ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | ac ed 00 05 73 72 00 11 6a 61 76 61 2e 75 74 69 6c 2e 48 61 73 68 53 65 74 ba 44 85 95 96 b8 b7 | ....sr..java.util.HashSet.D..... |
0020 | 34 03 00 00 78 70 77 0c 00 00 00 04 3f 40 00 00 00 00 00 01 73 72 00 18 62 69 62 74 65 78 2e 65 | 4...xpw.....?@......sr..bibtex.e |
0040 | 78 74 72 61 63 74 6f 72 2e 75 69 2e 42 61 73 65 ce ee d0 7f 84 66 26 6a 02 00 04 4a 00 0f 63 61 | xtractor.ui.Base.....f&j...J..ca |
0060 | 63 68 65 64 54 69 6d 65 73 74 61 6d 70 4c 00 04 66 69 6c 65 74 00 17 4c 62 69 62 74 65 78 2f 64 | chedTimestampL..filet..Lbibtex/d |
0080 | 6f 6d 2f 42 69 62 74 65 78 46 69 6c 65 3b 4c 00 04 6e 61 6d 65 74 00 12 4c 6a 61 76 61 2f 6c 61 | om/BibtexFile;L..namet..Ljava/la |
00a0 | 6e 67 2f 53 74 72 69 6e 67 3b 4c 00 04 70 61 74 68 71 00 7e 00 04 78 70 00 00 00 fd 94 6e 5e 78 | ng/String;L..pathq.~..xp.....n^x |
00c0 | 73 72 00 15 62 69 62 74 65 78 2e 64 6f 6d 2e 42 69 62 74 65 78 46 69 6c 65 ad 84 e0 84 cb 9a 88 | sr..bibtex.dom.BibtexFile....... |
00e0 | 78 02 00 01 4c 00 07 65 6e 74 72 69 65 73 74 00 15 4c 6a 61 76 61 2f 75 74 69 6c 2f 41 72 72 61 | x...L..entriest..Ljava/util/Arra |
0100 | 79 4c 69 73 74 3b 78 70 73 72 00 13 6a 61 76 61 2e 75 74 69 6c 2e 41 72 72 61 79 4c 69 73 74 78 | yList;xpsr..java.util.ArrayListx |
0120 | 81 d2 1d 99 c7 61 9d 03 00 01 49 00 04 73 69 7a 65 78 70 00 00 00 31 77 04 00 00 00 3a 73 72 00 | .....a....I..sizexp...1w....:sr. |
0140 | 20 62 69 62 74 65 78 2e 64 6f 6d 2e 42 69 62 74 65 78 54 6f 70 6c 65 76 65 6c 43 6f 6d 6d 65 6e | .bibtex.dom.BibtexToplevelCommen |
0160 | 74 71 e6 a7 d7 f8 86 89 7e 02 00 01 4c 00 07 63 6f 6e 74 65 6e 74 71 00 7e 00 04 78 70 74 00 9a | tq......~...L..contentq.~..xpt.. |
0180 | 5c 53 6f 72 74 7b 0d 0a 20 20 4d 6f 64 65 7b 6f 6e 7d 0d 0a 20 20 43 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 7b | \Sort{....Mode{on}....Collation{ |
01a0 | 6d 69 78 65 64 7d 0d 0a 20 20 53 6f 72 74 54 79 70 65 4f 72 64 65 72 7b 6b 65 79 2c 6e 61 6d 65 | mixed}....SortTypeOrder{key,name |
01c0 | 7d 0d 0a 20 20 4e 61 6d 65 4f 72 64 65 72 7b 61 73 63 65 6e 64 69 6e 67 7d 0d 0a 20 20 4b 65 79 | }....NameOrder{ascending}....Key |
01e0 | 7b 7b 61 75 74 68 6f 72 2c 65 64 69 74 6f 72 7d 7d 0d 0a 20 20 4b 65 79 4f 72 64 65 72 7b 64 65 | {{author,editor}}....KeyOrder{de |
0200 | 73 63 65 6e 64 69 6e 67 2c 6e 75 6c 6c 73 20 66 69 72 73 74 7d 0d 0a 7d 0d 0a 73 72 00 16 62 69 | scending,nulls.first}..}..sr..bi |
0220 | 62 74 65 78 2e 64 6f 6d 2e 42 69 62 74 65 78 45 6e 74 72 79 dc b4 fa 22 a0 79 a3 9d 02 00 03 4c | btex.dom.BibtexEntry...".y.....L |
0240 | 00 08 65 6e 74 72 79 4b 65 79 71 00 7e 00 04 4c 00 09 65 6e 74 72 79 54 79 70 65 71 00 7e 00 04 | ..entryKeyq.~..L..entryTypeq.~.. |
0260 | 4c 00 06 66 69 65 6c 64 73 74 00 13 4c 6a 61 76 61 2f 75 74 69 6c 2f 48 61 73 68 4d 61 70 3b 78 | L..fieldst..Ljava/util/HashMap;x |
0280 | 70 74 00 20 57 6f 6f 64 73 39 38 2d 43 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 44 65 73 69 67 6e 52 65 63 6f | pt..Woods98-ConstraintDesignReco |
02a0 | 76 65 72 79 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 72 00 11 6a 61 76 61 2e 75 74 69 6c 2e 48 61 73 68 4d 61 70 | veryt..booksr..java.util.HashMap |
02c0 | 05 07 da c1 c3 16 60 d1 03 00 02 46 00 0a 6c 6f 61 64 46 61 63 74 6f 72 49 00 09 74 68 72 65 73 | ......`....F..loadFactorI..thres |
02e0 | 68 6f 6c 64 78 70 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 72 00 14 62 69 62 74 | holdxp?@......w.........sr..bibt |
0300 | 65 78 2e 64 6f 6d 2e 42 69 62 74 65 78 4b 65 79 77 5b bb 7b 35 7f ab 50 02 00 01 4c 00 07 63 6f | ex.dom.BibtexKeyw[.{5..P...L..co |
0320 | 6e 74 65 6e 74 71 00 7e 00 04 78 70 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 72 00 16 62 69 62 74 | ntentq.~..xpt..relevancesr..bibt |
0340 | 65 78 2e 64 6f 6d 2e 42 69 62 74 65 78 46 69 65 6c 64 78 79 57 58 93 8a da 4e 02 00 02 4c 00 03 | ex.dom.BibtexFieldxyWX...N...L.. |
0360 | 6b 65 79 74 00 16 4c 62 69 62 74 65 78 2f 64 6f 6d 2f 42 69 62 74 65 78 4b 65 79 3b 4c 00 05 76 | keyt..Lbibtex/dom/BibtexKey;L..v |
0380 | 61 6c 75 65 74 00 20 4c 62 69 62 74 65 78 2f 64 6f 6d 2f 42 69 62 74 65 78 41 62 73 74 72 61 63 | aluet..Lbibtex/dom/BibtexAbstrac |
03a0 | 74 56 61 6c 75 65 3b 78 70 71 00 7e 00 16 73 72 00 17 62 69 62 74 65 78 2e 64 6f 6d 2e 42 69 62 | tValue;xpq.~..sr..bibtex.dom.Bib |
03c0 | 74 65 78 53 74 72 69 6e 67 33 8f eb ac 1c fb 33 07 02 00 01 4c 00 07 63 6f 6e 74 65 6e 74 71 00 | texString3.....3....L..contentq. |
03e0 | 7e 00 04 78 70 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 | ~..xpt..100sq.~..t..authorsq.~.. |
0400 | 71 00 7e 00 1f 73 71 00 7e 00 1c 74 00 37 53 74 65 76 65 6e 20 47 2e 20 57 6f 6f 64 73 20 61 6e | q.~..sq.~..t.7Steven.G..Woods.an |
0420 | 64 20 41 6c 65 78 61 6e 64 65 72 20 45 2e 20 51 75 69 6c 69 63 69 20 61 6e 64 20 51 69 61 6e 67 | d.Alexander.E..Quilici.and.Qiang |
0440 | 20 59 61 6e 67 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 24 73 71 00 | .Yangsq.~..t..kindsq.~..q.~.$sq. |
0460 | 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 | ~..t..LEDLsq.~..t..editionsq.~.. |
0480 | 71 00 7e 00 29 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 | q.~.)sq.~..t..1$^{st}$sq.~..t..y |
04a0 | 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 2e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 37 73 71 00 7e 00 | earsq.~..q.~..sq.~..t..1997sq.~. |
04c0 | 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 33 73 71 00 7e 00 1c 74 07 c4 | .t..abstractsq.~..q.~.3sq.~..t.. |
04e0 | 54 68 65 20 67 72 65 61 74 20 63 68 61 6c 6c 65 6e 67 65 20 6f 66 20 72 65 76 65 72 73 65 20 65 | The.great.challenge.of.reverse.e |
0500 | 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 69 73 20 72 65 63 6f 76 65 72 69 6e 67 20 64 65 73 69 67 6e 0d | ngineering.is.recovering.design. |
0520 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 6c | ..............information.from.l |
0540 | 65 67 61 63 79 20 63 6f 64 65 3a 20 74 68 65 20 60 63 6f 6e 63 65 70 74 20 72 65 63 6f 76 65 72 | egacy.code:.the.`concept.recover |
0560 | 79 27 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 68 69 73 20 6d | y'.problem................This.m |
0580 | 6f 6e 6f 67 72 61 70 68 20 64 65 73 63 72 69 62 65 73 20 75 70 2d 74 6f 2d 64 61 74 65 20 72 65 | onograph.describes.up-to-date.re |
05a0 | 73 65 61 72 63 68 20 64 65 61 6c 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | search.dealing.with.this........ |
05c0 | 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 20 49 74 20 64 69 73 63 75 73 73 65 73 20 61 20 74 | .......problem..It.discusses.a.t |
05e0 | 68 65 6f 72 79 20 6f 66 20 68 6f 77 20 61 20 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 2d 62 61 73 65 64 20 | heory.of.how.a.constraint-based. |
0600 | 61 70 70 72 6f 61 63 68 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 70 72 6f 67 72 61 | approach...............to.progra |
0620 | 6d 20 70 6c 61 6e 20 72 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 65 66 66 69 63 69 65 6e 74 | m.plan.recognition.can.efficient |
0640 | 6c 79 20 65 78 74 72 61 63 74 20 64 65 73 69 67 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ly.extract.design............... |
0660 | 63 6f 6e 63 65 70 74 73 20 66 72 6f 6d 20 73 6f 75 72 63 65 20 63 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 69 | concepts.from.source.code,.and.i |
0680 | 74 20 64 65 74 61 69 6c 73 20 65 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 73 20 69 6e 20 63 6f 6e 63 65 70 74 | t.details.experiments.in.concept |
06a0 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6f 76 65 72 79 20 74 68 61 74 20 73 75 70 | ...............recovery.that.sup |
06c0 | 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 61 75 74 68 6f 72 73 27 20 63 6c 61 69 6d 73 20 6f 66 20 73 63 61 6c | port.the.authors'.claims.of.scal |
06e0 | 61 62 69 6c 69 74 79 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 6f 6e 73 74 72 61 69 6e | ability................Constrain |
0700 | 74 2d 42 61 73 65 64 20 44 65 73 69 67 6e 20 52 65 63 6f 76 65 72 79 20 66 6f 72 20 53 6f 66 74 | t-Based.Design.Recovery.for.Soft |
0720 | 77 61 72 65 20 52 65 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ware.Reengineering:............. |
0740 | 20 20 54 68 65 6f 72 79 20 61 6e 64 20 45 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 | ..Theory.and.Experiments.present |
0760 | 73 20 6d 6f 64 65 6c 73 20 61 6e 64 20 65 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 73 20 69 6e 0d 0a 20 20 20 | s.models.and.experiments.in..... |
0780 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 64 65 74 61 69 6c 20 73 6f 20 74 | ..........sufficient.detail.so.t |
07a0 | 68 61 74 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 62 65 20 65 61 73 69 6c 79 20 72 65 70 6c 69 63 61 74 65 | hat.they.can.be.easily.replicate |
07c0 | 64 2e 20 54 68 69 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6f 6f 6b 20 69 73 20 69 6e | d..This...............book.is.in |
07e0 | 74 65 6e 64 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 73 65 61 72 63 68 65 72 73 20 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 | tended.for.researchers.or.softwa |
0800 | 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 20 63 6f 6e 63 65 72 6e 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | re.developers.concerned......... |
0820 | 20 20 20 20 20 20 77 69 74 68 20 72 65 76 65 72 73 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 6f | ......with.reverse.engineering.o |
0840 | 72 20 72 65 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 6c 65 67 61 63 79 20 73 79 73 74 65 6d 73 2e 0d | r.reengineering.legacy.systems.. |
0860 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 48 6f 77 65 76 65 72 2c 20 69 74 20 6d 61 79 20 61 6c | ..............However,.it.may.al |
0880 | 73 6f 20 69 6e 74 65 72 65 73 74 20 74 68 6f 73 65 20 72 65 73 65 61 72 63 68 65 72 73 20 77 68 | so.interest.those.researchers.wh |
08a0 | 6f 20 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 65 73 74 65 64 20 69 | o.are...............interested.i |
08c0 | 6e 20 75 73 69 6e 67 20 70 6c 61 6e 20 72 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 74 65 63 68 6e 69 71 | n.using.plan.recognition.techniq |
08e0 | 75 65 73 20 6f 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 2d | ues.or...............constraint- |
0900 | 62 61 73 65 64 20 72 65 61 73 6f 6e 69 6e 67 2e 20 54 68 65 20 72 65 61 64 65 72 20 69 73 20 65 | based.reasoning..The.reader.is.e |
0920 | 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | xpected.to.have.a............... |
0940 | 72 65 61 73 6f 6e 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 73 63 69 65 6e 63 65 20 62 61 63 6b | reasonable.computer.science.back |
0960 | 67 72 6f 75 6e 64 20 28 69 2e 65 2e 2c 20 66 61 6d 69 6c 69 61 72 69 74 79 20 77 69 74 68 0d 0a | ground.(i.e.,.familiarity.with.. |
0980 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 73 69 63 73 20 6f 66 20 70 72 6f 67 72 | .............the.basics.of.progr |
09a0 | 61 6d 6d 69 6e 67 20 61 6e 64 20 61 6c 67 6f 72 69 74 68 6d 20 61 6e 61 6c 79 73 69 73 29 2c 20 | amming.and.algorithm.analysis),. |
09c0 | 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 71 75 69 72 65 | but.is.not...............require |
09e0 | 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 20 66 61 6d 69 6c 69 61 72 69 74 79 20 77 69 74 68 20 74 68 65 | d.to.have.a.familiarity.with.the |
0a00 | 20 66 69 65 6c 64 73 20 6f 66 20 72 65 76 65 72 73 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .fields.of.reverse.............. |
0a20 | 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 6f 72 20 61 72 74 69 66 69 63 69 61 6c 20 69 6e 74 65 6c | .engineering.or.artificial.intel |
0a40 | 6c 69 67 65 6e 63 65 20 28 41 49 29 2e 20 54 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 69 73 0d 0a 20 20 20 20 | ligence.(AI)..This.book.is...... |
0a60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 | .........designed.as.a.reference |
0a80 | 20 66 6f 72 20 61 64 76 61 6e 63 65 64 20 75 6e 64 65 72 67 72 61 64 75 61 74 65 20 6f 72 20 67 | .for.advanced.undergraduate.or.g |
0aa0 | 72 61 64 75 61 74 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6d 69 6e 61 72 20 63 6f | raduate...............seminar.co |
0ac0 | 75 72 73 65 73 20 69 6e 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 2c 20 72 | urses.in.software.engineering,.r |
0ae0 | 65 76 65 72 73 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 2c 20 6f 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | everse.engineering,.or.......... |
0b00 | 20 20 20 20 20 72 65 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 2e 20 49 74 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 | .....reengineering..It.can.also. |
0b20 | 73 65 72 76 65 20 61 73 20 61 20 73 75 70 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 72 79 20 74 65 78 74 62 6f 6f | serve.as.a.supplementary.textboo |
0b40 | 6b 20 66 6f 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 | k.for...............software.eng |
0b60 | 69 6e 65 65 72 69 6e 67 2d 72 65 6c 61 74 65 64 20 63 6f 75 72 73 65 73 2c 20 73 75 63 68 20 61 | ineering-related.courses,.such.a |
0b80 | 73 20 74 68 6f 73 65 20 6f 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.those.on.program.............. |
0ba0 | 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 69 6e 67 20 6f 72 20 64 65 73 69 67 6e 20 72 65 63 6f 76 65 72 | .understanding.or.design.recover |
0bc0 | 79 2c 20 66 6f 72 20 41 49 2d 72 65 6c 61 74 65 64 20 63 6f 75 72 73 65 73 2c 20 73 75 63 68 20 | y,.for.AI-related.courses,.such. |
0be0 | 61 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 6f 73 65 20 6f 6e 20 70 6c 61 6e 20 72 | as...............those.on.plan.r |
0c00 | 65 63 6f 67 6e 69 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 20 73 61 74 69 73 66 61 | ecognition.or.constraint.satisfa |
0c20 | 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 75 | ction,.and.for...............cou |
0c40 | 72 73 65 73 20 74 68 61 74 20 63 6f 76 65 72 20 62 6f 74 68 20 74 6f 70 69 63 73 2c 20 73 75 63 | rses.that.cover.both.topics,.suc |
0c60 | 68 20 61 73 20 74 68 6f 73 65 20 6f 6e 20 41 49 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 0d 0a 20 | h.as.those.on.AI.applications... |
0c80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 | ............to.software.engineer |
0ca0 | 69 6e 67 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 38 73 71 00 | ing.sq.~..t..monthsq.~..q.~.8sq. |
0cc0 | 7e 00 1c 74 00 08 4e 6f 76 65 6d 62 65 72 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 | ~..t..Novembersq.~..t..isbnsq.~. |
0ce0 | 18 71 00 7e 00 3d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 37 39 32 33 2d 38 30 36 37 2d 33 73 71 00 7e | .q.~.=sq.~..t..0-7923-8067-3sq.~ |
0d00 | 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 42 73 71 00 7e 00 1c 74 00 20 77 77 77 2e | ..t..urlsq.~..q.~.Bsq.~..t..www. |
0d20 | 77 6b 61 70 2e 6e 6c 2f 70 72 6f 64 2f 62 2f 30 2d 37 39 32 33 2d 38 30 36 37 2d 33 73 71 00 7e | wkap.nl/prod/b/0-7923-8067-3sq.~ |
0d40 | 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 47 73 71 00 7e 00 1c 74 | ..t..publishersq.~..q.~.Gsq.~..t |
0d60 | 00 1a 4b 6c 75 77 65 72 20 41 63 61 64 65 6d 69 63 20 50 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 73 71 00 7e | ..Kluwer.Academic.Publisherssq.~ |
0d80 | 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 4c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 62 43 6f | ..t..titlesq.~..q.~.Lsq.~..t.bCo |
0da0 | 6e 73 74 72 61 69 6e 74 2d 42 61 73 65 64 20 44 65 73 69 67 6e 20 52 65 63 6f 76 65 72 79 20 66 | nstraint-Based.Design.Recovery.f |
0dc0 | 6f 72 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 52 65 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 7e 2d 2d 0d 0a 20 20 | or.Software.Reengineering~--.... |
0de0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 7b 54 7d 68 65 6f 72 79 20 61 6e 64 20 45 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 73 | ........{T}heory.and.Experiments |
0e00 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 51 73 | sq.~..t..relevantforsq.~..q.~.Qs |
0e20 | 71 00 7e 00 1c 74 00 2b 43 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 66 | q.~..t.+Constraint.programming.f |
0e40 | 6f 72 20 64 65 73 69 67 6e 20 72 65 63 6f 76 65 72 79 2e 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 17 57 6f 6c | or.design.recovery.xsq.~..t..Wol |
0e60 | 66 65 38 36 2d 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 42 61 73 69 63 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 | fe86-ProgrammesBasict..booksq.~. |
0e80 | 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 | .?@......w.........sq.~..t..year |
0ea0 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 5a 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 38 36 73 71 00 7e 00 15 74 00 | sq.~..q.~.Zsq.~..t..1986sq.~..t. |
0ec0 | 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 5f 73 71 00 7e 00 1c 74 00 21 50 68 69 6c 69 | .authorsq.~..q.~._sq.~..t.!Phili |
0ee0 | 70 20 57 6f 6c 66 65 20 61 6e 64 20 50 61 74 72 69 63 6b 20 4b 6f 65 6c 6c 69 6e 67 73 71 00 7e | p.Wolfe.and.Patrick.Koellingsq.~ |
0f00 | 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 64 73 71 00 7e 00 1c 74 | ..t..publishersq.~..q.~.dsq.~..t |
0f20 | 00 0d 49 6e 74 65 72 45 64 69 74 69 6f 6e 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 | ..InterEditionssq.~..t..abstract |
0f40 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 69 73 71 00 7e 00 1c 74 04 38 4c 27 6f 62 6a 65 74 20 64 65 20 63 | sq.~..q.~.isq.~..t.8L'objet.de.c |
0f60 | 65 74 20 6f 75 76 72 61 67 65 20 65 73 74 20 64 65 20 70 72 5c 27 65 73 65 6e 74 65 72 20 6c 65 | et.ouvrage.est.de.pr\'esenter.le |
0f80 | 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 63 68 | s.principales...............tech |
0fa0 | 6e 69 71 75 65 73 20 65 74 20 6c 65 75 72 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 61 73 73 6f 63 | niques.et.leurs.programmes.assoc |
0fc0 | 69 5c 27 65 73 2c 20 75 74 69 6c 69 73 61 62 6c 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 0d 0a 20 20 20 | i\'es,.utilisables.pour.les..... |
0fe0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 73 63 69 65 6e 74 69 66 69 | ..........applications.scientifi |
1000 | 71 75 65 73 20 65 74 20 65 6e 20 67 65 73 74 69 6f 6e 2e 20 45 63 72 69 74 73 20 65 6e 20 42 61 | ques.et.en.gestion..Ecrits.en.Ba |
1020 | 73 69 63 20 73 75 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 27 49 42 4d 2d 50 43 2c 20 | sic.sur...............l'IBM-PC,. |
1040 | 63 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 63 6f 75 76 72 65 6e 74 20 6c 61 20 70 6c 75 70 61 | ces.programmes.couvrent.la.plupa |
1060 | 72 74 20 64 65 73 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 | rt.des.domaines...............re |
1080 | 6c 61 74 69 66 73 20 5c 60 61 20 6c 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 65 20 65 74 20 5c 60 61 20 6c 61 | latifs.\`a.la.collecte.et.\`a.la |
10a0 | 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e 5c 27 65 65 73 2c 0d 0a 20 20 | .manipulation.des.donn\'ees,.... |
10c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5c 60 61 20 6c 27 61 6e 61 6c 79 73 65 20 6e 75 6d 5c 27 65 72 | ...........\`a.l'analyse.num\'er |
10e0 | 69 71 75 65 20 65 74 20 5c 60 61 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 6c 69 6e | ique.et.\`a.la.programmation.lin |
1100 | 5c 27 65 61 69 72 65 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 73 74 69 6e 5c 27 65 | \'eaire................Destin\'e |
1120 | 20 61 75 78 20 5c 27 65 74 75 64 69 61 6e 74 73 20 65 74 20 61 75 78 20 70 72 61 74 69 63 69 65 | .aux.\'etudiants.et.aux.praticie |
1140 | 6e 73 2c 20 28 69 6e 67 5c 27 65 6e 69 65 75 72 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ns,.(ing\'enieurs,.............. |
1160 | 20 73 63 69 65 6e 74 69 66 69 71 75 65 73 2c 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 73 29 2c 20 | .scientifiques,.gestionnaires),. |
1180 | 63 65 20 6c 69 76 72 65 20 70 65 72 6d 65 74 20 64 65 20 74 69 72 65 72 20 70 72 6f 66 69 74 20 | ce.livre.permet.de.tirer.profit. |
11a0 | 64 75 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 69 63 72 6f 2d 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 | du...............micro-ordinateu |
11c0 | 72 20 49 42 4d 2d 50 43 20 67 72 5c 5e 61 63 65 20 61 75 78 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 70 72 | r.IBM-PC.gr\^ace.aux.nombreux.pr |
11e0 | 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 71 75 69 20 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 6e | ogrammes.qui.y...............son |
1200 | 74 20 70 72 5c 27 65 73 65 6e 74 5c 27 65 73 20 65 74 20 69 6c 6c 75 73 74 72 5c 27 65 73 2e 20 | t.pr\'esent\'es.et.illustr\'es.. |
1220 | 43 27 65 73 74 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 61 67 6e 6f 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | C'est.un.compagnon.............. |
1240 | 20 69 6e 64 69 73 70 65 6e 73 61 62 6c 65 20 70 6f 75 72 20 74 6f 75 74 20 75 74 69 6c 69 73 61 | .indispensable.pour.tout.utilisa |
1260 | 74 65 75 72 20 64 65 20 6d 5c 27 65 74 68 6f 64 65 73 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 69 76 65 73 | teur.de.m\'ethodes.quantitatives |
1280 | 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 63 72 69 74 20 64 65 20 66 61 5c 63 20 63 6f | ................Ecrit.de.fa\c.co |
12a0 | 6e 20 63 6c 61 69 72 65 20 65 74 20 70 72 5c 27 65 63 69 73 65 73 2c 20 69 6c 20 70 65 72 6d 65 | n.claire.et.pr\'ecises,.il.perme |
12c0 | 74 20 6c 61 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t.la.manipulation............... |
12e0 | 64 65 73 20 73 6f 75 73 2d 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 65 74 20 6c 65 75 72 20 69 6e 74 5c | des.sous-programmes.et.leur.int\ |
1300 | 27 65 67 72 61 74 69 6f 6e 20 64 61 6e 73 20 64 65 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 0d 0a 20 | 'egration.dans.des.programmes... |
1320 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 75 73 20 76 61 73 74 65 73 20 65 6e 20 76 75 65 20 64 | ............plus.vastes.en.vue.d |
1340 | 65 20 6c 61 20 72 5c 27 65 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e | e.la.r\'ealisation.d'application |
1360 | 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 63 69 65 6e 74 69 66 69 71 75 65 73 20 6f 75 | s...............scientifiques.ou |
1380 | 20 65 6e 20 67 65 73 74 69 6f 6e 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 71 00 | .en.gestion.sq.~..t..languagesq. |
13a0 | 7e 00 18 71 00 7e 00 6e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 66 72 61 6e 63 61 69 73 73 71 00 7e 00 15 74 | ~..q.~.nsq.~..t..francaissq.~..t |
13c0 | 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 73 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 6d 61 69 73 71 | ..monthsq.~..q.~.ssq.~..t..maisq |
13e0 | 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 78 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 32 | .~..t..isbnsq.~..q.~.xsq.~..t..2 |
1400 | 2d 37 32 39 36 2d 30 31 34 35 2d 37 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e | -7296-0145-7sq.~..t..editionsq.~ |
1420 | 00 18 71 00 7e 00 7d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 | ..q.~.}sq.~..t..1$^{st}$sq.~..t. |
1440 | 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 82 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 | .kindsq.~..q.~..sq.~..t..LEDLsq. |
1460 | 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 87 73 71 00 7e | ~..t..relevantforsq.~..q.~..sq.~ |
1480 | 00 1c 74 00 16 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 42 61 73 69 63 2e 2e 2e 73 71 00 7e 00 | ..t..Programmation.Basic...sq.~. |
14a0 | 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 8c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | .t..relevancesq.~..q.~..sq.~..t. |
14c0 | 02 31 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 91 73 71 00 7e | .10sq.~..t..titlesq.~..q.~..sq.~ |
14e0 | 00 1c 74 00 52 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 42 61 73 69 63 20 2d 2d 20 50 6f 75 72 20 49 6e | ..t.RProgrammes.Basic.--.Pour.In |
1500 | 67 5c 27 65 6e 69 65 75 72 73 20 65 74 20 53 63 69 65 6e 74 69 66 69 71 75 65 73 20 73 75 72 20 | g\'enieurs.et.Scientifiques.sur. |
1520 | 7b 6c 27 49 42 4d 7d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7b 50 43 7d 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 | {l'IBM}............{PC}xsq.~..t. |
1540 | 12 57 65 62 73 74 65 72 39 35 2d 50 69 74 66 61 6c 6c 73 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 | .Webster95-Pitfallst..booksq.~.. |
1560 | 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0a 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 | ?@......w.........sq.~..t..editi |
1580 | 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 9a 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 | onsq.~..q.~..sq.~..t..1$^{st}$sq |
15a0 | 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 9f 73 71 00 7e 00 1c 74 00 27 | .~..t..titlesq.~..q.~..sq.~..t.' |
15c0 | 50 69 74 66 61 6c 6c 73 20 6f 66 20 4f 62 6a 65 63 74 20 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 44 65 76 65 | Pitfalls.of.Object.Oriented.Deve |
15e0 | 6c 6f 70 6d 65 6e 74 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 | lopmentsq.~..t..authorsq.~..q.~. |
1600 | a4 73 71 00 7e 00 1c 74 00 10 42 72 75 63 65 20 46 2e 20 57 65 62 73 74 65 72 73 71 00 7e 00 15 | .sq.~..t..Bruce.F..Webstersq.~.. |
1620 | 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 a9 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0a 31 35 35 38 35 | t..isbnsq.~..q.~..sq.~..t..15585 |
1640 | 31 33 39 37 33 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 ae 73 71 00 | 13973sq.~..t..kindsq.~..q.~..sq. |
1660 | 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e | ~..t..LEDLsq.~..t..publishersq.~ |
1680 | 00 18 71 00 7e 00 b3 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0c 4d 20 5c 26 20 54 20 42 6f 6f 6b 73 73 71 00 7e | ..q.~..sq.~..t..M.\&.T.Bookssq.~ |
16a0 | 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 b8 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2a 77 77 77 2e | ..t..urlsq.~..q.~..sq.~..t.*www. |
16c0 | 61 6d 61 7a 6f 6e 2e 63 6f 6d 2f 65 78 65 63 2f 6f 62 69 64 6f 73 2f 41 53 49 4e 2f 31 35 35 38 | amazon.com/exec/obidos/ASIN/1558 |
16e0 | 35 31 33 39 37 33 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | 513973sq.~..t..abstractsq.~..q.~ |
1700 | 00 bd 73 71 00 7e 00 1c 74 04 3b 41 66 74 65 72 20 63 6f 76 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 61 | ..sq.~..t.;After.covering.the.ba |
1720 | 73 69 63 20 63 6f 6e 63 65 70 74 73 20 61 6e 64 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 20 4f 4f 44 2c 20 70 | sic.concepts.and.terms.of.OOD,.p |
1740 | 69 74 66 61 6c 6c 73 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 62 6a 65 63 74 2d | itfalls.of...............Object- |
1760 | 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 44 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 6f 76 | Oriented.Development.provides.ov |
1780 | 65 72 20 65 69 67 68 74 79 20 63 6f 6e 63 69 73 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | er.eighty.concise............... |
17a0 | 73 75 6d 6d 61 72 69 65 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 68 6f 77 20 74 6f 20 64 65 74 65 | summaries.describing.how.to.dete |
17c0 | 63 74 20 61 6e 64 20 61 76 6f 69 64 20 74 68 65 20 6d 61 6e 79 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 0d | ct.and.avoid.the.many.potential. |
17e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 6c 75 72 6b | ..............problems.that.lurk |
1800 | 20 61 74 20 65 76 65 72 79 20 73 74 65 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 | .at.every.step.of.the.software.d |
1820 | 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 | evelopment...............process |
1840 | 3a 20 28 31 29 20 43 6f 6e 63 65 70 74 75 61 6c 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 69 6e 67 20 4f 4f 44 | :.(1).Conceptual,.separating.OOD |
1860 | 20 66 61 63 74 20 61 6e 64 20 68 79 70 65 2c 20 28 32 29 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .fact.and.hype,.(2)............. |
1880 | 20 20 50 6f 6c 69 74 69 63 61 6c 3a 20 74 68 65 20 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 | ..Political:.the.organizational. |
18a0 | 64 61 6e 67 65 72 73 20 6f 66 20 61 64 6f 70 74 69 6e 67 20 6e 65 77 20 74 65 63 68 6e 6f 6c 6f | dangers.of.adopting.new.technolo |
18c0 | 67 79 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 33 29 20 4d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 | gy,...............(3).Management |
18e0 | 3a 20 68 6f 77 20 74 6f 20 67 75 69 64 65 20 61 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 74 65 61 | :.how.to.guide.a.development.tea |
1900 | 6d 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 4f 4f 44 2c 20 28 34 29 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | m.through.OOD,.(4).............. |
1920 | 20 41 6e 61 6c 79 73 69 73 20 61 6e 64 20 44 65 73 69 67 6e 3a 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 75 70 20 | .Analysis.and.Design:.coming.up. |
1940 | 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 0d 0a | with.the.right.solution.to.the.. |
1960 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 69 67 68 74 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2c 20 28 35 29 20 | .............right.problem,.(5). |
1980 | 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2c 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 73 2c 20 61 6e 64 20 54 6f 6f 6c | Environment,.Languages,.and.Tool |
19a0 | 73 3a 20 63 6f 6e 63 65 72 6e 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 63 6f | s:.concerns...............and.co |
19c0 | 6e 73 69 64 65 72 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 28 36 29 20 49 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e | nsiderations,.(6).Implementation |
19e0 | 3a 20 4f 4f 44 20 74 65 6d 70 74 61 74 69 6f 6e 73 20 66 61 63 65 64 20 62 79 0d 0a 20 20 20 20 | :.OOD.temptations.faced.by...... |
1a00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 77 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 2c 20 28 37 29 20 43 6c 61 | .........new.developers,.(7).Cla |
1a20 | 73 73 65 73 20 61 6e 64 20 4f 62 6a 65 63 74 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 73 69 67 6e 73 20 | sses.and.Objects:.warning.signs. |
1a40 | 6f 66 20 70 6f 6f 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 69 67 6e 20 61 6e 64 | of.poor...............design.and |
1a60 | 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 28 38 29 20 43 6f 64 69 6e 67 3a 20 6e 61 73 | .implementation,.(8).Coding:.nas |
1a80 | 74 79 20 4f 4f 44 20 62 75 67 73 20 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ty.OOD.bugs.and.how.to.......... |
1aa0 | 20 20 20 20 20 61 76 6f 69 64 20 74 68 65 6d 2c 20 28 39 29 20 51 75 61 6c 69 74 79 20 49 6e 73 | .....avoid.them,.(9).Quality.Ins |
1ac0 | 75 72 61 6e 63 65 3a 20 4f 4f 44 20 74 65 73 74 69 6e 67 20 63 68 61 6c 6c 65 6e 67 65 73 2c 20 | urance:.OOD.testing.challenges,. |
1ae0 | 28 31 30 29 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 75 73 65 3a 20 74 68 65 20 72 6f | (10)...............Reuse:.the.ro |
1b00 | 61 64 62 6c 6f 63 6b 73 20 74 6f 20 61 63 68 69 65 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 6f | adblocks.to.achieving.the.most.o |
1b20 | 66 74 2d 63 69 74 65 64 20 62 65 6e 65 66 69 74 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ft-cited.benefit.of............. |
1b40 | 20 20 4f 4f 44 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 c2 73 71 | ..OOD.sq.~..t..yearsq.~..q.~..sq |
1b60 | 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 35 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 | .~..t..1995sq.~..t..monthsq.~..q |
1b80 | 00 7e 00 c7 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 46 65 62 72 75 61 72 79 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 13 54 | .~..sq.~..t..Februaryxsq.~..t..T |
1ba0 | 73 61 6e 67 39 33 2d 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 73 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f | sang93-Foundationst..booksq.~..? |
1bc0 | 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 | @......w.........sq.~..t..kindsq |
1be0 | 00 7e 00 18 71 00 7e 00 d0 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 | .~..q.~..sq.~..t..LEDLsq.~..t..p |
1c00 | 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 d5 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 63 61 64 | ublishersq.~..q.~..sq.~..t..Acad |
1c20 | 65 6d 69 63 20 50 72 65 73 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 | emic.Presssq.~..t..abstractsq.~. |
1c40 | 18 71 00 7e 00 da 73 71 00 7e 00 1c 74 04 7a 43 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 20 73 61 74 69 73 66 | .q.~..sq.~..t.zConstraint.satisf |
1c60 | 61 63 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 69 6e 20 77 | action.is.a.general.problem.in.w |
1c80 | 68 69 63 68 20 74 68 65 20 67 6f 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 20 74 | hich.the.goal...............is.t |
1ca0 | 6f 20 66 69 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 76 61 72 69 61 | o.find.values.for.a.set.of.varia |
1cc0 | 62 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 73 61 74 69 73 66 79 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | bles.that.will.satisfy.a........ |
1ce0 | 20 20 20 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 73 2e | .......given.set.of.constraints. |
1d00 | 20 49 74 20 69 73 20 74 68 65 20 63 6f 72 65 20 6f 66 20 6d 61 6e 79 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 | .It.is.the.core.of.many.applicat |
1d20 | 69 6f 6e 73 20 69 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 74 69 66 69 63 69 61 6c | ions.in...............artificial |
1d40 | 20 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 65 6e 63 65 2c 20 61 6e 64 20 68 61 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 74 73 | .intelligence,.and.has.found.its |
1d60 | 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 6d 61 6e 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .application.in.many............ |
1d80 | 20 20 20 61 72 65 61 73 2c 20 73 75 63 68 20 61 73 20 70 6c 61 6e 6e 69 6e 67 20 61 6e 64 20 73 | ...areas,.such.as.planning.and.s |
1da0 | 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 2e 20 42 65 63 61 75 73 65 20 6f 66 20 69 74 73 0d 0a 20 20 20 20 20 | cheduling..Because.of.its....... |
1dc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 61 6c 69 74 79 2c 20 6d 6f 73 74 20 41 49 20 72 65 73 65 | ........generality,.most.AI.rese |
1de0 | 61 72 63 68 65 72 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 62 65 6e 65 66 69 | archers.should.be.able.to.benefi |
1e00 | 74 20 66 72 6f 6d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 76 69 6e 67 20 67 6f 6f 64 | t.from...............having.good |
1e20 | 20 6b 6e 6f 77 6c 65 64 67 65 20 6f 66 20 74 65 63 68 6e 69 71 75 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 | .knowledge.of.techniques.in.this |
1e40 | 20 66 69 65 6c 64 2e 20 54 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 69 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .field..This.book.is............ |
1e60 | 20 20 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 63 6f 6d 70 72 65 68 65 6e 73 69 76 65 20 62 6f 6f 6b 20 6f | ...the.most.comprehensive.book.o |
1e80 | 6e 20 74 68 65 20 66 69 65 6c 64 20 6f 66 20 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 0d 0a 20 20 20 20 20 | n.the.field.of.constraint....... |
1ea0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 69 6f 6e 20 73 6f 20 66 61 72 2e 20 49 74 20 | ........satisfaction.so.far..It. |
1ec0 | 63 6f 76 65 72 73 20 62 6f 74 68 20 74 68 65 20 74 68 65 6f 72 65 74 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 | covers.both.the.theoretical.and. |
1ee0 | 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 61 74 61 74 69 6f | the...............implemenatatio |
1f00 | 6e 20 61 73 70 65 63 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 75 62 6a 65 63 74 2e 20 49 74 20 70 72 6f | n.aspects.of.the.subject..It.pro |
1f20 | 76 69 64 65 73 20 61 20 66 72 61 6d 65 77 6f 72 6b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | vides.a.framework............... |
1f40 | 66 6f 72 20 73 74 75 64 79 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 2c 20 72 65 6c 61 74 65 73 | for.studying.this.field,.relates |
1f60 | 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 65 73 65 61 72 63 68 2c 20 61 6e 64 20 72 65 73 6f 6c 76 65 | .different.research,.and.resolve |
1f80 | 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6d 62 69 67 75 69 74 79 20 69 6e 20 61 20 6e | s...............ambiguity.in.a.n |
1fa0 | 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 6f 6e 63 65 70 74 73 20 61 6e 64 20 61 6c 67 6f 72 69 74 68 6d 73 | umber.of.concepts.and.algorithms |
1fc0 | 20 69 6e 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 74 65 72 61 74 75 72 65 | .in.the...............literature |
1fe0 | 2e 20 54 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 61 20 73 6f 6c 69 64 20 66 6f 75 | ..This.book.provides.a.solid.fou |
2000 | 6e 64 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 72 65 73 65 61 72 63 68 65 72 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ndation.for.researchers......... |
2020 | 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 2e 20 49 74 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 | ......in.this.field..It.is.also. |
2040 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 75 61 62 6c 65 20 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 67 72 61 64 75 61 74 65 20 | an.invaluable.text.for.graduate. |
2060 | 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 73 65 61 72 63 68 20 6c 65 76 65 6c | and...............research.level |
2080 | 20 73 74 75 64 65 6e 74 73 20 69 6e 20 63 6f 67 6e 69 74 69 76 65 20 73 63 69 65 6e 63 65 20 61 | .students.in.cognitive.science.a |
20a0 | 6e 64 20 61 72 74 69 66 69 63 69 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 | nd.artificial...............inte |
20c0 | 6c 6c 69 67 65 6e 63 65 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 df | lligence.sq.~..t..urlsq.~..q.~.. |
20e0 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 25 63 73 77 77 77 2e 65 73 73 65 78 2e 61 63 2e 75 6b 2f 43 53 50 2f 65 | sq.~..t.%cswww.essex.ac.uk/CSP/e |
2100 | 64 77 61 72 64 2f 46 43 53 2e 68 74 6d 6c 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e | dward/FCS.htmlsq.~..t..monthsq.~ |
2120 | 00 18 71 00 7e 00 e4 73 71 00 7e 00 1c 74 00 06 41 75 67 75 73 74 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 | ..q.~..sq.~..t..Augustsq.~..t..a |
2140 | 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 e9 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0c 45 64 77 61 72 64 20 | uthorsq.~..q.~..sq.~..t..Edward. |
2160 | 54 73 61 6e 67 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 | Tsangsq.~..t..relevantforsq.~..q |
2180 | 00 7e 00 ee 73 71 00 7e 00 1c 74 00 21 41 6c 6c 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e | .~..sq.~..t.!All.about.constrain |
21a0 | 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 | t.programming.sq.~..t..yearsq.~. |
21c0 | 18 71 00 7e 00 f3 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 33 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 | .q.~..sq.~..t..1993sq.~..t..edit |
21e0 | 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 f8 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 | ionsq.~..q.~..sq.~..t..1$^{st}$s |
2200 | 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 00 fd 73 71 00 7e | q.~..t..relevancesq.~..q.~..sq.~ |
2220 | 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 02 | ..t..100sq.~..t..isbnsq.~..q.~.. |
2240 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 31 32 2d 37 30 31 36 31 30 2d 34 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 | sq.~..t..0-12-701610-4sq.~..t..t |
2260 | 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 07 73 71 00 7e 00 1c 74 00 26 46 6f 75 6e 64 61 74 69 | itlesq.~..q.~..sq.~..t.&Foundati |
2280 | 6f 6e 73 20 6f 66 20 43 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 20 53 61 74 69 73 66 61 63 74 69 6f 6e 78 73 | ons.of.Constraint.Satisfactionxs |
22a0 | 71 00 7e 00 0e 74 00 1c 54 61 6b 61 6e 67 39 36 2d 53 6f 66 74 77 61 72 65 4d 61 69 6e 74 65 6e | q.~..t..Takang96-SoftwareMainten |
