uni-wtal-lin (3jan13)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@28717 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

5 files changed, 708 insertions, 0 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/LIESMICH b/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/LIESMICH
new file mode 100644
index 00000000000..3c385ca53d5
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/LIESMICH
@@ -0,0 +1,90 @@
+uni-wtal-lin v0.1 -- 2012-04-17
+Copyright (c) Carsten A. Dahlmann <Ace@Dahlmann.net>, 2012
+
+************************************************************
+
+Inhalt der Datei LIESMICH
+ 1. Kurzbeschreibung
+ 2. Installations- and Anwendungshinweise
+ 3. Lizenz
+ 4. Dateien
+
+ 
+ 1. Kurzbeschreibung
+ -------------------
+ 
+ uni-wtal-lin ist ein Zitierstil für das biblatex-Paket.
+ Es umfasst einen Zitierstil angelehnt an die Richtlinien
+ der linguistischen Germanistik der Bergischen Universität
+ Wuppertal. Das Schema entspricht einem Autor-Jahr-Stil, angelehnt
+ an den Standardstil authoryear. 
+ Die Regeln zur Erzeugung des Literaturverzeichnisses entprechen
+ weitestgehend der Broschüre und orientieren sich in Zweifelsfällen
+ an den Vorgaben der Zeitschrift für Sprachwissenschaft (ZS).
+ Dieser wiederum liegen die Vorgaben des Unified style sheet for
+ linguistics sowie des Style sheet for Mouton journals zugrunde. Bei
+ manchen Zweifelsfällen habe ich darüber hinaus nach eigenem Ermessen
+ entschieden. Dadurch ergibt sich folgende Dominanzfolge in der
+ Priorität der Regeln:
+
+ (Eigenes Ermessen) > Germanistik-Broschüre BUW > ZS > Unified style
+ sheet for linguistics + Style sheet for Mouton journals.
+ 
+ Auch wenn ich diesem Stil diesen sehr spezifischen Namen
+ gegeben habe -- eben weil ich ihn speziell für diesen
+ Anwendungsbereich geschrieben habe --, so ist er natürlich
+ auch für andere Zitierbedürfnisse geeignet.
+
+
+ 2. Installations- und Anwendungshinweise
+ ----------------------------------------
+ 
+ Einfach die bbx- sowie die cbx-Datei in das Projektverzeichnis kopieren
+ oder die Inhalte davon in die Präambel der tex-Datei integrieren.
+
+ Wenn Sie den Style so wie vorgesehen verwenden wollen, müssen beim Laden
+ von biblatex des Weiteren folgende Optionen aktiviert werden, damit die
+ Zitationen wie vorgesehen erzeugt werden:
+
+ \usepackage[
+   style=uni-wtal-lin,
+   maxnames=2,
+   maxbibnames=99,
+   dashed=false,
+   ]{biblatex}
+
+ Wenn Sie ein Student der Germanistik der Uni Wuppertal sind, werden Sie
+ einen Blick in die recht ausführliche Beispieldatei werfen wollen, die
+ ich extra so angelegt habe, dass sie mit der Germanistik-Broschüre
+ verglichen werden kann.
+
+ 
+ 3. Lizenz
+ ---------
+ 
+ Dieses Werk darf nach den Bedingungen der LaTeX Project 
+ Public Lizenz, entweder Version 1.3c oder (nach Ihrer Wahl) 
+ jede spätere Version, verteilt und/oder verändert werden.
+ Die neueste Version dieser Lizenz finden Sie unter
+ http://www.latex-project.org/lppl.txt. Version 1.3c (oder 
+ eine neuere) ist Teil aller Verteilungen von LaTeX
+ Version 2005/12/01 oder später.
+ 
+ Dieses Werk hat den LPPL-Betreuungs-Status 'maintained' 
+ (betreut).
+ 
+ Der aktuelle Betreuer dieses Werkes ist Carsten Ace Dahlmann.
