diff options
author | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2012-11-16 00:37:52 +0000 |
---|---|---|
committer | Karl Berry <karl@freefriends.org> | 2012-11-16 00:37:52 +0000 |
commit | 73197147bc73f92d052a21c519732f728e01c2ae (patch) | |
tree | 0a62dbd1488fc03cc71808a4bde561cfa47defb1 /Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/allgemeines.tex | |
parent | 5074e2cf0059ecf84df320cc2ca20dfe1f6200ca (diff) |
lshort-german (15nov12)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@28270 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/allgemeines.tex')
-rw-r--r-- | Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/allgemeines.tex | 162 |
1 files changed, 162 insertions, 0 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/allgemeines.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/allgemeines.tex new file mode 100644 index 00000000000..f0cb6bb1401 --- /dev/null +++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/lshort-german/allgemeines.tex @@ -0,0 +1,162 @@ +%!TEX root = l2kurz.tex +% allgemeines.tex - 1.Teil der LaTeX2e-Kurzbeschreibung v3.0 +% Siehe https://github.com/texdoc/l2kurz +\section{Allgemeines} +\label{sec:allgemeines} + +\subsection{The Name of the Game} + +\subsubsection{\TeX} + +\TeX\ (sprich "`Tech"', kann auch "`TeX"' geschrieben werden) ist +ein Computerprogamm von Donald E.~Knuth~\cite{texbook,schwarz}. +Es dient zum Setzen +% und Drucken +von Texten und mathematischen Formeln. + +\subsubsection{\LaTeX} + +\LaTeX\ (sprich "`Lah-tech"' oder "`Lej-tech"', kann auch +"`LaTeX"' geschrieben werden) ist ein auf \TeX\ auf\/bauendes +Computerprogramm und wurde von Leslie Lamport~\cite{manual,wonne} +geschrieben. Es vereinfacht den Umgang mit \TeX, indem es +entsprechend der logischen Struktur des Dokuments auf vorgefertigte +Layout-Elemente zurückgreift. + + +\LaTeXe{} ist die aktuelle Version und mit dem Fokus auf Stabilität werden derzeit nur noch Fehler behoben. Eine Weiterentwicklung findet im \LaTeX{}3"=Projekt statt, einige Zusatzmodule (\emph{Pakete}) für \LaTeX{} benutzen schon die neue Version, für den Benutzer ist dies jedoch in der Regel unsichtbar. + + +\subsection{Grundkonzept} + +\subsubsection{Autor, Designer und Setzer} + +Für eine Publikation übergab der Autor dem Verleger +traditionell ein maschinengeschriebenes Manuskript. Der +Buch-Designer des Verlages entschied dann über das Layout des +Schriftstücks (Länge einer Zeile, Schriftart, Abstände vor +und nach Kapiteln usw.\@) und schrieb dem Setzer die +dafür notwendigen Anweisungen dazu. +\LaTeX{} ist in diesem Sinne der Buch-Designer, +das Programm \TeX{} ist sein Setzer. + +Ein menschlicher Buch-Designer erkennt die Absichten des Autors +(z.\,B.\ Kapitel"=Überschriften, Zitate, Beispiele, Formeln +\dots) meistens aufgrund seines Fachwissens aus dem Inhalt des +Manuskripts. \LaTeX{} dagegen ist "`nur"' ein Programm und +benötigt daher zusätzliche Informationen vom Autor, die die +logische Struktur des Textes beschreiben. +Diese Informationen werden in Form von sogenannten "`Befehlen"' +innerhalb des Textes angegeben. +Der Autor braucht sich also +(weitgehend) nur um die logische Struktur seines Werkes zu kümmern, +nicht um die Details von Gestaltung und Satz. + +Im Gegensatz dazu steht der visuell orientierte Entwurf eines +Schriftstückes mit Textverarbeitungs- oder \textsc{dtp}-Programmen wie z.\,B.\ +\textsc{Word}. +In diesem Fall legt der Autor das Layout des Textes gleich bei der +interaktiven Eingabe fest. Dabei sieht er am Bildschirm das, was +auch auf der gedruckten Seite stehen wird. Solche Systeme, die das +visuelle Entwerfen unterstützen, werden auch \textsc{wysiwyg}-Systeme +("`what you see is what you get"') genannt. + +Bei \LaTeX{} sieht der Autor beim Schreiben des Eingabefiles in +der Regel noch nicht sofort, wie der Text nach dem Formatieren +aussehen wird. Er kann aber %durch Aufruf des entsprechenden Programms +jederzeit einen "`Probe-Ausdruck"' seines Schriftstücks auf dem +Bildschirm machen und danach sein Eingabefile entsprechend +korrigieren und die Arbeit fortsetzen. + + +\subsubsection{Layout-Design} + +Typographisches Design ist ein Handwerk, das erlernt werden muss. +Ungeübte Autoren machen dabei oft gravierende Fehler. +Fälschlicherweise glauben viele Laien, dass Textdesign +vor allem eine Frage der Ästhetik ist -- wenn das +Schriftstück vom künstlerischen Standpunkt aus "`schön"' +aussieht, dann