summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/support/texaccents/texaccents.sno
blob: 5c20e75e472d4efbddd55f212be1bfb9b3f6d39f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
# texaccents.sno
# version 1.0
# 2022.08.23
# guido.milanese@unicatt.it
# Transforms LaTeX accents to their UTF8 equivalents
# accepts both LaTeX and Bibtex codes:
# examples: \'a \'{a} {\"a} and even  {\'{a}}
# 	tables of accents imported from:
# 	https://github.com/hayk314/LaTex-handler -- Author: Hayk Aleksanyan
#     with my integrations, including ligatures as \ae{}
# requires snobol4: see http://www.regressive.org/snobol4/csnobol4/curr/

#################################################################
# MIT License -  Copyright (c) 2022 Guido Milanese
# See file LICENSE in this package
#################################################################

******************************************************
* FUNCTIONS
******************************************************

*-- Function INITIALISE
*-- opens files, imports functions
            define("initialise()") 
			:(initialise_end)
initialise
initialise_bg
* INCLUDE FILES
-include "delete.inc"
-include "host.inc"
-include "newline.inc"
-include "grepl.inc" ;* essential! calls repl internally
	MAX = 8000000 ;* max size of input/output files = 8 megs
	NL = newline()
	HELP_MSG = "texaccents.sno 1.0" NL 
+  "   (c) 2022  Guido Milanese guido.milanese@unicatt.it" NL
+  "   Usage: texaccents.sno INFILE OUTFILE" NL
#######################################################
# opens input / output files
#######################################################
* Defines and checks Input & Output
* help request -- exits. Both "--help" and "-help" are valid
	((host(2,2) ? "-help") (Terminal = HELP_MSG)) :s(end)
* Normal input-output with error messages. 
* Error messages are used by MAIN if necessary
	(~(infile  = host(2,2)) ((Terminal = HELP_MSG)  (ERROR_MSG = "Input error"))) :s(freturn)
	(~(outfile = host(2,3)) ((Terminal = HELP_MSG) (ERROR_MSG = "Output error"))) :s(freturn)
      INPUT('r_f',1,"B " MAX, Infile)       :f(freturn)
		Terminal = "Reading text from " Infile
      OUTPUT('w_f',2,"B " MAX, Outfile)     :f(freturn)
initialise_rt   initialise   =  r_f         :(return)
initialise_end

#####################################################################################
*-- Function NORMACC
*-- Changes TeX accents without curly brackets to the standard form
*-- \'a --> \'{a}
*-- and replaces ligatures such as \ae --> æ | \oe --> œ 
*-- requires GREPL
#####################################################################################
            define("normacc(Pass)")
	P_shortacc = notany('{') 
+               ((('\' any("'`" '"' "^=~.")) . Pre_shortacc) 
+               (any(&ucase &lcase) . Letter_shortacc)) . V_shortacc 
				:(normacc_end)
normacc
normacc_bg  Pass ? P_shortacc		:f(normacc_lg)
				Pass ? V_shortacc = Pre_shortacc '{' Letter_shortacc '}' :(normacc_bg)
normacc_lg  Pass2 = grepl(Pass,
+  "\ae{} \oe{} \AE{} \OE{} \dh{} \DH{} \th{} \TH{} \o{} \O{} \l{} \L{} ",
+  "æ      œ    Æ     Œ      ð     Ð     þ     Þ     ø    Ø    ł    Ł ")
				Terminal = "Ligatures tranformed"
normacc_rt   normacc   =  Pass2   :(return)
normacc_end
*
* The pattern to normalise accents -- as \'a -- is defined as follows:
* 1. there must be no '{' before backslash: otherwise the pattern would trap also
*    BibTex codes such as {\'a}
* 2. find a backslash followed by any char of the list. Saved as "Pre_sortacc"
* 3. find the accented letter. Saved as Letter_shortacc
* 4. The whole structure is saved as V_shortacc
*    The programme will save the whole structure and substitute it in the text with:
*    Pre_shortacc (as \') + '{' + Letter_shortacc + '}'
*    in this way the short form -- \'a -- is transformed to the canonical \'{a}
* 
* Ligatures and special chars are simply replaced with GREPL.
 