+ 
+ 
+ 4. Dateien
+ ----------
+
+ Dieses Werk (bzw. Paket) besteht aus folgenden Dateien:
+
+ * LIESMICH		% diese Datei, inkl. Lizenz
+ * README		% diese Datei in Englisch
+ * uni-wtal-lin.bbx     % Bibliographiestil
+ * uni-wtal-lin.cbx     % Zitierstil
+ * uni-wtal-lin.tex     % Beispieldatei für die Linguistik an der BUW
+ * uni-wtal-lin.pdf     % Kompilierte Beispieldatei
+ * uni-wtal-lin.bib     % Bibliografie-Datei für das Beispiel
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/README
new file mode 100644
index 00000000000..69ea2140028
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/README
@@ -0,0 +1,85 @@
+uni-wtal-lin v0.1 -- 2012-04-17
+Copyright (c) Carsten A. Dahlmann <Ace@Dahlmann.net>, 2012
+  
+************************************************************
+
+Contents of README
+ 1. Package description
+ 2. Installation and usage notes
+ 3. Licence
+ 4. Files
+
+ 
+ 1. Package description
+ ----------------------
+ 
+ uni-wtal-lin is a citation style for the biblatex package. 
+ It provides citations for linguistic studies according with 
+ the Institute of Linguistics at the Bergische Universität 
+ Wuppertal, Germany. The scheme is a authoryear style, based
+ on the authoryear standard style.
+ The rules for generating the bibliography are based on the
+ guidelines of the institute and, in cases of inaccuracy, on
+ the rules of the Zeitschrift für Sprachwissenschaft (ZS),
+ which are again based on the Unified style sheet for
+ linguistics and the Style sheet for Mouton journals.
+ In cases of doubt, I interpreted the rest of the rules.
+ This creates the following dependence of priorities:
+
+ Own interpretation > Germanistik Broschüre BUW > ZS >
+ Unified style sheet for linguistics + Style sheet for
+ Mouton journals.
+
+ Although I called the style "uni-wtal-lin", it can of
+ course be also used for other efforts.
+ 
+
+ 2. Installation and usage notes
+ -------------------------------
+ 
+ Just put the bbx and the cbx file into the directory of 
+ your LaTeX project or add the contents into your preamble.
+
+ If you want to use the style as it was intended, make sure
+ to add the following options when loading biblatex:
+
+ \usepackage[
+   style=uni-wtal-lin,
+   maxnames=2,
+   maxbibnames=99,
+   dashed=false,
+   ]{biblatex}
+
+ If you are a student of the Germanistik at the Uni Wuppertal,
+ you might want to take a look at my example file that I
+ designed to be comparable with the Germanistik brochure.
+
+ 
+ 3. Licence
+ ----------
+ 
+ This work may be distributed and/or modified under the
+ conditions of the LaTeX Project Public License, either
+ version 1.3c of this license or (at your option) any later 
+ version. The latest version of this license is in
+ http://www.latex-project.org/lppl.txt and version 1.3c or 
+ later is part of all distributions of LaTeX version 
+ 2005/12/01 or later.
+ 
+ This work has the LPPL maintenance status 'maintained'.
+ 
+ The Current Maintainer of this work is Carsten Ace Dahlmann.
+ 
+
+ 4. Files
+ -------- 
+
+ This work consists of the following files:
+
+ * README		% this file, including licence
+ * LIESMICH		% the README in German
+ * uni-wtal-lin.bbx	% bibliography style
+ * uni-wtal-lin.cbx	% citation style
+ * uni-wtal-lin.tex	% example for Uni Wuppertal (German)
+ * uni-wtal-lin.pdf	% compiled example file (German)
+ * uni-wtal-lin.bib	% bibliography for example
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/uni-wtal-lin.bib b/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/uni-wtal-lin.bib
new file mode 100644
index 00000000000..98f085d8c36
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/uni-wtal-lin.bib
@@ -0,0 +1,286 @@
+@Book{germanistik,
+  editor	=		{{Bergische Universität Wuppertal}},
+  year		=		{2009},
+  title		=		{Germanistik in Wuppertal – Informationen zum Studium},
+  edition	=		{3., aktual. Aufl.},
+  location	=		{Wuppertal},
+  publisher =		{{Bergische Universität Wuppertal}},
