summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/support/dktools/dk4app/de/dk4base.str
blob: a30a8ac9d23f9745ccd3c37417040ff6edd40922 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
# Copyright (C) 2020, Dirk Krause. All rights reserved.
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#
#	0	Log level: Never reached.
#
NONE
#
#	1	Log level: Panic - Should shut down computer
#
Panik
#
#	2	Log level: Fatal error - Should abort program
#
Fatal
#
#	3	Log level: Error
#
Fehler
#
#	4	Log level: Warning
#
Warnung
#
#	5	Log level: Information
#
Info
#
#	6	Log level: Progress message
#
Fortschritt
#
#	7	Log level: Debug message
#
Debug
#
#	8	Log level: Ignore message, do not write text
#
Ignore
#
#	9  10	ERROR: Illegal option!
#
Unzulässige Option: "
"!
#
#	11 12	ERROR: Option requires argument!
#
Option "
" erfordert ein Argument!
#
#	13 14 15	ERROR: Option requires boolean argument...
#
Option "
" Erfordert ein Boolean-Argument!\n\tNicht verwertbarer Text: "
"!
#
#	16 17 18	ERROR: Option requires size argument...
#
Option "
" erfordert eine Größe als Argument!\n\tNicht verwertbarer Text: "
"!
#
#	19 20 21	ERROR: Option requires integer argument...
#
Option "
" erfordert ein Ganzzahl-Argument!\n\tNicht verwertbarer Text: "
"!
#
#	22 23 24	ERROR: Option requires unsigned integer argument...
#
Option "
" erfordert ein nichtnegatives Ganzzahl-Argument!\n\tNicht verwertbarer Text: "
"!
#
#	25 26 27	ERROR: Option requires double argument...
#
Option "
" erfordert Gleitkommazahl-Argument!\n\tNicht verwertbarer Text: "
"!
#
#	28 	ERROR: Long option requires argument
#
Option "--
#
#	29	ERROR: Long option requires double argument
#
Option "--
#
#	30	ERROR: Long option requires unsigned integer argument
#
Option "--
#
#	31	ERROR: Long option requires integer argument
#
Option "--
#
#	32	ERROR: Long option requires size specification
#
Option "--
#
#	33	ERROR: Long option requires boolean argument
#
Option "--
#
#	34 35 36	ERROR: Failed to save preference value
#
Einstellung konnte nicht gespeichert werden:\n\t"
"="
"!
#
#	37 38		ERROR: Value required for preference.
#
Kommandozeilen-Präferenz "
" erfordert Wertangabe!
#
#	39 40	ERROR: Option too long
#
Option zu lang:\n\t"
"!
#
#	41
#
Datei konnte nicht gelöscht werden:\n\t"
#
#	42	Reason for error
#
"!\n\tPfad zu lang.
#
#	43 44 45
#
Verzeichnis konnte nicht angelegt werden:\n\t"
"!\n\tPfad existiert bereits, ist aber kein Verzeichnis!
_UNUSED_
#
#	46 47
#
Verzeichnis konnte nicht angelegt werden:\n\t"
"!\n\tUnzulässiger Pfad.
#
#	48	Reason for error
#
"!\n\tDatei oder Verzeichnis wird zur Zeit benutzt.
#
#	49	Reason for error
#
"!\n\tDer Pfad existiert bereits.
#
#	50	Reason for error
#
"!\n\tDer Pfad zeigt nach außerhalb des adressierbaren Bereiches.
#
#	51	Reason for error.
#
"!\n\tPfad nicht gefunden (eine Pfad-Komponente existiert nicht).
#
#	52	Reason for error
#
"!\n\tDer Pfad verweist auf ein Verzeichnis.
#
#	53	Reason for error
#
"!\n\tKeine Funktion zum Verzeichnis-Anlegen verfügbar für wchar_t-Namen.
#
#	54 55
#
Keine Funktion zum Löschen von Dateien für wchar_t verfügbar.