#####################################################################################
*-- Function CLEANACC
*-- Substitutes plain letters to Unicode accents, using the sets provides by TRANSACC
*-- \'{a} will output á
#####################################################################################
            define("cleanacc(Text,Acc1,Acc2)")   :(cleanacc_end)
* Acc1 is the original LaTeX code e.g. \"{a}
* Acc2, at the time of calling the function, is e.g. \"{ä}
cleanacc
cleanacc_bg
*				removes paretheses: \"{ä} --> \"ä
				Acc2 = delete(Acc2,"{}")
* moves 2 chars and saves what remains, i.e. the letter
* \"ä --> ä 			
				Acc2 ? len(2) (rem . Acc2)
* in text replaces e.g. \"{a} with ä
* the substitution is done ONCE for the whole text
				Text = repl(Text,Acc1,Acc2)
 				Terminal = "Working on " Acc2
cleanacc_rt   cleanacc   =  Text                :(return)
cleanacc_end

#######################################################
*-- Function TRANSACC
*-- transforms LaTeX/Bibtex accents to Unicode
#######################################################
            define("transacc(Pass)")
* Pass is the input text
*
* Accents used by Latex, e.g. \'{a} = acute accent over 'a'
				Lat_acc = 
+  any('"' "'" "`" 'H' '^' 'v' 'u' 'c' '.' 'd' 'k' '~' '=' 'b' 'r' ) 
+  . V_lat_acc
*
* The pattern says:
* '\' + Lat_acc OR ('{\' + Lat_acc + '{' OR nothing)
* any letter, saved as C_noacc + '}' + '}' OR nothing
* Lat_acc is already defined above and saved ad V_lat_acc
* Examples \'{a} -- {\'a} -- {\'{a}} (\'a was already "normalised")
	 P_lat_code = 
+   ( 
+   (('\' Lat_acc '{') | ('{\'  Lat_acc ('{' | '') )) 
+   (any(&lcase &ucase) . C_noacc) '}' ('}' | '')  ) . V_lat_code
				:(transacc_end)
transacc
transacc_bg 
latcode_bg  V_lat_code   =  ;* cleans previous value
				V_lat_code_2 =  ;* cleans previous value
* Scans input text to locate the pattern
* if no other LaTeX accents, fails and returns to main
* if yes, goes to the section that transforms this accent.
* e.g. if the accent is umlaut, will jump to TR"
* After each transformation we have:
*   1. the original code,    e.g. \"{a} or \"a or {\"a}
*   2. the transformed code, e.g. \"{ä} or \"ä or {\"ä}
* Each section calls CLEANCLODE
* CLEANCODE will remove all the {}\ and the LaTeX accent
* and substitute in the input text e.g. \"{ä} with ä
            Pass ? P_lat_code	:f(latcode_nd)
		:($('TR' V_lat_acc))