+  keywords	=		{style},
+}
+
+@Online{zs,
+  author	=		{{Zeitschrift für Sprachwissenschaft (ZS)}},
+  title		=		{Hinweise für Autorinnen und Autoren},
+  date		=		{2010},
+  URL		=		{http://www.degruyter.com/view/supplement/s07219067_Hinweise_f_r_Autoren_de.pdf},
+  URLDATE	=		{2012-04-16},
+  keywords	=		{style},
+}
+
+@Online{ussl,
+  author	=		{Linguistic Journal Editors’ group, Linguistic Society of America},
+  title		=		{Unified style sheet for linguistics},
+  date		=		{2007},
+  URL		=		{http://linguistlist.org/pubs/tocs/JournalUnifiedStyleSheet2007.pdf},
+  URLDATE	=		{2012-04-16},
+  keywords	=		{style},
+}
+
+@Online{ssmj,
+  author	=		{Mouton de Gruyter},
+  title		=		{Style sheet for Mouton journals},
+  date		=		{2008},
+  URL		=		{http://folh.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/dep_anglist/weitere_Uploads/NatSIDE/Style_sheet.pdf},
+  URLDATE	=		{2012-04-16},
+  keywords	=		{style},
+}
+
+@Book{schatz1,
+  author	=		{Karla Schatz},
+  year		=		{1998},
+  title		=		{Die Bedeutung der Linguistik in der Schule},
+  edition	=		{},
+  location	=		{Zürich},
+  publisher =		{Kurz},
+  keywords	=		{lin},
+}
+
+@Book{schatz2,
+  author	=		{Karla Schatz},
+  year		=		{1998},
+  title		=		{Lectures on Linguistics in Secondary Education},
+  subtitle	=		{The Pisa Lectures},
+  series	=		{Linguistics and Society},
+  number	=		{9},
+  edition	=		{second revised edition 2002},
+  location	=		{Manchester},
+  publisher =		{United Press},
+  keywords	=		{lin},
+}
+
+@Book{swallow1,
+  editor	=		{Philip Swallow and Angelica L. Papst},
+  year		=		{1988},
+  title		=		{Principles and Participles},
+  location	=		{Rummidge},
+  publisher =		{The University of Rummidge Press},
+  keywords	=		{lin},
+}
+
+@InCollection{house,
+  author	=		{David House},
+  year		=		{2004},
+  title		=		{Small words in meaningless sentences},
+  editor	=		{Philip Swallow and Morris Zapp},
+  booktitle	=		{Tense, Mood and Aspect},
+  booksubtitle	=		{Selected Papers from the 24th University Teachers of English Conference},
+  note		=		{Euphoria, California, 25–27 February 2004},
+  location	=		{Euphoria},
+  publisher =		{The TMA Press},
+  pages		=		{324-367},
+  keywords	=		{lin},
+}
+
+@InCollection{wort,
+  author	=		{Richard Wort and Karla Schatz},
+  year		=		{1994},
+  title		=		{Die Welt der Wörter},
+  editor	=		{Anna Vohr and Ann Pees},
+  booktitle	=		{Wörter und Sachen},
+  location	=		{Tübingen},
+  publisher =		{Knarr},
+  pages		=		{204-222},
+  keywords	=		{lin},
+}
+
+@Article{green,
+  author	=		{Joseph Green and Peter Berg},
+  year		=		{1968},
+  title		=		{Some universials of grammar with particular reference to the order of meaningless elements},
+  journal	=		{Journal of Language Meaning and Change},
+  volume	=		{38},
+  pages		=		{487-525},
+  keywords	=		{lin},
+}
+
+@Article{schatz_artcl,
+  author	=		{Karla Schatz},
+  year		=		{2004},
+  title		=		{Eine neue Aufgabe der Linguistik},
+  journal	=		{Linguistik in der Schule},
+  volume	=		{1},
+  pages		=		{1-7},
+  keywords	=		{lin},
+}
+
+@Unpublished{haupt,
+  author	=		{Friedrich Haupt and Richard Wort and Karla Schatz},
+  date		=		{1999},
+  title		=		{Wortarten in der Schule},
+  note		=		{Unveröffentlichtes Manuskript},
+  location	=		{Freie Pestalozzi-Universität Zürich},
+  keywords	=		{lin},
+}
+
+@Unpublished{swallow2,
+  author	=		{Philip Swallow},
+  date		=		{1979},
+  title		=		{Changing meanings. Formation and maintenance of meaning},
+  note		=		{Unpublished Ph.D. dissertation},
+  location	=		{Universität of Rummidge},
+  keywords	=		{lin},
+}
+
+@Book{demske,
+  author	=		{Ulrike Demske},
+  year		=		{2001},
+  title		=		{Merkmale und Relationen},
+  subtitle	=		{Diachrone Studien zur Nominalphrase des Deutschen},
+  edition	=		{},
+  location	=		{Berlin and New York},
+  publisher =		{de Gruyter},
+  series	=		{Studia Linguistica Germanica},