ist es schon gut "`designed"'. +Da Schriftstücke jedoch gelesen und nicht in einem Museum +aufgehängt werden, sind die leichtere Lesbarkeit und bessere +Verständlichkeit wichtiger als das schöne Aussehen. + +Beispiele: +Die Schriftgröße und Nummerierung von Überschriften soll so +gewählt werden, dass die Struktur der Kapitel und Unterkapitel +klar erkennbar ist. +Die Zeilenlänge soll so gewählt werden, dass anstrengende +Augenbewegungen des Lesers vermieden werden, nicht so, dass der +Text das Papier möglichst schön ausfüllt. + +Mit interaktiven visuellen Entwurfssystemen ist es leicht, +Schriftstücke zu erzeugen, die zwar "`gut"' aussehen, +aber ihren Inhalt und dessen Aufbau nur mangelhaft wiedergeben. +\LaTeX{} verhindert solche +Fehler, indem es den Autor dazu zwingt, die logische +Struktur des Textes anzugeben, und dann automatisch ein dafür +geeignetes Layout verwendet. + +Daraus ergibt sich, dass \LaTeX{} insbesondere für Dokumente geeignet +ist, wo vorgegebene Gestaltungsprinzipien auf sich wiederholende +logische Textstrukturen angewandt werden sollen. +Für das -- notwendigerweise -- visuell orientierte Gestalten +etwa eines Plakates ist \LaTeX{} hingegen +aufgrund seiner Arbeitsweise weniger geeignet. + +\subsubsection{Vor- und Nachteile} + +Gegenüber anderen Textverarbeitungs- oder \textsc{dtp}-Programmen +zeichnet sich \LaTeX{} +vor allem durch die folgenden Vorteile aus: +\begin{itemize} +\item Der Anwender muss nur wenige, leicht verständliche Befehle + angeben, die die logische Struktur des Schriftstücks + betreffen, und braucht sich um die gestalterischen Details + (fast) nicht zu kümmern. +\item Das Setzen von mathematischen Formeln ist besonders gut + unterstützt. +\item Auch anspruchsvolle Strukturen wie Fußnoten, Literaturverzeichnisse, + Tabellen u.\,v.\,a.\ können mit wenig Aufwand erzeugt werden. +% ---- schwammige Formulierung ;-) +\item Routineaufgaben wie das Aktualisieren von Querverweisen + oder das Erstellen des Inhaltsverzeichnisses + werden automatisch erledigt. +\item Es stehen zahlreiche vordefinierte Layouts zur Verfügung. +\item \LaTeX-Dokumente sind zwischen verschiedenen Installationen und + Rechnerplattformen austauschbar. +\item Im Gegensatz zu vielen \textsc{wysiwyg}-Programmen bearbeitet \LaTeX{} auch + lange oder komplizierte Dokumente zuverlässig, + und sein Ressourcenverbrauch (Speicher, Rechenleistung) ist vergleichsweise + mäßig. +\end{itemize} +Ein Nachteil soll freilich auch nicht verschwiegen werden: +\begin{itemize} +\item Dadurch, dass der Text erst von \LaTeX\ nach PDF gewandelt wird, unterscheidet sich der Arbeitsablauf von \LaTeX\ stark von den üblichen Textverarbeitungen bzw. DTP-Programmen. Das erfordert ein Umdenken und eine gewisse Einarbeitung. +\end{itemize} + +\subsubsection{Der Arbeitsablauf} +Der typische Ablauf beim Arbeiten mit \LaTeX{} ist: +\begin{enumerate} + \item Ein Eingabefile schreiben, das den Text und die \LaTeX-Befehle + enthält. + \item Dieses File mit \LaTeX{} bearbeiten; dabei wird eine Datei + erzeugt, die den gesetzten Text in einem geräteunabhängigen Format + (\textsc{dvi}, \textsc{pdf} oder auch PostScript) enthält. + \item Einen "`Probeausdruck"' davon auf dem Bildschirm anzeigen (Preview). + \item Wenn nötig, die Eingabe korrigieren und zurück zu Schritt~2. + \item Die Ausgabedatei drucken. +\end{enumerate} +Zeitgemäße Betriebssysteme machen es möglich, dass der Texteditor +und das Preview-Programm gleichzeitig in verschiedenen Fenstern +"`geöffnet"' sind; beim Durchlaufen des obigen Zyklus brauchen sie +also nicht immer wieder von neuem gestartet werden. Nur die +wiederholte \LaTeX-Bearbeitung des Textes muss noch von Hand +angestoßen werden und läuft ebenfalls in einem eigenen Fenster ab. + +Wenn der Texteditor keine Schnittstelle anbietet, um \LaTeX{} direkt aus einem Menüpunkt heraus aufzurufen, dann ist der übliche Weg über die Kommandozeile bzw. Eingabeaufforderung. Dort wird dann das Kommando \texttt{pdflatex} aufgerufen und als Parameter wird der Name der Datei angegeben, unter der das Dokument auf der Festplatte gespeichert ist. +\begin{beispiel} + \texttt{pdflatex masterarbeit.tex} +\end{beispiel} +Das Ergebnis des Aufrufs ist eine PDF-Datei, die wie die Eingabedatei heißt, nur mit der Endung \texttt{.pdf}. \LaTeX\ gibt einige Meldungen auf der Konsole aus, die beispielsweise Auskunft über die Anzahl der Seiten des Dokuments geben. + |