TR" ;* umlaut
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a B b C c E e H h I i K k M m N n O o P p Q q S s T t U u V v W w X x Y y Z z ",
+ "Ä ä B̈ b̈ C̈ c̈ Ë ë Ḧ ḧ Ï ï K̈ k̈ M̈ m̈ N̈ n̈ Ö ö P̈ p̈ Q̈ q̈ S̈ s̈ T̈ ẗ Ü ü V̈ v̈ Ẅ ẅ Ẍ ẍ Ÿ ÿ Z̈ z̈ ")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TR' ;* acute
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z ",
+ "Á á B́ b́ Ć ć D́ d́ É é F́ f́ Ǵ ǵ H́ h́ Í í J́ ȷ́ Ḱ ḱ Ĺ ĺ Ḿ ḿ Ń ń Ó ó Ṕ ṕ Q́ q́ Ŕ ŕ Ś ś T́ t́ Ú ú V́ v́ Ẃ ẃ X́ x́ Ý ý Ź ź ")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TRH ;* double acute - \H{o} Hungarian
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a E e I i M m O o U u ",
+ "A̋ a̋ E̋ e̋ I̋ i̋ M̋ m̋ Ő ő Ű ű ")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TR` ;* grave
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a Æ æ E e H h I i K k M m N n O o R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z ",
+ "À à Æ̀ æ̀ È è H̀ h̀ Ì ì K̀ k̀ M̀ m̀ Ǹ ǹ Ò ò R̀ r̀ S̀ s̀ T̀ t̀ Ù ù V̀ v̀ Ẁ ẁ X̀ x̀ Ỳ ỳ Z̀ z̀ ")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TR^ ;*  circumflex \^{o}
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a B b C c D d E e G g H h I i J j K k L l M m N n O o R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z ",
+ "Â â B̂ b̂ Ĉ ĉ D̂ d̂ Ê ê Ĝ ĝ Ĥ ĥ Î î Ĵ ĵ K̂ k̂ L̂ l̂ M̂ m̂ N̂ n̂ Ô ô R̂ r̂ Ŝ ŝ T̂ t̂ Û û V̂ v̂ Ŵ ŵ X̂ x̂ Ŷ ŷ Ẑ ẑ ")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TRv ;* caron hraceck \v{s}
* For accents that are also normal letters 
* we need to restore the accent to its original value
* This applies to: v u c d k b r
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z ",
+ "Ǎ ǎ B̌ b̌ Č č Ď ď Ě ě F̌ f̌ Ǧ ǧ Ȟ ȟ Ǐ ǐ J̌ ǰ Ǩ ǩ Ľ ľ M̌ m̌ Ň ň Ǒ ǒ P̌ p̌ Q̌ q̌ Ř ř Š š Ť ť Ǔ ǔ V̌ v̌ W̌ w̌ X̌ x̌ Y̌ y̌ Ž ž ")
	V_lat_code_2 = repl(V_lat_code_2,"\v̌","\v")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TRu ;* breve  \u{o}
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a C c E e G g I i K k M m N n O o P p R r T t U u V v X x Y y ",
+ "Ă ă C̆ c̆ Ĕ ĕ Ğ ğ Ĭ ĭ K̆ k̆ M̆ m̆ N̆ n̆ Ŏ ŏ P̆ p̆ R̆ r̆ T̆ t̆ Ŭ ŭ V̆ v̆ X̆ x̆ Y̆ y̆ ")
	V_lat_code_2 = repl(V_lat_code_2,"\ŭ","\u")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TRc ;* cedilla \c{c}
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a B b C c D d E e G g H h I i K k L l M m N n O o Q q R r S s T t U u X x Z z ",
+ "A̧ a̧ B̧ b̧ Ç ç Ḑ ḑ Ȩ ȩ Ģ ģ Ḩ ḩ I̧ i̧ Ķ ķ Ļ ļ M̧ m̧ Ņ ņ O̧ o̧ Q̧ q̧ Ŗ ŗ Ş ş Ţ ţ U̧ u̧ X̧ x̧ Z̧ z̧ ")
	V_lat_code_2 = repl(V_lat_code_2,"\ç","\c")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TR. ;* dot \.{o}