+  number	=		{56},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@Book{sterne1,
+  author	=		{Wolfgang Sternefeld},
+  year		=		{2008},
+  title		=		{Syntax},
+  subtitle	=		{Eine morphologisch motivierte generative Beschreibung des Deutschen},
+  edition	=		{3. überarb. Aufl.},
+  location	=		{Tübingen},
+  publisher =		{Stauffenburg},
+  volumes	=		{2},
+  volume	=		{1},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+
+@Book{axel,
+  author	=		{Katrin Axel},
+  year		=		{2007},
+  title		=		{Studies on Old High German Syntax},
+  subtitle	=		{Left sentence periphery, verb placement and verb-second},
+  edition	=		{},
+  location	=		{Amsterdam and Philadelphia},
+  publisher =		{John Benjamins},
+  series	=		{Linguistik Aktuell},
+  number	=		{112},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@Book{braune-got,
+  author	=		{Wilhelm Braune},
+  editor	=		{Thomas Klein and Ingo Reiffenstein and Helmut Gneuss},
+  options	=		{useeditor=false},
+  year		=		{2004},
+  title		=		{Gotische Grammatik},
+  edition	=		{15. Aufl. neu bearb. v. Frank Heidermanns},
+  location	=		{Tübingen},
+  publisher =		{Max Niemeyer},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@Book{sievers,
+  editor	=		{Eduard Sievers},
+  year		=		{1892},
+  title		=		{Tatian. Lateinisch und altdeutsch},
+  edition	=		{2., neubearb. Ausgabe},
+  note		=		{Digitalisierte Version des Germanic Lexicon Projects},
+  url		=		{http://lexicon.ff.cuni.cz/texts/ohg_sievers_tatian_about.html},
+  location	=		{Paderborn},
+  publisher =		{Schöningh},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@InBook{greule,
+  author	=		{Albrecht Greule},
+  year		=		{2000},
+  title		=		{Syntax des Althochdeutschen},
+  booktitle	=		{Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung},
+  volume	=		{2},
+  edition	=		{2},
+  editor	=		{Werner Besch and Anne Betten and Oskar Reichmann and Stefan Sonderegger},
+  location	=		{Berlin and New York},
+  publisher	=		{de Gruyter},
+  pages		=		{1207-1213},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@Unpublished{ferra-ma,
+  author	=		{Gisella Ferraresi},
+  year		=		{1992},
+  title		=		{Die Stellung des gotischen Verbs im Lichte eines Vergleichs mit dem Althochdeutschen},
+  location	=		{University of Venice},
+  note		=		{MA thesis},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@Book{nt,
+  editor	=		{Eberhard Nestle and Erwin Nestle and Barbara Aland and Kurt Aland},
+  year		=		{2007},
+  title		=		{Das neue Testament griechisch und deutsch},
+  edition	=		{27. Aufl., 9. korr. Druck des griechischen Textes; 5. korr. Aufl.},
+  location	=		{Stuttgart},
+  publisher	=		{Deutsche Bibelgesellschaft},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@Collection{selbst-sammel,
+  editor	=		{Ulrich Broich and Manfred Pfister},
+  title		=		{Intertextualität. Formen, Funktionen, anglistische Fallstudien},
+  edition	=		{},
+  location	=		{Tübingen},
+  date		=		{1985},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@Collection{selbst-lexikon-parent,
+  options	=		{useeditor=false},
+  editor	=		{Harald Fricke and Jan-Dirk Müller and Klaus Weimar},
+  title		=		{Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft},
+  edition	=		{3},
+  location	=		{Berlin},
+  date		=		{1997/2003},
+  volumes	=		{3},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@InBook{unselbst-sammel-ders,
+  author	=		{Friedrich Schiller},
+  title		=		{Wallenstein},
+  bookauthor=		{Friedrich Schiller},
+  maintitle	=		{Sämtliche Werke},
+  editor	=		{Gerhard Fricke and Herbert G. Göpfert},
+  edition	=		{4. durchges. Aufl.},
+  location	=		{München},
+  year		=		{1965},
+  volumes	=		{5},
+  volume	=		{2},
+  booktitle	=		{Dramen 2},
+  pages		=		{269-547},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@Article{unselbst-zeitsch2,
+  author	=		{Thomas Zabka},
+  title		=		{Vom Nutzen des literarischen Erzählens für die sprachliche Sozialisation. Didaktische Überlegungen am Beispiel der narratologischen Kategorie \enquote{Stimme}},
