polski (5may17)

git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@44213 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751

5 files changed, 67 insertions, 46 deletions

diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/README b/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/README
new file mode 100644
index 00000000000..c9321f0ad1f
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/README
@@ -0,0 +1,37 @@
+Copyright © 1994 by Mariusz Olko.
+Copyright © 1997, 1998 by Mariusz Olko and Marcin Woliński.
+Copyright © 2000, 2002, 2003, 2007, 2017 by Marcin Woliński.
+
+Tools to typeset monolingual Polish documents in LaTeX2ε without babel
+or polyglossia.  The package
+• loads Polish hyphenation patterns,
+• ensures a font encoding suitable for Polish is used; in particular
+  it enables Polish adaptation of Computer Modern fonts (the so-called
+  PL fonts),
+• provides translations of \today and the names such as Bibliography or
+  Chapter,
+• redefines math symbols according to Polish typographical tradition,
+• provides macros for dashes according to Polish ortography,
+• provides a historical input method of “Polish characters”,
+• works with traditional TeX as well as with Unicode aware variants.
+
+(This package was previously known as platex, but has been renamed to
+resolve a name clash.)
+
+Documented source code is in *.dtx and *.fdd files.
+
+‘Polski’ is free software redistributable in according to LaTeX
+Project Public License version 1.2 or above (see lppl.txt in base
+LaTeX distribution).
+
+To install ‘polski’ run TeX on instalation script polski.ins
+
+    tex polski.ins
+
+which will extract individual pieces of the bundle from the *.dtx
+files.
+
+More info (in Polish) can be found in documentation of polski.sty.  To
+obtain PDF file with documentation run
+
+    pdflatex polski.dtx
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/conowego.txt b/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/conowego.txt
index fe2ef479a5d..74d3bd76083 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/conowego.txt
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/conowego.txt
@@ -1,61 +1,71 @@
 Zmiany w pakiecie Polski
 ========================
 
+Wersja 1.3.4 (2017/05/04):
+==========================
+
+* poprawiona zgodność z unikodowymi wersjami TeXa (XeTeX, luaTeX):
+  dotychczas polski powodował m.in., że znaki ¡, «, » były dla
+  unikodowego TeXa literami
+
+* luaLaTeX przestał wbudowywać wzorce dzielenia w format, więc polski
+  nauczył się ładować je w trakcie pracy
+
 Wersja 1.3.3 (2008/02/24):
 ==========================
 
-* zmiana tylko w pliku ot4cmss.fd: jakim� cudem dotychczas pomijali�my
-  dost�p do fontu plssbi10
+* zmiana tylko w pliku ot4cmss.fd: jakimś cudem dotychczas pomijaliśmy
+  dostęp do fontu plssbi10
 
 Wersja 1.3.2 (2007/12/18):
 ==========================
-* Zmiana nazwy pakietu z 'PlaTeX' na 'Polski' (aby usun�� konflikt
-  nazw z japo�skim PLaTeXem). 
-* usuni�te pliki zwi�zane z generowaniem bezbabelowego formatu LaTeX
-  -- w obecnym stanie �wiata to tylko m�cenie
-* usuni�te pliki, kt�re s� i gdzie indziej: plhyph.tex, language.dat,
+* Zmiana nazwy pakietu z 'PlaTeX' na 'Polski' (aby usunąć konflikt
+  nazw z japońskim PLaTeXem). 
+* usunięte pliki związane z generowaniem bezbabelowego formatu LaTeX
+  -- w obecnym stanie świata to tylko mącenie
+* usunięte pliki, które są i gdzie indziej: plhyph.tex, language.dat,
   macce.def
-* dodany dokument przyk�adowy StaWa (sample-polski.tex)
+* dodany dokument przykładowy StaWa (sample-polski.tex)
 
 Wersja 1.3.1 (2003/05/09):
 ==========================
 
-* Niekompatybilna zmiana makra \today: ju� nie ma ' roku' na ko�cu.
-  Poprzednie zachowanie mo�na uzyska� za pomoc� opcji pakietu 'roku'.
+* Niekompatybilna zmiana makra \today: już nie ma ' roku' na końcu.
+  Poprzednie zachowanie można uzyskać za pomocą opcji pakietu 'roku'.
   Opcja 'r.' daje wariant '9 maja 2003 r.'.
 