"!\n\tBerechtigungen reichen nicht aus.
#
#	56 57
#
"!\n\tDas Dateisystem ist nur zum Lesen verfügbar.
"!\n\tKonflikt mit erweiterten Attributen.
#
#	58 59
#
"!\n\tOperation für diesen Dateisystem-Typ nicht erlaubt.
"!\n\tEin-/Ausgabefehler am Gerät.
#
#	60 61
#
"!\n\tZu wenig Festplattenplatz verfügbar bzw. Quota erreicht.
"!\n\tZu viele symbolische Links im Pfad (evtl. Symlink-Schleife).
#
#	62 63
#
"!\n\tZu wenig Kernel-RAM.
"!\n\tZu viele Einträge im Eltern-Verzeichnis.
#
#	64 65
#
"!\n\tFile-Server ist nicht verfügbar.
"!\n\tDer Name ist zu lang.
#
#	66 67
#
Verzeichnis konnte nicht gelöscht werden:\n\t"
"!\n\tDas Verzeichnis ist nicht leer.
#
#	68 69
#
"!\n\tInvalid path name.
"!\n\tWindows error code: 
#
#	70 71
#
 (0x
).
#
#	72 73
#
"!
"!\n\tEltern-Verzeichnis nicht gefunden (Gerät oder Server-Freigabe)!
#
#	74 75
#
"!\n\tNetzwerk-Resourcen-Name fehlerhaft (Freigabe-Name)!
"!\n\tNetzwerk-Resourcen-Name fehlerhaft (Server-Name)!
#
#	76 77
#
_UNUSED_
"!
#
#	78 79 80
#
_UNUSED_
"!\n\tFehler-Code: 
.
#
#	81
#
Die Optionen --help, --version, und --license schließen sich gegenseitig aus!
#
#	82 83 84 85
#
Zahlenbereichs-Überlauf in Größenberechnung!
Zahlenbereichs-Überlauf in Größenberechnung!\n\t
 Elemente mit jeweils 
 Bytes.
#
#	86 87 88 89
#
Speicheranforderung fehlgeschlagen! Fehlerhafte Größe(n).
Speicheranforderung fehlgeschlagen! Fehlerhafte Größe(n).\n\tElemente: 
, Element-Größe: 
.
#
#	90 91 92 93
#
Zu wenig Hauptspeicher!
Zu wenig Hauptspeicher! Anforderung fehlgeschlagen.\n\tElemente: 
, Element-Größe: 
.
#
#	94 95
#
Weitere Löschungen von Dateien fehlgeschlagen in Verzeichnis:\n\t"
"!
#
#	96 97
#
Weitere Löschungen von Unterverzeichnissen fehlgeschlagen in Verzeichnis:\n\t"
"!
#
#	98 99
#
Datei- oder Verzeichnisname zu lang:\n\t"
"!
#
#	100 101 102 103 104 105 106 107
#
Dateiname konnte nicht expandiert werden:\n\t"
"!
"!\n\tKeine Funktion zum Durchsuchen von Verzeichnissen vorhanden!
"!\n\tSpeicheranforderung fehlgeschlagen!
"!\n\tVerzeichnis konnte nicht zum Durchsuchen geöffnet werden!
"!\n\tVerzeichnis- oder Dateiname zu lang!
"!\n\tMehrere passende Dateien gefunden!
"!\n\tKeine passende Datei gefunden!
#
#	108	ERROR: Failed to open file...
#
Datei konnte nicht geöffnet werden:\n\t"
#
#	109 110 111 112 113 114	115 116 117 Error: Not a regular file
#
"!\n\tKeine reguläre Datei!
"!\n\tPfad enthält symbolische Links!
"!\n\tPfad ist ein symbolischer Link!
"!\n\tEigentümer unterschiedlich für symbolischen Link und Link-Ziel!
"!\n\tSignal erhalten!
"!\n\tZu viele offene Dateien im Prozess!
"!\n\tZu viele offene Dateien im System!