22c0 | 61 6e 63 65 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 | ancet..booksq.~..?@......w...... |
22e0 | 00 00 0c 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 10 73 71 00 7e 00 1c | ...sq.~..t..urlsq.~..q.~..sq.~.. |
2300 | 74 00 1c 77 77 77 2e 69 73 62 6e 2e 6e 75 2f 31 38 35 30 33 32 31 39 32 32 2f 70 72 69 63 65 73 | t..www.isbn.nu/1850321922/prices |
2320 | 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 15 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | q.~..t..monthsq.~..q.~..sq.~..t. |
2340 | 07 4a 61 6e 75 61 72 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 | .Januarysq.~..t..abstractsq.~..q |
2360 | 00 7e 01 1a 73 71 00 7e 00 1c 74 07 e0 54 68 65 20 6c 61 73 74 20 66 65 77 20 64 65 63 61 64 65 | .~..sq.~..t..The.last.few.decade |
2380 | 73 20 68 61 76 65 20 77 69 74 6e 65 73 73 65 64 20 61 20 70 72 6f 6c 69 66 65 72 61 74 69 6f 6e | s.have.witnessed.a.proliferation |
23a0 | 20 6f 66 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 73 74 65 | .of.software...............syste |
23c0 | 6d 73 20 69 6e 20 61 20 77 69 64 65 20 72 61 6e 67 65 20 6f 66 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 65 6e | ms.in.a.wide.range.of.working.en |
23e0 | 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 2e 20 43 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 73 75 63 68 0d 0a 20 20 20 | vironments..Changes.to.such..... |
2400 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 73 74 65 6d 73 20 61 72 65 20 6f 66 74 65 6e 20 72 65 71 75 | ..........systems.are.often.requ |
2420 | 69 72 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d | ired.in.order.to.improve.perform |
2440 | 61 6e 63 65 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 68 61 6e 63 65 20 66 | ance.and...............enhance.f |
2460 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 61 6e 64 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6d 61 6e 61 67 | unctionality.and.it.is.the.manag |
2480 | 65 6d 65 6e 74 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ement.and.control.of............ |
24a0 | 20 20 20 74 68 65 73 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20 61 | ...these.changes.that.is.known.a |
24c0 | 73 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 2e 20 53 74 75 64 69 65 73 20 | s.software.maintenance..Studies. |
24e0 | 68 61 76 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 64 20 74 68 61 | have...............indicated.tha |
2500 | 74 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 20 63 6f 6e 73 75 6d 65 73 20 | t.software.maintenance.consumes. |
2520 | 61 20 6c 65 61 73 74 20 35 30 5c 25 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 | a.least.50\%.of...............re |
2540 | 73 6f 75 72 63 65 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 74 6f 20 6d 61 6e 79 20 73 6f 66 74 77 61 | sources.allocated.to.many.softwa |
2560 | 72 65 20 6c 69 66 65 20 63 79 63 6c 65 73 20 61 6e 64 20 74 68 75 73 20 69 73 20 61 6e 0d 0a 20 | re.life.cycles.and.thus.is.an... |
2580 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 20 61 72 65 61 20 66 6f 72 20 73 | ............important.area.for.s |
25a0 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 73 20 74 6f 20 6d 61 73 74 65 72 2e 20 54 68 69 | oftware.engineers.to.master..Thi |
25c0 | 73 20 62 6f 6f 6b 20 73 65 74 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 20 74 6f | s.book.sets...............out.to |
25e0 | 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 63 6f 6d 70 72 65 68 65 6e 73 69 76 65 20 69 6e 74 72 75 64 63 | .provide.a.comprehensive.intrudc |
2600 | 75 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | uction.to.software.............. |
2620 | 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 20 63 6f 6e 63 65 70 74 73 2c 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 68 | .maintenance.concepts,.showing.h |
2640 | 6f 77 20 74 68 65 73 65 20 63 6f 6e 63 65 70 74 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f | ow.these.concepts.can.be.used.to |
2660 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 66 66 65 72 20 70 72 61 63 74 69 63 61 6c 20 73 | ...............offer.practical.s |
2680 | 6f 6c 75 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 | olutions.to.problems.encountered |
26a0 | 20 62 79 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 67 69 6e | .by.software...............engin |
26c0 | 65 65 72 73 2e 20 50 72 6f 76 69 64 69 6e 67 20 61 20 66 72 61 6d 65 77 6f 72 6b 20 66 6f 72 20 | eers..Providing.a.framework.for. |
26e0 | 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 63 65 70 74 73 2c 0d 0a 20 20 20 | understanding.the.concepts,..... |
2700 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 61 75 74 68 6f 72 73 20 6f 75 74 6c 69 6e 65 20 68 6f | ..........the.authors.outline.ho |
2720 | 77 20 74 68 69 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 | w.this.can.be.applied.using.the. |
2740 | 77 69 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 65 74 79 20 6f 66 20 73 6f | wide...............variety.of.so |
2760 | 66 74 77 61 72 65 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 20 74 65 63 68 6e 69 71 75 65 73 20 61 76 | ftware.maintenance.techniques.av |
2780 | 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 20 54 68 65 73 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 | ailable..These...............inc |
27a0 | 6c 75 64 65 20 63 6f 76 65 72 61 67 65 20 6f 66 20 72 65 76 65 72 73 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 | lude.coverage.of.reverse.enginee |
27c0 | 72 69 6e 67 2c 20 72 65 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 2c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 0d 0a 20 20 | ring,.reengineering,.program.... |
27e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 72 65 68 65 6e 73 69 6f 6e 2c 20 63 6f 64 65 20 72 | ...........comprehension,.code.r |
2800 | 65 73 74 72 75 63 74 75 72 69 6e 67 20 61 6e 64 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 61 62 69 6c 69 74 79 | estructuring.and.maintainability |
2820 | 20 6d 65 61 73 75 72 65 73 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5c 74 65 78 74 69 74 | .measures................\textit |
2840 | 7b 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 3a 20 43 6f 6e 63 65 70 74 73 20 | {Software.Maintenance:.Concepts. |
2860 | 61 6e 64 20 50 72 61 63 74 69 63 65 7d 20 62 65 67 69 6e 73 20 62 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | and.Practice}.begins.by......... |
2880 | 20 20 20 20 20 20 65 78 70 6c 61 69 6e 69 6e 67 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6d 61 69 6e 74 65 | ......explaining.software.mainte |
28a0 | 6e 61 6e 63 65 20 61 6e 64 20 65 78 61 6d 69 6e 65 73 20 61 6e 64 20 61 6e 61 6c 79 73 65 73 20 | nance.and.examines.and.analyses. |
28c0 | 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 6d 65 74 68 6f 64 | the...............various.method |
28e0 | 73 20 77 68 69 63 68 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 69 6e 64 75 73 74 | s.which.have.been.used.in.indust |
2900 | 72 79 20 74 6f 20 64 61 74 65 2e 20 52 61 74 68 65 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ry.to.date..Rather.............. |
2920 | 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 20 74 72 61 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 76 69 65 77 20 6f 66 20 73 6f | .than.the.traditional.view.of.so |
2940 | 66 74 77 61 72 65 20 61 73 20 73 74 61 74 69 63 20 61 72 74 65 66 61 63 74 2c 20 77 69 74 68 0d | ftware.as.static.artefact,.with. |
2960 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 20 65 69 74 68 65 72 | ..............maintenance.either |
2980 | 20 63 6f 73 74 6c 79 20 6f 72 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 2c 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b | .costly.or.impossible,.this.book |
29a0 | 20 70 72 65 73 65 6e 74 73 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 65 77 | .presents.the...............view |
29c0 | 20 6f 66 20 61 6e 20 65 76 6f 6c 75 74 69 6f 6e 61 72 79 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 | .of.an.evolutionary.development. |
29e0 | 6f 66 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 2e 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 53 6f 66 74 77 61 72 65 0d 0a 20 | of.software..\textit{Software... |
2a00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 3a 20 43 6f 6e 63 65 70 74 | ............Maintenance:.Concept |
2a20 | 73 20 61 6e 64 20 50 72 61 63 74 69 63 65 7d 20 69 73 20 74 68 65 20 69 64 65 61 6c 20 66 6f 72 | s.and.Practice}.is.the.ideal.for |
2a40 | 20 63 6f 6d 70 75 74 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 6e 67 | .computing...............and.eng |
2a60 | 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 73 74 75 64 65 6e 74 73 20 73 74 75 64 79 69 6e 67 20 61 20 63 6f 75 | ineering.students.studying.a.cou |
2a80 | 72 73 65 20 69 6e 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 | rse.in.software...............ma |
2aa0 | 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 20 61 6e 64 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 | intenance.and.software.engineeri |
2ac0 | 6e 67 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 61 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ng..It.will.also.be.an.......... |
2ae0 | 20 20 20 20 20 69 6e 76 61 6c 75 61 62 6c 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 70 72 61 | .....invaluable.resource.for.pra |
2b00 | 63 74 69 73 69 6e 67 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 73 2c 20 73 6f 66 74 | ctising.software.engineers,.soft |
2b20 | 77 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 69 67 6e 65 72 73 20 61 6e 64 | ware...............designers.and |
2b40 | 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 73 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 | .programmers.sq.~..t..publishers |
2b60 | 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 1f 73 71 00 7e 00 1c 74 00 24 49 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c | q.~..q.~..sq.~..t.$International |
2b80 | 20 54 68 6f 6d 73 6f 6e 20 43 6f 6d 70 75 74 65 72 20 50 72 65 73 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 | .Thomson.Computer.Presssq.~..t.. |
2ba0 | 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 24 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e | kindsq.~..q.~.$sq.~..t..LEDLsq.~ |
2bc0 | 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 29 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2b 53 6f | ..t..titlesq.~..q.~.)sq.~..t.+So |
2be0 | 66 74 77 61 72 65 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 3a 20 43 6f 6e 63 65 70 74 73 20 61 6e 64 | ftware.Maintenance:.Concepts.and |
2c00 | 20 50 72 61 63 74 69 63 65 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 | .Practicesq.~..t..editionsq.~..q |
2c20 | 00 7e 01 2e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 | .~..sq.~..t..1$^{st}$sq.~..t..re |
2c40 | 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 33 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 | levancesq.~..q.~.3sq.~..t..100sq |
2c60 | 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 38 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 31 | .~..t..isbnsq.~..q.~.8sq.~..t..1 |
2c80 | 2d 38 35 30 33 32 2d 31 39 32 2d 32 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 | -85032-192-2sq.~..t..yearsq.~..q |
2ca0 | 00 7e 01 3d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 36 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 | .~.=sq.~..t..1996sq.~..t..releva |
2cc0 | 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 42 73 71 00 7e 00 1c 74 00 16 41 6c 6c 20 61 62 6f | ntforsq.~..q.~.Bsq.~..t..All.abo |
2ce0 | 75 74 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 21 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 | ut.maintenance!sq.~..t..authorsq |
2d00 | 00 7e 00 18 71 00 7e 01 47 73 71 00 7e 00 1c 74 00 26 41 72 6d 73 74 72 6f 6e 67 20 41 2e 20 54 | .~..q.~.Gsq.~..t.&Armstrong.A..T |
2d20 | 61 6b 61 6e 67 20 61 6e 64 20 50 65 6e 6e 79 20 41 2e 20 47 72 75 62 62 78 73 71 00 7e 00 0e 74 | akang.and.Penny.A..Grubbxsq.~..t |
2d40 | 00 17 53 68 61 6c 6c 6f 77 61 79 30 32 2d 44 50 45 78 70 6c 61 69 6e 65 64 74 00 04 62 6f 6f 6b | ..Shalloway02-DPExplainedt..book |
2d60 | 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 71 00 7e 00 15 74 00 | sq.~..?@......w.........sq.~..t. |
2d80 | 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 50 73 71 00 7e 00 1c 74 00 1b 41 64 | .publishersq.~..q.~.Psq.~..t..Ad |
2da0 | 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 20 50 72 6f 66 65 73 73 69 6f 6e 61 6c 73 71 00 7e 00 15 74 | dison-Wesley.Professionalsq.~..t |
2dc0 | 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 55 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 32 30 31 2d | ..isbnsq.~..q.~.Usq.~..t..0-201- |
2de0 | 37 31 35 39 34 2d 35 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 5a | 71594-5sq.~..t..titlesq.~..q.~.Z |
2e00 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 51 44 65 73 69 67 6e 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 45 78 70 6c 61 69 6e | sq.~..t.QDesign.Patterns.Explain |
2e20 | 65 64 3a 20 41 20 4e 65 77 20 50 65 72 73 70 65 63 74 69 76 65 20 6f 6e 20 4f 62 6a 65 63 74 2d | ed:.A.New.Perspective.on.Object- |
2e40 | 4f 72 69 65 6e 74 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 73 69 67 6e 73 71 00 7e 00 15 | Oriented............Designsq.~.. |
2e60 | 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 5f 73 71 00 7e 00 1c 74 | t..relevantforsq.~..q.~._sq.~..t |
2e80 | 00 06 42 65 61 75 74 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 | ..Beautysq.~..t..abstractsq.~..q |
2ea0 | 00 7e 01 64 73 71 00 7e 00 1c 74 04 87 44 65 73 69 67 6e 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 45 78 70 | .~.dsq.~..t..Design.Patterns.Exp |
2ec0 | 6c 61 69 6e 65 64 3a 20 41 20 4e 65 77 20 50 65 72 73 70 65 63 74 69 76 65 20 6f 6e 20 4f 62 6a | lained:.A.New.Perspective.on.Obj |
2ee0 | 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 73 69 67 | ect-Oriented...............Desig |
2f00 | 6e 20 64 72 61 77 73 20 74 6f 67 65 74 68 65 72 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 63 69 70 6c 65 73 20 | n.draws.together.the.principles. |
2f20 | 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | of.object-oriented.............. |
2f40 | 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 20 64 | .programming.with.the.power.of.d |
2f60 | 65 73 69 67 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 61 6e 0d 0a 20 20 20 | esign.patterns.to.create.an..... |
2f80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 72 6f 62 75 73 74 | ..........environment.for.robust |
2fa0 | 20 61 6e 64 20 72 65 6c 69 61 62 6c 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 | .and.reliable.software.developme |
2fc0 | 6e 74 2e 20 50 61 63 6b 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 69 74 68 20 70 72 | nt..Packed...............with.pr |
2fe0 | 61 63 74 69 63 61 6c 20 61 6e 64 20 61 70 70 6c 69 63 61 62 6c 65 20 65 78 61 6d 70 6c 65 73 2c | actical.and.applicable.examples, |
3000 | 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 74 65 61 63 68 65 73 20 79 6f 75 20 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 | .this.book.teaches.you.to....... |
3020 | 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 6c 76 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 | ........solve.common.programming |
3040 | 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 77 69 74 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2d 2d 61 6e 64 20 65 78 70 | .problems.with.patterns--and.exp |
3060 | 6c 61 69 6e 73 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 76 61 6e 74 61 67 | lains.the...............advantag |
3080 | 65 73 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 6f 72 20 6d 6f 64 65 72 6e 20 73 6f 66 74 77 61 | es.of.patterns.for.modern.softwa |
30a0 | 72 65 20 64 65 73 69 67 6e 2e 20 42 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 0d 0a 20 20 20 20 20 | re.design..Beginning.with....... |
30c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 20 6f 66 20 74 | ........a.complete.overview.of.t |
30e0 | 68 65 20 66 75 6e 64 61 6d 65 6e 74 61 6c 73 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2c 20 44 65 73 | he.fundamentals.of.patterns,.Des |
3100 | 69 67 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 45 78 70 6c 61 | ign...............Patterns.Expla |
3120 | 69 6e 65 64 20 73 74 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 63 65 20 6f 66 20 | ined.stresses.the.importance.of. |
3140 | 61 6e 61 6c 79 73 69 73 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 69 67 | analysis.and...............desig |
3160 | 6e 2e 20 54 68 65 20 61 75 74 68 6f 72 73 20 63 6c 65 61 72 6c 79 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 72 61 | n..The.authors.clearly.demonstra |
3180 | 74 65 20 68 6f 77 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 63 61 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | te.how.patterns.can............. |
31a0 | 20 20 66 61 63 69 6c 69 74 61 74 65 20 74 68 65 20 6f 76 65 72 61 6c 6c 20 64 65 76 65 6c 6f 70 | ..facilitate.the.overall.develop |
31c0 | 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 2e 20 54 68 72 6f 75 67 68 6f 75 74 20 74 68 65 20 62 6f 6f | ment.process..Throughout.the.boo |
31e0 | 6b 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 65 79 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 | k,...............key.object-orie |
3200 | 6e 74 65 64 20 64 65 73 69 67 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 6c 65 73 20 61 72 65 20 65 78 70 6c 61 | nted.design.principles.are.expla |
3220 | 69 6e 65 64 2c 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 | ined,.along.with...............t |
3240 | 68 65 20 63 6f 6e 63 65 70 74 73 20 61 6e 64 20 62 65 6e 65 66 69 74 73 20 62 65 68 69 6e 64 20 | he.concepts.and.benefits.behind. |
3260 | 73 70 65 63 69 66 69 63 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 20 57 69 74 68 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | specific.patterns..With......... |
3280 | 20 20 20 20 20 20 69 6c 6c 75 73 74 72 61 74 69 76 65 20 65 78 61 6d 70 6c 65 73 20 69 6e 20 43 | ......illustrative.examples.in.C |
32a0 | 2b 2b 20 61 6e 64 20 4a 61 76 61 2c 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 64 65 6d 79 73 74 69 66 69 65 | ++.and.Java,.the.book.demystifie |
32c0 | 73 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 60 60 77 68 79 73 2c 22 20 60 60 77 | s.the...............``whys,".``w |
32e0 | 68 79 20 6e 6f 74 73 2c 22 20 61 6e 64 20 60 60 68 6f 77 73 22 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e | hy.nots,".and.``hows".of.pattern |
3300 | 73 20 61 6e 64 20 65 78 70 6c 61 69 6e 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 | s.and.explains...............pat |
3320 | 74 65 72 6e 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c | tern.implementation.sq.~..t..rel |
3340 | 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 69 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 00 | evancesq.~..q.~.isq.~..t..100sq. |
3360 | 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 6e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 09 53 | ~..t..monthsq.~..q.~.nsq.~..t..S |
3380 | 65 70 74 65 6d 62 72 65 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 | eptembresq.~..t..editionsq.~..q. |
33a0 | 7e 01 73 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e | ~.ssq.~..t..1$^{st}$sq.~..t..kin |
33c0 | 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 78 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 | dsq.~..q.~.xsq.~..t..LEDLsq.~..t |
33e0 | 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 7d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 32 30 30 31 73 71 | ..yearsq.~..q.~.}sq.~..t..2001sq |
3400 | 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 82 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | .~..t..authorsq.~..q.~..sq.~..t. |
3420 | 21 41 6c 61 6e 20 53 68 61 6c 6c 6f 77 61 79 20 61 6e 64 20 4a 61 6d 65 73 20 52 2e 20 54 72 6f | !Alan.Shalloway.and.James.R..Tro |
3440 | 74 74 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 87 73 71 00 7e 00 1c 74 | ttsq.~..t..urlsq.~..q.~..sq.~..t |
3460 | 00 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 77 77 77 2e 61 77 70 72 6f 66 65 73 73 69 6f 6e 61 6c 2e 63 | .y..........www.awprofessional.c |
3480 | 6f 6d 2f 69 73 61 70 69 2f 70 72 6f 64 75 63 74 5c 5f 69 64 24 5c 73 69 6d 24 5c 25 37 42 34 33 | om/isapi/product\_id$\sim$\%7B43 |
34a0 | 42 32 45 31 35 43 2d 36 42 34 33 2d 34 39 31 34 2d 20 39 36 44 43 2d 31 35 36 34 36 31 36 45 36 | B2E15C-6B43-4914-.96DC-1564616E6 |
34c0 | 42 36 46 5c 25 37 44 2f 63 61 74 61 6c 6f 67 2f 70 72 6f 64 75 63 74 2e 61 73 70 78 73 71 00 7e | B6F\%7D/catalog/product.aspxsq.~ |
34e0 | 00 0e 74 00 0d 53 63 68 61 63 68 30 32 2d 4f 4f 53 45 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f | ..t..Schach02-OOSEt..booksq.~..? |
3500 | 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 05 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 | @......w.........sq.~..t..kindsq |
3520 | 00 7e 00 18 71 00 7e 01 90 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 | .~..q.~..sq.~..t..LEDLsq.~..t..a |
3540 | 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 95 73 71 00 7e 00 1c 74 00 11 53 74 65 70 68 65 6e | uthorsq.~..q.~..sq.~..t..Stephen |
3560 | 20 52 2e 20 53 63 68 61 63 68 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | .R..Schachsq.~..t..yearsq.~..q.~ |
3580 | 01 9a 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 32 30 30 32 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 | ..sq.~..t..2002sq.~..t..titlesq. |
35a0 | 7e 00 18 71 00 7e 01 9f 73 71 00 7e 00 1c 74 00 32 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 | ~..q.~..sq.~..t.2Object-Oriented |
35c0 | 20 61 6e 64 20 43 6c 61 73 73 69 63 61 6c 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 45 6e 67 69 6e 65 65 72 | .and.Classical.Software.Engineer |
35e0 | 69 6e 67 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 a4 | ingsq.~..t..publishersq.~..q.~.. |
3600 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 19 54 68 65 20 4d 63 47 72 61 77 2d 48 69 6c 6c 20 43 6f 6d 70 61 6e 69 | sq.~..t..The.McGraw-Hill.Compani |
3620 | 65 73 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 0e 52 75 6d 62 61 75 67 68 39 31 2d 4f 4d 54 74 00 04 62 6f 6f | esxsq.~..t..Rumbaugh91-OMTt..boo |
3640 | 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0a 73 71 00 7e 00 15 74 | ksq.~..?@......w.........sq.~..t |
3660 | 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 ad 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 | ..kindsq.~..q.~..sq.~..t..LEDLsq |
3680 | 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 b2 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | .~..t..authorsq.~..q.~..sq.~..t. |
36a0 | 6b 4a 61 6d 65 73 20 52 75 6d 62 61 75 67 68 20 61 6e 64 20 4d 69 63 68 61 65 6c 20 42 6c 61 68 | kJames.Rumbaugh.and.Michael.Blah |
36c0 | 61 20 61 6e 64 20 57 69 6c 6c 69 61 6d 20 50 72 65 6d 65 72 6c 61 6e 69 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 | a.and.William.Premerlani.and.... |
36e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 72 65 64 65 72 69 63 6b 20 45 64 64 79 20 61 6e 64 20 57 69 6c 6c | .........Frederick.Eddy.and.Will |
3700 | 69 61 6d 20 4c 6f 72 65 6e 73 6f 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 | iam.Lorensonsq.~..t..yearsq.~..q |
3720 | 00 7e 01 b7 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 31 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 | .~..sq.~..t..1991sq.~..t..abstra |
3740 | 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 bc 73 71 00 7e 00 1c 74 06 10 4e 6f 74 61 62 6c 65 20 6d 61 | ctsq.~..q.~..sq.~..t..Notable.ma |
3760 | 69 6e 6c 79 20 66 6f 72 20 69 74 73 20 63 6c 65 61 72 20 61 6e 64 20 74 68 6f 72 6f 75 67 68 20 | inly.for.its.clear.and.thorough. |
3780 | 65 78 70 6c 6f 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | exploration.of.the.............. |
37a0 | 20 4f 62 6a 65 63 74 20 4d 6f 64 65 6c 6c 69 6e 67 20 54 65 63 68 6e 69 71 75 65 20 28 4f 4d 54 | .Object.Modelling.Technique.(OMT |
37c0 | 29 2d 2d 61 20 67 65 6e 65 72 69 63 20 77 61 79 20 6f 66 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 69 6e 67 | )--a.generic.way.of.representing |
37e0 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 | ...............objects.and.their |
3800 | 20 72 65 6c 61 74 69 6f 6e 73 68 69 70 73 2d 2d 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 69 73 20 67 6f 6f | .relationships--this.book.is.goo |
3820 | 64 20 61 73 20 61 20 70 72 69 6d 65 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 | d.as.a.primer...............and. |
3840 | 67 72 65 61 74 20 61 73 20 61 20 6b 6e 6f 77 6c 65 64 67 65 20 62 6f 6f 73 74 65 72 20 66 6f 72 | great.as.a.knowledge.booster.for |
3860 | 20 74 68 6f 73 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 61 6d 69 6c 69 61 72 20 77 69 74 68 0d 0a 20 20 | .those.already.familiar.with.... |
3880 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 63 6f 6e 63 65 | ...........object-oriented.conce |
38a0 | 70 74 73 2e 20 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 4d 6f 64 65 6c 6c 69 6e 67 20 61 | pts..Object-Oriented.Modelling.a |
38c0 | 6e 64 20 44 65 73 69 67 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 61 63 68 65 73 20 | nd.Design...............teaches. |
38e0 | 79 6f 75 20 68 6f 77 20 74 6f 20 61 70 70 72 6f 61 63 68 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 62 79 20 | you.how.to.approach.problems.by. |
3900 | 62 72 65 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 6d 20 64 6f 77 6e 20 69 6e 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | breaking.them.down.into......... |
3920 | 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 65 72 72 65 6c 61 74 65 64 20 70 69 65 63 65 73 2c 20 74 68 65 6e 20 | ......interrelated.pieces,.then. |
3940 | 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 69 65 63 65 73 2e 20 49 6e 20 61 64 64 69 | implementing.the.pieces..In.addi |
3960 | 74 69 6f 6e 20 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 74 73 20 64 6f 63 75 6d 65 | tion.to...............its.docume |
3980 | 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 62 6a 65 63 74 20 4d 6f 64 65 6c 6c 69 6e 67 20 | ntation.of.the.Object.Modelling. |
39a0 | 54 65 63 68 6e 69 71 75 65 20 28 4f 4d 54 29 2c 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | Technique.(OMT),.a.............. |
39c0 | 20 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 64 65 70 69 63 74 69 6e | .graphical.notation.for.depictin |
39e0 | 67 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 73 79 73 74 65 6d 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 | g.object-oriented.systems,...... |
3a00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 4d 6f 64 65 6c 6c 69 | .........Object-Oriented.Modelli |
3a20 | 6e 67 20 61 6e 64 20 44 65 73 69 67 6e 20 64 6f 65 73 20 61 20 66 69 72 73 74 2d 72 61 74 65 20 | ng.and.Design.does.a.first-rate. |
3a40 | 6a 6f 62 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 6c 61 69 6e 69 6e 67 20 | job.of...............explaining. |
3a60 | 62 61 73 69 63 20 61 6e 64 20 61 64 76 61 6e 63 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 | basic.and.advanced.object-orient |
3a80 | 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 63 65 70 74 73 2e 20 54 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ation.concepts..The............. |
3aa0 | 20 20 62 6f 6f 6b 20 74 68 65 6e 20 6d 6f 76 65 73 20 6f 6e 20 74 6f 20 65 78 70 6c 61 69 6e 20 | ..book.then.moves.on.to.explain. |
3ac0 | 74 68 65 20 61 75 74 68 6f 72 73 27 20 74 65 63 68 6e 69 71 75 65 73 20 66 6f 72 0d 0a 20 20 20 | the.authors'.techniques.for..... |
3ae0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 65 61 6b 69 6e 67 20 64 6f 77 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 | ..........breaking.down.problems |
3b00 | 20 69 6e 74 6f 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 66 69 67 75 72 69 6e 67 20 6f 75 | .into.components.and.figuring.ou |
3b20 | 74 20 73 79 73 74 65 6d 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 66 20 69 6e 74 65 72 | t.systems...............of.inter |
3b40 | 72 65 6c 61 74 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 | related.objects.that.can.be.used |
3b60 | 20 61 73 20 64 65 73 69 67 6e 73 20 66 6f 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 | .as.designs.for.programs........ |
3b80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6e 74 65 72 65 73 74 69 6e 67 6c 79 2c 20 74 68 65 20 61 75 74 68 6f | ........Interestingly,.the.autho |
3ba0 | 72 73 20 64 65 76 6f 74 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 69 72 20 62 6f 6f 6b 20 74 6f 0d | rs.devote.part.of.their.book.to. |
3bc0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 69 6e 67 20 6f 62 6a 65 63 | ..............implementing.objec |
3be0 | 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 6e 6f 6e 2d 6f 62 6a 65 | t-oriented.solutions.in.non-obje |
3c00 | 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 6e 67 75 61 | ct-oriented...............langua |
3c20 | 67 65 73 2d 2d 6d 61 69 6e 6c 79 20 7b 43 7d 2c 20 7b 41 64 61 7d 2c 20 61 6e 64 20 46 6f 72 74 | ges--mainly.{C},.{Ada},.and.Fort |
3c40 | 72 61 6e 2e 20 54 68 65 72 65 27 73 20 61 6c 73 6f 20 61 20 67 72 65 61 74 0d 0a 20 20 20 20 20 | ran..There's.also.a.great....... |
3c60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 63 75 73 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 69 | ........discussion.of.implementi |
3c80 | 6e 67 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 64 65 73 69 67 6e 73 20 69 6e 20 72 65 | ng.object-oriented.designs.in.re |
3ca0 | 6c 61 74 69 6f 6e 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 | lational...............database. |
3cc0 | 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 2e 20 54 68 65 20 61 75 74 68 6f 72 73 20 63 6f 6e 63 6c 75 | environments..The.authors.conclu |
3ce0 | 64 65 20 74 68 65 69 72 20 62 6f 6f 6b 20 77 69 74 68 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | de.their.book.with.a............ |
3d00 | 20 20 20 73 6f 72 74 20 6f 66 20 72 65 63 69 70 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 2c 20 64 65 74 61 69 | ...sort.of.recipe.section,.detai |
3d20 | 6c 69 6e 67 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 73 20 66 6f 72 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 74 | ling.architectures.for.various.t |
3d40 | 79 70 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 66 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 69 | ypes...............of.programs.i |
3d60 | 6e 20 4f 4d 54 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 c1 73 71 | n.OMT.sq.~..t..isbnsq.~..q.~..sq |
3d80 | 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 31 33 2d 36 32 39 38 34 31 2d 39 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c | .~..t..0-13-629841-9sq.~..t..url |
3da0 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 c6 73 71 00 7e 00 1c 74 00 7e 77 77 77 2e 61 6d 61 7a 6f 6e 2e 63 | sq.~..q.~..sq.~..t.~www.amazon.c |
3dc0 | 6f 6d 2f 65 78 65 63 2f 6f 62 69 64 6f 73 2f 41 53 49 4e 2f 30 31 33 36 32 39 38 34 31 39 2f 71 | om/exec/obidos/ASIN/0136298419/q |
3de0 | 69 64 5c 25 33 44 31 30 30 36 39 39 30 31 37 33 2f 73 72 5c 25 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 33 | id\%3D1006990173/sr\%..........3 |
3e00 | 44 31 2d 34 2f 72 65 66 5c 25 33 44 73 72 5c 25 35 46 31 5c 25 35 46 31 30 5c 25 35 46 34 2f 31 | D1-4/ref\%3Dsr\%5F1\%5F10\%5F4/1 |
3e20 | 30 32 2d 35 35 35 36 35 32 39 2d 34 32 32 37 33 31 33 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 | 02-5556529-4227313sq.~..t..month |
3e40 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 cb 73 71 00 7e 00 1c 74 00 07 4f 63 74 6f 62 65 72 73 71 00 7e 00 | sq.~..q.~..sq.~..t..Octobersq.~. |
3e60 | 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 d0 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | .t..publishersq.~..q.~..sq.~..t. |
3e80 | 15 7b 50 72 65 6e 74 69 63 65 20 48 61 6c 6c 2c 20 49 6e 63 2e 7d 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 | .{Prentice.Hall,.Inc.}sq.~..t..e |
3ea0 | 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 d5 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 | ditionsq.~..q.~..sq.~..t..1$^{st |
3ec0 | 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 da 73 71 00 7e 00 | }$sq.~..t..titlesq.~..q.~..sq.~. |
3ee0 | 1c 74 00 23 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 4d 6f 64 65 6c 69 6e 67 20 61 6e 64 | .t.#Object-Oriented.Modeling.and |
3f00 | 20 44 65 73 69 67 6e 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 11 52 75 6d 62 61 75 67 68 39 39 2d 55 4d 4c 52 | .Designxsq.~..t..Rumbaugh99-UMLR |
3f20 | 65 66 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 | eft..booksq.~..?@......w........ |
3f40 | 0a 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 e3 73 71 | .sq.~..t..publishersq.~..q.~..sq |
3f60 | 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 | .~..t..Addison-Wesleysq.~..t..is |
3f80 | 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 e8 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 32 30 31 2d 33 30 39 39 | bnsq.~..q.~..sq.~..t..0-201-3099 |
3fa0 | 38 2d 58 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 ed 73 71 00 7e 00 | 8-Xsq.~..t..kindsq.~..q.~..sq.~. |
3fc0 | 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 01 f2 | .t..LEDLsq.~..t..yearsq.~..q.~.. |
3fe0 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 39 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 | sq.~..t..1999sq.~..t..urlsq.~..q |
4000 | 00 7e 01 f7 73 71 00 7e 00 1c 74 00 40 77 77 77 2e 61 6d 61 7a 6f 6e 2e 63 6f 2e 75 6b 2f 65 78 | .~..sq.~..t.@www.amazon.co.uk/ex |
4020 | 65 63 2f 6f 62 69 64 6f 73 2f 41 53 49 4e 2f 30 32 30 31 33 30 39 39 38 58 2f 30 32 36 2d 32 31 | ec/obidos/ASIN/020130998X/026-21 |
4040 | 37 34 34 37 32 2d 39 38 39 38 30 31 39 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 | 74472-9898019sq.~..t..titlesq.~. |
4060 | 18 71 00 7e 01 fc 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2f 54 68 65 20 55 6e 69 66 69 65 64 20 4d 6f 64 65 6c | .q.~..sq.~..t./The.Unified.Model |
4080 | 6c 69 6e 67 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 52 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 4d 61 6e 75 61 6c 73 71 | ling.Language.Reference.Manualsq |
40a0 | 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 01 73 71 00 7e 00 1c 74 00 07 | .~..t..monthsq.~..q.~..sq.~..t.. |
40c0 | 4a 61 6e 75 61 72 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 | Januarysq.~..t..abstractsq.~..q. |
40e0 | 7e 02 06 73 71 00 7e 00 1c 74 07 e8 54 68 65 20 55 6e 69 66 69 65 64 20 4d 6f 64 65 6c 69 6e 67 | ~..sq.~..t..The.Unified.Modeling |
4100 | 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 28 55 4d 4c 29 20 68 61 73 20 72 61 70 69 64 6c 79 20 62 65 63 6f | .Language.(UML).has.rapidly.beco |
4120 | 6d 65 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6e 6f | me.the...............standard.no |
4140 | 74 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 6d 6f 64 65 6c 69 6e 67 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 2d 69 6e 74 | tation.for.modeling.software-int |
4160 | 65 6e 73 69 76 65 20 73 79 73 74 65 6d 73 2e 20 54 68 69 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ensive.systems..This............ |
4180 | 20 20 20 62 6f 6f 6b 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 74 68 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 76 65 20 | ...book.provides.the.definitive. |
41a0 | 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 4d 4c 20 66 72 6f 6d 20 69 74 73 20 6f 72 69 67 | description.of.UML.from.its.orig |
41c0 | 69 6e 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 2d 2d 4a | inal...............developers--J |
41e0 | 61 6d 65 73 20 52 75 6d 62 61 75 67 68 2c 20 49 76 61 72 20 4a 61 63 6f 62 73 6f 6e 2c 20 61 6e | ames.Rumbaugh,.Ivar.Jacobson,.an |
4200 | 64 20 47 72 61 64 79 20 42 6f 6f 63 68 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 57 68 65 | d.Grady.Booch................Whe |
4220 | 74 68 65 72 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 72 65 71 75 69 72 65 6d 65 | ther.you.are.capturing.requireme |
4240 | 6e 74 73 2c 20 64 65 76 65 6c 6f 70 69 6e 67 20 61 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 | nts,.developing.a.software...... |
4260 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 2c 20 64 65 73 69 67 6e 69 6e 67 | .........architecture,.designing |
4280 | 20 74 68 65 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 6f 72 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 | .the.implementation,.or.trying.t |
42a0 | 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 61 6e 20 65 78 | o...............understand.an.ex |
42c0 | 69 73 74 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 | isting.system,.this.is.the.book. |
42e0 | 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 20 54 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 6a 6f 72 | for.you..The...............major |
4300 | 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 69 73 20 61 20 75 6e 69 71 75 65 20 61 6c 70 68 | ity.of.the.book.is.a.unique.alph |
4320 | 61 62 65 74 69 63 61 6c 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 72 74 69 63 6c 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 | abetical.list.of.articles....... |
4340 | 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 76 65 72 69 6e 67 20 65 76 65 72 79 20 61 73 70 65 63 74 20 6f 66 | ........covering.every.aspect.of |
4360 | 20 55 4d 4c 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 63 6f 6e 76 65 6e 69 65 6e 74 20 66 6f 72 20 71 75 | .UML.in.a.form.convenient.for.qu |
4380 | 69 63 6b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 | ick...............reference.and. |
43a0 | 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 73 74 75 64 79 2e 20 54 68 69 73 20 66 6f 72 6d 61 74 20 70 65 72 6d | detailed.study..This.format.perm |
43c0 | 69 74 73 20 66 75 6c 6c 20 63 6f 76 65 72 61 67 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | its.full.coverage............... |
43e0 | 6f 66 20 55 4d 4c 20 64 65 74 61 69 6c 73 20 61 73 20 77 65 6c 6c 20 61 73 20 68 69 67 68 2d 6c | of.UML.details.as.well.as.high-l |
4400 | 65 76 65 6c 20 61 72 74 69 63 6c 65 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 63 6f 6e 66 75 73 69 6e 67 0d | evel.articles.without.confusing. |
4420 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 72 65 61 64 65 72 20 62 79 20 63 6f 6e 73 | ..............the.reader.by.cons |
4440 | 74 61 6e 74 20 73 68 69 66 74 73 20 69 6e 20 6c 65 76 65 6c 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 | tant.shifts.in.level..The.first. |
4460 | 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6f 6f 6b 2d 2d | part.of.the...............book-- |
4480 | 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 55 4d 4c 20 63 6f 6e 63 65 70 | a.complete.summary.of.UML.concep |
44a0 | 74 73 20 6f 72 67 61 6e 69 7a 65 64 20 62 79 20 73 75 62 6a 65 63 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ts.organized.by.subject......... |
44c0 | 20 20 20 20 20 20 61 72 65 61 2d 2d 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 61 6e 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 | ......area--provides.an.introduc |
44e0 | 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 55 4d 4c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 77 63 6f 6d 65 72 20 61 73 20 | tion.to.UML.for.the.newcomer.as. |
4500 | 77 65 6c 6c 20 61 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 70 6f 69 6e | well.as...............entry.poin |
4520 | 74 73 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 61 72 74 69 63 6c 65 73 2e 20 48 | ts.into.the.detailed.articles..H |
4540 | 69 67 68 6c 69 67 68 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ighlights.of.the.book........... |
4560 | 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 3a 20 5c 62 65 67 69 6e 7b 69 74 65 6d 69 7a 65 7d 20 5c 69 74 | ....include:.\begin{itemize}.\it |
4580 | 65 6d 20 54 77 6f 2d 63 6f 6c 6f 72 20 64 69 61 67 72 61 6d 73 2c 20 65 78 74 65 6e 73 69 76 65 | em.Two-color.diagrams,.extensive |
45a0 | 6c 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 6e 6f 74 61 74 65 64 2e 20 5c 69 74 65 | ly...............annotated..\ite |