+  journal	=		{Der Deutschunterricht},
+  year		=		{2005},
+  volume	=		{57},
+  number	=		{2},
+  pages		=		{40-49},
+  keywords	=		{weitere},
+}
+
+@Article{unselbst-zeitung,
+  author	=		{Georg Jappe},
+  title		=		{Die Unsichtbarkeit des Wirklichen. „Zeit der Beschreibung“ – Jochen Gerz und sein zweites Buch},
+  journal	=		{Die Zeit},
+  date		=		{1977-08-05},
+  year		=		{1977},
+  pages		=		{38},
+  keywords	=		{weitere},
+}
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/uni-wtal-lin.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/uni-wtal-lin.pdf
new file mode 100644
index 00000000000..9d5b4dd6cb8
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/uni-wtal-lin.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/uni-wtal-lin.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/uni-wtal-lin.tex
new file mode 100644
index 00000000000..4b7f7c0bc93
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/uni-wtal-lin/uni-wtal-lin.tex
@@ -0,0 +1,247 @@
+%!TEX TS-program = xelatex
+%!TEX TS-program = xelatex
+%!TEX encoding = UTF-8 Unicode
+\documentclass[12pt,notitlepage,parskip]{scrartcl}
+\usepackage{xltxtra}
+\usepackage{fontspec}
+\usepackage{xunicode}
+\setmainfont{Linux Libertine}
+\usepackage{polyglossia}
+\setmainlanguage[spelling=new, latesthyphen=true]{german}
+\setotherlanguage[variant=ancient]{greek}
+\usepackage{babel}
+\usepackage[babel]{csquotes}
+\usepackage[
+  style=uni-wtal-lin,
+  maxnames=2,
+  maxbibnames=99,
+  dashed=false,
+  ]{biblatex}
+  
+\bibliography{uni-wtal-lin.bib}
+\defbibheading{style}{\section*{Quellen für die Style-Regeln}}
+\defbibheading{lin}{\section*{Beispielliteratur der Germanistikbroschüre}}
+\defbibheading{weitere}{\section*{Weitere Beispielliteratur}}
+
+\begin{document}
+Dies ist eine Beispiel- und Dokumentations-Datei für den bib\LaTeX-Zitierstil
+\texttt{uni-wtal-lin}.
+
+\textit{The following information is mainly interesting for students and docents
+of the} Bergische Universität Wuppertal \textit{or for people who are
+interested in how the style works. All others: just have fun using the style.
+:)}
+
+\textit{Quick use: make sure to load the following options:}
+\texttt{
+\\usepackage[\\
+   style=uni-wtal-lin,\\
+   maxnames=2,\\
+   maxbibnames=99,\\
+   dashed=false,\\
+   ]{biblatex}
+}
+
+\section{uni-wtal-lin}
+Auch wenn ich diesem Stil den sehr spezifischen Namen \texttt{uni-wtal-lin}
+gegeben habe – eben weil ich ihn speziell für die Anwendung in der
+germanistischen Linguistik der Uni Wuppertal geschrieben habe –, so
+ist er durchaus für viele andere Zitierbedürfnisse geeignet.
+
+Dieses PDF-Dokument soll einerseits – zusammen mit der \texttt{tex}- und der
+\texttt{bib}-Datei – beispielhaft zeigen, wie die entsprechenden Daten in die
+bib\LaTeX-Felder eingegeben werden müssen, um die gewünschte Ausgabe zu
+erhalten; für diesen Vergleich kann der Leser einfach die Ausgabe im
+Literaturverzeichnis auf den letzten Seiten dieses Dokuments mit der
+\texttt{bib}-Datei vergleichen.\\
+Andererseits soll dieses Dokument jedoch auch dazu dienen, zu beschreiben,
+welche Quellenart welchen Regeln unterliegt. Aus diesem Grunde habe ich dies auf
+den folgenden Seiten detailliert ausgeführt.\\
+Zur reinen Anwendung des Zitierstils sind die folgenden Informationen jedoch
+nicht wichtig.\footnote{Der Hintergrund dieser detaillierten Aufstellung ist vor
+allem, den Studierenden und Dozierenden der BUW einen Überblick über die
+angewandten Regeln dieses Zitierstils zu verschaffen und meine Entscheidungen
+bei Zweifelsfällen zu begründen.}
+
+\subsection{Umsetzung}
+Wie auch \texttt{uni-wtal-ger}\footnote{Mein literaturwissenschaftlicher
+Zitierstil für die Germanistik in Wuppertal, zu finden in CTAN sowie unter:
+\url{http://www.dahlmann.net/?Informatives/LaTeX}} ist dieser Zitierstil
+angelehnt an die Germanistikbroschüre der Bergischen Universität Wuppertal.
