
انتخاب دیگر برای تبدیل، بازکردن فایل با استفاده از \lr{bidi-TeXMaker} است. این نرم افزار دارای منوی \lr{Import FTX File(s)} در منوی \lr{File} است. با باز کردن فایل‌های با پسوند \lr{.FTX}، فایل تبدیل به یونیکد می‌شود.
\section{جزئیات فارسی نویسی در \lr{IPE Drawing}}
نرم‌افزار مجانی \lr{Ipe Drawing} که یک ابزار قوی برای رسم اشکال است و بر مبنای \TeX\ کار می‌کند
@@ -424,6 +426,7 @@ TeXLive نیز باید ممکن باشد ولی برای آن فعلا دستو
پس از وارد شدن در \lr{IPE}، دستورات زیر را در منوی \lr{Edit-> Document properties} در قسمت
\lr{Latex preamble } اضافه شود:
+
{\tiny
\latin
\begin{verbatim}
@@ -491,6 +494,8 @@ TeXLive نیز باید ممکن باشد ولی برای آن فعلا دستو
}
\persian
+\baselineskip=1cm
+
نمونه فایل ساده ایجاد شده در لینک زیر است.
اگر در کپی و پیست کردن دستورات فوق ناموفق بودید، می‌توانی فایل نمونه زیر را در
Ipe باز کرده و سپس این دستورات را در محلی که در فوق اشاره شده کپی و سپس در محل
@@ -502,4 +507,3 @@ Ipe باز کرده و سپس این دستورات را در محلی که در
\url{http://cs.yazd.ac.ir/farshi/LaTeX/LaTeX.html}
-\persian \ No newline at end of file