45c0 | 6d 20 54 68 6f 72 6f 75 67 68 20 63 6f 76 65 72 61 67 65 20 6f 66 20 62 6f 74 68 20 73 65 6d 61 | m.Thorough.coverage.of.both.sema |
45e0 | 6e 74 69 63 73 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e | ntics.and...............notation |
4600 | 2c 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 61 72 74 69 63 6c 65 20 66 6f 72 20 | ,.separated.in.each.article.for. |
4620 | 65 61 73 79 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5c 69 | easy.reference................\i |
4640 | 74 65 6d 20 46 75 72 74 68 65 72 20 65 78 70 6c 61 6e 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 63 6f 6e 63 | tem.Further.explanations.of.conc |
4660 | 65 70 74 73 20 77 68 6f 73 65 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 20 6f 72 20 70 75 72 70 6f 73 65 0d 0a 20 | epts.whose.meaning.or.purpose... |
4680 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 20 6f 62 73 63 75 72 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 6f 72 | ............is.obscure.in.the.or |
46a0 | 69 67 69 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 5c 69 74 65 6d 20 44 69 73 | iginal.specifications..\item.Dis |
46c0 | 63 75 73 73 69 6f 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 6f | cussion...............sections.o |
46e0 | 66 66 65 72 69 6e 67 20 75 73 61 67 65 20 61 64 76 69 63 65 20 61 6e 64 20 61 64 64 69 74 69 6f | ffering.usage.advice.and.additio |
4700 | 6e 61 6c 20 69 6e 73 69 67 68 74 20 69 6e 74 6f 20 74 72 69 63 6b 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | nal.insight.into.tricky......... |
4720 | 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 63 65 70 74 73 2e 20 5c 69 74 65 6d 20 41 20 68 79 70 65 72 6c 69 6e | ......concepts..\item.A.hyperlin |
4740 | 6b 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 69 6e 20 41 64 6f 62 65 | ked.version.of.the.book.in.Adobe |
4760 | 20 52 65 61 64 65 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 6e 20 | .Reader...............format.on. |
4780 | 43 44 2d 52 4f 4d 2c 20 61 6e 20 65 78 63 65 6c 6c 65 6e 74 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f | CD-ROM,.an.excellent.resource.fo |
47a0 | 72 20 62 72 6f 77 73 69 6e 67 20 6f 72 20 73 65 61 72 63 68 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | r.browsing.or.searching......... |
47c0 | 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 69 6e 66 6f | ......the.text.for.specific.info |
47e0 | 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 5c 69 74 65 6d 20 46 75 6c 6c 20 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 | rmation..\item.Full.text.of.the. |
4800 | 5c 55 4d 4c 7b 7d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 | \UML{}...............specificati |
4820 | 6f 6e 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 20 6f 6e 20 43 44 2d 52 4f 4d 2c 20 63 6f 75 72 74 65 73 79 | on.documents.on.CD-ROM,.courtesy |
4840 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 62 6a 65 63 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 61 6e | .of.the.Object...............Man |
4860 | 61 67 65 6d 65 6e 74 20 47 72 6f 75 70 2e 20 5c 69 74 65 6d 20 4e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 73 75 | agement.Group..\item.Notation.su |
4880 | 6d 6d 61 72 79 2c 20 77 69 74 68 20 68 79 70 65 72 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 | mmary,.with.hyperlinks.to....... |
48a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 61 72 74 69 63 6c 65 73 20 6f 6e 20 43 | ........individual.articles.on.C |
48c0 | 44 2d 52 4f 4d 2e 20 5c 65 6e 64 7b 69 74 65 6d 69 7a 65 7d 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 | D-ROM..\end{itemize}sq.~..t..aut |
48e0 | 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 0b 73 71 00 7e 00 1c 74 00 32 4a 61 6d 65 73 20 52 75 6d | horsq.~..q.~..sq.~..t.2James.Rum |
4900 | 62 61 75 67 68 20 61 6e 64 20 52 6f 62 65 72 74 20 4a 61 63 6f 62 73 6f 6e 20 61 6e 64 20 47 72 | baugh.and.Robert.Jacobson.and.Gr |
4920 | 61 64 79 20 42 6f 6f 63 68 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 | ady.Boochsq.~..t..editionsq.~..q |
4940 | 00 7e 02 10 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 0e 52 | .~..sq.~..t..1$^{st}$xsq.~..t..R |
4960 | 69 65 6c 39 36 2d 4d 65 74 72 69 63 73 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 | iel96-Metricst..booksq.~..?@.... |
4980 | 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 07 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 | ..w.........sq.~..t..authorsq.~. |
49a0 | 18 71 00 7e 02 19 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 72 74 68 75 72 20 4a 2e 20 52 69 65 6c 73 71 00 | .q.~..sq.~..t..Arthur.J..Rielsq. |
49c0 | 7e 00 15 74 00 05 77 68 65 72 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 1e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 05 42 | ~..t..wheresq.~..q.~..sq.~..t..B |
49e0 | 6f 6f 6b 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 23 73 71 00 7e | ookssq.~..t..kindsq.~..q.~.#sq.~ |
4a00 | 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | ..t..LEDLsq.~..t..titlesq.~..q.~ |
4a20 | 02 28 73 71 00 7e 00 1c 74 00 21 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 44 65 73 69 67 | .(sq.~..t.!Object-Oriented.Desig |
4a40 | 6e 20 48 65 75 72 69 73 74 69 63 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 | n.Heuristicssq.~..t..yearsq.~..q |
4a60 | 00 7e 02 2d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 36 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 | .~.-sq.~..t..1996sq.~..t..abstra |
4a80 | 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 32 73 71 00 7e 00 1c 74 07 3e 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 | ctsq.~..q.~.2sq.~..t.>Object-Ori |
4aa0 | 65 6e 74 65 64 20 44 65 73 69 67 6e 20 48 65 75 72 69 73 74 69 63 73 20 6f 66 66 65 72 73 20 69 | ented.Design.Heuristics.offers.i |
4ac0 | 6e 73 69 67 68 74 20 69 6e 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 6a 65 63 74 | nsight.into...............object |
4ae0 | 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 64 65 73 69 67 6e 20 69 6d 70 72 6f 76 65 6d 65 6e 74 2e 20 54 68 | -oriented.design.improvement..Th |
4b00 | 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 73 69 78 74 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.more.than.sixty............... |
4b20 | 67 75 69 64 65 6c 69 6e 65 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f | guidelines.presented.in.this.boo |
4b40 | 6b 20 61 72 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 69 6e 64 65 70 65 6e 64 65 6e 74 20 61 6e 64 0d 0a | k.are.language-independent.and.. |
4b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 20 79 6f 75 20 74 6f 20 72 61 74 65 20 74 | .............allow.you.to.rate.t |
4b80 | 68 65 20 69 6e 74 65 67 72 69 74 79 20 6f 66 20 61 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 73 69 67 | he.integrity.of.a.software.desig |
4ba0 | 6e 2e 20 54 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 75 72 69 73 74 69 63 73 20 | n..The...............heuristics. |
4bc0 | 61 72 65 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 61 73 20 68 61 72 64 20 61 6e 64 20 66 61 73 74 | are.not.written.as.hard.and.fast |
4be0 | 20 72 75 6c 65 73 3b 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 6d 65 61 6e 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | .rules;.they.are.meant.......... |
4c00 | 20 20 20 20 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 20 61 73 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6d 65 63 68 61 6e 69 | .....to.serve.as.warning.mechani |
4c20 | 73 6d 73 20 77 68 69 63 68 20 61 6c 6c 6f 77 20 74 68 65 20 66 6c 65 78 69 62 69 6c 69 74 79 20 | sms.which.allow.the.flexibility. |
4c40 | 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 68 65 | of...............ignoring.the.he |
4c60 | 75 72 69 73 74 69 63 20 61 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 2e 20 54 68 69 73 20 74 75 74 6f 72 | uristic.as.necessary..This.tutor |
4c80 | 69 61 6c 2d 62 61 73 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 72 6f 61 63 68 | ial-based...............approach |
4ca0 | 2c 20 62 6f 72 6e 20 6f 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 75 74 68 6f 72 27 73 20 65 78 74 65 6e | ,.born.out.of.the.author's.exten |
4cc0 | 73 69 76 65 20 65 78 70 65 72 69 65 6e 63 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 | sive.experience...............de |
4ce0 | 76 65 6c 6f 70 69 6e 67 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 2c 20 74 65 61 63 68 69 6e 67 20 74 68 6f 75 | veloping.software,.teaching.thou |
4d00 | 73 61 6e 64 73 20 6f 66 20 73 74 75 64 65 6e 74 73 2c 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | sands.of.students,.and.......... |
4d20 | 20 20 20 20 20 63 72 69 74 69 71 75 69 6e 67 20 64 65 73 69 67 6e 73 20 69 6e 20 61 20 76 61 72 | .....critiquing.designs.in.a.var |
4d40 | 69 65 74 79 20 6f 66 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 2c 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 61 | iety.of.domains,.allows.you.to.a |
4d60 | 70 70 6c 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 67 75 69 64 65 6c 69 6e 65 | pply...............the.guideline |
4d80 | 73 20 69 6e 20 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 6d 61 6e 6e 65 72 2e 20 54 68 65 20 | s.in.a.personalized.manner..The. |
4da0 | 68 65 75 72 69 73 74 69 63 73 20 63 6f 76 65 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 | heuristics.cover...............i |
4dc0 | 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 20 74 6f 70 69 63 73 20 72 61 6e 67 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 63 6c 61 | mportant.topics.ranging.from.cla |
4de0 | 73 73 65 73 20 61 6e 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 28 77 69 74 68 20 65 6d 70 68 61 73 69 73 0d | sses.and.objects.(with.emphasis. |
4e00 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 20 74 68 65 69 72 20 72 65 6c 61 74 69 6f 6e 73 | ..............on.their.relations |
4e20 | 68 69 70 73 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 6f 6e 2c 20 75 73 65 73 | hips.including.association,.uses |
4e40 | 2c 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 6d 65 6e 74 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 | ,.containment,...............and |
4e60 | 20 62 6f 74 68 20 73 69 6e 67 6c 65 20 61 6e 64 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 69 6e 68 65 72 69 | .both.single.and.multiple.inheri |
4e80 | 74 61 6e 63 65 29 20 74 6f 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tance).to.physical.............. |
4ea0 | 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 64 65 73 69 67 6e 2e 20 59 6f 75 20 77 69 6c | .object-oriented.design..You.wil |
4ec0 | 6c 20 67 61 69 6e 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 0d 0a | l.gain.an.understanding.of.the.. |
4ee0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 6e 65 72 67 79 20 74 68 61 74 20 65 78 69 73 74 73 | .............synergy.that.exists |
4f00 | 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 64 65 73 69 67 6e 20 68 65 75 72 69 73 74 69 63 73 20 61 6e 64 20 74 | .between.design.heuristics.and.t |
4f20 | 68 65 20 70 6f 70 75 6c 61 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 63 65 70 74 | he.popular...............concept |
4f40 | 20 6f 66 20 64 65 73 69 67 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 3b 20 68 65 75 72 69 73 74 69 63 73 20 | .of.design.patterns;.heuristics. |
4f60 | 63 61 6e 20 68 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 69 6e 0d 0a 20 20 20 20 | can.highlight.a.problem.in...... |
4f80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 20 66 61 63 65 74 20 6f 66 20 61 20 64 65 73 69 67 6e 20 77 | .........one.facet.of.a.design.w |
4fa0 | 68 69 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 63 61 6e 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 65 20 73 6f | hile.patterns.can.provide.the.so |
4fc0 | 6c 75 74 69 6f 6e 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 | lution................Programmer |
4fe0 | 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 73 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 76 61 6c 75 65 20 | s.of.all.levels.will.find.value. |
5000 | 69 6e 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 2e 20 54 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | in.this.book..The............... |
5020 | 6e 65 77 63 6f 6d 65 72 20 77 69 6c 6c 20 64 69 73 63 6f 76 65 72 20 61 20 66 61 73 74 20 74 72 | newcomer.will.discover.a.fast.tr |
5040 | 61 63 6b 20 74 6f 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 63 65 70 74 | ack.to.understanding.the.concept |
5060 | 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 | s...............of.object-orient |
5080 | 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 2e 20 41 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 | ed.programming..At.the.same.time |
50a0 | 2c 20 65 78 70 65 72 69 65 6e 63 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 | ,.experienced...............prog |
50c0 | 72 61 6d 6d 65 72 73 20 73 65 65 6b 69 6e 67 20 74 6f 20 73 74 72 65 6e 67 74 68 65 6e 20 74 68 | rammers.seeking.to.strengthen.th |
50e0 | 65 69 72 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | eir.object-oriented............. |
5100 | 20 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 65 66 66 6f 72 74 73 20 77 69 6c 6c 20 61 70 70 72 65 | ..development.efforts.will.appre |
5120 | 63 69 61 74 65 20 74 68 65 20 69 6e 73 69 67 68 74 66 75 6c 20 61 6e 61 6c 79 73 69 73 2e 20 49 | ciate.the.insightful.analysis..I |
5140 | 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 72 74 2c 20 77 69 74 68 20 4f 62 6a 65 | n...............short,.with.Obje |
5160 | 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 44 65 73 69 67 6e 20 48 65 75 72 69 73 74 69 63 73 20 61 73 | ct-Oriented.Design.Heuristics.as |
5180 | 20 79 6f 75 72 20 67 75 69 64 65 2c 20 79 6f 75 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 | .your.guide,.you...............h |
51a0 | 61 76 65 20 74 68 65 20 74 6f 6f 6c 73 20 74 6f 20 62 65 63 6f 6d 65 20 61 20 62 65 74 74 65 72 | ave.the.tools.to.become.a.better |
51c0 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 | .software.developer.sq.~..t..pub |
51e0 | 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 37 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f | lishersq.~..q.~.7sq.~..t..Addiso |
5200 | 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 1c 52 69 63 68 39 30 2d 50 72 6f 67 72 61 6d | n-Wesleyxsq.~..t..Rich90-Program |
5220 | 6d 65 72 73 41 70 70 72 65 6e 74 69 63 65 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 | mersApprenticet..booksq.~..?@... |
5240 | 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0b 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 | ...w.........sq.~..t..editionsq. |
5260 | 7e 00 18 71 00 7e 02 40 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 | ~..q.~.@sq.~..t..1$^{st}$sq.~..t |
5280 | 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 45 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2c 41 | ..publishersq.~..q.~.Esq.~..t.,A |
52a0 | 43 4d 20 50 72 65 73 73 20 46 72 6f 6e 74 69 65 72 20 53 65 72 69 65 73 20 61 6e 64 20 41 64 64 | CM.Press.Frontier.Series.and.Add |
52c0 | 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 | ison-Wesleysq.~..t..titlesq.~..q |
52e0 | 00 7e 02 4a 73 71 00 7e 00 1c 74 00 1b 54 68 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 27 73 20 41 70 | .~.Jsq.~..t..The.Programmer's.Ap |
5300 | 70 72 65 6e 74 69 63 65 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 | prenticesq.~..t..monthsq.~..q.~. |
5320 | 4f 73 71 00 7e 00 1c 74 00 07 4a 61 6e 75 61 72 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 | Osq.~..t..Januarysq.~..t..releva |
5340 | 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 54 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 | ncesq.~..q.~.Tsq.~..t..100sq.~.. |
5360 | 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 59 73 71 00 7e 00 1c 74 00 22 43 68 61 | t..authorsq.~..q.~.Ysq.~..t."Cha |
5380 | 72 6c 65 73 20 52 69 63 68 20 61 6e 64 20 52 69 63 68 61 72 64 20 43 2e 20 57 61 74 65 72 73 73 | rles.Rich.and.Richard.C..Waterss |
53a0 | 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 5e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 | q.~..t..yearsq.~..q.~.^sq.~..t.. |
53c0 | 31 39 39 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 | 1990sq.~..t..relevantforsq.~..q. |
53e0 | 7e 02 63 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0c 41 20 4d 55 53 54 20 52 45 41 44 21 73 71 00 7e 00 15 74 00 | ~.csq.~..t..A.MUST.READ!sq.~..t. |
5400 | 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 68 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 32 30 31 2d 35 | .isbnsq.~..q.~.hsq.~..t..0-201-5 |
5420 | 32 34 32 35 2d 32 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | 2425-2sq.~..t..abstractsq.~..q.~ |
5440 | 02 6d 73 71 00 7e 00 1c 74 05 f1 57 68 65 72 65 20 77 69 6c 6c 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f | .msq.~..t..Where.will.the.next.o |
5460 | 72 64 65 72 20 6f 66 20 6d 61 67 6e 69 74 75 64 65 20 69 6d 70 72 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 69 6e | rder.of.magnitude.improvement.in |
5480 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 | .software...............producti |
54a0 | 76 69 74 79 20 63 6f 6d 65 20 66 72 6f 6d 3f 20 49 6e 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 2c 20 74 77 | vity.come.from?.In.this.book,.tw |
54c0 | 6f 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 72 65 73 65 61 72 63 68 65 72 73 20 61 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | o.leading.researchers.at........ |
54e0 | 20 20 20 20 20 20 20 4d 2e 49 2e 54 2e 20 61 6e 73 77 65 72 20 74 68 69 73 20 71 75 65 73 74 69 | .......M.I.T..answer.this.questi |
5500 | 6f 6e 20 62 79 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 27 | on.by.describing.the.Programmer' |
5520 | 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 70 70 72 65 6e 74 69 63 65 2c 20 61 20 70 6f | s...............Apprentice,.a.po |
5540 | 77 65 72 66 75 6c 20 6e 65 77 20 61 70 70 72 6f 61 63 68 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 2d | werful.new.approach.to.computer- |
5560 | 61 69 64 65 64 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 67 | aided.software...............eng |
5580 | 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 28 43 41 53 45 29 20 74 68 61 74 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 73 20 61 72 | ineering.(CASE).that.combines.ar |
55a0 | 74 69 66 69 63 69 61 6c 20 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 65 6e 63 65 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 | tificial.intelligence.and....... |
55c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 74 65 63 | ........software.engineering.tec |
55e0 | 68 6e 69 71 75 65 73 2e 20 54 68 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 27 73 20 41 70 70 72 65 6e | hniques..The.Programmer's.Appren |
5600 | 74 69 63 65 20 69 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 20 69 6e 74 65 6c 6c 69 | tice.is...............an.intelli |
5620 | 67 65 6e 74 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 74 20 66 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 | gent.assistant.for.software.engi |
5640 | 6e 65 65 72 73 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 70 72 6f 76 69 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | neers.that.will.provide......... |
5660 | 20 20 20 20 20 20 61 64 76 69 63 65 2c 20 63 61 74 63 68 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 61 6e 64 20 | ......advice,.catch.errors,.and. |
5680 | 74 61 6b 65 20 63 61 72 65 20 6f 66 20 72 6f 75 74 69 6e 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 20 74 68 72 | take.care.of.routine.details.thr |
56a0 | 6f 75 67 68 6f 75 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 73 6f 66 74 77 61 | oughout...............the.softwa |
56c0 | 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 2c 20 66 72 6f 6d 20 72 65 71 75 69 72 65 6d 65 6e 74 73 20 61 63 | re.process,.from.requirements.ac |
56e0 | 71 75 69 73 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 6c 65 | quisition.to...............imple |
5700 | 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 2e 20 52 69 63 68 20 | mentation.and.maintenance..Rich. |
5720 | 61 6e 64 20 57 61 74 65 72 73 20 75 73 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 76 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | and.Waters.use.extensive........ |
5740 | 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 6c 75 73 74 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 74 72 61 6e 73 63 72 | .......illustrations.and.transcr |
5760 | 69 70 74 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d | ipts.from.a.demonstration.system |
5780 | 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 63 | .to.make...............the.princ |
57a0 | 69 70 6c 65 73 20 61 6e 64 20 6d 65 74 68 6f 64 73 20 75 6e 64 65 72 6c 79 69 6e 67 20 74 68 65 | iples.and.methods.underlying.the |
57c0 | 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 27 73 20 41 70 70 72 65 6e 74 69 63 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | .Programmer's.Apprentice........ |
57e0 | 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 61 62 6c 65 20 74 6f 20 62 6f 74 68 20 72 65 | .......understandable.to.both.re |
5800 | 73 65 61 72 63 68 65 72 73 20 61 6e 64 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 73 2e 20 49 6e 20 74 68 65 0d | searchers.and.engineers..In.the. |
5820 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 63 68 61 70 74 65 72 | ..............concluding.chapter |
5840 | 2c 20 74 68 65 79 20 67 69 76 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 65 78 61 6d 70 6c 65 73 20 6f 66 | ,.they.give.specific.examples.of |
5860 | 20 68 6f 77 20 74 6f 20 61 70 70 6c 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 64 65 61 | .how.to.apply...............idea |
5880 | 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 27 73 20 41 70 70 72 65 6e 74 69 | s.from.the.Programmer's.Apprenti |
58a0 | 63 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 0d 0a 20 20 | ce.to.the.next.generation.of.... |
58c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 41 53 45 20 74 6f 6f 6c 73 2e 20 54 68 69 73 20 62 6f 6f 6b | ...........CASE.tools..This.book |
58e0 | 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 70 72 6f 66 65 73 73 69 6f 6e 61 6c | .will.give.software.professional |
5900 | 73 20 61 6e 64 20 43 41 53 45 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 6f 6c 20 64 65 | s.and.CASE...............tool.de |
5920 | 73 69 67 6e 65 72 73 20 61 20 67 6c 69 6d 70 73 65 20 6f 66 20 77 68 61 74 20 74 6f 20 65 78 70 | signers.a.glimpse.of.what.to.exp |
5940 | 65 63 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 74 75 72 65 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ect.in.the.future.of............ |
5960 | 20 20 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c | ...software.development..It.will |
5980 | 20 61 6c 73 6f 20 69 6e 73 70 69 72 65 20 72 65 73 65 61 72 63 68 65 72 73 20 61 6e 64 0d 0a 20 | .also.inspire.researchers.and... |
59a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 75 64 65 6e 74 73 20 69 6e 20 62 6f 74 68 20 61 72 74 | ............students.in.both.art |
59c0 | 69 66 69 63 69 61 6c 20 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 73 6f 66 74 77 61 72 | ificial.intelligence.and.softwar |
59e0 | 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 73 | e.engineering...............by.s |
5a00 | 68 6f 77 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 6f 66 20 73 79 6e 65 72 67 79 20 62 65 | howing.the.results.of.synergy.be |
5a20 | 74 77 65 65 6e 20 74 68 65 73 65 20 74 77 6f 20 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 73 2e 73 71 00 7e | tween.these.two.disciplines.sq.~ |
5a40 | 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 72 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 | ..t..kindsq.~..q.~.rsq.~..t..LED |
5a60 | 4c 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 1e 50 72 65 73 73 6d 61 6e 39 37 2d 53 6f 66 74 77 61 72 65 45 6e | Lxsq.~..t..Pressman97-SoftwareEn |
5a80 | 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 | gineeringt..booksq.~..?@......w. |
5aa0 | 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e | ........sq.~..t..relevantforsq.~ |
5ac0 | 00 18 71 00 7e 02 7b 73 71 00 7e 00 1c 74 00 13 43 6f 73 74 20 6f 66 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 | ..q.~.{sq.~..t..Cost.of.maintena |
5ae0 | 6e 63 65 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 80 73 71 00 7e 00 1c | ncesq.~..t..urlsq.~..q.~..sq.~.. |
5b00 | 74 00 35 77 77 77 2e 61 63 63 75 2e 6f 72 67 2f 62 6f 6f 6b 72 65 76 69 65 77 73 2f 70 75 62 6c | t.5www.accu.org/bookreviews/publ |
5b20 | 69 63 2f 72 65 76 69 65 77 73 2f 73 2f 73 30 30 30 30 30 35 2e 68 74 6d 73 71 00 7e 00 15 74 00 | ic/reviews/s/s000005.htmsq.~..t. |
5b40 | 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 85 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 | .relevancesq.~..q.~..sq.~..t..10 |
5b60 | 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 8a 73 71 00 7e 00 | 0sq.~..t..authorsq.~..q.~..sq.~. |
5b80 | 1c 74 00 11 52 6f 67 65 72 20 53 2e 20 50 72 65 73 73 6d 61 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 | .t..Roger.S..Pressmansq.~..t..is |
5ba0 | 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 8f 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 30 37 2d 32 34 39 36 36 | bnsq.~..q.~..sq.~..t..0-07-24966 |
5bc0 | 38 2d 31 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 94 73 | 8-1sq.~..t..abstractsq.~..q.~..s |
5be0 | 71 00 7e 00 1c 74 06 e4 46 6f 72 20 6f 76 65 72 20 32 30 20 79 65 61 72 73 2c 20 5c 74 65 78 74 | q.~..t..For.over.20.years,.\text |
5c00 | 69 74 7b 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 45 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 2d 2d 20 41 0d 0a 20 20 | it{Software.Engineering.--.A.... |
5c20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 61 63 74 69 74 69 6f 6e 65 72 27 73 20 41 70 70 72 6f 61 | ...........Practitioner's.Approa |
5c40 | 63 68 7d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 73 65 6c 6c 69 6e 67 20 67 75 | ch}.has.been.the.best.selling.gu |
5c60 | 69 64 65 20 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e | ide.to...............software.en |
5c80 | 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 75 64 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 69 6e 64 75 73 | gineering.for.students.and.indus |
5ca0 | 74 72 79 20 70 72 6f 66 65 73 73 69 6f 6e 61 6c 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | try.professionals............... |
5cc0 | 61 6c 69 6b 65 2e 20 49 6e 20 69 74 73 20 66 69 66 74 68 20 65 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 74 68 65 | alike..In.its.fifth.edition,.the |
5ce0 | 20 62 6f 6f 6b 20 68 61 73 20 75 6e 64 65 72 67 6f 6e 65 20 6d 61 6a 6f 72 20 64 65 73 69 67 6e | .book.has.undergone.major.design |
5d00 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 73 2c 20 73 75 62 73 74 61 6e 74 | ...............changes,.substant |
5d20 | 69 61 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 75 70 64 61 74 65 73 2c 20 61 6e 64 20 65 78 70 65 6e 73 69 | ial.content.updates,.and.expensi |
5d40 | 6f 6e 20 74 6f 20 33 32 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 70 74 65 72 73 20 | on.to.32...............chapters. |
5d60 | 74 68 61 74 20 61 64 64 72 65 73 73 20 65 76 65 72 79 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 20 74 6f 70 | that.address.every.important.top |
5d80 | 69 63 20 69 6e 20 77 68 61 74 20 6d 61 6e 79 20 68 61 76 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ic.in.what.many.have............ |
5da0 | 20 20 20 63 61 6c 6c 65 64 20 22 74 68 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 64 69 73 63 69 | ...called."the.engineering.disci |
5dc0 | 70 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 32 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 20 63 65 6e 74 75 72 79 2e 22 | pline.of.the.21$^{st}$.century." |
5de0 | 20 54 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 61 74 20 61 6e 64 20 73 74 | .The...............format.and.st |
5e00 | 79 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 | yle.of.the.book.have.been.comple |
5e20 | 74 65 6c 79 20 72 65 76 69 73 65 64 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tely.revised.to.make............ |
5e40 | 20 20 20 69 74 20 65 76 65 6e 20 6d 6f 72 65 20 72 65 61 64 65 72 2d 66 72 69 65 6e 64 6c 79 2e | ...it.even.more.reader-friendly. |
5e60 | 20 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 61 20 6d 61 6a 6f 72 20 6e 65 77 20 77 65 62 20 73 69 | .In.addition,.a.major.new.web.si |
5e80 | 74 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 63 6f 6d 70 72 65 | te...............provides.compre |
5ea0 | 68 65 6e 73 69 76 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 72 65 73 | hensive.software.engineering.res |
5ec0 | 6f 75 72 63 65 73 20 66 6f 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 75 64 65 6e 74 | ources.for...............student |
5ee0 | 73 2c 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 6f 72 73 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 64 75 73 74 72 79 20 70 72 6f | s,.instructors,.and.industry.pro |
5f00 | 66 65 73 73 69 6f 6e 61 6c 73 2e 20 54 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 | fessionals..The.content.of...... |
5f20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 66 69 66 74 68 20 65 64 69 74 69 6f 6e 20 68 61 73 20 62 | .........the.fifth.edition.has.b |
5f40 | 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 74 6d 65 6e 74 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 74 68 | een.compartmentalized.to.make.th |
5f60 | 65 20 62 6f 6f 6b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 61 73 69 65 72 20 74 6f 20 75 | e.book...............easier.to.u |
5f80 | 73 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6c 61 73 73 72 6f 6f 6d 20 61 6e 64 20 61 73 20 61 20 73 65 6c | se.in.the.classroom.and.as.a.sel |
5fa0 | 66 2d 73 74 75 64 79 20 67 75 69 64 65 2e 20 50 61 72 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | f-study.guide..Part............. |
5fc0 | 20 20 4f 6e 65 2c 20 54 68 65 20 50 72 6f 64 75 63 74 20 61 6e 64 20 54 68 65 20 50 72 6f 63 65 | ..One,.The.Product.and.The.Proce |
5fe0 | 73 73 2c 20 70 72 65 73 65 6e 74 73 20 61 6e 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 0d | ss,.presents.an.introduction.to. |
6000 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 | ..............software.engineeri |
6020 | 6e 67 20 6d 69 6c 69 65 75 2e 20 50 61 72 74 20 54 77 6f 2c 20 4d 61 6e 61 67 69 6e 67 20 53 6f | ng.milieu..Part.Two,.Managing.So |
6040 | 66 74 77 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 6f 6a 65 63 74 73 2c 20 63 | ftware...............Projects,.c |
6060 | 6f 76 65 72 73 20 74 6f 70 69 63 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 72 65 6c 65 76 61 6e 74 20 74 | overs.topics.that.are.relevant.t |
6080 | 6f 20 74 68 6f 73 65 20 77 68 6f 20 70 6c 61 6e 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | o.those.who.plan,............... |
60a0 | 6d 61 6e 61 67 65 2c 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 70 72 6f | manage,.and.control.software.pro |
60c0 | 6a 65 63 74 73 2e 20 50 61 72 74 20 54 68 72 65 65 2c 20 43 6f 6e 76 65 6e 74 69 6f 6e 61 6c 0d | jects..Part.Three,.Conventional. |
60e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 65 74 68 6f 64 73 20 66 6f 72 20 53 6f 66 74 77 61 | ..............Methods.for.Softwa |
6100 | 72 65 20 45 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 2c 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 73 20 74 68 65 20 74 72 | re.Engineering,.considers.the.tr |
6120 | 61 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 61 6c 79 73 69 73 | aditional...............analysis |
6140 | 2c 20 64 65 73 69 67 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 65 73 74 69 6e 67 20 6d 65 74 68 6f 64 73 20 74 68 | ,.design,.and.testing.methods.th |
6160 | 61 74 20 61 72 65 20 73 74 69 6c 6c 20 77 69 64 65 6c 79 20 75 73 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | at.are.still.widely.used........ |
6180 | 20 20 20 20 20 20 20 74 68 72 6f 75 67 68 6f 75 74 20 74 68 65 20 69 6e 64 75 73 74 72 79 2e 20 | .......throughout.the.industry.. |
61a0 | 50 61 72 74 20 46 6f 75 72 2c 20 41 64 76 61 6e 63 65 64 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 45 6e 67 | Part.Four,.Advanced.Software.Eng |
61c0 | 69 6e 65 65 72 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 6f 70 69 63 73 2c 20 69 | ineering...............Topics,.i |
61e0 | 6e 63 6c 75 64 65 73 20 64 65 64 69 63 61 74 65 64 20 63 68 61 70 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 | ncludes.dedicated.chapters.that. |
6200 | 61 64 64 72 65 73 73 20 66 6f 72 6d 61 6c 20 6d 65 74 68 6f 64 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | address.formal.methods,......... |
6220 | 20 20 20 20 20 20 63 6c 65 61 6e 72 6f 6f 6d 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 | ......cleanroom.software.enginee |
6240 | 72 69 6e 67 2c 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 2d 62 61 73 65 64 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e | ring,.component-based.developmen |
6260 | 74 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6c 69 65 6e 74 20 73 65 72 76 65 72 20 73 | t,...............client.server.s |
6280 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 2c 20 57 65 62 20 65 6e 67 69 6e 65 65 | oftware.engineering,.Web.enginee |
62a0 | 72 69 6e 67 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e | ring,...............reengineerin |
62c0 | 67 2c 20 61 6e 64 20 43 41 53 45 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 | g,.and.CASE.sq.~..t..yearsq.~..q |
62e0 | 00 7e 02 99 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 32 30 30 31 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 | .~..sq.~..t..2001sq.~..t..kindsq |
6300 | 00 7e 00 18 71 00 7e 02 9e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d | .~..q.~..sq.~..t..LEDLsq.~..t..m |
6320 | 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 a3 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 4e 6f 76 65 6d 62 65 72 | onthsq.~..q.~..sq.~..t..November |
6340 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 a8 73 71 00 | sq.~..t..publishersq.~..q.~..sq. |
6360 | 7e 00 1c 74 00 1c 4d 63 47 72 61 77 2d 48 69 6c 6c 20 48 69 67 68 65 72 20 45 64 75 63 61 74 69 | ~..t..McGraw-Hill.Higher.Educati |
6380 | 6f 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 ad 73 71 00 | onsq.~..t..editionsq.~..q.~..sq. |
63a0 | 7e 00 1c 74 00 08 35 24 5e 7b 74 68 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e | ~..t..5$^{th}$sq.~..t..titlesq.~ |
63c0 | 00 18 71 00 7e 02 b2 73 71 00 7e 00 1c 74 00 33 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 45 6e 67 69 6e 65 65 | ..q.~..sq.~..t.3Software.Enginee |
63e0 | 72 69 6e 67 20 2d 2d 20 7b 41 7d 20 50 72 61 63 74 69 74 69 6f 6e 65 72 27 73 20 41 70 70 72 6f | ring.--.{A}.Practitioner's.Appro |
6400 | 61 63 68 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 12 47 44 54 30 33 2d 44 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 74 | achxsq.~..t..GDT03-Dictionnairet |
6420 | 00 04 6d 69 73 63 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 09 73 71 | ..miscsq.~..?@......w.........sq |
6440 | 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 bb 73 71 00 7e 00 1c 74 00 06 44 | .~..t..kindsq.~..q.~..sq.~..t..D |
6460 | 49 56 45 52 53 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | IVERSsq.~..t..relevancesq.~..q.~ |
6480 | 02 c0 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 | ..sq.~..t..100sq.~..t..abstracts |
64a0 | 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 c5 73 71 00 7e 00 1c 74 03 2a 5c 74 65 78 74 69 74 7b 4c 65 20 67 72 | q.~..q.~..sq.~..t.*\textit{Le.gr |
64c0 | 61 6e 64 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 74 65 72 6d 69 6e 6f 6c 6f 67 69 71 75 65 7d | and.dictionnaire.terminologique} |
64e0 | 20 64 65 20 6c 27 4f 66 66 69 63 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 5c 27 65 | .de.l'Office...............qu\'e |
6500 | 62 5c 27 65 63 6f 69 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 66 72 61 6e 5c 63 20 63 61 69 | b\'ecois.de.la.langue.fran\c.cai |
6520 | 73 65 20 65 73 74 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | se.est.une.banque.de............ |
6540 | 20 20 20 64 6f 6e 6e 5c 27 65 65 73 20 74 65 72 6d 69 6e 6f 6c 6f 67 69 71 75 65 73 2e 20 4f 6e | ...donn\'ees.terminologiques..On |
6560 | 20 79 20 74 72 6f 75 76 65 2c 20 63 6c 61 73 73 5c 27 65 73 20 70 61 72 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 | .y.trouve,.class\'es.par.domaine |
6580 | 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 20 74 65 72 6d 65 73 20 61 70 70 61 | s,...............des.termes.appa |
65a0 | 72 74 65 6e 61 6e 74 20 61 75 78 20 6c 61 6e 67 75 65 73 20 64 65 20 73 70 5c 27 65 63 69 61 6c | rtenant.aux.langues.de.sp\'ecial |
65c0 | 69 74 5c 27 65 73 2e 20 4c 61 20 66 69 63 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 | it\'es..La.fiche...............t |
65e0 | 65 72 6d 69 6e 6f 6c 6f 67 69 71 75 65 20 72 65 6e 73 65 69 67 6e 65 20 73 75 72 20 75 6e 65 20 | erminologique.renseigne.sur.une. |
6600 | 6e 6f 74 69 6f 6e 2c 20 70 61 72 20 6c 61 20 64 5c 27 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 2c 20 6c 65 73 | notion,.par.la.d\'efinition,.les |
6620 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 74 65 73 2c 20 6c 27 69 6c 6c 75 73 74 72 61 | ...............notes,.l'illustra |
6640 | 74 69 6f 6e 2c 20 65 74 20 70 72 5c 27 65 73 65 6e 74 65 20 6c 65 73 20 74 65 72 6d 65 73 20 71 | tion,.et.pr\'esente.les.termes.q |
6660 | 75 69 20 64 5c 27 65 73 69 67 6e 65 6e 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 65 74 | ui.d\'esignent...............cet |
6680 | 74 65 20 6e 6f 74 69 6f 6e 2e 20 4c 65 20 74 65 72 6d 65 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 65 73 | te.notion..Le.terme.principal.es |
66a0 | 74 20 63 65 6c 75 69 20 71 75 65 20 70 72 69 76 69 6c 5c 27 65 67 69 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | t.celui.que.privil\'egie........ |
66c0 | 20 20 20 20 20 20 20 6c 27 4f 66 66 69 63 65 20 71 75 5c 27 65 62 5c 27 65 63 6f 69 73 20 64 65 | .......l'Office.qu\'eb\'ecois.de |
66e0 | 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 66 72 61 6e 5c 63 20 63 61 69 73 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 | .la.langue.fran\c.caise.dans.les |
6700 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 74 75 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 63 6f 6d | ...............situations.de.com |
6720 | 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 5c 27 65 63 72 69 74 65 2e 20 4c 65 73 20 74 65 72 6d 65 73 20 | munication.\'ecrite..Les.termes. |
6740 | 63 6f 6e 73 69 67 6e 5c 27 65 73 20 65 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 75 | consign\'es.en...............sou |
6760 | 73 2d 65 6e 74 72 5c 27 65 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 67 5c 27 65 6e 5c 27 65 72 61 6c 65 6d | s-entr\'ee.peuvent.g\'en\'eralem |
6780 | 65 6e 74 20 5c 5e 65 74 72 65 20 65 6d 70 6c 6f 79 5c 27 65 73 2c 20 6d 61 69 73 0d 0a 20 20 20 | ent.\^etre.employ\'es,.mais..... |
67a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 75 72 20 65 6d 70 6c 6f 69 20 64 6f 69 74 20 5c 5e 65 74 72 | ..........leur.emploi.doit.\^etr |
67c0 | 65 20 6e 75 61 6e 63 5c 27 65 20 64 61 6e 73 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 63 61 73 2e 73 71 00 | e.nuanc\'e.dans.certains.cas.sq. |
67e0 | 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 ca 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 32 30 | ~..t..yearsq.~..q.~..sq.~..t..20 |
6800 | 30 33 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 cf 73 71 00 7e 00 1c 74 | 03sq.~..t..urlsq.~..q.~..sq.~..t |
6820 | 00 19 77 33 2e 67 72 61 6e 64 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 2e 63 6f 6d 2f 73 71 00 7e 00 | ..w3.granddictionnaire.com/sq.~. |
6840 | 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 d4 73 71 00 7e 00 1c | .t..relevantforsq.~..q.~..sq.~.. |
6860 | 74 00 13 56 69 76 65 20 6c 65 20 51 75 5c 27 65 62 65 63 2e 2e 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 | t..Vive.le.Qu\'ebec...sq.~..t..a |