+\parencite[Vgl.][40–42]{germanistik}\footnote{Zwar ist mir bislang in der
+germanistischen Linguistik noch niemand begegnet, der die genauen Vorgaben der
+Germanistik-Broschüre gefordert hat; ausschlaggebend war bisher immer eine
+logische und konsequente Umsetzung – jedoch ist dieser Zitierstil für eben jene
+Anwendung geschaffen: für möglichst genaue Literaturangaben gemäß der
+Germanistikbroschüre der BUW, wenn man diese benötigt.} Er basiert auf dem
+bib\LaTeX-Stil \texttt{authoryear}, wobei alle Zitate im Text der Harvard-Kurzzitierweise
+entsprechen, angelehnt an die Vorschläge der Broschüre.
+Das Literaturverzeichnis wird, soweit interpretierbar, angelehnt an die
+Beispiele der Broschüre erzeugt.
+
+Einige Vorgaben sind dort jedoch leider inkonsequent, unscharf oder nicht in
+einem Beispiel aufgeführt. In diesen Fällen orientiert sich der Stil – wie in
+der Broschüre selbst empfohlen – an den Vorgaben der \textit{Zeitschrift für
+Sprachwissenschaft}.
+Dieser wiederum liegen die Vorgaben des \textit{Unified style sheet for
+linguistics} sowie des \textit{Style sheet for Mouton journals} zugrunde. Bei
+manchen Zweifelsfällen habe ich darüber hinaus nach eigenem Ermessen
+entschieden.
+Dadurch ergibt sich folgende Dominanzfolge in der Priorität der Regeln:
+
+(Eigenes Ermessen)\footnote{Nur in Notfällen, um die Einheitlichkeit zu
+bewahren.} \textgreater\ Germanistik-Broschüre BUW \textgreater\ ZS
+\textgreater\ \textit{Unified style sheet for linguistics} + \textit{Style sheet
+for Mouton journals}.
+
+Somit sollte mit \texttt{uni-wtal-lin} ein vollständig mit den Richtlinien der
+germanistischen Linguistik der Uni Wuppertal kompatibler Zitierstil vorliegen.
+
+Im Folgenden möchte ich nun kurz die oben genannten Zweifelsfälle thematisieren
+und dabei zeigen, wie ich mich jeweils bei der Umsetzung entschieden
+habe.\footnote{Aufgrund der Tatsache, dass die Beispiele der
+Germanistik-Broschüre jedoch nicht alle Fälle abdecken, habe ich weitere Quellen
+hinzugefügt, die unter anderem dem literaturwissenschaftlichen Teil der
+Broschüre entnommen sind. Hiermit sollte der Wuppertaler gleichzeitig einen
+übersichtlichen Vergleich zwischen den beiden Zitierstilen erhalten. Anhand
+der Daten aus der Literaturwissenschaft kann man außerdem sehen, was passiert, wenn
+kein \texttt{publisher} vorhanden ist, den die Literaturwissenschaft ja nicht
+nutzt. (Das Feld \texttt{shorttitle} wurde bei den Daten jedoch entfernt, da
+es mit diesem Stil nicht kompatibel ist.)}
+
+\subsection{Zweifelsfälle der Broschüre}
+\subsubsection{Hgg. vs. eds.}
+So ist es erstens unlogisch und über bib\LaTeX\ auch kaum umsetzbar, englische
+Herausgeber mit \texttt{(eds.)}, deutsche jedoch mit
+\texttt{(Hgg.)} anzugeben. Der Einheitlichkeit halber wird daher \texttt{(Hgg.)}
+erzeugt. Ich habe mich hier für die deutsche Variante entschieden, da ich davon
+ausgehe, dass die meisten Studierenden der BUW ihre Hausarbeiten auf Deutsch
+verfassen werden. Dies kann jedoch einfach geändert werden, indem die Sprache in
+der Präambel auf \texttt{english} gesetzt wird. Der Zitierstil deckt also beide
+Sprachen ab.