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a B b C c D d E e F f G g H h I i K k L l M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z ",
+ "Ȧ ȧ Ḃ ḃ Ċ ċ Ḋ ḋ Ė ė Ḟ ḟ Ġ ġ Ḣ ḣ İ i̇̀ K̇ k̇ L̇ l̇ Ṁ ṁ Ṅ ṅ Ȯ ȯ Ṗ ṗ Q̇ q̇ Ṙ ṙ Ṡ ṡ Ṫ ṫ U̇ u̇ V̇ v̇ Ẇ ẇ Ẋ ẋ Ẏ ẏ Ż ż ")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TRd ;* dot under the letter \d{u}
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z ",
+ "Ạ ạ Ḅ ḅ C̣ c̣ Ḍ ḍ Ẹ ẹ F̣ f̣ G̣ g̣ Ḥ ḥ Ị ị J̣ j̣ Ḳ ḳ Ḷ ḷ Ṃ ṃ Ṇ ṇ Ọ ọ P̣ p̣ Q̣ q̣ Ṛ ṛ Ṣ ṣ Ṭ ṭ Ụ ụ Ṿ ṿ Ẉ ẉ X̣ x̣ Ỵ ỵ Ẓ ẓ ")
	V_lat_code_2 = repl(V_lat_code_2,"\ḍ","\d")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TRk ;* ogonek \k{a}
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a E e I i O o U u Y y ",
+ "Ą ą Ę ę Į į Ǫ ǫ Ų ų Y̨ y̨ ")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TR~ ;* tilde \~o
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+ "A a E e I i N n O o U u V v Y y ",
+ "Ã ã Ẽ ẽ Ĩ ĩ Ñ ñ Õ õ Ũ ũ Ṽ ṽ Ỹ ỹ ")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TR= ;* macron \=a \={a}
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+  "A a B b C c D d E e G g I i J j K k M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z ",
+  "Ā ā B̄ b̄ C̄ c̄ D̄ d̄ Ē ē Ḡ ḡ Ī ī J̄ j̄ K̄ k̄ M̄ m̄ N̄ n̄ Ō ō P̄ p̄ Q̄ q̄ R̄ r̄ S̄ s̄ T̄ t̄ Ū ū V̄ v̄ W̄ w̄ X̄ x̄ Ȳ ȳ Z̄ z̄ ")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TRb ;* bar under the letter \b{a}
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+  "A a B b C c D d E e G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p R r S s T t U u X x Y y Z z ",
+  "A̱ a̱ Ḇ ḇ C̱ c̱ Ḏ ḏ E̱ e̱ G̱ g̱ H̱ ẖ I̱ i̱ J̱ j̱ Ḵ ḵ Ḻ ḻ M̱ m̱ Ṉ ṉ O̱ o̱ P̱ p̱ Ṟ ṟ S̱ s̱ Ṯ ṯ U̱ u̱ X̱ x̱ Y̱ y̱ Ẕ ẕ ")
	V_lat_code_2 = repl(V_lat_code_2,"\ḇ","\b")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

TRr ;* ring over the letter \r{a}
				V_lat_code_2 = grepl(V_lat_code,
+  "A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q r R S s U u V v W w X x Y y Z z ",
+  "Å å B̊ b̊ C̊ c̊ D̊ d̊ E̊ e̊ F̊ f̊ G̊ g̊ H̊ h̊ I̊ i̊ J̊ j̊ K̊ k̊ L̊ l̊ M̊ m̊ N̊ n̊ O̊ o̊ P̊ p̊ Q̊ q̊ r̊ R̊ S̊ s̊ Ů ů V̊ v̊ W̊ ẘ X̊ x̊ Y̊ ẙ Z̊ z̊ ")
	V_lat_code_2 = repl(V_lat_code_2,"\r̊","\r")
	 Pass = cleanacc(Pass,V_lat_code,V_lat_code_2) :(latcode_bg)

latcode_nd  
				transacc = Pass  :(return)
transacc_end

#######################################################
#                  MAIN
#######################################################
	(~(texfile = initialise()) (terminal = "Could not start programme - " ERROR_MSG)) :s(end)
	Texfile = normacc(Texfile)
   (((w_f = transacc(texfile)) (Terminal = "Done. File " Outfile " written")), 
+                              (Terminal = "Conversion failed"))
end