6880 | 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 d9 73 71 00 7e 00 1c 74 00 36 7b 4f 66 66 69 63 65 | uthorsq.~..q.~..sq.~..t.6{Office |
68a0 | 20 71 75 7b 5c 27 65 7d 62 7b 5c 27 65 7d 63 6f 69 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 | .qu{\'e}b{\'e}cois.de.la.langue. |
68c0 | 66 72 61 6e 7b 5c 63 20 63 7d 61 69 73 65 7d 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 | fran{\c.c}aise}sq.~..t..titlesq. |
68e0 | 7e 00 18 71 00 7e 02 de 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2a 47 72 61 6e 64 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 | ~..q.~..sq.~..t.*Grand.dictionna |
6900 | 69 72 65 20 74 65 72 6d 69 6e 6f 6c 6f 67 69 71 75 65 20 65 6e 20 6c 69 67 6e 65 73 71 00 7e 00 | ire.terminologique.en.lignesq.~. |
6920 | 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 e3 73 71 00 7e 00 1c 74 00 09 66 5c 27 | .t..monthsq.~..q.~..sq.~..t..f\' |
6940 | 65 76 72 69 65 72 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 17 4d 65 79 65 72 39 32 2d 54 68 65 6f 72 69 65 4c | evrierxsq.~..t..Meyer92-TheorieL |
6960 | 61 6e 67 61 67 65 73 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 | angagest..booksq.~..?@......w... |
6980 | 00 10 00 00 00 06 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | ......sq.~..t..abstractsq.~..q.~ |
69a0 | 02 ec 73 71 00 7e 00 1c 74 08 9c 50 6f 75 72 20 6c 65 73 20 64 5c 27 65 76 65 6c 6f 70 70 65 75 | ..sq.~..t..Pour.les.d\'eveloppeu |
69c0 | 72 73 20 64 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 2c 20 6c 65 73 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 20 64 65 0d | rs.de.logiciel,.les.langages.de. |
69e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 73 6f 6e 74 | ..............programmation.sont |
6a00 | 20 6c 27 6f 75 74 69 6c 20 66 6f 6e 64 61 6d 65 6e 74 61 6c 20 65 74 20 71 75 6f 74 69 64 69 65 | .l'outil.fondamental.et.quotidie |
6a20 | 6e 2e 20 54 72 6f 70 20 70 65 75 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 75 72 74 61 | n..Trop.peu...............pourta |
6a40 | 6e 74 20 63 6f 6e 6e 61 69 73 73 65 6e 74 20 6c 65 73 20 62 61 73 65 73 20 74 68 5c 27 65 6f 72 | nt.connaissent.les.bases.th\'eor |
6a60 | 69 71 75 65 73 20 71 75 69 20 70 65 72 6d 65 74 74 65 6e 74 20 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | iques.qui.permettent.de......... |
6a80 | 20 20 20 20 20 20 6d 61 5c 5e 7b 5c 69 7d 74 72 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 6c 61 6e 67 61 67 65 | ......ma\^{\i}triser.les.langage |
6aa0 | 73 20 65 74 20 64 65 20 6d 69 65 75 78 20 6c 65 73 20 65 6d 70 6c 6f 79 65 72 2e 20 50 61 72 20 | s.et.de.mieux.les.employer..Par. |
6ac0 | 75 6e 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 5c 27 65 6d 61 72 63 68 65 20 70 72 6f | une...............d\'emarche.pro |
6ae0 | 67 72 65 73 73 69 76 65 2c 20 63 6c 61 69 72 65 20 65 74 20 62 69 65 6e 20 73 74 72 75 63 74 75 | gressive,.claire.et.bien.structu |
6b00 | 72 5c 27 65 65 2c 20 6c 27 61 75 74 65 75 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 | r\'ee,.l'auteur...............pr |
6b20 | 5c 27 65 73 65 6e 74 65 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 20 6e 6f 74 69 | \'esente.successivement.les.noti |
6b40 | 6f 6e 73 20 64 65 20 73 79 6e 74 61 78 65 20 61 62 73 74 72 61 69 74 65 20 65 74 20 64 65 0d 0a | ons.de.syntaxe.abstraite.et.de.. |
6b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 5c 27 65 6d 61 6e 74 69 71 75 65 20 66 6f 72 6d 65 6c | .............s\'emantique.formel |
6b80 | 6c 65 2e 20 50 75 69 73 20 69 6c 20 64 5c 27 65 76 65 6c 6f 70 70 65 20 6c 61 20 73 5c 27 65 6d | le..Puis.il.d\'eveloppe.la.s\'em |
6ba0 | 61 6e 74 69 71 75 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 5c 27 65 6e 6f 74 61 74 69 | antique...............d\'enotati |
6bc0 | 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 20 65 74 20 6c 61 20 73 5c 27 65 6d 61 6e 74 69 71 75 65 20 61 78 69 6f 6d | onnelle.et.la.s\'emantique.axiom |
6be0 | 61 74 69 71 75 65 2e 20 50 6f 75 72 20 69 6c 6c 75 73 74 72 65 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | atique..Pour.illustrer.......... |
6c00 | 20 20 20 20 20 73 6f 6e 20 64 69 73 63 6f 75 72 73 2c 20 69 6c 20 65 78 70 6f 73 65 20 65 74 20 | .....son.discours,.il.expose.et. |
6c20 | 61 70 70 72 6f 66 6f 6e 64 69 74 20 64 65 73 20 63 6f 6e 63 65 70 74 73 20 69 6d 70 6f 72 74 61 | approfondit.des.concepts.importa |
6c40 | 6e 74 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 65 20 6c 61 6d 62 | nts,...............comme.le.lamb |
6c60 | 64 61 2d 63 61 6c 63 75 6c 20 65 74 20 6c 65 73 20 64 5c 27 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 20 72 | da-calcul.et.les.d\'efinitions.r |
6c80 | 5c 27 65 63 75 72 73 69 76 65 73 2e 20 43 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 | \'ecursives..Ce...............li |
6ca0 | 76 72 65 20 66 6f 75 72 6e 69 74 2c 20 64 65 20 73 75 72 63 72 6f 5c 5e 7b 5c 69 7d 74 2c 20 75 | vre.fournit,.de.surcro\^{\i}t,.u |
6cc0 | 6e 65 20 65 78 63 65 6c 6c 65 6e 74 65 20 5c 27 65 74 75 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ne.excellente.\'etude........... |
6ce0 | 20 20 20 20 63 6f 6d 70 61 72 61 74 69 76 65 20 64 65 73 20 63 61 72 61 63 74 5c 27 65 72 69 73 | ....comparative.des.caract\'eris |
6d00 | 74 69 71 75 65 73 20 64 65 20 64 69 66 66 5c 27 65 72 65 6e 74 73 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 20 | tiques.de.diff\'erents.langages. |
6d20 | 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 | de...............programmation.. |
6d40 | 41 6c 67 6f 6c 2c 20 41 64 61 2c 20 4c 69 73 70 2c 20 50 61 73 63 61 6c 2c 20 43 2e 2e 2e 20 65 | Algol,.Ada,.Lisp,.Pascal,.C....e |
6d60 | 74 20 6c 65 73 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 20 5c 60 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t.les.langages.\`a.............. |
6d80 | 20 6f 62 6a 65 74 73 2c 20 6e 6f 74 61 6d 6d 65 6e 74 20 45 69 66 66 65 6c 2c 20 73 6f 6e 74 20 | .objets,.notamment.Eiffel,.sont. |
6da0 | 74 6f 75 72 20 5c 60 61 20 74 6f 75 72 20 5c 27 65 76 6f 71 75 5c 27 65 73 2e 20 49 6c 20 65 6e | tour.\`a.tour.\'evoqu\'es..Il.en |
6dc0 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 73 73 6f 72 74 20 75 6e 65 20 76 75 65 20 73 | ...............ressort.une.vue.s |
6de0 | 79 6e 74 68 5c 27 65 74 69 71 75 65 20 74 72 5c 60 65 73 20 72 69 63 68 65 20 64 65 20 6c 65 75 | ynth\'etique.tr\`es.riche.de.leu |
6e00 | 72 73 20 64 69 66 66 5c 27 65 72 65 6e 63 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 | rs.diff\'erences...............e |
6e20 | 74 2d 2d 6f 75 20 64 65 20 6c 65 75 72 73 20 70 61 72 65 6e 74 5c 27 65 73 20 61 69 6e 73 69 20 | t--ou.de.leurs.parent\'es.ainsi. |
6e40 | 71 75 65 20 64 65 73 20 63 68 6f 69 78 20 71 75 69 20 6f 6e 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | que.des.choix.qui.ont........... |
6e60 | 20 20 20 20 70 72 5c 27 65 73 69 64 5c 27 65 20 5c 60 61 20 6c 65 75 72 20 69 6d 70 6c 5c 27 65 | ....pr\'esid\'e.\`a.leur.impl\'e |
6e80 | 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2e 20 4c 61 20 70 72 5c 27 65 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 61 0d 0a | mentation..La.pr\'esentation.a.. |
6ea0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5c 27 65 74 5c 27 65 20 63 6f 6e 5c 63 20 63 75 65 20 70 | .............\'et\'e.con\c.cue.p |
6ec0 | 6f 75 72 20 64 65 73 20 70 72 61 74 69 63 69 65 6e 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d | our.des.praticiens.de.la.program |
6ee0 | 6d 61 74 69 6f 6e 20 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 27 61 75 74 65 75 72 20 | mation.:...............l'auteur. |
6f00 | 75 74 69 6c 69 73 65 20 65 6e 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 65 78 65 6d 70 6c | utilise.en.permanence.des.exempl |
6f20 | 65 73 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 | es.de.programmes...............c |
6f40 | 6f 6e 63 72 65 74 73 20 65 74 20 64 65 73 20 61 6e 61 6c 6f 67 69 65 73 20 65 6d 70 72 75 6e 74 | oncrets.et.des.analogies.emprunt |
6f60 | 5c 27 65 65 73 20 61 75 78 20 73 69 74 75 61 74 69 6f 6e 73 20 6c 65 73 20 70 6c 75 73 0d 0a 20 | \'ees.aux.situations.les.plus... |
6f80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 75 72 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 | ............courantes.de.la.cons |
6fa0 | 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 2e 20 54 6f 75 73 20 6c 65 73 20 63 | truction.de.logiciel..Tous.les.c |
6fc0 | 6f 6e 63 65 70 74 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 74 68 5c 27 65 6d 61 74 | oncepts...............math\'emat |
6fe0 | 69 71 75 65 73 20 6e 5c 27 65 63 65 73 73 61 69 72 65 73 20 73 6f 6e 74 20 65 6d 70 72 75 6e 74 | iques.n\'ecessaires.sont.emprunt |
7000 | 5c 27 65 73 20 5c 60 61 20 6c 61 20 74 68 5c 27 65 6f 72 69 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | \'es.\`a.la.th\'eorie........... |
7020 | 20 20 20 20 5c 27 65 6c 5c 27 65 6d 65 6e 74 61 69 72 65 20 64 65 73 20 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 | ....\'el\'ementaire.des.ensemble |
7040 | 73 20 65 74 20 64 5c 27 65 66 69 6e 69 73 20 63 6c 61 69 72 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 75 | s.et.d\'efinis.clairement.dans.u |
7060 | 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 65 66 20 63 68 61 70 69 74 72 65 20 64 27 | n...............bref.chapitre.d' |
7080 | 69 6e 74 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 2e 20 45 6e 66 69 6e 2c 20 6c 65 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 | introduction..Enfin,.le.lecteur. |
70a0 | 61 70 70 72 5c 27 65 63 69 65 72 61 20 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f | appr\'eciera.de...............po |
70c0 | 75 76 6f 69 72 20 5c 27 65 76 61 6c 75 65 72 20 73 65 73 20 61 63 71 75 69 73 20 67 72 5c 5e 61 | uvoir.\'evaluer.ses.acquis.gr\^a |
70e0 | 63 65 20 61 75 78 20 65 78 65 72 63 69 63 65 73 20 70 72 6f 70 6f 73 5c 27 65 73 20 5c 60 61 0d | ce.aux.exercices.propos\'es.\`a. |
7100 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 63 68 61 71 75 65 20 63 | ..............la.fin.de.chaque.c |
7120 | 68 61 70 69 74 72 65 2e 20 4c 65 73 20 63 6f 6e 63 65 70 74 65 75 72 73 20 64 65 20 6c 61 6e 67 | hapitre..Les.concepteurs.de.lang |
7140 | 61 67 65 20 70 75 69 73 65 72 6f 6e 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 6e 73 | age.puiseront...............dans |
7160 | 20 63 65 74 20 6f 75 76 72 61 67 65 20 6c 65 73 20 62 61 73 65 73 20 66 6f 6e 64 61 6d 65 6e 74 | .cet.ouvrage.les.bases.fondament |
7180 | 61 6c 65 73 20 64 65 20 6c 65 75 72 20 74 72 61 76 61 69 6c 2e 20 4c 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 | ales.de.leur.travail..Les....... |
71a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 5c 27 65 74 75 64 69 61 6e 74 73 20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 67 5c 27 | ........\'etudiants.et.les.ing\' |
71c0 | 65 6e 69 65 75 72 73 20 79 20 74 72 6f 75 76 65 72 6f 6e 74 20 75 6e 20 65 78 70 6f 73 5c 27 65 | enieurs.y.trouveront.un.expos\'e |
71e0 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 64 61 63 74 69 71 75 65 20 6c 65 75 72 20 70 | ...............didactique.leur.p |
7200 | 65 72 6d 65 74 74 61 6e 74 20 64 27 61 70 70 72 6f 66 6f 6e 64 69 72 20 6c 65 75 72 73 20 63 6f | ermettant.d'approfondir.leurs.co |
7220 | 6e 6e 61 69 73 73 61 6e 63 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 5c 27 65 6f | nnaissances...............th\'eo |
7240 | 72 69 71 75 65 73 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 | riques.sq.~..t..publishersq.~..q |
7260 | 00 7e 02 f1 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 49 6e 74 65 72 45 64 69 74 69 6f 6e 73 73 71 00 7e 00 15 | .~..sq.~..t..InterEditionssq.~.. |
7280 | 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 f6 73 71 00 7e 00 1c 74 00 3b 49 6e 74 72 | t..titlesq.~..q.~..sq.~..t.;Intr |
72a0 | 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 20 5c 60 41 20 6c 61 20 54 68 5c 27 65 6f 72 69 65 20 44 65 73 20 4c 61 | oduction.\`A.la.Th\'eorie.Des.La |
72c0 | 6e 67 61 67 65 73 20 64 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 | ngages.de.Programmationsq.~..t.. |
72e0 | 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 02 fb 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 32 73 71 00 7e | yearsq.~..q.~..sq.~..t..1992sq.~ |
7300 | 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 00 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 | ..t..kindsq.~..q.~..sq.~..t..LED |
7320 | 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 05 73 71 00 7e 00 | Lsq.~..t..authorsq.~..q.~..sq.~. |
7340 | 1c 74 00 0e 42 65 72 74 72 61 6e 64 20 4d 65 79 65 72 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 1c 4d 65 72 72 | .t..Bertrand.Meyerxsq.~..t..Merr |
7360 | 69 61 6d 57 65 62 73 74 65 72 30 33 2d 44 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 72 79 74 00 04 6d 69 73 63 73 | iamWebster03-Dictionnaryt..miscs |
7380 | 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 09 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b | q.~..?@......w.........sq.~..t.. |
73a0 | 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 0e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 10 45 | relevantforsq.~..q.~..sq.~..t..E |
73c0 | 6e 67 6c 69 73 68 20 69 73 20 68 61 72 64 21 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 | nglish.is.hard!sq.~..t..authorsq |
73e0 | 00 7e 00 18 71 00 7e 03 13 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0f 4d 65 72 72 69 61 6d 2d 57 65 62 73 74 65 | .~..q.~..sq.~..t..Merriam-Webste |
7400 | 72 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 18 73 71 00 | rsq.~..t..abstractsq.~..q.~..sq. |
7420 | 7e 00 1c 74 02 83 41 20 68 61 6e 64 79 2c 20 72 65 6c 69 61 62 6c 65 20 61 6e 64 20 61 75 74 68 | ~..t..A.handy,.reliable.and.auth |
7440 | 6f 72 69 74 61 74 69 76 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 79 20 74 68 61 74 20 70 72 6f 76 69 64 | oritative.dictionary.that.provid |
7460 | 65 73 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 61 6c 74 68 20 6f 66 20 69 6e 66 | es.a...............wealth.of.inf |
7480 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 6d 6f 73 74 20 66 72 | ormation.about.the.words.most.fr |
74a0 | 65 71 75 65 6e 74 6c 79 20 75 73 65 64 20 69 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 | equently.used.in...............E |
74c0 | 6e 67 6c 69 73 68 2e 20 54 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 69 73 20 70 61 63 6b 65 64 20 77 69 74 68 | nglish..This.book.is.packed.with |
74e0 | 20 66 65 61 74 75 72 65 73 20 79 6f 75 20 77 6f 75 6c 64 20 6f 6e 6c 79 20 65 78 70 65 63 74 0d | .features.you.would.only.expect. |
7500 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 69 6e 20 6c 61 72 67 65 72 20 | ..............to.find.in.larger. |
7520 | 64 69 63 74 69 6f 6e 61 72 69 65 73 2c 20 77 69 74 68 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 37 30 2c | dictionaries,.with.more.than.70, |
7540 | 30 30 30 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e | 000.definitions...............an |
7560 | 64 20 31 35 30 20 69 6c 6c 75 73 74 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 54 68 65 20 67 72 65 61 74 20 67 | d.150.illustrations..The.great.g |
7580 | 6f 2d 61 6e 79 77 68 65 72 65 2c 20 6c 6f 6f 6b 2d 69 74 2d 75 70 2d 66 61 73 74 0d 0a 20 20 20 | o-anywhere,.look-it-up-fast..... |
75a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 69 6e 63 | ..........language.reference.inc |
75c0 | 6c 75 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 72 65 20 76 6f 63 61 62 75 6c 61 72 79 20 6f 66 20 65 76 | luding.the.core.vocabulary.of.ev |
75e0 | 65 72 79 64 61 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 66 65 3a 20 5c 62 65 67 69 | eryday...............life:.\begi |
7600 | 6e 7b 69 74 65 6d 69 7a 65 7d 20 5c 69 74 65 6d 20 4f 76 65 72 20 37 30 2c 30 30 30 20 63 6c 65 | n{itemize}.\item.Over.70,000.cle |
7620 | 61 72 2c 20 63 6f 6e 63 69 73 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 69 | ar,.concise...............defini |
7640 | 74 69 6f 6e 73 2e 20 5c 69 74 65 6d 20 41 75 74 68 6f 72 69 74 61 74 69 76 65 20 70 72 6f 6e 75 | tions..\item.Authoritative.pronu |
7660 | 6e 63 69 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 5c 69 74 65 6d 20 53 70 65 63 69 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | nciations..\item.Special........ |
7680 | 20 20 20 20 20 20 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 74 61 62 6c 65 73 2e 20 5c 65 6e 64 | .......sections.and.tables..\end |
76a0 | 7b 69 74 65 6d 69 7a 65 7d 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 1d | {itemize}sq.~..t..urlsq.~..q.~.. |
76c0 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 18 77 77 77 2e 6d 65 72 72 69 61 6d 2d 77 65 62 73 74 65 72 2e 63 6f 6d | sq.~..t..www.merriam-webster.com |
76e0 | 2f 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 22 73 71 00 7e 00 1c | /sq.~..t..titlesq.~..q.~."sq.~.. |
7700 | 74 00 22 4d 65 72 72 69 61 6d 2d 57 65 62 73 74 65 72 20 4f 6e 6c 69 6e 65 20 44 69 63 74 69 6f | t."Merriam-Webster.Online.Dictio |
7720 | 6e 6e 61 72 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 27 73 71 00 | nnarysq.~..t..yearsq.~..q.~.'sq. |
7740 | 7e 00 1c 74 00 04 32 30 30 33 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | ~..t..2003sq.~..t..kindsq.~..q.~ |
7760 | 03 2c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 06 44 49 56 45 52 53 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 | .,sq.~..t..DIVERSsq.~..t..releva |
7780 | 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 31 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 | ncesq.~..q.~.1sq.~..t..100sq.~.. |
77a0 | 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 36 73 71 00 7e 00 1c 74 00 05 4d 61 72 63 | t..monthsq.~..q.~.6sq.~..t..Marc |
77c0 | 68 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 17 4d 61 73 69 6e 69 38 39 2d 4c 61 6e 67 61 67 65 73 4f 62 6a 65 | hxsq.~..t..Masini89-LangagesObje |
77e0 | 74 73 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 | tst..booksq.~..?@......w........ |
7800 | 06 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 3f 73 71 | .sq.~..t..publishersq.~..q.~.?sq |
7820 | 00 7e 00 1c 74 00 0d 49 6e 74 65 72 45 64 69 74 69 6f 6e 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 | .~..t..InterEditionssq.~..t..yea |
7840 | 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 44 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 38 39 73 71 00 7e 00 15 74 | rsq.~..q.~.Dsq.~..t..1989sq.~..t |
7860 | 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 49 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 | ..kindsq.~..q.~.Isq.~..t..LEDLsq |
7880 | 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 4e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | .~..t..authorsq.~..q.~.Nsq.~..t. |
78a0 | 6b 47 7b 5c 27 65 7d 72 61 6c 64 20 4d 61 73 69 6e 69 20 61 6e 64 20 41 6d 65 64 65 6f 20 4e 61 | kG{\'e}rald.Masini.and.Amedeo.Na |
78c0 | 70 6f 6c 69 20 61 6e 64 20 44 6f 6d 69 6e 69 71 75 65 20 43 6f 6c 6e 65 74 20 61 6e 64 0d 0a 20 | poli.and.Dominique.Colnet.and... |
78e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 61 6e 69 65 6c 20 4c 7b 5c 27 65 7d 6f 6e 61 72 64 20 61 6e 64 | ..........Daniel.L{\'e}onard.and |
7900 | 20 4b 61 72 6c 20 54 6f 6d 62 72 65 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 | .Karl.Tombresq.~..t..titlesq.~.. |
7920 | 71 00 7e 03 53 73 71 00 7e 00 1c 74 00 17 4c 65 73 20 4c 61 6e 67 61 67 65 73 20 5c 60 41 20 4f | q.~.Ssq.~..t..Les.Langages.\`A.O |
7940 | 62 6a 65 74 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 | bjetssq.~..t..abstractsq.~..q.~. |
7960 | 58 73 71 00 7e 00 1c 74 05 70 43 65 74 20 6f 75 76 72 61 67 65 20 65 73 74 20 6c 65 20 66 72 75 | Xsq.~..t.pCet.ouvrage.est.le.fru |
7980 | 69 74 20 64 27 75 6e 20 74 72 61 76 61 69 6c 20 64 27 65 6e 73 65 69 67 6e 65 6d 65 6e 74 20 65 | it.d'un.travail.d'enseignement.e |
79a0 | 74 20 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 63 6f 6d | t.de...............recherche.com |
79c0 | 6d 65 6e 63 5c 27 65 20 65 6e 20 31 39 38 35 20 61 75 20 43 52 49 4e 20 28 43 65 6e 74 72 65 20 | menc\'e.en.1985.au.CRIN.(Centre. |
79e0 | 64 65 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 65 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6e | de.Recherche.en...............In |
7a00 | 66 6f 72 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 20 4e 61 6e 63 79 29 2e 20 49 6c 20 73 27 61 64 72 65 73 | formatique.de.Nancy)..Il.s'adres |
7a20 | 73 65 20 5c 60 61 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6d 65 6d 62 72 65 73 20 64 65 20 6c 61 0d 0a 20 | se.\`a.tous.les.membres.de.la... |
7a40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 75 6e 61 75 74 5c 27 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | ............communaut\'e.informa |
7a60 | 74 69 71 75 65 2c 20 64 65 73 20 6e 5c 27 65 6f 70 68 79 74 65 73 20 61 75 78 20 73 70 5c 27 65 | tique,.des.n\'eophytes.aux.sp\'e |
7a80 | 63 69 61 6c 69 73 74 65 73 2e 20 49 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 73 | cialistes..Il...............pass |
7aa0 | 65 20 65 6e 20 72 65 76 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 5c 27 65 72 65 6e 74 65 73 20 66 61 63 | e.en.revue.les.diff\'erentes.fac |
7ac0 | 65 74 74 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 | ettes.de.la.programmation....... |
7ae0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 6a 65 74 20 65 74 20 65 66 66 65 63 74 75 65 20 75 6e 20 76 61 73 | ........objet.et.effectue.un.vas |
7b00 | 74 65 20 74 6f 75 72 20 64 27 68 6f 72 69 7a 6f 6e 20 64 65 73 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 20 5c | te.tour.d'horizon.des.langages.\ |
7b20 | 60 61 20 6f 62 6a 65 74 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3a 20 70 72 5c 27 65 73 | `a.objets...............:.pr\'es |
7b40 | 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 64 69 64 61 63 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 63 6f 6e 63 65 70 74 73 | entation.didactique.des.concepts |
7b60 | 20 64 65 20 62 61 73 65 20 64 65 20 6c 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f | .de.base.de.la...............pro |
7b80 | 67 72 61 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 62 6a 65 74 20 3b 20 68 69 73 74 6f 72 69 71 75 65 20 65 74 | grammation.objet.;.historique.et |
7ba0 | 20 63 6c 61 73 73 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 0d 0a 20 20 | .classification.des.langages.... |
7bc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5c 60 61 20 6f 62 6a 65 74 73 20 3a 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 | ...........\`a.objets.:.langages |
7be0 | 20 5c 60 61 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 20 64 65 20 66 72 61 6d 65 73 | .\`a.classes,.langages.de.frames |
7c00 | 2c 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 27 61 63 74 65 75 | ,.langages...............d'acteu |
7c20 | 72 73 20 65 74 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 20 68 79 62 72 69 64 65 73 20 3b 20 64 65 73 63 72 69 | rs.et.langages.hybrides.;.descri |
7c40 | 70 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 74 69 76 65 20 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ption.comparative.de............ |
7c60 | 20 20 20 6e 6f 6d 62 72 65 61 75 78 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 20 5c 60 61 20 6f 62 6a 65 74 73 | ...nombreaux.langages.\`a.objets |
7c80 | 20 3a 20 53 6d 61 6c 6c 74 61 6c 6b 2c 20 4f 62 6a 65 63 74 69 76 65 2d 43 2c 20 46 6c 61 76 6f | .:.Smalltalk,.Objective-C,.Flavo |
7ca0 | 72 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 4c 4f 53 2c 20 43 2b 2b 2c 20 45 69 66 | rs,...............CLOS,.C++,.Eif |
7cc0 | 66 65 6c 2c 20 4b 52 4c 2c 20 65 74 63 2e 20 3b 20 5c 27 65 74 75 64 65 20 63 6f 6d 70 61 72 61 | fel,.KRL,.etc..;.\'etude.compara |
7ce0 | 74 69 76 65 20 64 65 20 6c 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d | tive.de.la...............program |
7d00 | 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 6c 61 6e 67 61 67 65 20 5c 60 61 20 63 6c 61 73 73 | mation.avec.un.langage.\`a.class |
7d20 | 65 20 28 53 6d 61 6c 6c 74 61 6c 6b 29 20 65 74 20 61 76 65 63 20 75 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | e.(Smalltalk).et.avec.un........ |
7d40 | 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 6e 67 61 67 65 20 70 6c 75 73 20 63 6c 61 73 73 69 71 75 65 20 28 41 | .......langage.plus.classique.(A |
7d60 | 64 61 29 2e 20 49 6c 20 66 6f 75 72 6e 69 74 20 65 6e 20 6f 75 74 72 65 20 6c 65 20 73 6f 75 72 | da)..Il.fournit.en.outre.le.sour |
7d80 | 63 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 5c 27 65 20 64 65 20 6c | ce...............comment\'e.de.l |
7da0 | 27 69 6d 70 6c 5c 27 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 74 72 6f 69 73 20 6c 61 6e 67 61 | 'impl\'ementation.de.trois.langa |
7dc0 | 67 65 73 20 5c 60 61 20 6f 62 6a 65 74 73 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 65 | ges.\`a.objets................Ce |
7de0 | 74 20 6f 75 76 72 61 67 65 20 64 65 20 72 5c 27 65 66 5c 27 65 72 65 6e 63 65 2c 20 67 72 5c 5e | t.ouvrage.de.r\'ef\'erence,.gr\^ |
7e00 | 61 63 65 20 61 75 78 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 65 78 65 6d 70 6c 65 73 20 71 75 27 69 6c 0d | ace.aux.nombreux.exemples.qu'il. |
7e20 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 2c 20 63 6f 6e 73 74 69 74 75 | ..............contient,.constitu |
7e40 | 65 20 5c 27 65 67 61 6c 65 6d 65 6e 74 20 75 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 20 63 6f 75 72 | e.\'egalement.un.support.de.cour |
7e60 | 73 20 69 64 5c 27 65 61 6c 20 70 6f 75 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 73 | s.id\'eal.pour...............les |
7e80 | 20 65 6e 73 65 69 67 6e 61 6e 74 73 20 64 5c 27 65 73 69 72 65 75 78 20 64 27 69 6e 69 74 69 65 | .enseignants.d\'esireux.d'initie |
7ea0 | 72 20 6c 65 75 72 73 20 5c 27 65 74 75 64 69 61 6e 74 73 20 61 75 78 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | r.leurs.\'etudiants.aux......... |
7ec0 | 20 20 20 20 20 20 6c 61 6e 67 61 67 65 73 20 5c 60 61 20 6f 62 6a 65 74 73 2e 78 73 71 00 7e 00 | ......langages.\`a.objets.xsq.~. |
7ee0 | 0e 74 00 18 53 75 6e 39 39 2d 4a 61 76 61 56 69 72 74 75 61 6c 4d 61 63 68 69 6e 65 74 00 04 62 | .t..Sun99-JavaVirtualMachinet..b |
7f00 | 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 71 00 7e 00 | ooksq.~..?@......w.........sq.~. |
7f20 | 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 61 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | .t..publishersq.~..q.~.asq.~..t. |
7f40 | 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 | .Addison-Wesleysq.~..t..monthsq. |
7f60 | 7e 00 18 71 00 7e 03 66 73 71 00 7e 00 1c 74 00 05 41 70 72 69 6c 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 | ~..q.~.fsq.~..t..Aprilsq.~..t..u |
7f80 | 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 6b 73 71 00 7e 00 1c 74 00 31 77 77 77 2e 61 6d 61 7a 6f 6e | rlsq.~..q.~.ksq.~..t.1www.amazon |
7fa0 | 2e 63 6f 6d 2f 65 78 65 63 2f 6f 62 69 64 6f 73 2f 74 67 2f 64 65 74 61 69 6c 2f 2d 2f 30 32 30 | .com/exec/obidos/tg/detail/-/020 |
7fc0 | 31 34 33 32 39 34 33 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 70 73 | 1432943sq.~..t..kindsq.~..q.~.ps |
7fe0 | 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 | q.~..t..LEDLsq.~..t..relevancesq |
8000 | 00 7e 00 18 71 00 7e 03 75 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 | .~..q.~.usq.~..t..100sq.~..t..ti |
8020 | 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 7a 73 71 00 7e 00 1c 74 00 26 54 68 65 20 4a 61 76 61 20 | tlesq.~..q.~.zsq.~..t.&The.Java. |
8040 | 56 69 72 74 75 61 6c 20 4d 61 63 68 69 6e 65 20 53 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 71 00 | Virtual.Machine.Specificationsq. |
8060 | 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 7f 73 71 00 7e | ~..t..relevantforsq.~..q.~..sq.~ |
8080 | 00 1c 74 00 2a 54 48 45 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 74 68 61 74 20 73 74 | ..t.*THE.virtual.machine.that.st |
80a0 | 61 72 74 65 64 20 69 74 20 61 6c 6c 2e 2e 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e | arted.it.all...sq.~..t..isbnsq.~ |
80c0 | 00 18 71 00 7e 03 84 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 32 30 31 2d 34 33 32 39 34 2d 33 73 71 00 | ..q.~..sq.~..t..0-201-43294-3sq. |
80e0 | 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 89 73 71 00 7e 00 1c 74 | ~..t..abstractsq.~..q.~..sq.~..t |
8100 | 07 65 54 68 65 20 6e 75 63 6c 65 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 4a 61 76 61 20 32 20 70 6c 61 74 | .eThe.nucleus.of.the.Java.2.plat |
8120 | 66 6f 72 6d 2c 20 74 68 65 20 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 69 | form,.the.Java.virtual.machine.i |
8140 | 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 74 65 63 68 6e 6f 6c 6f 67 79 20 74 | s...............the.technology.t |
8160 | 68 61 74 20 65 6e 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 20 4a 61 76 61 20 32 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 | hat.enables.the.Java.2.platform. |
8180 | 74 6f 20 68 6f 73 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f | to.host...............applicatio |
81a0 | 6e 73 20 6f 6e 20 61 6e 79 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 6f 72 20 6f 70 65 72 61 74 69 6e 67 20 | ns.on.any.computer.or.operating. |
81c0 | 73 79 73 74 65 6d 20 77 69 74 68 6f 75 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 77 | system.without...............rew |
81e0 | 72 69 74 69 6e 67 20 6f 72 20 72 65 63 6f 6d 70 69 6c 69 6e 67 2e 20 54 68 65 20 4a 61 76 61 20 | riting.or.recompiling..The.Java. |
8200 | 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 69 73 20 61 6c 73 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | virtual.machine.is.also......... |
8220 | 20 20 20 20 20 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 61 63 | ......responsible.for.the.compac |
8240 | 74 6e 65 73 73 20 6f 66 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 74 61 72 67 65 74 69 6e 67 20 | tness.of.applications.targeting. |
8260 | 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 32 20 70 6c 61 74 66 6f 72 | the...............Java.2.platfor |
8280 | 6d 2c 20 61 6e 64 20 69 73 20 74 68 65 20 62 61 73 69 73 20 66 6f 72 20 69 74 73 20 73 65 63 75 | m,.and.is.the.basis.for.its.secu |
82a0 | 72 69 74 79 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | rity.capabilities............... |
82c0 | 20 54 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 77 61 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 74 68 6f 73 65 20 | .This.book.was.written.by.those. |
82e0 | 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 0d 0a 20 20 | directly.responsible.for.the.... |
8300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 69 67 6e 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 | ...........design.and.implementa |
8320 | 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 | tion.of.the.Java.virtual.machine |
8340 | 2c 20 61 6e 64 20 69 73 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c | ,.and.is.the...............compl |
8360 | 65 74 65 20 61 6e 64 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 76 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e | ete.and.definitive.specification |
8380 | 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 74 65 63 68 6e 6f 6c 6f 67 79 2e 20 49 74 20 69 73 0d 0a 20 20 20 20 | .for.the.technology..It.is...... |
83a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 20 65 73 73 65 6e 74 69 61 6c 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 | .........an.essential.reference. |
83c0 | 66 6f 72 20 77 72 69 74 65 72 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 | for.writers.of.compilers.for.the |
83e0 | 20 4a 61 76 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 | .Java...............programming. |
8400 | 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 72 73 20 6f 66 20 74 68 65 | language.and.implementors.of.the |
8420 | 20 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 63 68 | .Java.virtual...............mach |
8440 | 69 6e 65 2e 20 54 68 69 73 20 73 65 63 6f 6e 64 20 65 64 69 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 | ine..This.second.edition.specifi |
8460 | 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 77 65 73 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0d 0a 20 20 | es.the.newest.version.of.the.... |
8480 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 | ...........Java.virtual.machine. |
84a0 | 61 6e 64 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 61 20 66 61 73 63 69 6e 61 74 69 6e 67 20 76 69 65 77 20 | and.provides.a.fascinating.view. |
84c0 | 69 6e 74 6f 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 6e 65 72 20 77 6f 72 | into.the...............inner.wor |
84e0 | 6b 69 6e 67 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 4a 61 76 61 20 32 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 2e 20 49 6e | kings.of.the.Java.2.platform..In |
8500 | 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | .this.book.you.will.find........ |
8520 | 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 72 65 68 65 6e 73 69 76 65 20 63 6f 76 65 72 61 67 65 20 6f 66 | .......comprehensive.coverage.of |
8540 | 20 74 68 65 20 63 6c 61 73 73 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 2c 20 74 68 65 20 68 61 72 64 | .the.class.file.format,.the.hard |
8560 | 77 61 72 65 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 72 61 74 69 6e 67 20 73 79 | ware,...............operating.sy |
8580 | 73 74 65 6d 2c 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2d 69 6e 64 65 70 65 6e | stem,.and.implementation-indepen |
85a0 | 64 65 6e 74 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | dent.binary.format.............. |
85c0 | 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 63 6f 64 65 2e 20 54 68 65 20 61 75 74 68 6f 72 73 20 | .for.compiled.code..The.authors. |
85e0 | 66 75 6c 6c 79 20 64 65 73 63 72 69 62 65 20 74 68 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 73 | fully.describe.the.instruction.s |
8600 | 65 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 4a 61 76 61 20 76 69 72 | et...............of.the.Java.vir |
8620 | 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 2e 20 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 20 61 6e 20 65 | tual.machine..You.will.find.an.e |
8640 | 6e 74 69 72 65 20 63 68 61 70 74 65 72 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 | ntire.chapter.of...............e |
8660 | 78 61 6d 70 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 72 61 74 65 20 68 6f 77 20 74 6f 20 | xamples.that.demonstrate.how.to. |
8680 | 63 6f 6d 70 69 6c 65 20 63 6f 64 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 4a 61 76 61 | compile.code.written.in.the.Java |
86a0 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 6c 61 6e 67 75 | ...............programming.langu |
86c0 | 61 67 65 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 73 65 74 20 6f 66 20 | age.into.the.instruction.set.of. |
86e0 | 74 68 65 20 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d | the.Java.virtual...............m |
8700 | 61 63 68 69 6e 65 2e 20 49 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 70 72 | achine..In.addition,.the.book.pr |
8720 | 65 73 65 6e 74 73 20 61 20 64 69 73 63 75 73 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 76 69 74 61 6c | esents.a.discussion.on.the.vital |
8740 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 70 69 63 20 6f 66 20 4a 61 76 61 20 76 69 72 | ...............topic.of.Java.vir |
8760 | 74 75 61 6c 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 74 68 72 65 61 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 69 | tual.machine.threads.and.their.i |
8780 | 6e 74 65 72 61 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 | nteraction.with...............me |
87a0 | 6d 6f 72 79 2e 20 41 6c 6c 20 69 6e 20 61 6c 6c 2c 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 70 72 65 68 65 6e | mory..All.in.all,.this.comprehen |
87c0 | 73 69 76 65 2c 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 2c 20 61 6e 64 20 6d 65 74 68 6f 64 69 63 61 6c 0d 0a | sive,.detailed,.and.methodical.. |
87e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 76 69 64 | .............presentation.provid |
8800 | 65 73 20 74 68 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 74 6f 20 | es.the.information.necessary.to. |
8820 | 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 79 6f 75 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 77 6e | implement.your...............own |
8840 | 20 66 75 6c 6c 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 4a 61 76 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d | .fully.compatible.Java.virtual.m |
8860 | 61 63 68 69 6e 65 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 | achine.sq.~..t..authorsq.~..q.~. |
8880 | 8e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 1d 54 69 6d 20 4c 69 6e 64 68 6f 6c 6d 20 61 6e 64 20 46 72 61 6e 6b | .sq.~..t..Tim.Lindholm.and.Frank |
88a0 | 20 59 65 6c 6c 69 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | .Yellinsq.~..t..editionsq.~..q.~ |
88c0 | 03 93 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 32 24 5e 7b 6e 64 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 | ..sq.~..t..2$^{nd}$sq.~..t..year |
88e0 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 98 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 39 78 73 71 00 7e 00 0e 74 | sq.~..q.~..sq.~..t..1999xsq.~..t |
8900 | 00 10 4c 65 62 6c 61 6e 63 30 30 2d 47 61 6c 6f 69 73 74 00 09 70 68 64 74 68 65 73 69 73 73 71 | ..Leblanc00-Galoist..phdthesissq |
8920 | 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 07 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d | .~..?@......w.........sq.~..t..m |
8940 | 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 a1 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0a 64 5c 27 65 63 65 6d 62 | onthsq.~..q.~..sq.~..t..d\'ecemb |
8960 | 72 65 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 73 63 68 6f 6f 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 a6 73 71 00 7e | resq.~..t..schoolsq.~..q.~..sq.~ |
8980 | 00 1c 74 00 25 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 53 74 72 75 63 74 75 72 65 73 20 65 74 20 | ..t.%Information,.Structures.et. |
89a0 | 53 79 73 74 5c 60 65 6d 65 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 69 6e 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 73 71 | Syst\`emessq.~..t..institutionsq |
89c0 | 00 7e 00 18 71 00 7e 03 ab 73 71 00 7e 00 1c 74 00 53 55 6e 69 76 65 72 73 69 74 5c 27 65 20 64 | .~..q.~..sq.~..t.SUniversit\'e.d |
89e0 | 65 20 4d 6f 6e 74 70 65 6c 6c 69 65 72 20 49 49 20 2d 2d 20 7b 55 2e 46 2e 52 2e 7d 20 53 63 69 | e.Montpellier.II.--.{U.F.R.}.Sci |
8a00 | 65 6e 63 65 73 20 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 6e 74 70 65 | ences.de..................Montpe |
8a20 | 6c 6c 69 65 72 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 b0 73 71 00 | lliersq.~..t..kindsq.~..q.~..sq. |
8a40 | 7e 00 1c 74 00 05 54 48 45 53 45 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 | ~..t..THESEsq.~..t..titlesq.~..q |
8a60 | 00 7e 03 b5 73 71 00 7e 00 1c 74 00 75 53 6f 75 73 2d 48 69 5c 27 65 72 61 72 63 68 69 65 20 64 | .~..sq.~..t.uSous-Hi\'erarchie.d |
8a80 | 65 20 47 61 6c 6f 69 73 20 3a 20 55 6e 20 4d 6f 64 5c 60 65 6c 65 20 50 6f 75 72 20 6c 61 20 43 | e.Galois.:.Un.Mod\`ele.Pour.la.C |
8aa0 | 6f 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 65 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 27 5c 27 65 76 | onstruction.et............L'\'ev |
8ac0 | 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 44 65 73 20 48 69 5c 27 65 72 61 72 63 68 69 65 73 20 44 27 6f 62 6a 65 | olution.Des.Hi\'erarchies.D'obje |
8ae0 | 74 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 ba 73 71 00 7e 00 1c | tssq.~..t..yearsq.~..q.~..sq.~.. |
8b00 | 74 00 04 32 30 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 | t..2000sq.~..t..authorsq.~..q.~. |
8b20 | bf 73 71 00 7e 00 1c 74 00 11 48 65 72 76 7b 5c 27 65 7d 20 4c 65 62 6c 61 6e 63 78 73 71 00 7e | .sq.~..t..Herv{\'e}.Leblancxsq.~ |
8b40 | 00 0e 74 00 17 4c 61 72 6f 75 73 73 65 39 35 2d 44 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 74 00 04 62 | ..t..Larousse95-Dictionnairet..b |
8b60 | 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 09 73 71 00 7e 00 | ooksq.~..?@......w.........sq.~. |