+
+\subsubsection{Aufl. vs. edn.}
+Sprachzweifel gibt es meines Erachtens auch hinsichtlich der Auflage.
+Das einzige Beispiel ist „second revised edition 2002“ bei \textcite{schatz2}.
+Ich gehe davon aus, dass dies an dieser Stelle auf Englisch formuliert wurde, da
+auch die Quelle englischsprachig ist. Das Wort für „Auflage“ orientiert sich
+ebenfalls an der eingestellten Sprache, sofern im entsprechenden Feld nur ein
+Zahlenwert angegeben wird. Ansonsten kann der Text in \texttt{edition} natürlich
+frei editiert werden.\\
+Darüber hinaus wird die Position der Auflage dem o.a. Beispiel entnommen; sie
+erscheint somit, mit einem Komma als vorangehendem Delimiter, ganz am Ende der
+Literaturangabe.
+
+\subsubsection{Heftnummer}
+Nicht aufgelistet in der Broschüre ist, wie und an welche Stelle bei einem
+\texttt{@Article} eine Heftnummer (\texttt{number}) angegeben werden soll, wenn
+diese zusätzlich zum Jahrgang (\texttt{volume}) benötigt wird. Die Heftnummern
+werden hier wie im \textit{Unified style sheet for linguistics} in einer dem
+\texttt{volume} (ohne Leerzeichen!) folgenden Klammer erzeugt. Dies kann man
+anhand der Literaturangabe von \textcite{unselbst-zeitsch2} erkennen.
+
+\subsubsection{Zeitungen}
+Aufgrund von fehlenden Informationen werden Zeitungen (die bei der
+Literaturwissenschaft ja einzeln aufgeführt sind) genauso wie Artikel in
+Zeitschriften behandelt. \parencite[Vgl.][]{unselbst-zeitung}
+
+\subsubsection{note}
+Unklar ist auch, wie der Eintrag „Unpublished Ph.D. dissertation“ bei
+\textcite{swallow2} sowie der Eintrag „Euphoria, California, 25–27 February
+2004“ bei \textcite{house} am besten gedeutet werden sollen.
+Ich habe sie beide als \texttt{note} interpretiert und lasse dieses Feld auch
+immer mit einem Komma abschließen. Die Referenz \texttt{note} befindet sich
+folglich auch immer in der Position zwischen \texttt{title} und \texttt{editor}
+und eignet sich für entsprechende Informationen beim Literaturtypus
+\texttt{@Unpublished}.
+(Vgl. neben \textcite{swallow2} und \textcite{house} auch \textcite{ferra-ma}.)
+
+\subsubsection{Mehrbändige Publikationen}
+Wie soll bei Titeln aus einer mehrbändigen Veröffentlichung vorgegangen
+werden? Die Broschüre liefert kein Beispiel. Abhilfe schafft auch hier das
+\textit{Unified style sheet for linguistics}: In einer Beispielreferenz
+erscheint \texttt{volume} nach dem \texttt{title}. Die Gesamtbände werden
+dort nicht angegeben.
+Folglich erzeugt \texttt{uni-wtal-lin} den Band an eben dieser Stelle und
+ignoriert die standardmäßig vorhandere Gesamtzahl der Bände (\texttt{volumes}).
+Dies kann man z.B. bei \textcite{sterne1} sehen, der \texttt{volumes} als Feld
+führt, das aber ignoriert wird.\\
+Gänzlich unklar ist mir leider, ob und wie ein einzelner \texttt{booktitle}
+einer \texttt{volume} verarbeitet werden soll. Auch die in der Priorität
+nachfolgenden Style Sheets decken diesen Fall nicht ab. Sollte man dieses Feld
+nutzen, so sollte mein Ansatz, der bei \textcite{unselbst-sammel-ders} gesichtet
+werden kann, jedoch eine elegante Lösung darstellen.
+
+\subsubsection{Mehr als 3 Autoren}
+Wie bei mehr als drei Autoren oder Herausgebern im Literaturverzeichnis
+verfahren werden soll, ist nicht ersichtlich. Hier muss man sich an der ZS
+orientieren. Hier heißt es, dass explizit alle(!) Autoren mit vollem Namen
+genannt werden sollten. Hierzu muss die zusätzlich Option \texttt{maxbibnames=99}
+aktiviert werden.