"!\n\tGerät für special file existiert nicht!
"!\n\tDateigröße zu groß für off_t-Datentyp!
#
#	118 119 120 Read operation failed
#
Lesen fehlgeschlagen!
Lesen fehlgeschlagen, Fehlercode:
.
#
#	121	EAGAIN / EWOULDBLOCK
#
\n\tOperation würde blockieren!
#
#	122	EBADF
#
\n\tUngeeigneter File-Deskriptor (Bug)!
#
#	123	EFAULT
#
\n\tPuffer ist nicht adressierbar (Bug)!
#
#	124	EINTR
#
\n\tSignal empfangen!
#
#	125	EINVAL
#
\n\tFile-Deskriptor ist mit ungeeignetem Objekt verbunden (Bug)!
#
#	126	EIO
#
\n\tI/O-Fehler!
#
#	127	EISDIR
#
\n\tFile-Deskriptor ist mit Verzeichnis verbunden (Bug)!
#
#	128 - 130	Error: Write operation failed
#
Schreiben fehlgeschlagen!
Schreiben fehlgeschlagen, Fehlercode:
.
#
#	131	ENOSPC
#
\n\tKein Platz mehr verfügbar!
#
#	132	EFBIG
#
\n\tDateigröße würde Limit überschreiten!
#
#	133	EPIPE
#
\n\tVon Pipe oder Socket wird nicht gelesen!
#
#	134	ECONNRESET
#
\n\tSocket nicht verbunden!
#
#	135	ERANGE
#
\n\tPuffergröße liegt nicht im vorgesehenen Bereich!
#
#	136	ENOBUFS
#
\n\tSystemresourcen nicht ausreichend!
#
#	137	ENXIO
#
\n\tGerät nicht vorhanden oder nicht benutzbar!
#
#	138	EACCES
#
\n\tBerechtigungen reichen nicht aus!
#
#	139	EBADMSG
#
\n\tUnerwarteter Steuer-Text in Daten!
#
#	140	ECONNRESET
#
\n\tVerbindung wurde durch Gegenstelle beendet!
#
#	141	ETIMEDOUT
#
\n\tTime-Out!
#
#	142	ENOMEM
#
\n\tNicht ausreichend Hauptspeicher verfügbar!
#
#	143	ESPIPE
#
\n\tFile-Deskriptor ist Socket bzw. FIFO!
#
#	144	Failed to open directory!
#
Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden:\n\t"
#
#	145 146	147 148 DK4_E_NOT_SUPPORTED
#
"!\n\tKeine Funktion zum Durchsuchen von Verzeichnissen vorhanden!
"!\n\tZahlenbereichsüberlauf in Größenberechnung!
"!\n\tPfad nicht gefunden!
"!\n\tVerzeichnis existiert nicht!
#
#	149	Failed to obtain information about file or directory
#
Keine Informationen über Datei/Verzeichnis gefunden:\n\t"
#
#	150	ENOTDIR
#
"!\n\tEine Pfad-Komponente ist kein Verzeichnis.
#
#	151	ERROR_SHARING_VIOLATION
#
"!\n\tWird momentan durch anderen Prozess benutzt.
#
#	152 153	ERROR: Not a directory
#
Kein Verzeichnis:\n\t"
"!
#
#	154	Error text ... in ...
#
" in "
#
#	155 156 157 158
#
Setzen eines Datei-Puffers fehlgeschlagen!
Der Datei-Puffer konnte nicht gesetzt werden für\n"
"!
Weder setvbuf()- noch setbuffer()-Funktion verfügbar!
#
#	159
#
Syntax-Fehler, erwartete Zeile:\n"Name = Breite Höhe [Rand-Links Rand-Rechts Rand-Oben Rand-Unten]"
#
#
#
Präferenz gefunden: "
"="
".
#
#
#
Präferenz-Wert zu lang: "
"="
"!
#
#	166 167
#
Präferenz nicht gefunden: "
"!