8b80 | 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 c8 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 39 | .t..editionsq.~..q.~..sq.~..t..9 |
8ba0 | 30 24 5e 7b 65 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 | 0$^{e}$sq.~..t..abstractsq.~..q. |
8bc0 | 7e 03 cd 73 71 00 7e 00 1c 74 08 d8 44 65 70 75 69 73 20 31 39 30 36 2c 20 6c 65 20 5c 74 65 78 | ~..sq.~..t..Depuis.1906,.le.\tex |
8be0 | 74 69 74 7b 50 65 74 69 74 20 4c 61 72 6f 75 73 73 65 7d 20 66 61 69 74 20 70 61 72 74 69 65 20 | tit{Petit.Larousse}.fait.partie. |
8c00 | 69 6e 74 5c 27 65 67 72 61 6e 74 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 75 20 70 61 | int\'egrante...............du.pa |
8c20 | 74 72 69 6d 6f 69 6e 65 20 63 75 6c 74 75 72 65 6c 20 65 74 20 73 65 6e 74 69 6d 65 6e 74 61 6c | trimoine.culturel.et.sentimental |
8c40 | 20 64 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 46 72 61 6e 5c 63 20 63 61 69 73 20 65 74 0d 0a 20 20 20 | .de.tous.les.Fran\c.cais.et..... |
8c60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 61 6d 6f 75 72 65 75 78 20 64 | ..........de.tous.les.amoureux.d |
8c80 | 65 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 66 72 61 6e 5c 63 20 63 61 69 73 65 2e 20 43 65 74 74 65 20 | e.la.langue.fran\c.caise..Cette. |
8ca0 | 61 6e 6e 5c 27 65 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 63 6f 72 65 2c 20 70 6c | ann\'ee...............encore,.pl |
8cc0 | 75 73 20 64 27 75 6e 20 6d 69 6c 6c 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 65 63 74 65 75 72 73 2c 20 65 6e 20 | us.d'un.million.de.lecteurs,.en. |
8ce0 | 46 72 61 6e 63 65 2c 20 65 6e 20 42 65 6c 67 69 71 75 65 2c 20 65 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | France,.en.Belgique,.en......... |
8d00 | 20 20 20 20 20 20 53 75 69 73 73 65 2c 20 61 75 20 51 75 5c 27 65 62 65 63 2c 20 65 6e 20 41 66 | ......Suisse,.au.Qu\'ebec,.en.Af |
8d20 | 72 69 71 75 65 2e 2e 2e 2c 20 61 63 68 5c 60 65 74 65 72 6f 6e 74 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 | rique...,.ach\`eteront.un.nouvea |
8d40 | 75 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 50 65 74 69 74 20 4c 61 | u...............\textit{Petit.La |
8d60 | 72 6f 75 73 73 65 7d 2e 20 53 79 6d 62 6f 6c 65 20 64 65 20 73 61 76 6f 69 72 2d 66 61 69 72 65 | rousse}..Symbole.de.savoir-faire |
8d80 | 20 65 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 27 65 78 70 5c 27 65 72 69 65 6e 63 65 | .et...............d'exp\'erience |
8da0 | 20 65 6e 20 6d 61 74 69 5c 60 65 72 65 20 64 65 20 64 69 63 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 2c 20 6c | .en.mati\`ere.de.dictionnaire,.l |
8dc0 | 65 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 50 65 74 69 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 61 | e.\textit{Petit...............La |
8de0 | 72 6f 75 73 73 65 7d 20 65 73 74 20 74 72 61 64 75 69 74 20 65 74 20 61 64 61 70 74 5c 27 65 20 | rousse}.est.traduit.et.adapt\'e. |
8e00 | 65 6e 20 65 73 70 61 67 6e 6f 6c 2c 20 66 69 6e 6e 6f 69 73 2c 20 69 74 61 6c 69 65 6e 73 2c 0d | en.espagnol,.finnois,.italiens,. |
8e20 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 5c 27 65 65 72 6c 61 6e 64 61 69 73 2c 20 70 6f 72 | ..............n\'eerlandais,.por |
8e40 | 74 75 67 61 69 73 2c 20 73 65 72 62 6f 2d 63 72 6f 61 74 65 20 65 74 20 74 75 72 63 2c 20 64 65 | tugais,.serbo-croate.et.turc,.de |
8e60 | 76 65 6e 61 6e 74 20 61 69 6e 73 69 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6e 65 20 72 | venant.ainsi...............une.r |
8e80 | 5c 27 65 66 5c 27 65 72 65 6e 63 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 65 2e 20 55 6e 65 | \'ef\'erence.internationale..Une |
8ea0 | 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 6e 20 6c 61 6e 67 75 65 20 61 6e 67 6c 61 69 73 65 0d 0a 20 20 20 | .version.en.langue.anglaise..... |
8ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 74 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 70 72 | ..........est.actuellement.en.pr |
8ee0 | 5c 27 65 70 61 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 53 69 20 6c 65 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 50 65 74 69 74 | \'eparation..Si.le.\textit{Petit |
8f00 | 20 4c 61 72 6f 75 73 73 65 7d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 74 20 75 6e 65 | .Larousse}...............est.une |
8f20 | 20 76 5c 27 65 72 69 74 61 62 6c 65 20 69 6e 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2c 20 63 27 65 73 74 20 | .v\'eritable.institution,.c'est. |
8f40 | 70 61 72 63 65 20 71 75 65 20 73 6f 6e 20 6f 62 6a 65 63 74 69 66 20 65 73 74 0d 0a 20 20 20 20 | parce.que.son.objectif.est...... |
8f60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 75 62 6c 65 20 3a 20 6f 66 66 72 69 72 20 5c 60 61 20 73 65 73 | .........double.:.offrir.\`a.ses |
8f80 | 20 6c 65 63 74 65 75 72 73 20 63 65 20 71 75 69 20 63 6f 6e 73 74 69 74 75 65 20 6c 65 75 72 20 | .lecteurs.ce.qui.constitue.leur. |
8fa0 | 70 61 74 72 69 6d 6f 69 6e 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6e 67 75 69 73 | patrimoine...............linguis |
8fc0 | 74 69 71 75 65 20 65 74 20 63 75 6c 74 75 72 65 6c 2c 20 74 6f 75 74 20 65 6e 20 72 65 66 6c 5c | tique.et.culturel,.tout.en.refl\ |
8fe0 | 27 65 74 61 6e 74 20 6c 27 5c 27 65 76 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 64 75 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 'etant.l'\'evolution.du......... |
9000 | 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6d 70 6f 72 61 69 6e 2e 20 41 69 6e 73 69 2c | ......monde.contemporain..Ainsi, |
9020 | 20 63 68 61 71 75 65 20 61 6e 6e 5c 27 65 65 20 65 74 20 74 6f 75 6a 6f 75 72 73 20 61 76 65 63 | .chaque.ann\'ee.et.toujours.avec |
9040 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 63 65 72 6e 65 6d 65 6e 74 2c 20 69 6c 20 | ...............discernement,.il. |
9060 | 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 20 64 65 73 20 6d 6f 74 73 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 2c 20 61 63 | enregistre.des.mots.nouveaux,.ac |
9080 | 63 75 65 69 6c 6c 65 20 64 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 65 72 73 6f 6e | cueille.des...............person |
90a0 | 6e 61 6c 69 74 5c 27 65 73 20 65 74 2c 20 73 61 6e 73 20 63 65 73 73 65 20 6d 69 73 20 5c 60 61 | nalit\'es.et,.sans.cesse.mis.\`a |
90c0 | 20 6a 6f 75 72 20 64 61 6e 73 20 73 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 5c 27 | .jour.dans.ses...............d\' |
90e0 | 65 76 65 6c 6f 70 70 65 6d 65 6e 74 73 20 65 6e 63 79 63 6c 6f 70 5c 27 65 64 69 71 75 65 73 2c | eveloppements.encyclop\'ediques, |
9100 | 20 69 6c 20 72 65 6e 64 20 63 6f 6d 70 74 65 20 64 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .il.rend.compte.des............. |
9120 | 20 20 5c 27 65 76 5c 60 65 6e 65 6d 65 6e 74 73 20 6c 65 73 20 70 6c 75 73 20 61 63 74 75 65 6c | ..\'ev\`enements.les.plus.actuel |
9140 | 73 2e 20 4c 65 20 73 75 63 63 5c 60 65 73 20 64 75 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 50 65 74 69 74 0d | s..Le.succ\`es.du.\textit{Petit. |
9160 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 61 72 6f 75 73 73 65 7d 20 74 69 65 6e 74 20 61 75 | ..............Larousse}.tient.au |
9180 | 73 73 69 20 5c 60 61 20 6c 27 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 63 65 20 63 61 70 69 74 61 6c 65 20 71 75 | ssi.\`a.l'importance.capitale.qu |
91a0 | 27 69 6c 20 61 2c 20 6c 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 6d 69 65 72 2c | 'il.a,.le...............premier, |
91c0 | 20 61 63 63 6f 72 64 5c 27 65 65 20 5c 60 61 20 6c 27 69 6c 6c 75 73 74 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 | .accord\'ee.\`a.l'illustration.. |
91e0 | 4c 65 73 20 64 65 73 73 69 6e 73 2c 20 6c 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 | Les.dessins,.les...............p |
9200 | 68 6f 74 6f 67 72 61 70 68 69 65 73 2c 20 6c 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 65 74 20 6c 65 73 20 | hotographies,.les.cartes.et.les. |
9220 | 73 63 68 5c 27 65 6d 61 73 20 5c 27 65 63 6c 61 69 72 65 6e 74 20 6c 65 73 20 6d 6f 74 73 2c 0d | sch\'emas.\'eclairent.les.mots,. |
9240 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 6c 6f 6e 67 65 6e 74 20 6c 65 73 20 64 5c 27 | ..............prolongent.les.d\' |
9260 | 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 20 3b 20 6c 65 73 20 70 6c 61 6e 63 68 65 73 20 6d 65 74 74 65 6e | efinitions.;.les.planches.metten |
9280 | 74 20 65 6e 20 72 65 6c 61 74 69 6f 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 73 20 | t.en.relation...............les. |
92a0 | 5c 27 65 6c 5c 27 65 6d 65 6e 74 73 20 64 69 73 70 65 72 73 5c 27 65 73 20 70 61 72 20 6c 27 6f | \'el\'ements.dispers\'es.par.l'o |
92c0 | 64 72 65 20 61 6c 70 68 61 62 5c 27 65 74 69 71 75 65 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | dre.alphab\'etique.............. |
92e0 | 20 20 4c 27 65 78 70 5c 27 65 72 69 65 6e 63 65 20 70 72 6f 75 76 65 20 71 75 65 20 6c 27 69 6c | ..L'exp\'erience.prouve.que.l'il |
9300 | 6c 75 73 74 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 65 6e 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 73 6f 6e 20 72 5c 5e 6f 6c | lustration,.en.plus.de.son.r\^ol |
9320 | 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 64 61 63 74 69 71 75 65 2c 20 65 73 74 20 | e...............didactique,.est. |
9340 | 61 75 73 73 69 20 75 6e 20 65 78 74 72 61 6f 72 64 69 6e 61 69 72 65 20 76 65 63 74 65 75 72 20 | aussi.un.extraordinaire.vecteur. |
9360 | 64 27 5c 27 65 6d 6f 74 69 6f 6e 20 71 75 69 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 74 | d'\'emotion.qui...............at |
9380 | 74 69 73 65 20 6c 61 20 63 75 72 69 6f 73 69 74 5c 27 65 20 65 74 20 73 27 69 6e 73 63 72 69 74 | tise.la.curiosit\'e.et.s'inscrit |
93a0 | 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6d 5c 27 65 6d 6f 69 72 65 20 64 65 20 63 68 61 63 75 6e 2e 0d 0a 20 | .dans.la.m\'emoire.de.chacun.... |
93c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 75 6a 6f 75 72 64 27 68 75 69 2c 20 74 6f 75 74 65 73 20 | ............Aujourd'hui,.toutes. |
93e0 | 65 6e 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 2c 20 6c 65 73 20 69 6c 6c 75 73 74 72 61 74 69 6f 6e 73 7e 2d | en.couleurs,.les.illustrations~- |
9400 | 2d 20 33 20 36 30 30 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 73 69 6e 73 2c 20 73 | -.3.600...............dessins,.s |
9420 | 63 68 5c 27 65 6d 61 73 20 65 74 20 70 68 6f 74 6f 67 72 61 70 68 69 65 73 2c 20 32 38 35 20 63 | ch\'emas.et.photographies,.285.c |
9440 | 61 72 74 65 73 7e 2d 2d 20 6f 66 66 72 65 6e 74 20 75 6e 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | artes~--.offrent.une............ |
9460 | 20 20 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 76 69 73 75 65 6c 6c 65 20 65 6e 63 6f 72 65 | ...documentation.visuelle.encore |
9480 | 20 70 6c 75 73 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 2c 20 72 69 63 68 65 20 65 74 20 61 74 74 72 61 79 61 | .plus.actuelle,.riche.et.attraya |
94a0 | 6e 74 65 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 d2 73 71 00 7e | nte.sq.~..t..isbnsq.~..q.~..sq.~ |
94c0 | 00 1c 74 00 0d 32 2d 30 33 2d 33 30 31 31 39 35 2d 58 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 6c 61 6e 67 75 | ..t..2-03-301195-Xsq.~..t..langu |
94e0 | 61 67 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 d7 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 66 72 61 6e 63 61 69 73 73 | agesq.~..q.~..sq.~..t..francaiss |
9500 | 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 dc 73 71 00 7e 00 1c 74 00 06 | q.~..t..kindsq.~..q.~..sq.~..t.. |
9520 | 44 49 56 45 52 53 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 | DIVERSsq.~..t..publishersq.~..q. |
9540 | 7e 03 e1 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 4c 61 72 6f 75 73 73 65 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 | ~..sq.~..t..Laroussesq.~..t..tit |
9560 | 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 e6 73 71 00 7e 00 1c 74 00 1c 4c 65 20 50 65 74 69 74 20 4c | lesq.~..q.~..sq.~..t..Le.Petit.L |
9580 | 61 72 6f 75 73 73 65 20 49 6c 6c 75 73 74 72 5c 27 65 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 | arousse.Illustr\'esq.~..t..years |
95a0 | 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 eb 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 35 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 | q.~..q.~..sq.~..t..1995sq.~..t.. |
95c0 | 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 f0 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 4c 61 72 6f 75 73 | authorsq.~..q.~..sq.~..t..Larous |
95e0 | 73 65 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 10 4b 6f 75 74 73 6f 66 69 6f 73 30 32 2d 44 6f 74 74 00 06 6d | sexsq.~..t..Koutsofios02-Dott..m |
9600 | 61 6e 75 61 6c 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 08 73 71 00 | anualsq.~..?@......w.........sq. |
9620 | 7e 00 15 74 00 0c 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 f9 73 71 00 | ~..t..organizationsq.~..q.~..sq. |
9640 | 7e 00 1c 74 00 13 41 54 5c 26 54 20 4c 61 62 73 2d 52 65 73 65 61 72 63 68 73 71 00 7e 00 15 74 | ~..t..AT\&T.Labs-Researchsq.~..t |
9660 | 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 03 fe 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 46 65 62 72 75 | ..monthsq.~..q.~..sq.~..t..Febru |
9680 | 61 72 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 03 73 71 00 7e 00 1c | arysq.~..t..urlsq.~..q.~..sq.~.. |
96a0 | 74 00 33 77 77 77 2e 72 65 73 65 61 72 63 68 2e 61 74 74 2e 63 6f 6d 2f 73 77 2f 74 6f 6f 6c 73 | t.3www.research.att.com/sw/tools |
96c0 | 2f 67 72 61 70 68 76 69 7a 2f 64 6f 74 67 75 69 64 65 2e 70 64 66 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 | /graphviz/dotguide.pdfsq.~..t..a |
96e0 | 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 08 73 71 00 7e 00 1c 74 02 7e 5c 79 67 67 40 | bstractsq.~..q.~..sq.~..t.~\ygg@ |
9700 | 70 72 6f 64 75 63 74 7b 44 6f 74 7d 20 64 72 61 77 73 20 64 69 72 65 63 74 65 64 20 67 72 61 70 | product{Dot}.draws.directed.grap |
9720 | 68 73 20 61 73 20 68 69 65 72 61 72 63 68 69 65 73 2e 20 49 74 20 72 75 6e 73 0d 0a 20 20 20 20 | hs.as.hierarchies..It.runs...... |
9740 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 70 72 6f 67 72 | .........as.a.command.line.progr |
9760 | 61 6d 2c 20 77 65 62 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 2c 20 6f | am,.web.visualization.service,.o |
9780 | 72 20 77 69 74 68 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | r.with.a...............compatibl |
97a0 | 65 20 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 2e 20 49 74 73 20 66 65 61 74 75 | e.graphical.interface..Its.featu |
97c0 | 72 65 73 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 77 65 6c 6c 2d 74 75 6e 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | res.include.well-tuned.......... |
97e0 | 20 20 20 20 20 6c 61 79 6f 75 74 20 61 6c 67 6f 72 69 74 68 6d 73 20 66 6f 72 20 70 6c 61 63 69 | .....layout.algorithms.for.placi |
9800 | 6e 67 20 6e 6f 64 65 73 20 61 6e 64 20 65 64 67 65 20 73 70 6c 69 6e 65 73 2c 20 65 64 67 65 0d | ng.nodes.and.edge.splines,.edge. |
9820 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 62 65 6c 73 2c 20 60 60 72 65 63 6f 72 64 22 20 | ..............labels,.``record". |
9840 | 73 68 61 70 65 73 20 77 69 74 68 20 60 60 70 6f 72 74 73 22 20 66 6f 72 20 64 72 61 77 69 6e 67 | shapes.with.``ports".for.drawing |
9860 | 20 64 61 74 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 73 3b 20 | .data...............structures;. |
9880 | 63 6c 75 73 74 65 72 20 6c 61 79 6f 75 74 73 3b 20 61 6e 64 20 61 6e 20 75 6e 64 65 72 6c 79 69 | cluster.layouts;.and.an.underlyi |
98a0 | 6e 67 20 66 69 6c 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 66 6f 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ng.file.language.for............ |
98c0 | 20 20 20 73 74 72 65 61 6d 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 67 72 61 70 68 20 74 6f 6f 6c 73 2e 20 | ...stream-oriented.graph.tools.. |
98e0 | 42 65 6c 6f 77 20 69 73 20 61 20 72 65 64 75 63 65 64 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 64 65 70 65 6e 64 | Below.is.a.reduced.module.depend |
9900 | 65 6e 63 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 72 61 70 68 20 6f 66 20 61 6e 20 53 | ency...............graph.of.an.S |
9920 | 4d 4c 2d 4e 4a 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 72 20 74 68 61 74 20 74 6f 6f 6b 20 30 2e 39 38 20 73 65 | ML-NJ.compiler.that.took.0.98.se |
9940 | 63 6f 6e 64 73 20 6f 66 20 75 73 65 72 20 74 69 6d 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | conds.of.user.time.............. |
9960 | 20 6f 6e 20 61 20 31 2e 34 20 47 68 7a 20 41 4d 44 20 41 74 68 6c 6f 6e 2e 73 71 00 7e 00 15 74 | .on.a.1.4.Ghz.AMD.Athlon.sq.~..t |
9980 | 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 0d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 06 44 49 56 45 52 53 | ..kindsq.~..q.~..sq.~..t..DIVERS |
99a0 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 12 73 71 00 7e 00 1c 74 | sq.~..t..titlesq.~..q.~..sq.~..t |
99c0 | 00 25 44 72 61 77 69 6e 67 20 67 72 61 70 68 73 20 77 69 74 68 20 5c 79 67 67 40 70 72 6f 64 75 | .%Drawing.graphs.with.\ygg@produ |
99e0 | 63 74 7b 44 6f 74 7d 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 17 73 | ct{Dot}sq.~..t..yearsq.~..q.~..s |
9a00 | 71 00 7e 00 1c 74 00 04 32 30 30 32 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 | q.~..t..2002sq.~..t..authorsq.~. |
9a20 | 18 71 00 7e 04 1c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 28 45 6c 65 66 74 68 65 72 69 6f 73 20 4b 6f 75 74 73 | .q.~..sq.~..t.(Eleftherios.Kouts |
9a40 | 6f 66 69 6f 73 20 61 6e 64 20 53 74 65 70 68 65 6e 20 4e 6f 72 74 68 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 | ofios.and.Stephen.Northxsq.~..t. |
9a60 | 13 4b 6e 75 64 73 65 6e 30 31 2d 45 43 4f 4f 50 32 30 30 31 74 00 0b 70 72 6f 63 65 65 64 69 6e | .Knudsen01-ECOOP2001t..proceedin |
9a80 | 67 73 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 06 73 71 00 7e 00 15 | gssq.~..?@......w.........sq.~.. |
9aa0 | 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 25 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2b 7b 45 43 4f | t..titlesq.~..q.~.%sq.~..t.+{ECO |
9ac0 | 4f 50 7d 20 32 30 30 31 20 2d 2d 20 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 50 72 6f 67 | OP}.2001.--.Object-Oriented.Prog |
9ae0 | 72 61 6d 6d 69 6e 67 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 65 64 69 74 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 | rammingsq.~..t..editorsq.~..q.~. |
9b00 | 2a 73 71 00 7e 00 1c 74 00 17 4a 6f 72 67 65 6e 20 4c 69 6e 64 73 6b 6f 76 20 4b 6e 75 64 73 65 | *sq.~..t..Jorgen.Lindskov.Knudse |
9b20 | 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 2f 73 71 00 7e 00 1c 74 | nsq.~..t..isbnsq.~..q.~./sq.~..t |
9b40 | 00 0d 33 2d 35 34 30 2d 34 32 32 30 36 2d 34 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e | ..3-540-42206-4sq.~..t..kindsq.~ |
9b60 | 00 18 71 00 7e 04 34 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 | ..q.~.4sq.~..t..LEDLsq.~..t..pub |
9b80 | 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 39 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0f 53 70 72 69 6e 67 | lishersq.~..q.~.9sq.~..t..Spring |
9ba0 | 65 72 2d 56 65 72 6c 61 67 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 | er-Verlagsq.~..t..yearsq.~..q.~. |
9bc0 | 3e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 32 30 30 31 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 12 4b 65 65 6e 65 38 39 2d | >sq.~..t..2001xsq.~..t..Keene89- |
9be0 | 43 6f 6d 6d 6f 6e 4c 69 73 70 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 | CommonLispt..booksq.~..?@......w |
9c00 | 08 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 | .........sq.~..t..publishersq.~. |
9c20 | 18 71 00 7e 04 47 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 20 57 65 73 6c 65 79 73 71 00 | .q.~.Gsq.~..t..Addison.Wesleysq. |
9c40 | 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 4c 73 71 00 7e 00 1c | ~..t..relevancesq.~..q.~.Lsq.~.. |
9c60 | 74 00 02 31 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 51 73 71 00 | t..10sq.~..t..kindsq.~..q.~.Qsq. |
9c80 | 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 | ~..t..LEDLsq.~..t..abstractsq.~. |
9ca0 | 18 71 00 7e 04 56 73 71 00 7e 00 1c 74 04 26 54 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 73 68 6f 77 73 20 73 | .q.~.Vsq.~..t.&This.book.shows.s |
9cc0 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 20 74 68 65 20 70 6f 77 65 72 66 75 6c 20 | oftware.developers.the.powerful. |
9ce0 | 73 65 74 20 6f 66 20 74 6f 6f 6c 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 43 4c 4f 53 | set.of.tools...............(CLOS |
9d00 | 29 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 64 65 76 65 6c 6f 70 69 6e 67 20 6f 6a 65 63 74 | ).available.for.developing.oject |
9d20 | 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 69 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | -oriented.programs.in........... |
9d40 | 20 20 20 20 5c 79 67 67 40 70 6c 7b 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 4c 69 73 70 7d 2e 20 54 68 65 20 61 64 | ....\ygg@pl{Common.Lisp}..The.ad |
9d60 | 76 61 6e 74 61 67 65 73 20 6f 66 20 75 73 69 6e 67 20 43 4c 4f 53 20 74 6f 20 64 65 73 69 67 6e | vantages.of.using.CLOS.to.design |
9d80 | 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 76 65 6c 6f 70 2c 20 6d 61 69 6e 74 61 69 | ,...............develop,.maintai |
9da0 | 6e 2c 20 61 6e 64 20 65 78 74 65 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 78 20 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 61 | n,.and.extend.complex.programs.a |
9dc0 | 72 65 20 6d 61 6e 79 3a 20 69 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 73 | re.many:.it...............allows |
9de0 | 20 66 6f 72 20 6d 6f 64 75 6c 61 72 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 3b 20 70 72 6f | .for.modular.implementation;.pro |
9e00 | 67 72 61 6d 73 20 6d 6f 72 65 20 63 6c 6f 73 65 6c 79 20 72 65 73 65 6d 62 6c 65 0d 0a 20 20 20 | grams.more.closely.resemble..... |
9e20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 61 74 20 74 68 65 79 20 6d 6f 64 65 6c 3b 20 70 72 6f 67 72 | ..........what.they.model;.progr |
9e40 | 61 6d 73 20 61 72 65 20 63 6f 6e 76 65 6e 69 65 6e 74 6c 79 20 65 78 74 65 6e 73 69 62 6c 65 3b | ams.are.conveniently.extensible; |
9e60 | 20 61 6e 64 20 43 4c 4f 53 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 73 20 | .and.CLOS...............defines. |
9e80 | 63 6f 6e 76 65 6e 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 68 61 72 65 64 20 | conventions.that.will.be.shared. |
9ea0 | 61 63 72 6f 73 73 20 74 68 65 20 5c 79 67 67 40 70 6c 7b 43 6f 6d 6d 6f 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 | across.the.\ygg@pl{Common....... |
9ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 70 7d 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 74 79 2e 20 43 4c 4f 53 20 68 61 | ........Lisp}.community..CLOS.ha |
9ee0 | 73 20 62 65 65 6e 20 61 64 6f 70 6f 74 65 64 20 61 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 5c 79 67 67 40 | s.been.adopoted.as.part.of.\ygg@ |
9f00 | 70 6c 7b 43 6f 6d 6d 6f 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 70 7d 20 62 79 | pl{Common...............Lisp}.by |
9f20 | 20 74 68 65 20 58 33 4a 31 33 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 74 65 65 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 | .the.X3J13.committtee,.which.is. |
9f40 | 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 6f 6e 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | working.on.creating.the......... |
9f60 | 20 20 20 20 20 20 41 4e 53 49 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 5c 79 67 67 40 70 6c 7b 43 6f 6d 6d | ......ANSI.Standard.\ygg@pl{Comm |
9f80 | 6f 6e 20 4c 69 73 70 7d 2e 20 5c 79 67 67 40 70 6c 7b 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 4c 69 73 70 7d 0d 0a | on.Lisp}..\ygg@pl{Common.Lisp}.. |
9fa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 73 20 63 61 6e 20 75 73 65 | .............programmers.can.use |
9fc0 | 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 64 65 76 65 6c 6f 70 69 6e 67 20 6f | .this.book.to.start.developing.o |
9fe0 | 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f | bject-oriented...............pro |
a000 | 67 72 61 6d 73 20 69 6e 20 5c 79 67 67 40 70 6c 7b 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 4c 69 73 70 7d 20 61 73 | grams.in.\ygg@pl{Common.Lisp}.as |
a020 | 20 71 75 69 63 6b 6c 79 20 61 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 2e 20 52 65 61 64 65 72 73 0d 0a 20 | .quickly.as.possible..Readers... |
a040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 6f 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 66 61 6d 69 6c 69 61 72 | ............who.are.not.familiar |
a060 | 20 77 69 74 68 20 5c 79 67 67 40 70 6c 7b 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 4c 69 73 70 7d 20 63 61 6e 20 64 | .with.\ygg@pl{Common.Lisp}.can.d |
a080 | 69 73 63 6f 76 65 72 20 66 72 6f 6d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 69 73 20 | iscover.from...............this. |
a0a0 | 62 6f 6f 6b 20 74 68 65 20 6d 61 6a 6f 72 20 74 68 65 6d 65 73 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 2d | book.the.major.themes.of.object- |
a0c0 | 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 | oriented.programming.sq.~..t..is |
a0e0 | 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 5b 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 32 30 31 2d 31 37 35 38 | bnsq.~..q.~.[sq.~..t..0-201-1758 |
a100 | 39 2d 34 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 60 73 71 | 9-4sq.~..t..editionsq.~..q.~.`sq |
a120 | 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 | .~..t..1$^{st}$sq.~..t..monthsq. |
a140 | 7e 00 18 71 00 7e 04 65 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 44 65 63 65 6d 62 65 72 73 71 00 7e 00 15 74 | ~..q.~.esq.~..t..Decembersq.~..t |
a160 | 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 6a 73 71 00 7e 00 1c 74 00 4f 77 77 77 2e 61 6d 61 | ..urlsq.~..q.~.jsq.~..t.Owww.ama |
a180 | 7a 6f 6e 2e 63 6f 6d 2f 65 78 65 63 2f 6f 62 69 64 6f 73 2f 74 67 2f 64 65 74 61 69 6c 2f 2d 2f | zon.com/exec/obidos/tg/detail/-/ |
a1a0 | 30 32 30 31 31 37 35 38 39 34 2f 31 30 32 2d 37 32 33 36 30 30 32 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 0201175894/102-7236002-......... |
a1c0 | 20 33 39 32 32 35 30 39 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 6f | .3922509sq.~..t..yearsq.~..q.~.o |
a1e0 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 38 39 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e | sq.~..t..1989sq.~..t..authorsq.~ |
a200 | 00 18 71 00 7e 04 74 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 53 6f 6e 79 61 20 45 2e 20 4b 65 65 6e 65 73 71 | ..q.~.tsq.~..t..Sonya.E..Keenesq |
a220 | 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 79 73 71 00 | .~..t..relevantforsq.~..q.~.ysq. |
a240 | 7e 00 1c 74 00 0e 4d 75 6c 74 69 2d 6d 65 74 68 6f 64 73 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 | ~..t..Multi-methods.sq.~..t..tit |
a260 | 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 7e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2c 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 | lesq.~..q.~.~sq.~..t.,Object-Ori |
a280 | 65 6e 74 65 64 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 69 6e 20 7b 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 4c 69 73 | ented.Programming.in.{Common.Lis |
a2a0 | 70 7d 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 10 47 72 61 6e 64 39 38 2d 50 61 74 74 65 72 6e 73 74 00 04 62 | p}xsq.~..t..Grand98-Patternst..b |
a2c0 | 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 09 73 71 00 7e 00 | ooksq.~..?@......w.........sq.~. |
a2e0 | 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 87 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 38 | .t..yearsq.~..q.~..sq.~..t..1998 |
a300 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 8c 73 71 00 7e 00 1c | sq.~..t..authorsq.~..q.~..sq.~.. |
a320 | 74 00 0a 4d 61 72 6b 20 47 72 61 6e 64 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 77 68 65 72 65 73 71 00 7e 00 | t..Mark.Grandsq.~..t..wheresq.~. |
a340 | 18 71 00 7e 04 91 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 42 69 6e 64 65 72 20 35 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 | .q.~..sq.~..t..Binder.5sq.~..t.. |
a360 | 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 96 73 71 00 7e 00 1c 74 00 02 39 30 73 | relevancesq.~..q.~..sq.~..t..90s |
a380 | 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 9b 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | q.~..t..titlesq.~..q.~..sq.~..t. |
a3a0 | 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 69 6e 20 7b 4a 61 76 61 7d 7e 2d 2d 20 7b 56 7d 6f 6c 75 6d 65 20 | .Patterns.in.{Java}~--.{V}olume. |
a3c0 | 31 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 a0 | 1sq.~..t..relevantforsq.~..q.~.. |
a3e0 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 69 46 75 6e 64 61 6d 65 6e 74 61 6c 2c 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 61 6c | sq.~..t.iFundamental,.creational |
a400 | 2c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 69 6e 67 2c 20 73 74 72 75 63 74 75 72 61 6c 2c 0d 0a 20 20 20 | ,.partitioning,.structural,..... |
a420 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 61 6c 2c 20 61 6e 64 20 63 6f 6e | .............behavioral,.and.con |
a440 | 63 75 72 72 65 6e 63 79 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 | currency.patterns.sq.~..t..urlsq |
a460 | 00 7e 00 18 71 00 7e 04 a5 73 71 00 7e 00 1c 74 00 3d 77 77 77 2e 63 6c 69 63 6b 62 6c 6f 63 6b | .~..q.~..sq.~..t.=www.clickblock |
a480 | 73 2e 6f 72 67 2f 70 61 74 74 65 72 6e 73 31 2f 70 61 74 74 65 72 6e 5c 5f 73 79 6e 6f 70 73 65 | s.org/patterns1/pattern\_synopse |
a4a0 | 73 2e 68 74 6d 5c 23 73 79 6e 6f 70 73 65 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 | s.htm\#synopsessq.~..t..publishe |
a4c0 | 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 aa 73 71 00 7e 00 1c 74 00 19 4a 6f 68 6e 20 57 69 6c 6c 65 79 | rsq.~..q.~..sq.~..t..John.Willey |
a4e0 | 20 5c 26 20 53 6f 6e 73 2c 20 49 6e 63 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 | .\&.Sons,.Inc.sq.~..t..kindsq.~. |
a500 | 18 71 00 7e 04 af 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 12 53 75 6e | .q.~..sq.~..t..LEDLxsq.~..t..Sun |
a520 | 39 36 2d 4a 61 76 61 4c 61 6e 67 75 61 67 65 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 | 96-JavaLanguaget..booksq.~..?@.. |
a540 | 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 | ....w.........sq.~..t..editionsq |
a560 | 00 7e 00 18 71 00 7e 04 b8 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 32 24 5e 7b 6e 64 7d 24 73 71 00 7e 00 15 | .~..q.~..sq.~..t..2$^{nd}$sq.~.. |
a580 | 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 bd 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 | t..kindsq.~..q.~..sq.~..t..LEDLs |
a5a0 | 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 c2 73 71 00 7e 00 1c 74 | q.~..t..authorsq.~..q.~..sq.~..t |
a5c0 | 00 29 4a 61 6d 65 73 20 47 6f 73 6c 69 6e 67 20 61 6e 64 20 42 69 6c 6c 20 4a 6f 79 20 61 6e 64 | .)James.Gosling.and.Bill.Joy.and |
a5e0 | 20 47 75 79 20 53 74 65 65 6c 65 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 | .Guy.Steelesq.~..t..relevancesq. |
a600 | 7e 00 18 71 00 7e 04 c7 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 | ~..q.~..sq.~..t..100sq.~..t..tit |
a620 | 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 cc 73 71 00 7e 00 1c 74 00 21 54 68 65 20 7b 4a 61 76 61 7d | lesq.~..q.~..sq.~..t.!The.{Java} |
a640 | 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 53 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 | .Language.Specificationsq.~..t.. |
a660 | 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 d1 73 71 00 7e 00 1c 74 02 93 57 72 69 74 | abstractsq.~..q.~..sq.~..t..Writ |
a680 | 74 65 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 69 6e 76 65 6e 74 6f 72 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 65 63 68 | ten.by.the.inventors.of.the.tech |
a6a0 | 6e 6f 6c 6f 67 79 2c 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 54 68 65 20 4a 61 76 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | nology,.\textit{The.Java........ |
a6c0 | 20 20 20 20 20 20 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 53 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 53 | .......Language.Specification,.S |
a6e0 | 65 63 6f 6e 64 20 45 64 69 74 69 6f 6e 7d 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 76 65 | econd.Edition}.is.the.definitive |
a700 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 63 68 6e 69 63 61 6c 20 72 65 66 65 72 65 6e | ...............technical.referen |
a720 | 63 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 4a 61 76 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 6c 61 6e 67 | ce.for.the.Java.programming.lang |
a740 | 75 61 67 65 2e 20 49 66 20 79 6f 75 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 61 6e 74 20 | uage..If.you...............want. |
a760 | 74 6f 20 6b 6e 6f 77 20 74 68 65 20 70 72 65 63 69 73 65 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 74 | to.know.the.precise.meaning.of.t |
a780 | 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 27 73 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 | he.language's.constructs,....... |
a7a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 79 | ........this.is.the.source.for.y |
a7c0 | 6f 75 2e 20 54 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 2c 20 | ou..The.book.provides.complete,. |
a7e0 | 61 63 63 75 72 61 74 65 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 64 65 74 61 | accurate,...............and.deta |
a800 | 69 6c 65 64 20 63 6f 76 65 72 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 79 6e 74 61 78 20 61 6e 64 20 | iled.coverage.of.the.syntax.and. |
a820 | 73 65 6d 61 6e 74 69 63 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 4a 61 76 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | semantics.of.the.Java........... |
a840 | 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 20 49 74 20 64 65 73 | ....programming.language..It.des |
a860 | 63 72 69 62 65 73 20 61 6c 6c 20 61 73 70 65 63 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 | cribes.all.aspects.of.the.langua |
a880 | 67 65 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 | ge,...............including.the. |
a8a0 | 73 65 6d 61 6e 74 69 63 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 74 79 70 65 73 2c 20 73 74 61 74 65 6d 65 6e | semantics.of.all.types,.statemen |
a8c0 | 74 73 2c 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e | ts,.and...............expression |
a8e0 | 73 2c 20 61 73 20 77 65 6c 6c 20 61 73 20 74 68 72 65 61 64 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 61 72 79 | s,.as.well.as.threads.and.binary |
a900 | 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e | .compatibility.sq.~..t..yearsq.~ |
a920 | 00 18 71 00 7e 04 d6 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 32 30 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 | ..q.~..sq.~..t..2000sq.~..t..isb |
a940 | 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 db 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 32 30 31 2d 33 31 30 30 38 | nsq.~..q.~..sq.~..t..0-201-31008 |
a960 | 2d 32 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 e0 73 71 00 7e 00 1c 74 | -2sq.~..t..urlsq.~..q.~..sq.~..t |
a980 | 00 1c 6a 61 76 61 2e 73 75 6e 2e 63 6f 6d 2f 64 6f 63 73 2f 62 6f 6f 6b 73 2f 6a 6c 73 2f 73 71 | ..java.sun.com/docs/books/jls/sq |
a9a0 | 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 e5 73 71 00 7e 00 | .~..t..publishersq.~..q.~..sq.~. |
a9c0 | 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 | .t..Addison-Wesleysq.~..t..relev |
a9e0 | 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 ea 73 71 00 7e 00 1c 74 00 05 4a 61 76 61 21 73 | antforsq.~..q.~..sq.~..t..Java!s |
aa00 | 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 ef 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | q.~..t..monthsq.~..q.~..sq.~..t. |
aa20 | 04 4a 75 6e 65 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 0e 47 6f 46 39 34 2d 50 61 74 74 65 72 6e 73 74 00 04 | .Junexsq.~..t..GoF94-Patternst.. |
aa40 | 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 09 73 71 00 7e | booksq.~..?@......w.........sq.~ |
aa60 | 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 f8 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 | ..t..kindsq.~..q.~..sq.~..t..LED |
aa80 | 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 04 fd 73 71 00 7e 00 1c 74 | Lsq.~..t..yearsq.~..q.~..sq.~..t |
aaa0 | 00 04 31 39 39 34 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | ..1994sq.~..t..abstractsq.~..q.~ |
aac0 | 05 02 73 71 00 7e 00 1c 74 05 f6 43 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 61 20 77 65 61 6c 74 68 20 6f 66 | ..sq.~..t..Capturing.a.wealth.of |
aae0 | 20 65 78 70 65 72 69 65 6e 63 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 64 65 73 69 67 6e 20 6f 66 0d | .experience.about.the.design.of. |
ab00 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 73 6f | ..............object-oriented.so |
ab20 | 66 74 77 61 72 65 2c 20 66 6f 75 72 20 74 6f 70 2d 6e 6f 74 63 68 20 64 65 73 69 67 6e 65 72 73 | ftware,.four.top-notch.designers |
ab40 | 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 61 74 61 6c 6f 67 | .present.a...............catalog |
ab60 | 75 65 20 6f 66 20 73 69 6d 70 6c 65 20 61 6e 64 20 73 75 63 63 69 6e 63 74 20 73 6f 6c 75 74 69 | ue.of.simple.and.succinct.soluti |
ab80 | 6f 6e 73 20 74 6f 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 6f 63 63 75 72 72 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 | ons.to.commonly.occurring....... |
aba0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 69 67 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 20 50 72 65 76 69 6f 75 | ........design.problems..Previou |
abc0 | 73 6c 79 20 75 6e 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 65 64 2c 20 74 68 65 73 65 20 32 33 20 70 61 74 74 65 | sly.undocumented,.these.23.patte |
abe0 | 72 6e 73 20 61 6c 6c 6f 77 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 69 67 6e 65 72 | rns.allow...............designer |
ac00 | 73 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 6d 6f 72 65 20 66 6c 65 78 69 62 6c 65 2c 20 65 6c 65 67 61 | s.to.create.more.flexible,.elega |
ac20 | 6e 74 2c 20 61 6e 64 20 75 6c 74 69 6d 61 74 65 6c 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nt,.and.ultimately.............. |
ac40 | 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 64 65 73 69 67 6e 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 68 61 76 69 6e 67 | .reusable.designs.without.having |
ac60 | 20 74 6f 20 72 65 64 69 73 63 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 64 65 73 69 67 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 | .to.rediscover.the.design....... |
ac80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 73 20 74 68 65 6d 73 65 6c 76 65 73 2e 20 54 68 | ........solutions.themselves..Th |
aca0 | 65 20 61 75 74 68 6f 72 73 20 62 65 67 69 6e 20 62 79 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 77 68 | e.authors.begin.by.describing.wh |
acc0 | 61 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 61 72 65 20 61 6e | at...............patterns.are.an |
ace0 | 64 20 68 6f 77 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 68 65 6c 70 20 79 6f 75 20 64 65 73 69 67 6e 20 6f | d.how.they.can.help.you.design.o |
ad00 | 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 66 | bject-oriented...............sof |
ad20 | 74 77 61 72 65 2e 20 54 68 65 79 20 74 68 65 6e 20 67 6f 20 6f 6e 20 74 6f 20 73 79 73 74 65 6d | tware..They.then.go.on.to.system |
ad40 | 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 6e 61 6d 65 2c 20 65 78 70 6c 61 69 6e 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | atically.name,.explain,......... |
ad60 | 20 20 20 20 20 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 2c 20 61 6e 64 20 63 61 74 61 6c 6f 67 75 65 20 72 65 | ......evaluate,.and.catalogue.re |
ad80 | 63 75 72 72 69 6e 67 20 64 65 73 69 67 6e 73 20 69 6e 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 | curring.designs.in.object-orient |
ada0 | 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 73 74 65 6d 73 2e 20 57 69 74 68 20 44 | ed...............systems..With.D |