+
+\subsubsection{Lexika}
+Ein Beispiel für Lexikoneinträge besteht ebenfalls nicht. Gemäß
+\textit{Unified style sheet} werden diese – wie allgemein üblich – an die
+vorderste Stelle gesetzt. Nötig hierzu ist die Option (im entsprechenden
+Datensatz in der \texttt{bib}-Datei!) \texttt{options = {useeditor=false}}.
+
+\subsubsection{Onlinequellen}
+Für Onlinequellen existiert in der Broschüre kein Beispiel; das
+\textit{Unified style sheet} fordert jedoch, URLs an die Stelle von
+\texttt{publisher} oder \texttt{journal} zu setzen und dabei das grundlegende
+Format der Quellenart unverändert zu lassen. Neben dem von bib\LaTeX\
+unterstützten einzelnen Feld \texttt{@Online} ist es bei diesem Style daher auch
+möglich, URLs in Büchern, Artikeln und Sammelbänden anzugeben. Da jedoch erstens
+im \textit{Unified style sheet} selbst an einer Stelle dennoch sowohl das
+\texttt{journal} als auch die URL angegeben sind und es zweitens in der Praxis
+auch vorkommt, dass zu einer Onlinequelle auch Ort und Verlag existieren –
+nämlich bei digitalisierten Büchern, wie es z.B.
+bei \textcite{sievers} der Fall ist –, wird in \texttt{uni-wtal-lin} die URL an
+die vorletzte Stelle gesetzt; nur die Auflage folgt noch.\\
+Gemäß dem \textit{Unified style sheet} wird die URL ohne ein führendes
+\texttt{URL:} erzeugt; \texttt{besucht am:} wird ebenfalls ausgelassen. Darüber
+hinaus belasse ich die Schriftart trotz der etwas klobigen Darstellungsweise in
+ihrer mit Monospace formatierten URL-Umgebung, damit man die Zeichen besser
+unterscheiden kann.
+Das URL-Datum wird aus Einheitlichkeit zu Wuppertal jedoch nicht mit einem Punkt
+innerhalb der Klammer von \texttt{urldate}, sondern außerhalb dieser erzeugt.
+
+\subsection{Harvard-Kurzzitierweise}
+Bei der Harvard-Kurzzitierweise wird gemäß den Vorschlägen in der Broschüre
+ein Doppelpunkt vor dem Jahr und ein Komma bei Mehrfachzitaten verwendet:
+
+So schreiben \textcite{swallow1}: [\ldots]\\
+\parencites{schatz1}{schatz2}\\
+\parencites{schatz1}{schatz2}{haupt}\\
+Schon \textcite[34]{swallow2} bemerkte, dass \ldots
+
+Bei zitierten Texten mit mehr als zwei Autoren/Herausgebern wird wie gefordert
+\texttt{et al.} genutzt – hierfür bitte die Funktion \texttt{maxnames=2}
+beim Laden des Paketes verwenden. Im Literaturverzeichnis sind jedoch alle
+angegeben (s.o.). \parencite[Vgl.][]{haupt}
+
+\section{Anmerkungen}
+Ich hoffe, mit diesem Zitierstil einen nützlichen Beitrag geleistet zu haben –
+und wie ich hoffe nicht nur für Wuppertaler Linguisten.\\
+Ich bin sehr an Kritik, Anregungen und natürlich Bugreports interessiert. Wenn
+ich richtig recherchiert habe, so scheint zu den Vorgaben der ZS bzw. des
+\textit{Unified style sheet for linguistics} bislang auch nur eine bib\TeX-Datei
+zu existieren. Eine Umsetzung für bib\LaTeX\ konnte ich nicht finden. Sollte
+jemand Bedarf daran haben, würde ich mich über eine Nachricht freuen. Da dieser
+Zitierstil sich schließlich ziemlich nah an dieser Vorgabe orientiert, müsste es
+ein Leichtes sein, ihn kompatibel zu machen.
+
+Darüber hinaus würde mich insbesondere auch über Feedback aus Wuppertal freuen,
+damit ich einen Eindruck davon bekomme, inwiefern \LaTeX\ sowie dieser Stil an
+der Bergischen Universität eingesetzt werden.
+
+– Carsten A. Dahlmann (\texttt{Ace@Dahlmann.net})
+  
+
+\newpage
+\printbibliography[heading=style,keyword=style]
+\printbibliography[heading=lin,keyword=lin]
+\printbibliography[heading=weitere,keyword=weitere]
+\nocite{*}
+
+\end{document}