summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/latex/droit-fr/droit-fr.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Berry <karl@freefriends.org>2016-02-20 23:41:34 +0000
committerKarl Berry <karl@freefriends.org>2016-02-20 23:41:34 +0000
commit96d5a1c4ed06b7fbfbba43fe27e862c59752d105 (patch)
tree3612ba41792676ea177000e00b2aa56ca89e13e0 /Master/texmf-dist/doc/latex/droit-fr/droit-fr.tex
parent59ab4e92c272e5ed12b587fb2faadb14a7d31cec (diff)
droit-fr (20feb16)
git-svn-id: svn://tug.org/texlive/trunk@39802 c570f23f-e606-0410-a88d-b1316a301751
Diffstat (limited to 'Master/texmf-dist/doc/latex/droit-fr/droit-fr.tex')
-rw-r--r--Master/texmf-dist/doc/latex/droit-fr/droit-fr.tex31
1 files changed, 27 insertions, 4 deletions
diff --git a/Master/texmf-dist/doc/latex/droit-fr/droit-fr.tex b/Master/texmf-dist/doc/latex/droit-fr/droit-fr.tex
index 437119668c6..fb8ed0a8463 100644
--- a/Master/texmf-dist/doc/latex/droit-fr/droit-fr.tex
+++ b/Master/texmf-dist/doc/latex/droit-fr/droit-fr.tex
@@ -13,7 +13,7 @@
\MakeAutoQuote*{<}{>}
\MakeShortVerb{\|}
-\rcsid{$Id: droit-fr.tex,v 1.1 2015/10/02 16:00:00 ydsp stable $}
+\rcsid{$Id: droit-fr.tex,v 1.1 2016/20/02 16:00:00 ydsp stable $}
\newcommand*{\biber}{Biber\xspace}
\newcommand*{\biblatex}{Biblatex\xspace}
@@ -311,8 +311,31 @@ Il est d'usage en droit français de numéroter des blocs de paragraphe, notamme
La commande \cmd{verset} peut être considérée comme une commande de section de faible niveau, mais présente des particularités: son compteur n'est jamais remis à zéro et peut être utilisée à n'importe quel niveau hiérarchique; de plus il est possible d'en laisser le titre vide.
-Un point final est automatiquement ajouté à la fin du titre du verset, si l'argument passé à la commande n'est pas déjà terminé par un point. Ce mécanisme dispense donc le rédacteur de systématiquement terminer chaque libellé de verset par un tel point.
-De façon plus générale, un point final ne sera ajouté en fin de titre du verset que si celui-ci ne se termine pas par l'un des caractère de ponctuation suivants: point (.), point d'exclamation (!), point d'interrogation (?) ou trois petits points (\ldots).
+Un point final est automatiquement ajouté à la fin du titre du verset, si l'argument passé à la commande n'est pas déjà terminé par l'un des caractère de ponctuation suivants: point (.), point d'exclamation (!), point d'interrogation (?) ou trois petits points (\ldots). Ce mécanisme dispense donc le rédacteur de systématiquement terminer chaque libellé de verset par un tel point.
+
+\cmditem{vref}{label}
+
+Dans la mesure où la commande \cmd{verset} est une commande de section conventionnelle\footnote{C'est-à-dire qu'elle se fonde sur la commande interne \cmd{\\@startsection}.}, les mécanismes habituels de références croisées sont applicables aux versets \footnote{Typiquement, la commande \cmd{label} pour créer une référence croisée, commande \cmd{ref} pour créer un lien vers une référence croisée.}.
+
+La commande \cmd{vref} propose un rendu spécial pour les versets.
+\begin{itemize}
+\item Lorsque le verset désigné par \texttt{label} se trouve à une page antérieure à la page courante, est imprimé le terme "supra" en italiques, suivi du numéro de verset, suivi du numéro de page auquel débute le verset.
+
+\item Lorsque le verset désigné par \texttt{label} se trouve à une page antérieure à la page courante, est imprimé le terme "infra" en italiques, suivi du numéro de verset, suivi du numéro de page auquel débute le verset.
+
+\item Lorsque le verset désigné par \texttt{label} se trouve à une page antérieure à la page courante, est imprimé le terme "supra", suivi du numéro de verset, suivi du numéro de page correspondant.
+\end{itemize}
+
+Supposons par exemple que l'on invoque \cmd{vref} depuis la page 100, que le paramètre de la commande désigne une référence croisée déclarée au moyen de \cmd{label} à la page 50 et à l'intérieur d'un verset ayant pour numéro 27.
+Le rendu sera alors:
+
+\begin{quote}
+\emph{supra}, n\textsuperscript{o}27, p. 50
+\end{quote}
+
+\cmditem{fvref}{label}
+
+Une variante de la commande \cmd{vref}, qui renvoie à une note de page de page.
\end{ltxsyntax}
@@ -388,7 +411,7 @@ Le package \biblatex est nécessaire. Il doit être invoqué dans le préambule
Le programme \biber doit également être installé. Il faut l'utiliser en lieu et place du vénérable \bibtex au moment de la compilation (voir \secref{compilation} pour plus détails concernant la compilation).
-\textbf{Attention, il est nécessaire d'installer une version suffisamment récente de \biblatex (2.0 minimum), sous peine d'erreurs à la compilation}. De plus, la version de \biber doit être compatible avec la version de \biblatex installée. Une solution simple pour résoudre ces deux problèmes d'un coup est probablement d'installer les dernières versions proposées par le gestionnaire de packages de la distribution \latex utilisée.
+\textbf{Attention, il est nécessaire d'installer une version suffisamment récente de \biblatex (3.0 minimum), sous peine d'erreurs à la compilation}. De plus, la version de \biber doit être compatible avec la version de \biblatex installée . Une solution simple pour résoudre ces deux problèmes d'un coup est probablement d'installer les dernières versions proposées par le gestionnaire de packages de la distribution \latex utilisée.
\subsection{Options}
\label{biboptions}