adc0 | 65 73 69 67 6e 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 61 73 20 79 6f 75 72 20 67 75 69 64 65 2c 20 79 6f | esign.Patterns.as.your.guide,.yo |
ade0 | 75 20 77 69 6c 6c 20 6c 65 61 72 6e 20 68 6f 77 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 | u.will.learn.how...............t |
ae00 | 68 65 73 65 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 66 69 74 20 69 6e 74 6f | hese.important.patterns.fit.into |
ae20 | 20 74 68 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 0d 0a 20 20 20 20 20 | .the.software.development....... |
ae40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 2c 20 61 6e 64 20 68 6f 77 20 79 6f 75 20 63 61 6e | ........process,.and.how.you.can |
ae60 | 20 6c 65 76 65 72 61 67 65 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 73 6f 6c 76 65 20 79 6f 75 72 20 6f 77 6e | .leverage.them.to.solve.your.own |
ae80 | 20 64 65 73 69 67 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 6d | .design...............problems.m |
aea0 | 6f 73 74 20 65 66 66 69 63 69 65 6e 74 6c 79 2e 20 45 61 63 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 64 65 | ost.efficiently..Each.pattern.de |
aec0 | 73 63 72 69 62 65 73 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 69 72 63 75 6d | scribes.the...............circum |
aee0 | 73 74 61 6e 63 65 73 20 69 6e 20 77 68 69 63 68 20 69 74 20 69 73 20 61 70 70 6c 69 63 61 62 6c | stances.in.which.it.is.applicabl |
af00 | 65 2c 20 77 68 65 6e 20 69 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 61 70 70 6c 69 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 | e,.when.it.can.be.applied....... |
af20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 76 69 65 77 20 6f 66 20 6f 74 68 65 72 20 64 65 73 69 67 6e 20 | ........in.view.of.other.design. |
af40 | 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 73 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 73 65 71 75 65 6e 63 65 | constraints,.and.the.consequence |
af60 | 73 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 64 65 2d 6f 66 66 73 20 6f | s.and...............trade-offs.o |
af80 | 66 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 6c 61 72 | f.using.the.pattern.within.a.lar |
afa0 | 67 65 72 20 64 65 73 69 67 6e 2e 20 41 6c 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 | ger.design..All...............pa |
afc0 | 74 74 65 72 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 66 72 6f 6d 20 72 65 61 6c 20 73 79 | tterns.are.compiled.from.real.sy |
afe0 | 73 74 65 6d 73 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | stems.and.are.based.on.......... |
b000 | 20 20 20 20 20 72 65 61 6c 2d 77 6f 72 6c 64 20 65 78 61 6d 70 6c 65 73 2e 20 45 61 63 68 20 70 | .....real-world.examples..Each.p |
b020 | 61 74 74 65 72 6e 20 61 6c 73 6f 20 69 6e 63 6c 75 64 65 73 20 63 6f 64 65 20 74 68 61 74 0d 0a | attern.also.includes.code.that.. |
b040 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 72 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 69 74 | .............demonstrates.how.it |
b060 | 20 6d 61 79 20 62 65 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 20 69 6e 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 | .may.be.implemented.in.object-or |
b080 | 69 65 6e 74 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 | iented...............programming |
b0a0 | 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 6c 69 6b 65 20 43 2b 2b 20 6f 72 20 53 6d 61 6c 6c 74 61 6c 6b | .languages.like.C++.or.Smalltalk |
b0c0 | 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 07 73 71 00 7e | .sq.~..t..editionsq.~..q.~..sq.~ |
b0e0 | 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 77 68 65 72 65 73 71 00 7e 00 | ..t..1$^{st}$sq.~..t..wheresq.~. |
b100 | 18 71 00 7e 05 0c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 05 42 6f 6f 6b 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 | .q.~..sq.~..t..Bookssq.~..t..isb |
b120 | 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 11 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 32 30 31 2d 36 33 33 36 31 | nsq.~..q.~..sq.~..t..0-201-63361 |
b140 | 2d 32 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 16 73 | -2sq.~..t..publishersq.~..q.~..s |
b160 | 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 | q.~..t..Addison-Wesleysq.~..t..t |
b180 | 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 1b 73 71 00 7e 00 1c 74 00 42 44 65 73 69 67 6e 20 50 | itlesq.~..q.~..sq.~..t.BDesign.P |
b1a0 | 61 74 74 65 72 6e 73 7e 2d 2d 20 7b 45 7d 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 6f 66 20 52 65 75 73 61 62 6c | atterns~--.{E}lements.of.Reusabl |
b1c0 | 65 20 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 73 71 00 7e 00 15 | e.Object-Oriented.Softwaresq.~.. |
b1e0 | 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 20 73 71 00 7e 00 1c 74 00 41 45 72 69 | t..authorsq.~..q.~..sq.~..t.AEri |
b200 | 63 68 20 47 61 6d 6d 61 20 61 6e 64 20 52 69 63 68 61 72 64 20 48 65 6c 6d 20 61 6e 64 20 52 61 | ch.Gamma.and.Richard.Helm.and.Ra |
b220 | 6c 70 68 20 4a 6f 68 6e 73 6f 6e 20 61 6e 64 20 4a 6f 68 6e 20 56 6c 69 73 73 69 64 65 73 78 73 | lph.Johnson.and.John.Vlissidesxs |
b240 | 71 00 7e 00 0e 74 00 1c 47 61 62 72 69 65 6c 39 36 2d 50 61 74 74 65 72 6e 73 4f 66 53 6f 66 74 | q.~..t..Gabriel96-PatternsOfSoft |
b260 | 77 61 72 65 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 | waret..booksq.~..?@......w...... |
b280 | 00 00 0c 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 29 73 71 00 7e 00 1c | ...sq.~..t..urlsq.~..q.~.)sq.~.. |
b2a0 | 74 00 4f 77 77 77 2e 61 6d 61 7a 6f 6e 2e 63 6f 6d 2f 65 78 65 63 2f 6f 62 69 64 6f 73 2f 74 67 | t.Owww.amazon.com/exec/obidos/tg |
b2c0 | 2f 64 65 74 61 69 6c 2f 2d 2f 30 31 39 35 31 32 31 32 33 36 2f 31 30 33 2d 33 32 39 39 32 37 37 | /detail/-/0195121236/103-3299277 |
b2e0 | 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 34 31 36 37 38 32 35 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 | -..........4167825sq.~..t..isbns |
b300 | 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 2e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 30 2d 31 39 2d 35 31 30 30 32 36 39 2d | q.~..q.~..sq.~..t..0-19-5100269- |
b320 | 58 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 33 73 71 | Xsq.~..t..publishersq.~..q.~.3sq |
b340 | 00 7e 00 1c 74 00 17 4f 78 66 6f 72 64 20 55 6e 69 76 65 72 73 69 74 79 20 50 72 65 73 73 73 71 | .~..t..Oxford.University.Presssq |
b360 | 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 38 73 71 00 7e 00 1c 74 00 37 | .~..t..titlesq.~..q.~.8sq.~..t.7 |
b380 | 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 6f 66 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 54 61 6c 65 73 20 66 72 6f 6d | Patterns.of.Software:.Tales.from |
b3a0 | 20 74 68 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 43 6f 6d 6d 75 6e 69 74 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b | .the.Software.Communitysq.~..t.. |
b3c0 | 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 3d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 1e 50 | relevantforsq.~..q.~.=sq.~..t..P |
b3e0 | 69 65 63 65 6d 65 61 6c 20 67 72 6f 77 74 68 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 65 73 74 21 73 71 00 | iecemeal.growth.and.the.rest!sq. |
b400 | 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 42 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | ~..t..editionsq.~..q.~.Bsq.~..t. |
b420 | 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 | .1$^{st}$sq.~..t..yearsq.~..q.~. |
b440 | 47 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 36 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 | Gsq.~..t..1996sq.~..t..relevance |
b460 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 4c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 | sq.~..q.~.Lsq.~..t..100sq.~..t.. |
b480 | 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 51 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e | kindsq.~..q.~.Qsq.~..t..LEDLsq.~ |
b4a0 | 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 56 73 71 00 7e 00 1c 74 00 05 41 70 | ..t..monthsq.~..q.~.Vsq.~..t..Ap |
b4c0 | 72 69 6c 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 5b 73 71 00 | rilsq.~..t..authorsq.~..q.~.[sq. |
b4e0 | 7e 00 1c 74 00 12 52 69 63 68 61 72 64 20 50 2e 20 47 61 62 72 69 65 6c 73 71 00 7e 00 15 74 00 | ~..t..Richard.P..Gabrielsq.~..t. |
b500 | 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 60 73 71 00 7e 00 1c 74 0a 73 49 6e 20 | .abstractsq.~..q.~.`sq.~..t.sIn. |
b520 | 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 73 2c 20 6f 75 72 20 73 63 68 6f 6f 6c 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 75 72 20 | our.homes,.our.schools,.and.our. |
b540 | 6f 75 72 20 62 75 73 69 6e 65 73 73 65 73 2c 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 73 0d 0a 20 20 20 20 20 | our.businesses,.computers....... |
b560 | 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 79 20 61 6e 20 65 76 65 72 2d 69 6e 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 | ........play.an.ever-increasing. |
b580 | 72 6f 6c 65 2e 20 42 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 73 74 20 6f 66 20 75 73 20 74 6f 64 61 79 | role..But.while.most.of.us.today |
b5a0 | 20 63 61 6e 20 77 6f 72 6b 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 63 6f 6d 70 75 74 | .can.work...............a.comput |
b5c0 | 65 72 2d 2d 2d 61 6c 62 65 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 68 65 6c 70 20 6f 66 20 74 68 65 | er---albeit.with.the.help.of.the |
b5e0 | 20 65 76 65 72 2d 70 72 65 73 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | .ever-present.computer.......... |
b600 | 20 20 20 20 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 2d 2d 2d 77 65 20 6b 6e 6f 77 20 6c | .....software.manual---we.know.l |
b620 | 69 74 74 6c 65 20 61 62 6f 75 74 20 77 68 61 74 20 67 6f 65 73 20 6f 6e 20 69 6e 73 69 64 65 20 | ittle.about.what.goes.on.inside. |
b640 | 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6f 78 20 61 6e 64 20 76 69 72 74 75 61 | the...............box.and.virtua |
b660 | 6c 6c 79 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 61 62 6f 75 74 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 73 69 67 | lly.nothing.about.software.desig |
b680 | 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 77 6f 72 6c 64 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n.or.the.world.of............... |
b6a0 | 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 2e 20 49 6e 20 5c 74 65 78 74 69 74 | computer.programming..In.\textit |
b6c0 | 7b 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 6f 66 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 7d 2c 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 | {Patterns.of.Software},.the..... |
b6e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 73 70 65 63 74 65 64 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 70 69 6f | ..........respected.software.pio |
b700 | 6e 65 65 72 20 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 73 63 69 65 6e 74 69 73 74 2c 20 52 69 63 | neer.and.computer.scientist,.Ric |
b720 | 68 61 72 64 20 50 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 61 62 72 69 65 6c 2c 20 67 | hard.P................Gabriel,.g |
b740 | 69 76 65 73 20 75 73 20 61 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 69 6e 73 69 64 65 20 6c 6f | ives.us.an.informative.inside.lo |
b760 | 6f 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 77 6f 72 6c 64 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ok.at.the.world.of.............. |
b780 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 73 69 67 6e 20 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 70 72 | .software.design.and.computer.pr |
b7a0 | 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 62 75 73 69 6e 65 73 73 65 73 20 74 68 61 | ogramming.and.the.businesses.tha |
b7c0 | 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 72 72 6f 75 6e 64 20 74 68 65 6d 2e 20 49 | t...............surround.them..I |
b7e0 | 6e 20 74 68 69 73 20 77 69 64 65 2d 72 61 6e 67 69 6e 67 20 76 6f 6c 75 6d 65 2c 20 47 61 62 72 | n.this.wide-ranging.volume,.Gabr |
b800 | 69 65 6c 20 64 69 73 63 75 73 73 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 63 68 | iel.discusses...............such |
b820 | 20 74 6f 70 69 63 73 20 61 73 20 77 68 61 74 20 6d 61 6b 65 73 20 61 20 73 75 63 63 65 73 73 66 | .topics.as.what.makes.a.successf |
b840 | 75 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 2c 20 68 6f 77 0d 0a 20 | ul.programming.languages,.how... |
b860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 72 65 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 77 6f 72 6c | ............the.rest.of.the.worl |
b880 | 64 20 6c 6f 6f 6b 73 20 61 74 20 61 6e 64 20 72 65 73 70 6f 6e 64 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 77 | d.looks.at.and.responds.to.the.w |
b8a0 | 6f 72 6b 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 73 63 | ork.of...............computer.sc |
b8c0 | 69 65 6e 74 69 73 74 73 2c 20 68 6f 77 20 68 65 20 66 69 72 73 74 20 62 65 63 61 6d 65 20 69 6e | ientists,.how.he.first.became.in |
b8e0 | 76 6f 6c 76 65 64 20 69 6e 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | volved.in.computer.............. |
b900 | 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 61 6e 64 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f | .programming.and.software.develo |
b920 | 70 6d 65 6e 74 2c 20 77 68 61 74 20 6d 61 6b 65 73 20 61 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 0d 0a | pment,.what.makes.a.successful.. |
b940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 62 75 73 69 6e 65 73 73 2c 20 | .............software.business,. |
b960 | 61 6e 64 20 77 68 79 20 68 69 73 20 6f 77 6e 20 63 6f 6d 70 61 6e 79 2c 20 4c 75 63 69 64 2c 20 | and.why.his.own.company,.Lucid,. |
b980 | 66 61 69 6c 65 64 20 69 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 39 39 34 2c 20 74 68 | failed.in...............1994,.th |
b9a0 | 65 6e 20 79 65 61 72 73 20 61 66 74 65 72 20 69 74 73 20 69 6e 63 65 70 74 69 6f 6e 2e 20 50 65 | en.years.after.its.inception..Pe |
b9c0 | 72 68 61 70 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 | rhaps.the.most...............int |
b9e0 | 65 72 65 73 74 69 6e 67 20 61 6e 64 20 65 6e 6c 69 67 68 74 65 6e 69 6e 67 20 73 65 63 74 69 6f | eresting.and.enlightening.sectio |
ba00 | 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 69 73 20 47 61 62 72 69 65 6c 27 73 0d 0a 20 20 20 20 | n.of.the.book.is.Gabriel's...... |
ba20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 6f 6b 20 61 74 20 77 68 61 74 20 68 | .........detailed.look.at.what.h |
ba40 | 65 20 62 65 6c 69 65 76 65 73 20 61 72 65 20 74 68 65 20 6c 65 73 73 6f 6e 73 20 74 68 61 74 20 | e.believes.are.the.lessons.that. |
ba60 | 63 61 6e 20 62 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 65 61 72 6e 65 64 20 66 72 6f | can.be...............learned.fro |
ba80 | 6d 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 20 43 68 72 69 73 74 6f 70 68 65 72 20 41 6c 65 78 61 6e 64 65 | m.architect.Christopher.Alexande |
baa0 | 72 2c 20 77 68 6f 73 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6f 6f 6b 73 2d 2d 2d 69 | r,.whose...............books---i |
bac0 | 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6d 69 6e 61 6c 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 41 20 50 | ncluding.the.seminal.\textit{A.P |
bae0 | 61 74 74 65 72 6e 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 7d 2d 2d 2d 20 68 61 76 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | attern.Language}---.have........ |
bb00 | 20 20 20 20 20 20 20 68 61 64 20 61 20 70 72 6f 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 66 6c 75 65 6e 63 65 20 | .......had.a.profound.influence. |
bb20 | 6f 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d | on.the.computer.programming.comm |
bb40 | 75 6e 69 74 79 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 61 62 72 69 65 6c 20 69 6c 6c | unity................Gabriel.ill |
bb60 | 75 6d 69 6e 61 74 65 73 20 73 6f 6d 65 20 6f 66 20 41 6c 65 78 61 6e 64 65 72 27 73 20 6b 65 79 | uminates.some.of.Alexander's.key |
bb80 | 20 69 6e 73 69 67 68 74 73 2d 2d 2d 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 | .insights---the...............qu |
bba0 | 61 6c 69 74 79 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 6e 61 6d 65 2c 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6c 61 | ality.without.a.name,.pattern.la |
bbc0 | 6e 67 75 61 67 65 73 2c 20 68 61 62 69 74 61 62 69 6c 69 74 79 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | nguages,.habitability,.......... |
bbe0 | 20 20 20 20 20 70 69 65 63 65 6d 65 61 6c 20 67 72 6f 77 74 68 2d 2d 2d 61 6e 64 20 72 65 76 65 | .....piecemeal.growth---and.reve |
bc00 | 61 6c 73 20 68 6f 77 20 74 68 65 73 65 20 69 6e 66 6c 75 65 6e 74 69 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 | als.how.these.influential....... |
bc20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 61 6c 20 69 64 65 61 73 20 61 70 70 6c | ........architectural.ideas.appl |
bc40 | 79 20 65 71 75 61 6c 6c 79 20 77 65 6c 6c 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 69 | y.equally.well.to.the.constructi |
bc60 | 6f 6e 20 6f 66 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 70 | on.of.a...............computer.p |
bc80 | 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 47 61 62 72 69 65 6c 20 65 78 70 6c 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e | rogram..Gabriel.explains.the.con |
bca0 | 63 65 70 74 20 6f 66 20 68 61 62 69 74 61 62 69 6c 69 74 79 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | cept.of.habitability,........... |
bcc0 | 20 20 20 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2c 20 62 79 20 63 6f 6d 70 61 72 69 6e 67 20 61 20 | ....for.example,.by.comparing.a. |
bce0 | 70 72 6f 67 72 61 6d 20 74 6f 20 61 20 4e 65 77 20 45 6e 67 6c 61 6e 64 20 66 61 72 6d 68 6f 75 | program.to.a.New.England.farmhou |
bd00 | 73 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 75 72 72 6f 75 6e | se...............and.the.surroun |
bd20 | 64 69 6e 67 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 73 20 77 68 69 63 68 20 73 6c 6f 77 6c 79 20 67 72 6f | ding.structures.which.slowly.gro |
bd40 | 77 20 61 6e 64 20 61 72 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | w.and.are.modified.............. |
bd60 | 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 65 64 73 20 61 6e 64 20 64 65 73 69 | .according.to.the.needs.and.desi |
bd80 | 72 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 77 68 6f 20 6c 69 76 65 20 61 6e 64 0d 0a | res.of.the.people.who.live.and.. |
bda0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 6f 72 6b 20 6f 6e 20 74 68 65 20 66 61 72 6d 2e 20 60 | .............work.on.the.farm..` |
bdc0 | 60 50 72 6f 67 72 61 6d 73 20 6c 69 76 65 20 61 6e 64 20 67 72 6f 77 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 | `Programs.live.and.grow,.and.the |
bde0 | 69 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 68 61 62 69 74 61 6e 74 73 2d 2d 2d 74 | ir...............inhabitants---t |
be00 | 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 73 2d 2d 2d 6e 65 65 64 20 74 6f 20 77 6f 72 6b 20 77 69 | he.programmers---need.to.work.wi |
be20 | 74 68 20 74 68 61 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 | th.that.program...............th |
be40 | 65 20 77 61 79 20 74 68 65 20 66 61 72 6d 65 72 20 77 6f 72 6b 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 | e.way.the.farmer.works.with.the. |
be60 | 68 6f 6d 65 73 74 65 61 64 2e 22 20 41 6c 74 68 6f 75 67 68 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 0d 0a 20 | homestead.".Although.computer... |
be80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 63 69 65 6e 74 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 73 6f 66 74 77 | ............scientists.and.softw |
bea0 | 61 72 65 20 65 6e 74 72 65 70 72 65 6e 65 75 72 73 20 77 69 6c 6c 20 67 65 74 20 6d 75 63 68 20 | are.entrepreneurs.will.get.much. |
bec0 | 6f 75 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6f 6f 6b 2c 20 | out.of.this...............book,. |
bee0 | 74 68 65 20 65 73 73 61 79 73 20 61 72 65 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 74 6f 20 65 76 65 | the.essays.are.accessible.to.eve |
bf00 | 72 79 6f 6e 65 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 69 6e 74 72 69 67 75 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ryone.and.will.intrigue......... |
bf20 | 20 20 20 20 20 20 61 6e 79 6f 6e 65 20 63 75 72 69 6f 75 73 20 61 62 6f 75 74 20 53 69 6c 69 63 | ......anyone.curious.about.Silic |
bf40 | 6f 6e 20 56 61 6c 6c 65 79 2c 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 2c | on.Valley,.computer.programming, |
bf60 | 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f 72 6c 64 20 6f 66 20 | .and...............the.world.of. |
bf80 | 68 69 67 68 20 74 65 63 68 6e 6f 6c 6f 67 79 2e 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 18 46 6f 77 6c 65 72 | high.technology.xsq.~..t..Fowler |
bfa0 | 39 36 2d 41 6e 61 6c 79 73 69 73 50 61 74 74 65 72 6e 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f | 96-AnalysisPatternt..booksq.~..? |
bfc0 | 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 | @......w.........sq.~..t..urlsq. |
bfe0 | 7e 00 18 71 00 7e 05 69 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2a 77 77 77 2e 61 6d 61 7a 6f 6e 2e 63 6f 6d 2f | ~..q.~.isq.~..t.*www.amazon.com/ |
c000 | 65 78 65 63 2f 6f 62 69 64 6f 73 2f 41 53 49 4e 2f 30 32 30 31 38 39 35 34 32 30 73 71 00 7e 00 | exec/obidos/ASIN/0201895420sq.~. |
c020 | 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 6e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c | .t..kindsq.~..q.~.nsq.~..t..LEDL |
c040 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 73 73 71 00 7e 00 1c 74 | sq.~..t..titlesq.~..q.~.ssq.~..t |
c060 | 00 2a 41 6e 61 6c 79 73 69 73 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 3a 20 52 65 75 73 61 62 6c 65 20 4f | .*Analysis.Patterns.:.Reusable.O |
c080 | 62 6a 65 63 74 20 4d 6f 64 65 6c 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 | bject.Modelssq.~..t..abstractsq. |
c0a0 | 7e 00 18 71 00 7e 05 78 73 71 00 7e 00 1c 74 05 ba 54 68 69 73 20 69 6e 6e 6f 76 61 74 69 76 65 | ~..q.~.xsq.~..t..This.innovative |
c0c0 | 20 62 6f 6f 6b 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 65 64 20 77 69 74 68 69 6e | .book.recognizes.the.need.within |
c0e0 | 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 | .the...............object-orient |
c100 | 65 64 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 74 79 20 66 6f 72 20 61 20 62 6f 6f 6b 20 74 68 61 74 20 67 6f 65 | ed.community.for.a.book.that.goe |
c120 | 73 20 62 65 79 6f 6e 64 20 74 68 65 20 74 6f 6f 6c 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.beyond.the.tools.............. |
c140 | 20 61 6e 64 20 74 65 63 68 6e 69 71 75 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 79 70 69 63 61 6c 20 6d | .and.techniques.of.the.typical.m |
c160 | 65 74 68 6f 64 6f 6c 6f 67 79 20 62 6f 6f 6b 2e 20 49 6e 20 41 6e 61 6c 79 73 69 73 0d 0a 20 20 | ethodology.book..In.Analysis.... |
c180 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 2d 20 52 65 75 73 61 62 6c 65 20 4f 62 | ...........Patterns-.Reusable.Ob |
c1a0 | 6a 65 63 74 20 4d 6f 64 65 6c 73 20 2c 20 4d 61 72 74 69 6e 20 46 6f 77 6c 65 72 20 66 6f 63 75 | ject.Models.,.Martin.Fowler.focu |
c1c0 | 73 65 73 20 6f 6e 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 64 20 72 65 73 | ses.on.the...............end.res |
c1e0 | 75 6c 74 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 61 6e 61 6c 79 73 69 73 20 | ult.of.object-oriented.analysis. |
c200 | 61 6e 64 20 64 65 73 69 67 6e 20 2d 20 74 68 65 20 6d 6f 64 65 6c 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | and.design.-.the.models......... |
c220 | 20 20 20 20 20 20 74 68 65 6d 73 65 6c 76 65 73 2e 20 48 65 20 73 68 61 72 65 73 20 77 69 74 68 | ......themselves..He.shares.with |
c240 | 20 79 6f 75 20 68 69 73 20 77 65 61 6c 74 68 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 20 6d 6f 64 65 6c 69 | .you.his.wealth.of.object.modeli |
c260 | 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 65 72 69 65 6e 63 65 20 61 6e 64 20 | ng...............experience.and. |
c280 | 68 69 73 20 6b 65 65 6e 20 65 79 65 20 66 6f 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 79 69 6e 67 20 72 65 70 | his.keen.eye.for.identifying.rep |
c2a0 | 65 61 74 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e | eating.problems...............an |
c2c0 | 64 20 74 72 61 6e 73 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 74 68 65 6d 20 69 6e 74 6f 20 72 65 75 73 61 62 6c | d.transforming.them.into.reusabl |
c2e0 | 65 20 6d 6f 64 65 6c 73 2e 20 41 6e 61 6c 79 73 69 73 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 0d 0a 20 20 20 | e.models..Analysis.Patterns..... |
c300 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 61 20 63 61 74 61 6c 6f 67 75 65 20 6f | ..........provides.a.catalogue.o |
c320 | 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 65 6d 65 72 67 65 64 20 69 6e 20 | f.patterns.that.have.emerged.in. |
c340 | 61 20 77 69 64 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 6f | a.wide...............range.of.do |
c360 | 6d 61 69 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 74 72 61 64 69 6e 67 2c 20 6d 65 61 73 75 72 65 | mains.including.trading,.measure |
c380 | 6d 65 6e 74 2c 20 61 63 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ment,.accounting.and............ |
c3a0 | 20 20 20 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 72 65 6c 61 74 69 6f 6e 73 68 69 70 73 2e | ...organizational.relationships. |
c3c0 | 20 52 65 63 6f 67 6e 69 7a 69 6e 67 20 74 68 61 74 20 63 6f 6e 63 65 70 74 75 61 6c 0d 0a 20 20 | .Recognizing.that.conceptual.... |
c3e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 | ...........patterns.cannot.exist |
c400 | 20 69 6e 20 69 73 6f 6c 61 74 69 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 61 75 74 68 6f 72 20 61 6c 73 6f 20 70 | .in.isolation,.the.author.also.p |
c420 | 72 65 73 65 6e 74 73 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 72 69 65 73 20 6f | resents.a...............series.o |
c440 | 66 20 22 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 22 20 74 68 61 74 20 64 69 73 63 75 73 | f."support.patterns".that.discus |
c460 | 73 20 68 6f 77 20 74 6f 20 74 75 72 6e 20 63 6f 6e 63 65 70 74 75 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | s.how.to.turn.conceptual........ |
c480 | 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 65 6c 73 20 69 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 74 68 61 74 | .......models.into.software.that |
c4a0 | 20 69 6e 20 74 75 72 6e 20 66 69 74 73 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 | .in.turn.fits.into.an.architectu |
c4c0 | 72 65 20 66 6f 72 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 72 67 65 20 69 6e 66 | re.for.a...............large.inf |
c4e0 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 49 6e 63 6c 75 64 65 64 20 69 6e 20 65 61 63 | ormation.system..Included.in.eac |
c500 | 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 69 73 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 | h.pattern.is.the...............r |
c520 | 65 61 73 6f 6e 69 6e 67 20 62 65 68 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 64 65 73 69 67 6e 2c 20 72 75 | easoning.behind.their.design,.ru |
c540 | 6c 65 73 20 66 6f 72 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 79 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 | les.for.when.they.should.and.... |
c560 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 68 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2c 20 61 | ...........should.not.be.used,.a |
c580 | 6e 64 20 74 69 70 73 20 66 6f 72 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 65 20 | nd.tips.for.implementation..The. |
c5a0 | 65 78 61 6d 70 6c 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 | examples...............presented |
c5c0 | 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 63 6f 6d 70 72 69 73 65 20 61 20 63 6f 6f 6b 62 6f 6f | .in.this.book.comprise.a.cookboo |
c5e0 | 6b 20 6f 66 20 75 73 65 66 75 6c 20 6d 6f 64 65 6c 73 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | k.of.useful.models.and.......... |
c600 | 20 20 20 20 20 69 6e 73 69 67 68 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 73 6b 69 6c 6c 20 6f 66 20 72 | .....insight.into.the.skill.of.r |
c620 | 65 75 73 65 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 61 6e 61 6c 79 73 69 73 2c | euse.that.will.improve.analysis, |
c640 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 64 65 6c 69 6e 67 20 61 6e 64 20 69 6d 70 6c | ...............modeling.and.impl |
c660 | 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 | ementation.sq.~..t..authorsq.~.. |
c680 | 71 00 7e 05 7d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 4d 61 72 74 69 6e 20 46 6f 77 6c 65 72 73 71 00 7e 00 | q.~.}sq.~..t..Martin.Fowlersq.~. |
c6a0 | 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 82 73 71 00 7e 00 1c | .t..relevantforsq.~..q.~..sq.~.. |
c6c0 | 74 00 14 41 6e 61 6c 79 73 69 73 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 2e 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 | t..Analysis.patterns...sq.~..t.. |
c6e0 | 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 87 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 36 73 71 00 7e | yearsq.~..q.~..sq.~..t..1996sq.~ |
c700 | 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 8c 73 71 00 7e 00 1c 74 | ..t..relevancesq.~..q.~..sq.~..t |
c720 | 00 02 35 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 91 73 71 00 | ..50sq.~..t..monthsq.~..q.~..sq. |
c740 | 7e 00 1c 74 00 07 4f 63 74 6f 62 65 72 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 | ~..t..Octobersq.~..t..editionsq. |
c760 | 7e 00 18 71 00 7e 05 96 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 | ~..q.~..sq.~..t..1$^{st}$sq.~..t |
c780 | 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 9b 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 32 30 31 2d | ..isbnsq.~..q.~..sq.~..t..0-201- |
c7a0 | 38 39 35 34 32 2d 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 | 89542-0sq.~..t..publishersq.~..q |
c7c0 | 00 7e 05 a0 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2a 41 64 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 20 2d 2d 20 4f | .~..sq.~..t.*Addison-Wesley.--.O |
c7e0 | 62 6a 65 63 74 20 54 65 63 68 6e 6f 6c 6f 67 79 20 53 65 72 69 65 73 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 | bject.Technology.Seriesxsq.~..t. |
c800 | 14 46 6f 77 6c 65 72 39 39 2d 52 65 66 61 63 74 6f 72 69 6e 67 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e | .Fowler99-Refactoringt..booksq.~ |
c820 | 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 06 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 | ..?@......w.........sq.~..t..yea |
c840 | 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 a9 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 39 73 71 00 7e 00 15 74 | rsq.~..q.~..sq.~..t..1999sq.~..t |
c860 | 00 05 77 68 65 72 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 ae 73 71 00 7e 00 1c 74 00 05 42 6f 6f 6b 73 | ..wheresq.~..q.~..sq.~..t..Books |
c880 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 b3 73 71 00 7e 00 1c | sq.~..t..authorsq.~..q.~..sq.~.. |
c8a0 | 74 00 0d 4d 61 72 74 69 6e 20 46 6f 77 6c 65 72 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 | t..Martin.Fowlersq.~..t..publish |
c8c0 | 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 b8 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 | ersq.~..q.~..sq.~..t..Addison-We |
c8e0 | 73 6c 65 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 bd 73 71 00 | sleysq.~..t..titlesq.~..q.~..sq. |
c900 | 7e 00 1c 74 00 36 52 65 66 61 63 74 6f 72 69 6e 67 7e 2d 2d 20 7b 49 7d 6d 70 72 6f 76 69 6e 67 | ~..t.6Refactoring~--.{I}mproving |
c920 | 20 74 68 65 20 44 65 73 69 67 6e 20 6f 66 20 45 78 69 73 74 69 6e 67 20 43 6f 64 65 73 71 00 7e | .the.Design.of.Existing.Codesq.~ |
c940 | 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 c2 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 | ..t..kindsq.~..q.~..sq.~..t..LED |
c960 | 4c 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 04 4d 46 39 37 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 | Lxsq.~..t..MF97t..booksq.~..?@.. |
c980 | 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 05 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 | ....w.........sq.~..t..authorsq. |
c9a0 | 7e 00 18 71 00 7e 05 cb 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 4d 61 72 74 69 6e 20 46 6f 77 6c 65 72 73 71 | ~..q.~..sq.~..t..Martin.Fowlersq |
c9c0 | 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 d0 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 | .~..t..yearsq.~..q.~..sq.~..t..1 |
c9e0 | 39 39 37 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 d5 | 997sq.~..t..publishersq.~..q.~.. |
ca00 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 | sq.~..t..Addison-Wesleysq.~..t.. |
ca20 | 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 da 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2d 41 6e 61 6c 79 73 69 | titlesq.~..q.~..sq.~..t.-Analysi |
ca40 | 73 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 7e 2d 2d 20 7b 52 7d 65 75 73 61 62 6c 65 20 4f 62 6a 65 63 74 20 | s.Patterns~--.{R}eusable.Object. |
ca60 | 4d 6f 64 65 6c 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 df 73 71 | Modelssq.~..t..kindsq.~..q.~..sq |
ca80 | 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 1a 46 6c 61 6e 61 67 61 6e 39 37 2d | .~..t..LEDLxsq.~..t..Flanagan97- |
caa0 | 4a 61 76 61 49 6e 41 4e 75 74 73 68 65 6c 6c 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 | JavaInANutshellt..booksq.~..?@.. |
cac0 | 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 07 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e | ....w.........sq.~..t..monthsq.~ |
cae0 | 00 18 71 00 7e 05 e8 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 4d 61 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c | ..q.~..sq.~..t..Maysq.~..t..publ |
cb00 | 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 ed 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 4f 27 52 65 69 6c 6c | ishersq.~..q.~..sq.~..t..O'Reill |
cb20 | 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 f2 73 71 00 7e 00 | ysq.~..t..authorsq.~..q.~..sq.~. |
cb40 | 1c 74 00 0e 44 61 76 69 64 20 46 6c 61 6e 61 67 61 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 | .t..David.Flanagansq.~..t..years |
cb60 | 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 f7 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 37 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 | q.~..q.~..sq.~..t..1997sq.~..t.. |
cb80 | 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 05 fc 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e | kindsq.~..q.~..sq.~..t..LEDLsq.~ |
cba0 | 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 01 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 31 2d 35 | ..t..isbnsq.~..q.~..sq.~..t..1-5 |
cbc0 | 36 35 2d 39 32 32 36 32 2d 58 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 | 65-92262-Xsq.~..t..titlesq.~..q. |
cbe0 | 7e 06 06 73 71 00 7e 00 1c 74 00 12 4a 61 76 61 20 69 6e 20 61 20 4e 75 74 73 68 65 6c 6c 78 73 | ~..sq.~..t..Java.in.a.Nutshellxs |
cc00 | 71 00 7e 00 0e 74 00 12 46 65 6c 6c 65 69 73 65 6e 39 38 2d 4c 69 74 74 6c 65 74 00 04 62 6f 6f | q.~..t..Felleisen98-Littlet..boo |
cc20 | 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 07 73 71 00 7e 00 15 74 | ksq.~..?@......w.........sq.~..t |
cc40 | 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 0f 73 71 00 7e 00 1c 74 01 | ..relevantforsq.~..q.~..sq.~..t. |
cc60 | 09 41 20 67 6f 6f 64 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 74 6f 72 79 20 62 6f 6f 6b 20 61 6e 64 20 7b 4a | .A.good.introductory.book.and.{J |
cc80 | 61 76 61 7d 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 56 69 73 69 74 6f 72 20 50 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e | ava}.and.the.Visitor.Pattern.... |
cca0 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 6c 75 73 20 61 20 66 61 62 75 6c 6f 75 73 20 71 75 | ..............Plus.a.fabulous.qu |
ccc0 | 6f 74 65 3a 20 70 31 36 34 20 60 60 57 68 65 6e 20 64 6f 65 73 20 74 68 65 20 66 75 74 75 72 65 | ote:.p164.``When.does.the.future |
cce0 | 20 62 65 67 69 6e 3f 20 2d 20 44 6f 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 74 20 62 | .begin?.-.Does..............it.b |
cd00 | 65 67 69 6e 20 62 65 6c 6f 77 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 2d 61 6c 6f 6e 65 20 73 65 6d 69 63 | egin.below.the.stand-alone.semic |
cd20 | 6f 6c 6f 6e 3f 20 2d 20 54 68 61 74 27 73 20 70 72 65 63 69 73 65 6c 79 20 77 68 61 74 0d 0a 20 | olon?.-.That's.precisely.what... |
cd40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 73 74 61 6e 64 2d 61 6c 6f 6e 65 20 73 65 6d 69 63 6f 6c | ...........a.stand-alone.semicol |
cd60 | 6f 6e 20 6d 65 61 6e 73 2e 22 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e | on.means."sq.~..t..publishersq.~ |
cd80 | 00 18 71 00 7e 06 14 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 54 68 65 20 4d 49 54 20 50 72 65 73 73 73 71 00 | ..q.~..sq.~..t..The.MIT.Presssq. |
cda0 | 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 19 73 71 00 7e 00 1c 74 00 29 | ~..t..authorsq.~..q.~..sq.~..t.) |
cdc0 | 4d 61 74 74 68 69 61 73 20 46 65 6c 6c 65 69 73 65 6e 20 61 6e 64 20 44 61 6e 69 65 6c 20 50 2e | Matthias.Felleisen.and.Daniel.P. |
cde0 | 20 46 72 69 65 64 6d 61 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 77 68 65 72 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | .Friedmansq.~..t..wheresq.~..q.~ |
ce00 | 06 1e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 05 42 6f 6f 6b 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 | ..sq.~..t..Bookssq.~..t..yearsq. |
ce20 | 7e 00 18 71 00 7e 06 23 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 38 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 | ~..q.~.#sq.~..t..1998sq.~..t..ti |
ce40 | 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 28 73 71 00 7e 00 1c 74 00 1f 41 20 4c 69 74 74 6c 65 20 | tlesq.~..q.~.(sq.~..t..A.Little. |
ce60 | 7b 4a 61 76 61 7d 2c 20 41 20 46 65 77 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b | {Java},.A.Few.Patternssq.~..t..k |
ce80 | 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 2d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 78 73 71 00 7e | indsq.~..q.~.-sq.~..t..LEDLxsq.~ |
cea0 | 00 0e 74 00 06 46 41 4d 4f 4f 53 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 | ..t..FAMOOSt..booksq.~..?@...... |
cec0 | 77 08 00 00 00 10 00 00 00 04 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | w.........sq.~..t..yearsq.~..q.~ |
cee0 | 06 36 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 39 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 | .6sq.~..t..1999sq.~..t..authorsq |
cf00 | 00 7e 00 18 71 00 7e 06 3b 73 71 00 7e 00 1c 74 00 30 53 74 7b 5c 27 65 7d 70 68 61 6e 65 20 44 | .~..q.~.;sq.~..t.0St{\'e}phane.D |
cf20 | 75 63 61 73 73 65 20 61 6e 64 20 53 65 72 67 65 20 44 65 6d 65 79 65 72 20 28 45 64 69 74 6f 72 | ucasse.and.Serge.Demeyer.(Editor |
cf40 | 73 29 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 40 73 71 00 7e 00 | s)sq.~..t..titlesq.~..q.~.@sq.~. |
cf60 | 1c 74 00 33 54 68 65 20 7b 46 41 4d 4f 4f 53 7d 20 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 | .t.3The.{FAMOOS}.Object-Oriented |
cf80 | 20 52 65 65 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 48 61 6e 64 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 | .Reengineering.Handbooksq.~..t.. |
cfa0 | 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 45 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 78 73 71 00 | kindsq.~..q.~.Esq.~..t..LEDLxsq. |
cfc0 | 7e 00 0e 74 00 17 53 6f 66 74 77 61 72 65 56 69 73 75 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 30 32 74 00 04 | ~..t..SoftwareVisualization02t.. |
cfe0 | 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 07 73 71 00 7e | booksq.~..?@......w.........sq.~ |
d000 | 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 4e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 33 2d 35 | ..t..isbnsq.~..q.~.Nsq.~..t..3-5 |