 Wersja 1.3.0 (2003/03/19):
 ==========================
 
-* Z tajemniczych powod�w cotangens nazywa� si� \ctan zamiast \cot.
+* Z tajemniczych powodów cotangens nazywał się \ctan zamiast \cot.
   Poprawione.
-* Dodana funkcja \nwd jako t�umaczenie \gcd.
+* Dodana funkcja \nwd jako tłumaczenie \gcd.
 * Dodana opcja QX (analogiczna do OT4 i T1).
-* Polecenia \mathit, \mathbf, ... b�d� dzia�a� poprawnie z polskimi
-  znakami, o ile u�yte z TCX.
+* Polecenia \mathit, \mathbf, ... będą działać poprawnie z polskimi
+  znakami, o ile użyte z TCX.
 * Nowe opcje prefixinginverb i noprefixinginverb.
 
 Wersja 1.2.4:
 =============
 
-* Poprawiony b��d w trybie \prefixing: /l i /L z�era�o odst�py w
-  spisie tre�ci (zg�osi� Bogus�aw Jackowski, dzi�ki!)
+* Poprawiony błąd w trybie \prefixing: /l i /L zżerało odstępy w
+  spisie treści (zgłosił Bogusław Jackowski, dzięki!)
 
 Wersja 1.2.3:
 =============
 
-* Poprawiony b��d w trybie \prefixing: // powodowa�o b��dy w spisie tre�ci
-* Nowa wersja uk�adu QX zawiera znak Euro
+* Poprawiony błąd w trybie \prefixing: // powodowało błędy w spisie treści
+* Nowa wersja układu QX zawiera znak Euro
 
 Wersja 1.2.2:
 =============
 
-* Poprawiony b��d w opcji MeX zwi�zany z makrem \=
+* Poprawiony błąd w opcji MeX związany z makrem \=
 
 Wersja 1.2.1:
 =============
 
-* dodany plik qxenc.def definiujacy uk�ad fontow QX
+* dodany plik qxenc.def definiujacy układ fontow QX
 * drobne zmiany dokumentacji
 * wylaczono tworzenie pliku ot4enc.def, poniewaz jest on juz w
   dystrybucji LaTeXa (dla starszych dystrybucji wystarczy usunac
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/polski.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/polski.pdf
index a441eba6a12..01d97a7b8ac 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/polski.pdf
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/polski.pdf
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/readme.txt b/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/readme.txt
deleted file mode 100644
index 1391f1c2d20..00000000000
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/readme.txt
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-Copyright (C) 1994 by Mariusz Olko.  All rights reserved.
-Copyright (C) 1997 by Mariusz Olko and Marcin Woli\'nski.
-Copyright (C) 2000,2002,2003,2007 by Marcin Woli\'nski.
-
-Bundle `Polski' provides tools to typeset documents in Polish using
-LaTeX2e.  Documented source code is in *.dtx and *.fdd files.
-
-`Polski' is free software redistributable in according to LaTeX
-Project Public License version 1.2 or above (see lppl.txt in base LaTeX
-distribution).
-
-To install `Polski' run TeX on instalation script polski.ins
-    tex polski.ins
-which will extract individual pieces of the bundle from the *.dtx
-files.
-
-During the instalation you will be asked question whether you have
-`PL' fonts installed on your system or not. If you have them
-installation script will generate a number of font description files
-for Polish fonts.  In case you don't have those fonts the ot4cmr.fd
-file should not be present on the system, as it will confuse
-environment scanning routine in `polski.sty'.
-
-More info can be found in documentation of polski.sty source code.  To
-obtain DVI file with documentation run
-	latex polski.dtx
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/sample-polski.pdf b/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/sample-polski.pdf
new file mode 100644
index 00000000000..f121fe32637
--- /dev/null
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/polski/sample-polski.pdf