d020 | 34 30 2d 34 33 33 32 33 2d 36 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 | 40-43323-6sq.~..t..monthsq.~..q. |
d040 | 7e 06 53 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 4d 61 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 | ~.Ssq.~..t..Maysq.~..t..titlesq. |
d060 | 7e 00 18 71 00 7e 06 58 73 71 00 7e 00 1c 74 00 16 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 56 69 73 75 61 6c | ~..q.~.Xsq.~..t..Software.Visual |
d080 | 69 7a 61 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 | izationsq.~..t..publishersq.~..q |
d0a0 | 00 7e 06 5d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 21 53 70 72 69 6e 67 65 72 2d 56 65 72 6c 61 67 20 42 65 72 | .~.]sq.~..t.!Springer-Verlag.Ber |
d0c0 | 6c 69 6e 20 48 65 69 64 65 6c 62 65 72 67 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 | lin.Heidelbergsq.~..t..kindsq.~. |
d0e0 | 18 71 00 7e 06 62 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 65 64 69 74 | .q.~.bsq.~..t..LEDLsq.~..t..edit |
d100 | 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 67 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 53 74 65 70 68 61 6e 20 44 69 | orsq.~..q.~.gsq.~..t..Stephan.Di |
d120 | 65 68 6c 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 6c 73 71 00 7e 00 | ehlsq.~..t..yearsq.~..q.~.lsq.~. |
d140 | 1c 74 00 04 32 30 30 32 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 18 44 65 69 6d 65 6c 39 30 2d 52 65 61 64 69 | .t..2002xsq.~..t..Deimel90-Readi |
d160 | 6e 67 50 72 6f 67 72 61 6d 73 74 00 0a 74 65 63 68 72 65 70 6f 72 74 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 | ngProgramst..techreportsq.~..?@. |
d180 | 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 | .....w.........sq.~..t..urlsq.~. |
d1a0 | 18 71 00 7e 06 75 73 71 00 7e 00 1c 74 00 3e 77 77 77 2e 64 65 69 6d 65 6c 2e 6f 72 67 2f 63 6f | .q.~.usq.~..t.>www.deimel.org/co |
d1c0 | 6d 70 7b 5c 5f 7d 73 63 69 2f 72 65 61 64 69 6e 67 7b 5c 5f 7d 63 6f 6d 70 75 74 65 72 7b 5c 5f | mp{\_}sci/reading{\_}computer{\_ |
d1e0 | 7d 70 72 6f 67 72 61 6d 73 2e 68 74 6d 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 | }programs.htmsq.~..t..relevances |
d200 | 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 7a 73 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 77 | q.~..q.~.zsq.~..t..100sq.~..t..w |
d220 | 68 65 72 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 7f 73 71 00 7e 00 1c 74 00 05 42 6f 6f 6b 73 73 71 00 | heresq.~..q.~..sq.~..t..Bookssq. |
d240 | 7e 00 15 74 00 06 6e 75 6d 62 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 84 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0f | ~..t..numbersq.~..q.~..sq.~..t.. |
d260 | 43 4d 55 2f 53 45 49 2d 39 30 2d 45 4d 2d 33 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 | CMU/SEI-90-EM-3sq.~..t..abstract |
d280 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 89 73 71 00 7e 00 1c 74 02 91 54 68 65 20 61 62 69 6c 69 74 79 20 | sq.~..q.~..sq.~..t..The.ability. |
d2a0 | 74 6f 20 72 65 61 64 20 61 6e 64 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 61 20 63 6f 6d 70 75 74 65 | to.read.and.understand.a.compute |
d2c0 | 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 72 69 | r.program.is.a...............cri |
d2e0 | 74 69 63 61 6c 20 73 6b 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 | tical.skill.for.the.software.dev |
d300 | 65 6c 6f 70 70 65 72 2c 20 79 65 74 20 74 68 69 73 20 73 6b 69 6c 6c 20 69 73 0d 0a 20 20 20 20 | elopper,.yet.this.skill.is...... |
d320 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6c 64 6f 6d 20 64 65 76 65 6c 6f 70 70 65 64 20 69 6e 20 61 6e | .........seldom.developped.in.an |
d340 | 79 20 73 79 73 74 65 6d 61 74 69 63 20 77 61 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 64 75 63 61 74 69 6f | y.systematic.way.in.the.educatio |
d360 | 6e 20 6f 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 69 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 73 | n.or...............training.of.s |
d380 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 70 72 6f 66 65 73 73 69 6f 6e 61 6c 73 2e 20 54 68 65 73 65 20 6d 61 74 | oftware.professionals..These.mat |
d3a0 | 65 72 69 61 6c 73 20 64 69 73 63 75 73 73 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | erials.discuss.the.............. |
d3c0 | 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 63 65 20 6f 66 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 72 65 61 64 69 6e 67 2c 20 | .importance.of.program.reading,. |
d3e0 | 61 6e 64 20 72 65 76 69 65 77 20 77 68 61 74 20 69 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20 61 62 6f 75 74 0d 0a | and.review.what.is.known.about.. |
d400 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 73 74 72 61 74 65 67 69 65 73 20 | .............reading.strategies. |
d420 | 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 20 66 61 63 74 6f 72 73 20 61 66 66 65 63 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 | and.other.factors.affecting.comp |
d440 | 72 65 68 65 6e 73 69 6f 6e 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 68 65 73 65 20 6d | rehension................These.m |
d460 | 61 74 65 72 69 61 6c 73 20 61 6c 73 6f 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 65 78 | aterials.also.include.reading.ex |
d480 | 65 72 63 69 73 65 73 20 66 6f 72 20 61 20 6d 6f 64 65 73 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ercises.for.a.modest............ |
d4a0 | 20 20 20 5c 79 67 67 40 70 6c 7b 41 64 61 7d 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 61 6e 64 20 64 69 73 63 | ...\ygg@pl{Ada}.program.and.disc |
d4c0 | 75 73 73 20 68 6f 77 20 65 64 75 63 61 74 6f 72 73 20 63 61 6e 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 0d | uss.how.educators.can.structure. |
d4e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 65 72 63 69 73 | ..............additional.exercis |
d500 | 65 73 20 74 6f 20 65 6e 68 61 6e 63 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 73 6b | es.to.enhance.program.reading.sk |
d520 | 69 6c 6c 73 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 8e 73 71 00 | ills.sq.~..t..kindsq.~..q.~..sq. |
d540 | 7e 00 1c 74 00 02 52 52 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 | ~..t..RRsq.~..t..monthsq.~..q.~. |
d560 | 93 73 71 00 7e 00 1c 74 00 06 41 75 67 75 73 74 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 | .sq.~..t..Augustsq.~..t..authors |
d580 | 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 98 73 71 00 7e 00 1c 74 00 27 4c 69 6f 6e 65 6c 20 45 2e 20 44 65 69 | q.~..q.~..sq.~..t.'Lionel.E..Dei |
d5a0 | 6d 65 6c 20 61 6e 64 20 4a 2e 20 46 65 72 6e 61 6e 64 6f 20 4e 61 76 65 64 61 73 71 00 7e 00 15 | mel.and.J..Fernando.Navedasq.~.. |
d5c0 | 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 9d 73 71 00 7e 00 1c 74 | t..relevantforsq.~..q.~..sq.~..t |
d5e0 | 00 16 50 72 6f 67 72 61 6d 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 69 6e 67 21 73 71 00 7e 00 15 74 00 | ..Program.understanding!sq.~..t. |
d600 | 0b 69 6e 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 a2 73 71 00 7e 00 1c 74 00 3a | .institutionsq.~..q.~..sq.~..t.: |
d620 | 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 45 6e 67 69 6e 65 65 72 69 6e 67 20 49 6e 73 74 69 74 75 74 65 2c 20 | Software.Engineering.Institute,. |
d640 | 43 61 72 6e 65 67 69 65 20 4d 65 6c 6c 6f 6e 20 55 6e 69 76 65 72 73 69 74 79 73 71 00 7e 00 15 | Carnegie.Mellon.Universitysq.~.. |
d660 | 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 a7 73 71 00 7e 00 1c 74 00 3b 52 65 61 64 | t..titlesq.~..q.~..sq.~..t.;Read |
d680 | 69 6e 67 20 43 6f 6d 70 75 74 65 72 20 50 72 6f 67 72 61 6d 73 3a 20 49 6e 73 74 72 75 63 74 6f | ing.Computer.Programs:.Instructo |
d6a0 | 72 27 73 20 47 75 69 64 65 20 61 6e 64 20 45 78 65 72 63 69 73 65 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 | r's.Guide.and.Exercisessq.~..t.. |
d6c0 | 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 ac 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 30 78 73 71 00 | yearsq.~..q.~..sq.~..t..1990xsq. |
d6e0 | 7e 00 0e 74 00 20 43 6f 70 6c 69 65 6e 39 31 2d 49 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 50 61 | ~..t..Coplien91-ImplementationPa |
d700 | 74 74 65 72 6e 73 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 | tternst..booksq.~..?@......w.... |
d720 | 10 00 00 00 0a 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 b5 73 71 | .....sq.~..t..titlesq.~..q.~..sq |
d740 | 00 7e 00 1c 74 00 2a 41 64 76 61 6e 63 65 64 20 43 2b 2b 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 | .~..t.*Advanced.C++.Programming. |
d760 | 53 74 79 6c 65 73 20 61 6e 64 20 49 64 69 6f 6d 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f | Styles.and.Idiomssq.~..t..editio |
d780 | 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 ba 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 | nsq.~..q.~..sq.~..t..1$^{st}$sq. |
d7a0 | 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 bf 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 | ~..t..yearsq.~..q.~..sq.~..t..19 |
d7c0 | 39 31 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 c4 73 | 91sq.~..t..publishersq.~..q.~..s |
d7e0 | 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 | q.~..t..Addison-Wesleysq.~..t..i |
d800 | 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 c9 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 32 30 31 2d 35 34 38 | sbnsq.~..q.~..sq.~..t..0-201-548 |
d820 | 35 35 2d 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 ce 73 71 | 55-0sq.~..t..authorsq.~..q.~..sq |
d840 | 00 7e 00 1c 74 00 10 4a 61 6d 65 73 20 4f 2e 20 43 6f 70 6c 69 65 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 | .~..t..James.O..Copliensq.~..t.. |
d860 | 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 d3 73 71 00 7e 00 1c 74 02 86 41 73 73 75 | abstractsq.~..q.~..sq.~..t..Assu |
d880 | 6d 69 6e 67 20 61 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 43 2b 2b 20 62 61 73 69 63 73 2c | ming.a.background.in.C++.basics, |
d8a0 | 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 68 65 6c 70 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 73 0d 0a 20 20 | .this.book.helps.programmers.... |
d8c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 64 65 76 65 6c 6f 70 20 74 68 65 69 72 20 70 72 6f 67 | ...........to.develop.their.prog |
d8e0 | 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 78 70 65 72 74 69 73 65 20 62 79 20 67 69 76 69 6e 67 20 61 20 66 65 | ramming.expertise.by.giving.a.fe |
d900 | 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 79 6c 65 73 20 | el.for.the...............styles. |
d920 | 61 6e 64 20 69 64 69 6f 6d 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 20 54 68 65 20 | and.idioms.of.the.language..The. |
d940 | 61 70 70 72 6f 61 63 68 20 69 73 20 6f 72 67 61 6e 69 7a 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | approach.is.organized........... |
d960 | 20 20 20 20 61 72 6f 75 6e 64 20 74 68 65 20 61 62 73 74 72 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 | ....around.the.abstractions.that |
d980 | 20 43 2b 2b 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 3a 20 41 62 73 74 72 61 63 74 20 64 61 74 61 20 74 79 70 | .C++.supports:.Abstract.data.typ |
d9a0 | 65 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 62 69 6e 69 6e 67 20 74 79 70 65 | es,...............combining.type |
d9c0 | 73 20 69 6e 20 69 6e 68 65 72 69 74 61 6e 63 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 73 2c 20 6f 62 6a | s.in.inheritance.structures,.obj |
d9e0 | 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 | ect-oriented...............progr |
da00 | 61 6d 6d 69 6e 67 2c 20 61 6e 64 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 69 6e 68 65 72 69 74 61 6e 63 65 | amming,.and.multiple.inheritance |
da20 | 2e 20 54 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 61 6c 73 6f 20 65 78 70 6c 6f 72 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ..The.book.also.explors......... |
da40 | 20 20 20 20 20 20 69 64 69 6f 6d 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 | ......idioms.that.the.core.of.th |
da60 | 65 20 43 2b 2b 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 0d | e.C++.language.does.not.support. |
da80 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 2c 20 73 75 63 68 20 61 73 20 | ..............directly,.such.as. |
daa0 | 76 69 72 74 75 61 6c 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 6f 72 73 2c 20 70 72 6f 74 6f 74 79 70 65 20 | virtual.constructors,.prototype. |
dac0 | 6f 62 6a 65 63 74 73 2c 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 76 61 6e | objects,.and...............advan |
dae0 | 63 65 64 20 67 61 72 62 61 67 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 65 63 68 6e 69 71 75 65 | ced.garbage.collection.technique |
db00 | 73 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 d8 73 71 00 7e 00 1c 74 | s.sq.~..t..urlsq.~..q.~..sq.~..t |
db20 | 00 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 77 77 77 2e 61 77 70 72 6f 66 65 73 73 69 6f 6e 61 6c 2e 63 | .n..........www.awprofessional.c |
db40 | 6f 6d 2f 63 61 74 61 6c 6f 67 2f 70 72 6f 64 75 63 74 2e 61 73 70 3f 70 72 6f 64 75 63 74 5c 5f | om/catalog/product.asp?product\_ |
db60 | 69 64 3d 5c 25 37 42 46 39 38 33 41 32 45 41 2d 20 38 39 42 37 2d 34 46 32 35 2d 42 38 32 42 2d | id=\%7BF983A2EA-.89B7-4F25-B82B- |
db80 | 36 43 43 38 36 34 39 36 43 37 33 35 5c 25 37 44 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 | 6CC86496C735\%7Dsq.~..t..kindsq. |
dba0 | 7e 00 18 71 00 7e 06 dd 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f | ~..q.~..sq.~..t..LEDLsq.~..t..mo |
dbc0 | 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 e2 73 71 00 7e 00 1c 74 00 06 41 75 67 75 73 74 78 73 71 | nthsq.~..q.~..sq.~..t..Augustxsq |
dbe0 | 00 7e 00 0e 74 00 18 43 61 74 74 65 6c 6c 39 31 2d 4f 62 6a 65 63 74 44 61 74 61 62 61 73 65 74 | .~..t..Cattell91-ObjectDatabaset |
dc00 | 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 05 73 71 | ..booksq.~..?@......w.........sq |
dc20 | 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 eb 73 71 00 7e 00 | .~..t..publishersq.~..q.~..sq.~. |
dc40 | 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 20 57 65 73 6c 65 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 | .t..Addison.Wesleysq.~..t..title |
dc60 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 f0 73 71 00 7e 00 1c 74 00 50 4f 62 6a 65 63 74 20 44 61 74 61 20 | sq.~..q.~..sq.~..t.PObject.Data. |
dc80 | 4d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 3a 20 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 61 6e 64 20 | Management:.Object-Oriented.and. |
dca0 | 45 78 74 65 6e 64 65 64 20 44 61 74 61 62 61 73 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 79 73 | Extended.Database............Sys |
dcc0 | 74 65 6d 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 f5 73 71 | temssq.~..t..authorsq.~..q.~..sq |
dce0 | 00 7e 00 1c 74 00 10 52 2e 20 47 2e 20 47 2e 20 43 61 74 74 65 6c 6c 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 | .~..t..R..G..G..Cattellsq.~..t.. |
dd00 | 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 fa 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 31 73 71 00 7e | yearsq.~..q.~..sq.~..t..1991sq.~ |
dd20 | 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 06 ff 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 | ..t..kindsq.~..q.~..sq.~..t..LED |
dd40 | 4c 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 0e 43 61 72 64 39 30 2d 51 75 61 6c 69 74 79 74 00 04 62 6f 6f 6b | Lxsq.~..t..Card90-Qualityt..book |
dd60 | 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 09 73 71 00 7e 00 15 74 00 | sq.~..?@......w.........sq.~..t. |
dd80 | 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 08 73 71 00 7e 00 1c 74 00 21 44 61 76 69 64 | .authorsq.~..q.~..sq.~..t.!David |
dda0 | 20 4e 2e 20 43 61 72 64 20 61 6e 64 20 52 6f 62 65 72 74 20 4c 2e 20 47 6c 61 73 73 73 71 00 7e | .N..Card.and.Robert.L..Glasssq.~ |
ddc0 | 00 15 74 00 05 77 68 65 72 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 0d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 10 42 6f | ..t..wheresq.~..q.~..sq.~..t..Bo |
dde0 | 6f 6b 73 20 61 74 20 4f 54 49 20 4f 54 54 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 | oks.at.OTI.OTTsq.~..t..publisher |
de00 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 12 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 50 72 65 6e 74 69 63 65 20 48 61 6c | sq.~..q.~..sq.~..t..Prentice.Hal |
de20 | 6c 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 17 73 71 | lsq.~..t..relevancesq.~..q.~..sq |
de40 | 00 7e 00 1c 74 00 02 39 35 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | .~..t..95sq.~..t..titlesq.~..q.~ |
de60 | 07 1c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 21 4d 65 61 73 75 72 69 6e 67 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 44 65 | ..sq.~..t.!Measuring.Software.De |
de80 | 73 69 67 6e 20 51 75 61 6c 69 74 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 | sign.Qualitysq.~..t..kindsq.~..q |
dea0 | 00 7e 07 21 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 | .~.!sq.~..t..LEDLsq.~..t..releva |
dec0 | 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 26 73 71 00 7e 00 1c 74 00 16 44 65 73 69 67 6e 20 | ntforsq.~..q.~.&sq.~..t..Design. |
dee0 | 71 75 61 6c 69 74 79 20 6d 65 74 72 69 63 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e | quality.metricssq.~..t..yearsq.~ |
df00 | 00 18 71 00 7e 07 2b 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 | ..q.~.+sq.~..t..1990sq.~..t..abs |
df20 | 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 30 73 71 00 7e 00 1c 74 01 1f 48 65 72 65 20 69 73 | tractsq.~..q.~.0sq.~..t..Here.is |
df40 | 20 61 20 70 72 61 63 74 69 63 61 6c 20 67 75 69 64 65 20 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6d | .a.practical.guide.to.software.m |
df60 | 65 74 72 69 63 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | etrics..It.is.written.by........ |
df80 | 20 20 20 20 20 20 20 74 77 6f 20 65 78 70 65 72 69 65 6e 63 65 64 20 70 72 61 63 74 69 74 69 6f | .......two.experienced.practitio |
dfa0 | 6e 65 72 73 20 77 68 6f 20 72 6f 6c 6c 20 75 70 20 74 68 65 69 72 20 73 6c 65 65 76 65 73 20 61 | ners.who.roll.up.their.sleeves.a |
dfc0 | 6e 64 20 73 68 6f 77 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 20 68 6f 77 20 74 6f 20 | nd.show...............ou.how.to. |
dfe0 | 75 73 65 20 6d 65 61 73 75 72 65 73 20 64 65 72 69 76 65 64 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 69 6d 70 | use.measures.derived.from.a.simp |
e000 | 6c 65 20 6d 6f 64 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f | le.model.of.the...............so |
e020 | 66 74 77 61 72 65 20 64 65 73 69 67 6e 20 61 6e 64 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 70 72 | ftware.design.and.development.pr |
e040 | 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 73 73 65 73 73 20 71 75 61 6c 69 74 79 2e 78 73 71 00 7e 00 0e 74 | ocess.to.assess.quality.xsq.~..t |
e060 | 00 1f 42 75 73 63 68 6d 61 6e 39 36 2d 41 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 61 6c 50 61 74 74 65 72 | ..Buschman96-ArchitecturalPatter |
e080 | 6e 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0a | nt..booksq.~..?@......w......... |
e0a0 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 39 73 71 00 7e 00 1c 74 00 56 | sq.~..t..urlsq.~..q.~.9sq.~..t.V |
e0c0 | 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 61 6d 61 7a 6f 6e 2e 63 6f 6d 2f 65 78 65 63 2f 6f 62 69 64 6f | http://www.amazon.com/exec/obido |
e0e0 | 73 2f 74 67 2f 64 65 74 61 69 6c 2f 2d 2f 30 34 37 31 39 35 38 36 39 37 2f 31 30 34 2d 0d 0a 20 | s/tg/detail/-/0471958697/104-... |
e100 | 20 20 20 20 20 20 20 31 32 33 38 32 33 36 2d 31 34 31 39 31 31 35 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d | .......1238236-1419115sq.~..t..m |
e120 | 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 3e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 06 41 75 67 75 73 74 73 71 | onthsq.~..q.~.>sq.~..t..Augustsq |
e140 | 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 43 73 71 00 7e 00 1c 74 00 3c | .~..t..titlesq.~..q.~.Csq.~..t.< |
e160 | 50 61 74 74 65 72 6e 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 41 72 63 68 69 74 | Pattern-Oriented.Software.Archit |
e180 | 65 63 74 75 72 65 3a 20 41 20 53 79 73 74 65 6d 20 6f 66 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 73 71 00 7e | ecture:.A.System.of.Patternssq.~ |
e1a0 | 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 48 73 71 00 7e 00 1c 74 00 64 46 | ..t..authorsq.~..q.~.Hsq.~..t.dF |
e1c0 | 72 61 6e 6b 20 42 75 73 63 68 6d 61 6e 6e 20 61 6e 64 20 52 65 67 69 6e 65 20 4d 65 75 6e 69 65 | rank.Buschmann.and.Regine.Meunie |
e1e0 | 72 20 61 6e 64 20 48 61 6e 73 20 52 6f 68 6e 65 72 74 20 61 6e 64 20 50 65 74 65 72 0d 0a 20 20 | r.and.Hans.Rohnert.and.Peter.... |
e200 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 6f 6d 6d 65 72 6c 61 64 20 61 6e 64 20 4d 69 63 68 61 65 6c 20 53 | .........Sommerlad.and.Michael.S |
e220 | 74 61 6c 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 4d 73 71 00 7e 00 | talsq.~..t..kindsq.~..q.~.Msq.~. |
e240 | 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 | .t..LEDLsq.~..t..editionsq.~..q. |
e260 | 7e 07 52 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 | ~.Rsq.~..t..1$^{st}$sq.~..t..isb |
e280 | 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 57 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 34 37 2d 31 39 35 38 36 39 | nsq.~..q.~.Wsq.~..t..0-47-195869 |
e2a0 | 2d 37 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 5c 73 71 | -7sq.~..t..abstractsq.~..q.~.\sq |
e2c0 | 00 7e 00 1c 74 06 a9 50 61 74 74 65 72 6e 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 | .~..t..Pattern-Oriented.Software |
e2e0 | 20 41 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 20 69 73 20 61 20 6e 65 77 20 61 70 70 72 6f 61 63 68 20 | .Architecture.is.a.new.approach. |
e300 | 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f | to...............software.develo |
e320 | 70 6d 65 6e 74 2e 20 54 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 73 20 74 68 65 20 | pment..This.book.represents.the. |
e340 | 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 76 | progression.and...............ev |
e360 | 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 70 70 72 6f 61 63 68 20 | olution.of.the.pattern.approach. |
e380 | 69 6e 74 6f 20 61 20 73 79 73 74 65 6d 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 0d 0a 20 20 20 20 20 | into.a.system.of.patterns....... |
e3a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 61 6e | ........capable.of.describing.an |
e3c0 | 64 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 69 6e 67 20 6c 61 72 67 65 2d 73 63 61 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 | d.documenting.large-scale.applic |
e3e0 | 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 41 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 | ations..A...............pattern. |
e400 | 73 79 73 74 65 6d 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 2c 20 6f 6e 20 6f 6e 65 20 6c 65 76 65 6c 2c 20 61 | system.provides,.on.one.level,.a |
e420 | 20 70 6f 6f 6c 20 6f 66 20 70 72 6f 76 65 6e 20 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 73 0d 0a 20 20 20 20 20 | .pool.of.proven.solutions....... |
e440 | 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 6d 61 6e 79 20 72 65 63 75 72 72 69 6e 67 20 64 65 73 69 67 6e | ........to.many.recurring.design |
e460 | 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 20 4f 6e 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 69 74 20 73 68 6f 77 73 20 68 | .problems..On.another.it.shows.h |
e480 | 6f 77 20 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 20 69 6e 64 69 | ow.to...............combine.indi |
e4a0 | 76 69 64 75 61 6c 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 68 65 74 65 72 6f 67 65 6e 6f 75 | vidual.patterns.into.heterogenou |
e4c0 | 73 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 73 20 61 6e 64 20 61 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.structures.and.as............. |
e4e0 | 20 20 73 75 63 68 20 69 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 66 61 63 69 6c 69 74 | ..such.it.can.be.used.to.facilit |
e500 | 61 74 65 20 61 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 69 76 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 6f | ate.a.constructive.development.o |
e520 | 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 79 73 74 65 6d 73 | f...............software.systems |
e540 | 2e 20 55 6e 69 71 75 65 6c 79 2c 20 74 68 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 74 68 61 74 20 61 72 | ..Uniquely,.the.patterns.that.ar |
e560 | 65 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 20 69 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 69 | e.presented.in...............thi |
e580 | 73 20 62 6f 6f 6b 20 73 70 61 6e 20 73 65 76 65 72 61 6c 20 6c 65 76 65 6c 73 20 6f 66 20 61 62 | s.book.span.several.levels.of.ab |
e5a0 | 73 74 72 61 63 74 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 68 69 67 68 2d 6c 65 76 65 6c 0d 0a 20 20 20 20 | stractions.from.high-level...... |
e5c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 61 6c 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 | .........architectural.patterns. |
e5e0 | 61 6e 64 20 6d 65 64 69 75 6d 2d 6c 65 76 65 6c 20 64 65 73 69 67 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 | and.medium-level.design.patterns |
e600 | 20 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 77 2d 6c 65 76 65 6c 20 69 64 69 6f | .to...............low-level.idio |
e620 | 6d 73 2e 20 54 68 69 73 20 73 68 69 66 74 73 20 74 68 65 20 66 6f 63 75 73 20 66 72 6f 6d 20 77 | ms..This.shifts.the.focus.from.w |
e640 | 68 61 74 20 77 61 73 20 63 6f 6e 63 65 69 76 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | hat.was.conceived............... |
e660 | 61 73 20 61 6e 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 64 65 73 69 67 6e 20 74 65 63 | as.an.object-oriented.design.tec |
e680 | 68 6e 69 71 75 65 20 66 6f 72 20 72 65 75 73 65 20 74 6f 20 61 20 70 6f 77 65 72 66 75 6c 0d 0a | hnique.for.reuse.to.a.powerful.. |
e6a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 62 6c 65 20 6d 65 | .............and.documentable.me |
e6c0 | 74 68 6f 64 20 66 6f 72 20 64 65 73 69 67 6e 69 6e 67 20 6c 61 72 67 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6d | thod.for.designing.large.and.com |
e6e0 | 70 6c 65 78 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 73 74 | plex.software...............syst |
e700 | 65 6d 73 2e 20 54 68 65 20 69 6e 74 65 6e 74 69 6f 6e 20 6f 66 2c 20 61 6e 64 20 6d 6f 74 69 76 | ems..The.intention.of,.and.motiv |
e720 | 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 2c 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 69 73 20 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 | ation.for,.this.book.is.to...... |
e740 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 62 6f 74 68 20 6e 6f 76 69 63 65 73 20 61 6e | .........support.both.novices.an |
e760 | 64 20 65 78 70 65 72 74 73 20 69 6e 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e | d.experts.in.software.developmen |
e780 | 74 2e 20 4e 6f 76 69 63 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 69 6c 6c 20 67 61 | t..Novices...............will.ga |
e7a0 | 69 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 65 78 70 65 72 69 65 6e 63 65 20 69 6e 68 65 72 65 6e 74 20 | in.from.the.experience.inherent. |
e7c0 | 69 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | in.pattern.descriptions......... |
e7e0 | 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 65 78 70 65 72 74 73 20 77 69 6c 6c 20 68 6f 70 65 66 75 6c 6c 79 | ......and.experts.will.hopefully |
e800 | 20 6d 61 6b 65 20 75 73 65 20 6f 66 2c 20 61 64 64 20 74 6f 2c 20 65 78 74 65 6e 64 20 61 6e 64 | .make.use.of,.add.to,.extend.and |
e820 | 20 6d 6f 64 69 66 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 74 | .modify...............patterns.t |
e840 | 6f 20 74 61 69 6c 6f 72 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 6f 77 6e 20 6e 65 65 64 73 | o.tailor.them.to.their.own.needs |
e860 | 2e 20 4e 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..None.of.the.pattern........... |
e880 | 20 20 20 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 61 73 74 20 69 6e 20 73 74 6f | ....descriptions.are.cast.in.sto |
e8a0 | 6e 65 20 61 6e 64 20 6a 75 73 74 20 61 73 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 62 6f 72 6e 65 20 66 72 | ne.and.just.as.they.are.borne.fr |
e8c0 | 6f 6d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 65 72 69 65 6e 63 65 2c 20 69 74 20 | om...............experience,.it. |
e8e0 | 69 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 68 61 74 20 66 75 72 74 68 65 72 20 75 73 65 20 77 69 6c | is.expected.that.further.use.wil |
e900 | 6c 20 66 65 65 64 20 69 6e 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 66 69 | l.feed.in.and...............refi |
e920 | 6e 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 61 6e 64 20 70 72 6f 64 75 | ne.individual.patterns.and.produ |
e940 | 63 65 20 61 6e 20 65 76 6f 6c 76 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | ce.an.evolving.system.of........ |
e960 | 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 | .......patterns.sq.~..t..publish |
e980 | 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 61 73 71 00 7e 00 1c 74 00 13 4a 6f 68 6e 20 57 69 6c 65 79 | ersq.~..q.~.asq.~..t..John.Wiley |
e9a0 | 20 61 6e 64 20 53 6f 6e 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 | .and.Sonssq.~..t..yearsq.~..q.~. |
e9c0 | 66 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 36 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 14 42 72 6f 77 6e 39 38 2d | fsq.~..t..1996xsq.~..t..Brown98- |
e9e0 | 41 6e 74 69 50 61 74 74 65 72 6e 73 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 | AntiPatternst..booksq.~..?@..... |
ea00 | 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0b 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 | .w.........sq.~..t..titlesq.~..q |
ea20 | 00 7e 07 6f 73 71 00 7e 00 1c 74 00 55 41 6e 74 69 20 50 61 74 74 65 72 6e 73 3a 20 52 65 66 61 | .~.osq.~..t.UAnti.Patterns:.Refa |
ea40 | 63 74 6f 72 69 6e 67 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 2c 20 41 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 73 2c | ctoring.Software,.Architectures, |
ea60 | 20 61 6e 64 20 50 72 6f 6a 65 63 74 73 20 69 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 72 69 73 | .and.Projects.in............Cris |
ea80 | 69 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 74 73 | issq.~..t..relevancesq.~..q.~.ts |
eaa0 | 71 00 7e 00 1c 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 | q.~..t..100sq.~..t..publishersq. |
eac0 | 7e 00 18 71 00 7e 07 79 73 71 00 7e 00 1c 74 00 13 4a 6f 68 6e 20 57 69 6c 65 79 20 61 6e 64 20 | ~..q.~.ysq.~..t..John.Wiley.and. |
eae0 | 53 6f 6e 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 7e 73 71 00 | Sonssq.~..t..monthsq.~..q.~.~sq. |
eb00 | 7e 00 1c 74 00 05 4d 61 72 63 68 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e | ~..t..Marchsq.~..t..abstractsq.~ |
eb20 | 00 18 71 00 7e 07 83 73 71 00 7e 00 1c 74 05 6e 41 72 65 20 79 6f 75 20 68 65 61 64 65 64 20 69 | ..q.~..sq.~..t.nAre.you.headed.i |
eb40 | 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 6d 69 6e 65 20 66 69 | nto.software.development.mine.fi |
eb60 | 65 6c 64 3f 20 46 6f 6c 6c 6f 77 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 6d 65 6f 6e | eld?.Follow...............someon |
eb80 | 65 20 69 66 20 79 6f 75 20 63 61 6e 2c 20 62 75 74 20 69 66 20 79 6f 75 27 72 65 20 6f 6e 20 79 | e.if.you.can,.but.if.you're.on.y |
eba0 | 6f 75 72 20 6f 77 6e 20 2d 2d 2d 20 62 65 74 74 65 72 20 67 65 74 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 | our.own.---.better.get.the...... |
ebc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 70 21 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 41 6e 74 69 50 61 74 74 65 72 | .........map!.\textit{AntiPatter |
ebe0 | 6e 73 7d 20 69 73 20 74 68 65 20 6d 61 70 2e 20 54 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 68 65 6c 70 73 20 | ns}.is.the.map..This.book.helps. |
ec00 | 79 6f 75 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 76 69 67 61 74 65 20 74 68 72 6f 75 | you...............navigate.throu |
ec20 | 67 68 20 74 6f 64 61 79 27 73 20 64 61 6e 67 65 72 6f 75 73 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 | gh.today's.dangerous.software.de |
ec40 | 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | velopment.projects.............. |
ec60 | 20 20 4a 75 73 74 20 6c 6f 6f 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 3a 20 5c | ..Just.look.at.the.statistics:.\ |
ec80 | 62 65 67 69 6e 7b 69 74 65 6d 69 7a 65 7d 5c 69 74 65 6d 20 4e 65 61 72 6c 79 0d 0a 20 20 20 20 | begin{itemize}\item.Nearly...... |
eca0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 6e 65 2d 74 68 69 72 64 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 73 6f 66 74 77 61 | .........one-third.of.all.softwa |
ecc0 | 72 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 61 72 65 20 63 61 6e 63 65 6c 6c 65 64 2e 0d 0a 20 20 20 20 | re.projects.are.cancelled....... |
ece0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5c 69 74 65 6d 20 54 77 6f 2d 74 68 69 72 64 73 20 6f 66 20 61 6c 6c | .........\item.Two-thirds.of.all |
ed00 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 20 63 6f 73 | .software.projects.encounter.cos |
ed20 | 74 20 6f 76 65 72 72 75 6e 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 65 78 63 65 | t.overruns...............in.exce |
ed40 | 73 73 20 6f 66 20 32 30 30 5c 25 2e 20 5c 69 74 65 6d 20 4f 76 65 72 20 38 30 5c 25 20 6f 66 20 | ss.of.200\%..\item.Over.80\%.of. |
ed60 | 61 6c 6c 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 61 72 65 0d 0a 20 20 20 20 20 | all.software.projects.are....... |
ed80 | 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 65 6d 65 64 20 66 61 69 6c 75 72 65 73 2e 20 5c 65 6e 64 7b 69 74 | ........deemed.failures..\end{it |
eda0 | 65 6d 69 7a 65 7d 20 57 68 69 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 68 65 6c 70 20 79 6f 75 20 74 | emize}.While.patterns.help.you.t |
edc0 | 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 64 65 6e 74 69 66 79 20 61 6e 64 20 69 6d 70 | o...............identify.and.imp |
ede0 | 6c 65 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 2c 20 64 65 73 69 67 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 | lement.procedures,.designs,.and. |
ee00 | 63 6f 64 65 73 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 6b 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 | codes.that.work,...............a |
ee20 | 6e 74 69 2d 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 64 6f 20 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 6f 70 70 6f 73 69 | nti-patterns.do.the.exact.opposi |
ee40 | 74 65 3a 20 54 68 65 79 20 6c 65 74 20 79 6f 75 20 7a 65 72 6f 2d 69 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 0d | te:.They.let.you.zero-in.on.the. |
ee60 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 64 65 74 6f 6e 61 | ..............development.detona |
ee80 | 74 6f 72 73 2c 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 61 6c 20 74 72 69 70 77 69 72 65 73 2c 20 61 | tors,.architectural.tripwires,.a |
eea0 | 6e 64 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 74 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 6f 6f | nd.personality...............boo |
eec0 | 62 79 20 74 72 61 70 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 73 70 65 6c 6c 20 64 6f 6f 6d 20 66 6f 72 | by.traps.that.can.spell.doom.for |
eee0 | 20 79 6f 75 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2e 20 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 61 6e 0d 0a 20 20 | .your.project..Written.by.an.... |
ef00 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 2d 73 74 61 72 20 74 65 61 6d 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 | ...........all-star.team.of.obje |
ef20 | 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 2c 0d 0a | ct-oriented.system.developers,.. |
ef40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 41 6e 74 69 50 61 74 74 65 72 6e | .............\textit{AntiPattern |
ef60 | 73 7d 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 73 20 34 30 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 63 6f 6d | s}.identifies.40.of.the.most.com |
ef80 | 6d 6f 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 74 69 2d 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 | mon...............anti-patterns. |
efa0 | 69 6e 20 74 68 65 20 61 72 65 61 73 20 6f 66 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 | in.the.areas.of.software.develop |
efc0 | 6d 65 6e 74 2c 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ment,.architecture,............. |
efe0 | 20 20 61 6e 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 2e 20 54 68 65 20 61 75 | ..and.project.management..The.au |
f000 | 74 68 6f 72 73 20 74 68 65 6e 20 73 68 6f 77 20 79 6f 75 20 68 6f 77 20 74 6f 20 64 65 74 65 63 | thors.then.show.you.how.to.detec |
f020 | 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 64 65 66 75 73 65 20 61 6e 74 69 2d | t...............and.defuse.anti- |
f040 | 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 61 73 20 77 65 6c 6c 20 61 73 20 73 75 70 70 6c 79 20 72 65 66 61 63 | patterns.as.well.as.supply.refac |
f060 | 74 6f 72 65 64 20 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f | tored.solutions...............fo |
f080 | 72 20 65 61 63 68 20 61 6e 74 69 2d 70 61 74 74 65 72 6e 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 2e 73 71 | r.each.anti-pattern.presented.sq |
f0a0 | 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 88 73 71 00 7e 00 1c 74 | .~..t..editionsq.~..q.~..sq.~..t |
f0c0 | 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | ..1$^{st}$sq.~..t..kindsq.~..q.~ |
f0e0 | 07 8d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 | ..sq.~..t..LEDLsq.~..t..authorsq |
f100 | 00 7e 00 18 71 00 7e 07 92 73 71 00 7e 00 1c 74 00 78 57 69 6c 6c 69 61 6d 20 4a 2e 20 42 72 6f | .~..q.~..sq.~..t.xWilliam.J..Bro |
f120 | 77 6e 20 61 6e 64 20 52 61 70 68 61 65 6c 20 43 2e 20 4d 61 6c 76 65 61 75 20 61 6e 64 20 57 69 | wn.and.Raphael.C..Malveau.and.Wi |
f140 | 6c 6c 69 61 6d 20 48 2e 20 42 72 6f 77 6e 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 48 | lliam.H..Brown.and.............H |
f160 | 61 79 73 20 57 2e 20 4d 63 43 6f 72 6d 69 63 6b 20 49 49 49 20 61 6e 64 20 54 68 6f 6d 61 73 20 | ays.W..McCormick.III.and.Thomas. |
f180 | 4a 2e 20 4d 6f 77 62 72 61 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 | J..Mowbraysq.~..t..urlsq.~..q.~. |
f1a0 | 97 73 71 00 7e 00 1c 74 00 69 77 77 77 2e 61 6d 61 7a 6f 6e 2e 63 6f 6d 2f 65 78 65 63 2f 6f 62 | .sq.~..t.iwww.amazon.com/exec/ob |
f1c0 | 69 64 6f 73 2f 74 67 2f 64 65 74 61 69 6c 2f 2d 2f 30 34 37 31 31 39 37 31 33 30 2f 72 65 66 3d | idos/tg/detail/-/0471197130/ref= |
f1e0 | 61 73 65 5c 5f 74 68 65 61 6e 74 69 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 74 65 72 6e 67 72 2f | ase\_theanti..........patterngr/ |
f200 | 31 30 33 2d 34 37 34 39 34 34 35 2d 36 31 34 31 34 35 37 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e | 103-4749445-6141457sq.~..t..isbn |
f220 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 9c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 34 37 31 2d 31 39 37 31 33 2d | sq.~..q.~..sq.~..t..0-471-19713- |
f240 | 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 a1 73 71 00 7e 00 1c 74 | 0sq.~..t..yearsq.~..q.~..sq.~..t |
f260 | 00 04 31 39 39 38 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 0e 42 6f 6f 63 68 39 31 2d 44 65 73 69 67 6e 74 00 | ..1998xsq.~..t..Booch91-Designt. |
f280 | 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0c 73 71 00 | .booksq.~..?@......w.........sq. |
f2a0 | 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 aa 73 71 00 7e 00 1c | ~..t..relevancesq.~..q.~..sq.~.. |
f2c0 | 74 00 03 31 30 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 af 73 71 | t..100sq.~..t..isbnsq.~..q.~..sq |
f2e0 | 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 38 30 35 33 2d 35 33 34 30 2d 32 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 | .~..t..0-8053-5340-2sq.~..t..edi |
f300 | 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 b4 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 32 24 5e 7b 6e 64 7d 24 | tionsq.~..q.~..sq.~..t..2$^{nd}$ |
f320 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 b9 73 71 00 | sq.~..t..publishersq.~..q.~..sq. |
f340 | 7e 00 1c 74 00 2e 54 68 65 20 42 65 6e 6a 61 6d 69 6e 2f 43 75 6d 6d 69 6e 67 73 20 50 75 62 6c | ~..t..The.Benjamin/Cummings.Publ |
f360 | 69 73 68 69 6e 67 20 43 6f 6d 70 61 6e 79 2c 20 49 6e 63 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 | ishing.Company,.Inc.sq.~..t..aut |
f380 | 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 be 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0b 47 72 61 64 79 20 42 6f 6f | horsq.~..q.~..sq.~..t..Grady.Boo |
f3a0 | 63 68 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 | chsq.~..t..relevantforsq.~..q.~. |
f3c0 | c3 73 71 00 7e 00 1c 74 03 0a 54 68 65 20 42 6f 6f 63 68 20 6d 65 74 68 6f 64 20 63 6f 76 65 72 | .sq.~..t..The.Booch.method.cover |
f3e0 | 73 20 74 68 65 20 61 6e 61 6c 79 73 69 73 2d 20 61 6e 64 20 64 65 73 69 67 6e 2d 70 68 61 73 65 | s.the.analysis-.and.design-phase |
f400 | 73 20 6f 66 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4f 4f 2d 73 79 73 74 65 | s.of.a..................OO-syste |
f420 | 6d 2e 20 7b 42 6f 6f 63 68 7d 20 73 6f 6d 65 74 69 6d 65 73 20 69 73 20 63 72 69 74 69 63 69 7a | m..{Booch}.sometimes.is.criticiz |
f440 | 65 64 20 66 6f 72 20 68 69 73 20 62 69 67 20 73 65 74 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ed.for.his.big.set.of........... |
f460 | 20 20 20 20 20 20 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 73 2e 20 49 74 27 73 20 74 | .......different.symbols..It's.t |
f480 | 72 75 65 20 74 68 61 74 20 7b 42 6f 6f 63 68 7d 20 64 65 66 69 6e 65 73 20 61 20 6c 6f 74 20 6f | rue.that.{Booch}.defines.a.lot.o |
f4a0 | 66 20 73 79 6d 62 6f 6c 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 64 6f | f.symbols..................to.do |
f4c0 | 63 75 6d 65 6e 74 20 61 6c 6d 6f 73 74 20 65 76 65 72 79 20 64 65 73 69 67 6e 20 64 65 63 69 73 | cument.almost.every.design.decis |
f4e0 | 69 6f 6e 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 0d 0a 20 20 20 20 | ion..If.you.work.with.this...... |
f500 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 65 74 68 6f 64 2c 20 79 6f 75 20 6e 6f 74 69 63 65 20 74 | ............method,.you.notice.t |
f520 | 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 76 65 72 20 75 73 65 20 61 6c 6c 20 74 68 65 73 65 | hat.you.will.never.use.all.these |
f540 | 20 73 79 6d 62 6f 6c 73 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 | .symbols.and..................di |
f560 | 61 67 72 61 6d 73 2e 20 59 6f 75 20 73 74 61 72 74 20 77 69 74 68 20 63 6c 61 73 73 2d 20 61 6e | agrams..You.start.with.class-.an |
f580 | 64 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 64 69 61 67 72 61 6d 73 20 69 6e 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | d.object-diagrams.in.the........ |
f5a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 61 6c 79 73 69 73 20 70 68 61 73 65 20 61 6e 64 20 72 65 66 | ..........analysis.phase.and.ref |
f5c0 | 69 6e 65 20 74 68 65 73 65 20 64 69 61 67 72 61 6d 73 20 69 6e 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 73 74 | ine.these.diagrams.in.various.st |
f5e0 | 65 70 73 2e 20 4f 6e 6c 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 | eps..Only..................when. |
f600 | 79 6f 75 20 61 72 65 20 72 65 61 64 79 20 74 6f 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 63 6f 64 65 2c 20 | you.are.ready.to.generate.code,. |
f620 | 79 6f 75 20 61 64 64 20 73 6f 6d 65 20 64 65 73 69 67 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 73 2e 0d 0a 20 20 | you.add.some.design.symbols..... |
f640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 6e 64 20 74 68 69 73 20 69 73 20 77 68 65 72 65 20 | ..............And.this.is.where. |
f660 | 7b 42 6f 6f 63 68 7d 20 69 73 20 73 74 72 6f 6e 67 3a 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 61 6c 6c | {Booch}.is.strong:.You.can.reall |
f680 | 79 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 79 6f 75 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | y.document.your................. |
f6a0 | 20 4f 4f 2d 63 6f 64 65 2e 20 52 6f 75 6e 64 2d 74 72 69 70 20 69 6e 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f | .OO-code..Round-trip.in.object-o |
f6c0 | 72 69 65 6e 74 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 | riented.programming.sq.~..t..yea |
f6e0 | 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 c8 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 33 73 71 00 7e 00 15 74 | rsq.~..q.~..sq.~..t..1993sq.~..t |
f700 | 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 cd 73 71 00 7e 00 1c 74 00 6b 77 77 77 2e 69 6e 66 | ..urlsq.~..q.~..sq.~..t.kwww.inf |
f720 | 6f 72 6d 69 74 2e 63 6f 6d 2f 69 73 61 70 69 2f 70 72 6f 64 75 63 74 5c 5f 69 64 7e 5c 25 37 42 | ormit.com/isapi/product\_id~\%7B |
f740 | 44 42 36 45 44 37 34 37 2d 39 34 31 37 2d 34 31 32 36 2d 38 43 46 41 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | DB6ED747-9417-4126-8CFA-........ |
f760 | 20 20 42 41 33 32 43 34 42 30 35 45 43 43 5c 25 37 44 2f 63 6f 6e 74 65 6e 74 2f 69 6e 64 65 78 | ..BA32C4B05ECC\%7D/content/index |
f780 | 2e 61 73 70 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 d2 73 71 00 | .aspsq.~..t..monthsq.~..q.~..sq. |
f7a0 | 7e 00 1c 74 00 09 53 65 70 74 65 6d 62 65 72 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e | ~..t..Septembersq.~..t..kindsq.~ |
f7c0 | 00 18 71 00 7e 07 d7 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 | ..q.~..sq.~..t..LEDLsq.~..t..abs |
f7e0 | 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 dc 73 71 00 7e 00 1c 74 03 a4 54 68 65 20 66 69 72 | tractsq.~..q.~..sq.~..t..The.fir |
f800 | 73 74 20 65 64 69 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 4f 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 | st.edition.of.\textit{Object-Ori |
f820 | 65 6e 74 65 64 20 44 65 73 69 67 6e 20 77 69 74 68 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ented.Design.with............... |
f840 | 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 7d 20 77 61 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 61 6c 20 69 | Applications}.was.instrumental.i |
f860 | 6e 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 6f 62 6a 65 63 74 2d 6f 72 69 65 6e 74 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | n.making.object-oriented........ |
f880 | 20 20 20 20 20 20 20 74 65 63 68 6e 6f 6c 6f 67 79 20 61 20 70 72 61 63 74 69 63 61 6c 20 72 65 | .......technology.a.practical.re |
f8a0 | 61 6c 69 74 79 2d 2d 68 75 6e 64 72 65 64 73 20 6f 66 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 61 70 70 6c | ality--hundreds.of.projects.appl |
f8c0 | 69 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 6f 6f 63 68 27 73 20 6e 6f 74 61 74 69 | ied...............Booch's.notati |
f8e0 | 6f 6e 20 61 6e 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 78 20 70 72 6f 62 6c 65 | on.and.process.to.complex.proble |
f900 | 6d 73 20 69 6e 20 64 69 76 65 72 73 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6d 61 | ms.in.diverse...............doma |
f920 | 69 6e 73 2e 20 49 6e 20 74 68 69 73 20 65 61 67 65 72 6c 79 2d 61 77 61 69 74 65 64 20 6e 65 77 | ins..In.this.eagerly-awaited.new |
f940 | 20 65 64 69 74 69 6f 6e 2c 20 47 72 61 64 79 20 42 6f 6f 63 68 20 64 72 61 77 73 0d 0a 20 20 20 | .edition,.Grady.Booch.draws..... |
f960 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 70 6f 6e 20 74 68 65 20 72 69 63 68 20 61 6e 64 20 76 61 72 69 | ..........upon.the.rich.and.vari |
f980 | 65 64 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 74 6f 20 | ed.results.of.these.projects.to. |
f9a0 | 6f 66 66 65 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6d 70 72 6f 76 65 64 20 6d 65 74 | offer...............improved.met |
f9c0 | 68 6f 64 73 20 66 6f 72 20 6f 62 6a 65 63 74 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 61 6e 64 20 | hods.for.object.development.and. |
f9e0 | 61 20 6e 65 77 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 75 6e 69 | a.new,...............\textit{uni |
fa00 | 66 69 65 64 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 7d 2e 20 57 69 74 68 20 6e 75 6d 65 72 6f 75 73 20 65 78 | fied.notation}..With.numerous.ex |
fa20 | 61 6d 70 6c 65 73 2c 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 77 68 69 63 68 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | amples,.all.of.which............ |
fa40 | 20 20 20 61 72 65 20 6e 6f 77 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 20 69 6e 20 43 2b 2b 2c 20 42 | ...are.now.implemented.in.C++,.B |
fa60 | 6f 6f 63 68 20 69 6c 6c 75 73 74 72 61 74 65 73 20 65 73 73 65 6e 74 69 61 6c 20 63 6f 6e 63 65 | ooch.illustrates.essential.conce |
fa80 | 70 74 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 6c 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 | pts,...............explains.the. |
faa0 | 6d 65 74 68 6f 64 2c 20 61 6e 64 20 73 68 6f 77 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 61 70 70 | method,.and.shows.successful.app |
fac0 | 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 | lications.in.a...............var |
fae0 | 69 65 74 79 20 6f 66 20 66 69 65 6c 64 73 2e 20 59 6f 75 27 6c 6c 20 61 6c 73 6f 20 66 69 6e 64 | iety.of.fields..You'll.also.find |
fb00 | 20 70 72 61 67 6d 61 74 69 63 20 61 64 76 69 63 65 20 6f 6e 20 61 20 68 6f 73 74 20 6f 66 0d 0a | .pragmatic.advice.on.a.host.of.. |
fb20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 73 75 65 73 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 63 6c | .............issues.including.cl |
fb40 | 61 73 73 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 73 74 72 | assification,.implementation.str |
fb60 | 61 74 65 67 69 65 73 2c 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 73 74 2d | ategies,.and...............cost- |
fb80 | 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 2e 73 71 00 | effective.project.management.sq. |
fba0 | 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 e1 73 71 00 7e 00 1c 74 00 28 4f | ~..t..titlesq.~..q.~..sq.~..t.(O |
fbc0 | 62 6a 65 63 74 2d 4f 72 69 65 6e 74 65 64 20 44 65 73 69 67 6e 20 77 69 74 68 20 41 70 70 6c 69 | bject-Oriented.Design.with.Appli |
fbe0 | 63 61 74 69 6f 6e 73 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 10 42 6f 6f 63 68 39 39 2d 55 4d 4c 47 75 69 64 | cationsxsq.~..t..Booch99-UMLGuid |
fc00 | 65 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0c | et..booksq.~..?@......w......... |
fc20 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 0b 72 65 6c 65 76 61 6e 74 66 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 ea 73 | sq.~..t..relevantforsq.~..q.~..s |
fc40 | 71 00 7e 00 1c 74 00 03 55 4d 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 | q.~..t..UMLsq.~..t..monthsq.~..q |
fc60 | 00 7e 07 ef 73 71 00 7e 00 1c 74 00 07 4f 63 74 6f 62 65 72 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 | .~..sq.~..t..Octobersq.~..t..aut |
fc80 | 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 f4 73 71 00 7e 00 1c 74 00 30 47 72 61 64 79 20 42 6f 6f | horsq.~..q.~..sq.~..t.0Grady.Boo |
fca0 | 63 68 20 61 6e 64 20 4a 61 6d 65 73 20 52 75 6d 62 61 75 67 68 20 61 6e 64 20 49 76 61 72 20 4a | ch.and.James.Rumbaugh.and.Ivar.J |
fcc0 | 61 63 6f 62 73 6f 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 00 | acobsonsq.~..t..abstractsq.~..q. |
fce0 | 7e 07 f9 73 71 00 7e 00 1c 74 08 89 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 64 20 69 6e 20 31 39 39 37 2c 20 | ~..sq.~..t..Introduced.in.1997,. |
fd00 | 74 68 65 20 55 6e 69 66 69 65 64 20 4d 6f 64 65 6c 69 6e 67 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 28 55 | the.Unified.Modeling.Language.(U |
fd20 | 4d 4c 29 20 68 61 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 61 70 69 64 6c 79 20 62 65 | ML).has...............rapidly.be |
fd40 | 65 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 6f 66 74 77 | en.accepted.throughout.the.softw |
fd60 | 61 72 65 20 69 6e 64 75 73 74 72 79 20 61 73 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | are.industry.as.the............. |
fd80 | 20 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 67 72 61 70 68 69 63 61 6c 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 66 6f | ..standard.graphical.language.fo |
fda0 | 72 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 2c 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 69 6e 67 2c 0d 0a 20 20 20 | r.specifying,.constructing,..... |
fdc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 61 6e 64 20 64 6f 63 75 6d 65 | ..........visualizing.and.docume |
fde0 | 6e 74 69 6e 67 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 2d 69 6e 74 65 6e 73 69 76 65 20 73 79 73 74 65 6d 73 | nting.software-intensive.systems |
fe00 | 2e 20 54 68 65 20 55 4d 4c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 | ..The.UML...............provides |
fe20 | 20 61 6e 79 6f 6e 65 20 69 6e 76 6f 6c 76 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 | .anyone.involved.in.the.producti |
fe40 | 6f 6e 2c 20 64 65 70 6c 6f 79 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | on,.deployment,.and............. |
fe60 | 20 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 63 65 20 6f 66 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 77 69 74 68 20 61 | ..maintenance.of.software.with.a |
fe80 | 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6e | .standard.notation.for.expressin |
fea0 | 67 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 79 73 74 65 6d 27 73 20 62 6c 75 65 70 | g.a...............system's.bluep |
fec0 | 72 69 6e 74 2e 20 54 68 65 20 55 4d 4c 20 63 6f 76 65 72 73 20 63 6f 6e 63 65 70 74 75 61 6c 20 | rint..The.UML.covers.conceptual. |
fee0 | 74 68 69 6e 67 73 2c 20 73 75 63 68 20 61 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 75 | things,.such.as...............bu |
ff00 | 73 69 6e 65 73 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 66 75 6e 63 | siness.processes.and.system.func |
ff20 | 74 69 6f 6e 73 2c 20 61 73 20 77 65 6c 6c 20 61 73 20 63 6f 6e 63 72 65 74 65 0d 0a 20 20 20 20 | tions,.as.well.as.concrete...... |
ff40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 69 6e 67 73 2c 20 73 75 63 68 20 61 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d | .........things,.such.as.program |
ff60 | 6d 69 6e 67 2d 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6c 61 73 73 65 73 2c 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 | ming-language.classes,.database. |
ff80 | 73 63 68 65 6d 61 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 72 65 75 73 61 | schemas,...............and.reusa |
ffa0 | 62 6c 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 2e 20 49 6e 20 5c 74 65 78 | ble.software.components..In.\tex |
ffc0 | 74 69 74 7b 54 68 65 20 55 6e 69 66 69 65 64 20 4d 6f 64 65 6c 69 6e 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | tit{The.Unified.Modeling........ |
ffe0 | 20 20 20 20 20 20 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 55 73 65 72 20 47 75 69 64 65 7d 2c 20 74 68 65 | .......Language.User.Guide},.the |
10000 | 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 55 4d 4c 2d | .original.developers.of.the.UML- |
10020 | 2d 2d 47 72 61 64 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 42 6f 6f 63 68 2c 20 4a 61 6d | --Grady...............Booch,.Jam |
10040 | 65 73 20 52 75 6d 62 61 75 67 68 2c 20 61 6e 64 20 49 76 61 72 20 4a 61 63 6f 62 73 6f 6e 2d 2d | es.Rumbaugh,.and.Ivar.Jacobson-- |
10060 | 2d 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 74 75 74 6f 72 69 61 6c 20 74 6f 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | -provide.a.tutorial.to.......... |
10080 | 20 20 20 20 20 74 68 65 20 63 6f 72 65 20 61 73 70 65 63 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 6e | .....the.core.aspects.of.the.lan |
100a0 | 67 75 61 67 65 20 69 6e 20 61 20 74 77 6f 2d 63 6f 6c 6f 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 73 69 | guage.in.a.two-color.format.desi |
100c0 | 67 6e 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 20 66 61 63 69 6c 69 74 61 74 65 | gned...............to.facilitate |
100e0 | 20 6c 65 61 72 6e 69 6e 67 2e 20 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 61 20 63 6f 6e 63 65 | .learning..Starting.with.a.conce |
10100 | 70 74 75 61 6c 20 6d 6f 64 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ptual.model.of.the.............. |
10120 | 20 55 4d 4c 2c 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 76 65 6c 79 20 61 70 70 | .UML,.the.book.progressively.app |
10140 | 6c 69 65 73 20 74 68 65 20 55 4d 4c 20 74 6f 20 61 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 | lies.the.UML.to.a.series.of..... |
10160 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 72 65 61 73 69 6e 67 6c 79 20 63 6f 6d 70 6c 65 78 20 6d | ..........increasingly.complex.m |
10180 | 6f 64 65 6c 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 61 63 72 6f 73 73 20 61 20 76 61 72 69 65 74 | odeling.problems.across.a.variet |
101a0 | 79 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 | y.of...............application.d |
101c0 | 6f 6d 61 69 6e 73 2e 20 54 68 69 73 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2d 64 72 69 76 65 6e 20 61 70 70 72 | omains..This.example-driven.appr |
101e0 | 6f 61 63 68 20 68 65 6c 70 73 20 72 65 61 64 65 72 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | oach.helps.readers.............. |
10200 | 20 71 75 69 63 6b 6c 79 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 61 6e 64 20 61 70 70 6c 79 20 74 68 | .quickly.understand.and.apply.th |
10220 | 65 20 55 4d 4c 2e 20 46 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 61 64 76 61 6e 63 65 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | e.UML..For.more.advanced........ |
10240 | 20 20 20 20 20 20 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 2c 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 20 69 6e 63 6c | .......developers,.the.book.incl |
10260 | 75 64 65 73 20 61 20 6c 65 61 72 6e 69 6e 67 20 74 72 61 63 6b 20 66 6f 63 75 73 65 64 20 6f 6e | udes.a.learning.track.focused.on |
10280 | 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 70 70 6c 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 55 4d 4c 20 | ...............applying.the.UML. |
102a0 | 74 6f 20 61 64 76 61 6e 63 65 64 20 6d 6f 64 65 6c 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 20 57 | to.advanced.modeling.problems..W |
102c0 | 69 74 68 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 54 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 6e | ith.\textit{The...............Un |
102e0 | 69 66 69 65 64 20 4d 6f 64 65 6c 69 6e 67 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 55 73 65 72 20 47 75 69 | ified.Modeling.Language.User.Gui |
10300 | 64 65 7d 2c 20 72 65 61 64 65 72 73 20 77 69 6c 6c 3a 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | de},.readers.will:.............. |
10320 | 20 5c 62 65 67 69 6e 7b 69 74 65 6d 69 7a 65 7d 20 5c 69 74 65 6d 20 55 6e 64 65 72 73 74 61 6e | .\begin{itemize}.\item.Understan |
10340 | 64 20 77 68 61 74 20 74 68 65 20 55 4d 4c 20 69 73 2c 20 77 68 61 74 20 69 74 20 69 73 20 6e 6f | d.what.the.UML.is,.what.it.is.no |
10360 | 74 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 77 68 79 20 69 74 20 69 73 20 72 | t,...............and.why.it.is.r |
10380 | 65 6c 65 76 61 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 6f | elevant.to.the.development.of.so |
103a0 | 66 74 77 61 72 65 2d 69 6e 74 65 6e 73 69 76 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | ftware-intensive...............s |
103c0 | 79 73 74 65 6d 73 2e 20 5c 69 74 65 6d 20 4d 61 73 74 65 72 20 74 68 65 20 76 6f 63 61 62 75 6c | ystems..\item.Master.the.vocabul |
103e0 | 61 72 79 2c 20 72 75 6c 65 73 2c 20 61 6e 64 20 69 64 69 6f 6d 73 20 6f 66 20 74 68 65 0d 0a 20 | ary,.rules,.and.idioms.of.the... |
10400 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 4d 4c 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 60 60 73 70 | ............UML.in.order.to.``sp |
10420 | 65 61 6b 22 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 20 5c | eak".the.language.effectively..\ |
10440 | 69 74 65 6d 20 4c 65 61 72 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 6f 77 20 74 6f 20 | item.Learn...............how.to. |
10460 | 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 55 4d 4c 20 74 6f 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 63 6f 6d | apply.the.UML.to.a.number.of.com |
10480 | 6d 6f 6e 20 6d 6f 64 65 6c 69 6e 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | mon.modeling.problems........... |
104a0 | 20 20 20 20 20 5c 69 74 65 6d 20 53 65 65 20 69 6c 6c 75 73 74 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 | .....\item.See.illustrations.of. |
104c0 | 74 68 65 20 55 4d 4c 27 73 20 75 73 65 20 69 6e 74 65 72 73 70 65 72 73 65 64 20 77 69 74 68 20 | the.UML's.use.interspersed.with. |
104e0 | 75 73 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 61 73 65 73 20 66 6f 72 20 73 70 65 63 | use...............cases.for.spec |
10500 | 69 66 69 63 20 55 4d 4c 20 66 65 61 74 75 72 65 73 2e 20 5c 69 74 65 6d 20 47 61 69 6e 20 69 6e | ific.UML.features..\item.Gain.in |
10520 | 73 69 67 68 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 55 4d 4c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | sight.into.the.UML.............. |
10540 | 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 63 72 65 61 74 6f 72 73 20 6f 66 20 74 | .from.the.original.creators.of.t |
10560 | 68 65 20 55 4d 4c 2e 20 5c 65 6e 64 7b 69 74 65 6d 69 7a 65 7d 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 | he.UML..\end{itemize}sq.~..t..ye |
10580 | 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 07 fe 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 39 73 71 00 7e 00 15 | arsq.~..q.~..sq.~..t..1999sq.~.. |
105a0 | 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 03 73 71 00 7e 00 1c 74 00 30 77 77 77 2e 62 6f | t..urlsq.~..q.~..sq.~..t.0www.bo |
105c0 | 6f 6b 70 6f 6f 6c 2e 63 6f 6d 2f 2e 78 2f 6b 72 78 39 74 62 6a 66 66 34 2f 73 6d 2f 75 6d 6f 64 | okpool.com/.x/krx9tbjff4/sm/umod |
105e0 | 5c 5f 6c 61 6e 67 5c 5f 75 67 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e | \_lang\_ugsq.~..t..relevancesq.~ |
10600 | 00 18 71 00 7e 08 08 73 71 00 7e 00 1c 74 00 02 35 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 | ..q.~..sq.~..t..50sq.~..t..editi |
10620 | 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 0d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 | onsq.~..q.~..sq.~..t..1$^{st}$sq |
10640 | 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 12 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 | .~..t..isbnsq.~..q.~..sq.~..t..0 |
10660 | 2d 32 30 31 2d 35 37 31 36 38 2d 34 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 | -201-57168-4sq.~..t..publishersq |
10680 | 00 7e 00 18 71 00 7e 08 17 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 | .~..q.~..sq.~..t..Addison-Wesley |
106a0 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 1c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | sq.~..t..kindsq.~..q.~..sq.~..t. |
106c0 | 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 21 73 71 | .LEDLsq.~..t..titlesq.~..q.~.!sq |
106e0 | 00 7e 00 1c 74 00 28 54 68 65 20 55 6e 69 66 69 65 64 20 4d 6f 64 65 6c 69 6e 67 20 4c 61 6e 67 | .~..t.(The.Unified.Modeling.Lang |
10700 | 75 61 67 65 20 55 73 65 72 20 47 75 69 64 65 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 08 53 41 42 52 53 41 39 | uage.User.Guidexsq.~..t..SABRSA9 |
10720 | 36 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 05 | 6t..booksq.~..?@......w......... |
10740 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 2a 73 71 00 7e 00 1c | sq.~..t..authorsq.~..q.~.*sq.~.. |
10760 | 74 00 24 53 68 61 77 6e 20 41 2e 20 42 6f 68 6e 65 72 20 61 6e 64 20 52 6f 62 65 72 74 20 53 2e | t.$Shawn.A..Bohner.and.Robert.S. |
10780 | 20 41 72 6e 6f 6c 64 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 2f 73 | .Arnoldsq.~..t..yearsq.~..q.~./s |
107a0 | 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 36 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 | q.~..t..1996sq.~..t..kindsq.~..q |
107c0 | 00 7e 08 34 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 | .~.4sq.~..t..LEDLsq.~..t..publis |
107e0 | 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 39 73 71 00 7e 00 1c 74 00 15 49 45 45 45 20 43 6f 6d 70 | hersq.~..q.~.9sq.~..t..IEEE.Comp |
10800 | 75 74 65 72 20 53 6f 63 69 65 74 79 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 | uter.Societysq.~..t..titlesq.~.. |
10820 | 71 00 7e 08 3e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 1f 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 43 68 61 6e 67 65 20 49 6d | q.~.>sq.~..t..Software.Change.Im |
10840 | 70 61 63 74 20 41 6e 61 6c 79 73 69 73 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 10 42 65 7a 69 65 72 39 30 2d | pact.Analysisxsq.~..t..Bezier90- |
10860 | 54 65 73 74 69 6e 67 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 | Testingt..booksq.~..?@......w... |
10880 | 00 10 00 00 00 05 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 47 73 | ......sq.~..t..titlesq.~..q.~.Gs |
108a0 | 71 00 7e 00 1c 74 00 1b 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 54 65 73 74 69 6e 67 20 54 65 63 68 6e 69 71 | q.~..t..Software.Testing.Techniq |
108c0 | 75 65 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 4c 73 71 00 | uessq.~..t..authorsq.~..q.~.Lsq. |
108e0 | 7e 00 1c 74 00 0c 42 6f 72 69 73 20 42 65 7a 69 65 72 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 | ~..t..Boris.Beziersq.~..t..publi |
10900 | 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 51 73 71 00 7e 00 1c 74 00 28 56 61 6e 20 4e 6f 73 74 | shersq.~..q.~.Qsq.~..t.(Van.Nost |
10920 | 72 61 6e 64 20 52 68 65 69 6e 68 6f 6c 64 20 43 6f 6d 70 61 6e 79 2c 20 4e 65 77 20 59 6f 72 6b | rand.Rheinhold.Company,.New.York |
10940 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 56 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | sq.~..t..yearsq.~..q.~.Vsq.~..t. |
10960 | 04 31 39 39 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 5b 73 71 00 | .1990sq.~..t..kindsq.~..q.~.[sq. |
10980 | 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 0e 42 65 63 6b 39 39 2d 65 58 74 72 65 | ~..t..LEDLxsq.~..t..Beck99-eXtre |
109a0 | 6d 65 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 | met..booksq.~..?@......w........ |
109c0 | 0a 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 64 73 71 00 7e 00 1c | .sq.~..t..monthsq.~..q.~.dsq.~.. |
109e0 | 74 00 07 4f 63 74 6f 62 65 72 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 | t..Octobersq.~..t..urlsq.~..q.~. |
10a00 | 69 73 71 00 7e 00 1c 74 00 4f 77 77 77 2e 61 6d 61 7a 6f 6e 2e 63 6f 6d 2f 65 78 65 63 2f 6f 62 | isq.~..t.Owww.amazon.com/exec/ob |
10a20 | 69 64 6f 73 2f 74 67 2f 64 65 74 61 69 6c 2f 2d 2f 30 32 30 31 36 31 36 34 31 36 2f 31 30 33 2d | idos/tg/detail/-/0201616416/103- |
10a40 | 31 36 34 30 30 38 34 2d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 35 31 32 36 32 31 34 73 71 00 7e 00 15 74 | 1640084-..........5126214sq.~..t |
10a60 | 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 6e 73 71 00 7e 00 1c 74 00 09 4b 65 6e 74 | ..authorsq.~..q.~.nsq.~..t..Kent |
10a80 | 20 42 65 63 6b 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | .Becksq.~..t..publishersq.~..q.~ |
10aa0 | 08 73 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 41 64 64 69 73 6f 6e 2d 57 65 73 6c 65 79 73 71 00 7e 00 15 74 | .ssq.~..t..Addison-Wesleysq.~..t |
10ac0 | 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 78 73 71 00 7e 00 1c 74 00 2d 45 78 74 72 65 | ..titlesq.~..q.~.xsq.~..t.-Extre |
10ae0 | 6d 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 45 78 70 6c 61 69 6e 65 64 3a 20 45 6d 62 72 61 63 | me.Programming.Explained:.Embrac |
10b00 | 65 20 43 68 61 6e 67 65 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 00 7e 00 18 71 | e.Changesq.~..t..abstractsq.~..q |
10b20 | 00 7e 08 7d 73 71 00 7e 00 1c 74 03 d0 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e | .~.}sq.~..t..Software.developmen |
10b40 | 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 66 75 6e 2c 20 70 72 6f 64 75 63 74 69 76 | t.projects.can.be.fun,.productiv |
10b60 | 65 2c 20 61 6e 64 20 65 76 65 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 72 69 6e 67 | e,.and.even...............daring |
10b80 | 2e 20 59 65 74 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 6c 79 20 64 65 6c 69 | ..Yet.they.can.consistently.deli |
10ba0 | 76 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 74 6f 20 61 20 62 75 73 69 6e 65 73 73 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 | ver.value.to.a.business.and..... |
10bc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 6d 61 69 6e 20 75 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2e 20 | ..........remain.under.control.. |
10be0 | 45 78 74 72 65 6d 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 28 58 50 29 20 77 61 73 20 63 6f 6e | Extreme.Programming.(XP).was.con |
10c00 | 63 65 69 76 65 64 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 76 65 6c 6f 70 | ceived.and...............develop |
10c20 | 65 64 20 74 6f 20 61 64 64 72 65 73 73 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6e 65 65 64 73 | ed.to.address.the.specific.needs |
10c40 | 20 6f 66 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | .of.software.development........ |
10c60 | 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 64 75 63 74 65 64 20 62 79 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 65 61 6d 73 20 | .......conducted.by.small.teams. |
10c80 | 69 6e 20 74 68 65 20 66 61 63 65 20 6f 66 20 76 61 67 75 65 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 69 6e | in.the.face.of.vague.and.changin |
10ca0 | 67 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 71 75 69 72 65 6d 65 6e 74 73 2e 20 54 68 | g...............requirements..Th |
10cc0 | 69 73 20 6e 65 77 20 6c 69 67 68 74 77 65 69 67 68 74 20 6d 65 74 68 6f 64 6f 6c 6f 67 79 20 63 | is.new.lightweight.methodology.c |
10ce0 | 68 61 6c 6c 65 6e 67 65 73 20 6d 61 6e 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e | hallenges.many...............con |
10d00 | 76 65 6e 74 69 6f 6e 61 6c 20 74 65 6e 65 74 73 2c 20 69 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 | ventional.tenets,.including.the. |
10d20 | 6c 6f 6e 67 2d 68 65 6c 64 20 61 73 73 75 6d 70 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 74 68 65 0d 0a 20 | long-held.assumption.that.the... |
10d40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 73 74 20 6f 66 20 63 68 61 6e 67 69 6e 67 20 61 20 70 | ............cost.of.changing.a.p |
10d60 | 69 65 63 65 20 6f 66 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6c 79 20 72 69 73 | iece.of.software.necessarily.ris |
10d80 | 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 72 61 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 6f 76 | es...............dramatically.ov |
10da0 | 65 72 20 74 68 65 20 63 6f 75 72 73 65 20 6f 66 20 74 69 6d 65 2e 20 58 50 20 72 65 63 6f 67 6e | er.the.course.of.time..XP.recogn |
10dc0 | 69 7a 65 73 20 74 68 61 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | izes.that.projects.............. |
10de0 | 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 77 6f 72 6b 20 74 6f 20 61 63 68 69 65 76 65 20 74 68 69 73 20 72 65 | .have.to.work.to.achieve.this.re |
10e00 | 64 75 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 63 6f 73 74 20 61 6e 64 20 65 78 70 6c 6f 69 74 20 74 68 65 0d | duction.in.cost.and.exploit.the. |
10e20 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 76 69 6e 67 73 20 6f 6e 63 65 20 74 68 65 79 20 | ..............savings.once.they. |
10e40 | 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 65 61 72 6e 65 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6c 6f 76 65 20 58 | have.been.earned..You.may.love.X |
10e60 | 50 20 6f 72 20 79 6f 75 20 6d 61 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 61 74 65 20 | P.or.you.may...............hate. |
10e80 | 69 74 2c 20 62 75 74 20 5c 74 65 78 74 69 74 7b 45 78 74 72 65 6d 65 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | it,.but.\textit{Extreme.Programm |
10ea0 | 69 6e 67 20 45 78 70 6c 61 69 6e 65 64 7d 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 0d 0a 20 20 20 20 20 | ing.Explained}.will.force....... |
10ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 79 6f 75 20 74 6f 20 74 61 6b 65 20 61 20 66 72 65 73 68 20 6c 6f 6f 6b | ........you.to.take.a.fresh.look |
10ee0 | 20 61 74 20 68 6f 77 20 79 6f 75 20 64 65 76 65 6c 6f 70 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 2e 73 71 00 | .at.how.you.develop.software.sq. |
10f00 | 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 82 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | ~..t..editionsq.~..q.~..sq.~..t. |
10f20 | 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 | .1$^{st}$sq.~..t..yearsq.~..q.~. |
10f40 | 87 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 39 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 | .sq.~..t..1999sq.~..t..isbnsq.~. |
10f60 | 18 71 00 7e 08 8c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 32 30 31 2d 36 31 36 34 31 2d 36 73 71 00 7e | .q.~..sq.~..t..0-201-61641-6sq.~ |
10f80 | 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 91 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 | ..t..kindsq.~..q.~..sq.~..t..LED |
10fa0 | 4c 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 1b 41 6c 65 78 61 6e 64 65 72 37 37 2d 50 61 74 74 65 72 6e 4c 61 | Lxsq.~..t..Alexander77-PatternLa |
10fc0 | 6e 67 75 61 67 65 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 | nguaget..booksq.~..?@......w.... |
10fe0 | 10 00 00 00 0a 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 9a 73 | .....sq.~..t..authorsq.~..q.~..s |
11000 | 71 00 7e 00 1c 74 00 85 43 68 72 69 73 74 6f 70 68 65 72 20 41 6c 65 78 61 6e 64 65 72 20 61 6e | q.~..t..Christopher.Alexander.an |
11020 | 64 20 53 61 72 61 20 49 73 68 69 6b 61 77 61 20 61 6e 64 20 4d 75 72 72 61 79 20 53 69 6c 76 65 | d.Sara.Ishikawa.and.Murray.Silve |
11040 | 72 73 74 65 69 6e 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 61 78 20 4a 61 63 6f 62 | rstein.and.............Max.Jacob |
11060 | 73 6f 6e 20 61 6e 64 20 49 6e 67 72 69 64 20 46 69 6b 73 64 61 68 6c 2d 4b 69 6e 67 20 61 6e 64 | son.and.Ingrid.Fiksdahl-King.and |
11080 | 20 53 68 6c 6f 6d 6f 20 41 6e 67 65 6c 73 71 00 7e 00 15 74 00 08 61 62 73 74 72 61 63 74 73 71 | .Shlomo.Angelsq.~..t..abstractsq |
110a0 | 00 7e 00 18 71 00 7e 08 9f 73 71 00 7e 00 1c 74 09 ba 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 74 68 | .~..q.~..sq.~..t..You.can.use.th |
110c0 | 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 74 6f 20 64 65 73 69 67 6e 20 61 20 68 6f 75 73 65 20 66 6f 72 20 79 6f | is.book.to.design.a.house.for.yo |
110e0 | 75 72 73 65 6c 66 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 | urself.with.your...............f |
11100 | 61 6d 69 6c 79 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 69 74 20 74 6f 20 77 6f 72 6b 20 77 69 | amily;.you.can.use.it.to.work.wi |
11120 | 74 68 20 79 6f 75 72 20 6e 65 69 67 68 62 6f 72 73 20 74 6f 20 69 6d 70 72 6f 76 65 0d 0a 20 20 | th.your.neighbors.to.improve.... |
11140 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 79 6f 75 72 20 74 6f 77 6e 20 61 6e 64 20 6e 65 69 68 62 6f 72 | ...........your.town.and.neihbor |
11160 | 68 6f 6f 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 69 74 20 74 6f 20 64 65 73 69 67 6e 20 61 | hood;.you.can.use.it.to.design.a |
11180 | 6e 20 6f 66 66 69 63 65 2c 20 6f 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 77 6f 72 | n.office,.or...............a.wor |
111a0 | 6b 73 68 6f 70 2c 20 6f 72 20 61 20 70 75 62 6c 69 63 20 62 75 69 6c 64 69 6e 67 2e 20 41 6e 64 | kshop,.or.a.public.building..And |
111c0 | 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 69 74 20 74 6f 20 67 75 69 64 65 20 79 6f 75 0d 0a 20 20 | .you.can.use.it.to.guide.you.... |
111e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 61 63 74 75 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 | ...........in.the.actual.process |
11200 | 20 6f 66 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 2e 20 41 66 74 65 72 20 61 20 74 65 6e 2d 79 65 | .of.construction..After.a.ten-ye |
11220 | 61 72 20 73 69 6c 65 6e 63 65 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 68 72 69 73 74 | ar.silence,...............Christ |
11240 | 6f 70 68 65 72 20 41 6c 65 78 61 6e 64 65 72 20 61 6e 64 20 68 69 73 20 63 6f 6c 6c 65 61 67 75 | opher.Alexander.and.his.colleagu |
11260 | 65 73 20 61 74 20 74 68 65 20 43 65 6e 74 65 72 20 66 6f 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | es.at.the.Center.for............ |
11280 | 20 20 20 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 53 74 72 75 63 74 75 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 77 | ...Environment.Structure.are.now |
112a0 | 20 70 75 62 6c 69 73 68 69 6e 67 20 61 20 6d 61 6a 6f 72 20 73 74 61 74 65 6d 65 6e 74 20 69 6e | .publishing.a.major.statement.in |
112c0 | 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 6f 66 20 74 68 72 65 65 | .the...............form.of.three |
112e0 | 20 62 6f 6f 6b 73 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 2c 20 69 6e 20 74 68 65 69 72 20 77 6f 72 64 | .books.which.will,.in.their.word |
11300 | 73 2c 20 60 60 6c 61 79 20 74 68 65 20 62 61 73 69 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s,.``lay.the.basis.............. |
11320 | 20 66 6f 72 20 61 6e 20 65 6e 74 69 72 65 6c 79 20 6e 65 77 20 61 70 70 72 6f 61 63 68 20 74 6f | .for.an.entirely.new.approach.to |
11340 | 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 65 2c 20 62 75 69 6c 64 69 6e 67 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 | .architecture,.building.and..... |
11360 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6c 61 6e 6e 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 77 | ..........planning,.which.will.w |
11380 | 65 20 68 6f 70 65 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 69 64 65 61 73 20 61 6e | e.hope.replace.existing.ideas.an |
113a0 | 64 20 70 72 61 63 74 69 63 65 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 | d.practices...............entire |
113c0 | 6c 79 22 2e 20 41 74 20 74 68 65 20 63 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 74 68 72 65 65 20 | ly"..At.the.core.of.these.three. |
113e0 | 62 6f 6f 6b 73 20 69 73 20 74 68 65 20 69 64 65 61 20 74 68 61 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | books.is.the.idea.that.......... |
11400 | 20 20 20 20 20 70 65 6f 70 6c 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 64 65 73 69 67 6e 20 66 6f 72 20 74 68 | .....people.should.design.for.th |
11420 | 65 6d 73 65 6c 76 65 73 20 74 68 65 69 72 20 6f 77 6e 20 68 6f 75 73 65 73 2c 20 73 74 72 65 65 | emselves.their.own.houses,.stree |
11440 | 74 73 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 74 69 65 | ts,...............and.communitie |
11460 | 73 2e 20 54 68 69 73 20 69 64 65 61 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 61 64 69 63 61 6c 20 28 69 74 20 | s..This.idea.may.be.radical.(it. |
11480 | 69 6d 70 6c 69 65 73 20 61 20 72 61 64 69 63 61 6c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | implies.a.radical............... |
114a0 | 74 72 61 6e 73 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 | transformation.of.the.architectu |
114c0 | 72 61 6c 20 70 72 6f 66 65 73 73 69 6f 6e 29 20 62 75 74 20 69 74 20 63 6f 6d 65 73 0d 0a 20 20 | ral.profession).but.it.comes.... |
114e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 69 6d 70 6c 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6f 62 73 65 72 | ...........simply.from.the.obser |
11500 | 76 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 6d 6f 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 77 6f 6e 64 65 72 66 75 | vation.that.most.of.the.wonderfu |
11520 | 6c 20 70 6c 61 63 65 73 20 6f 66 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 77 6f | l.places.of...............the.wo |
11540 | 72 6c 64 20 77 65 72 65 20 6e 6f 74 20 6d 61 64 65 20 62 79 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 73 20 | rld.were.not.made.by.architects. |
11560 | 62 75 74 20 62 79 20 74 68 65 20 70 65 6f 70 6c 65 2e 20 41 74 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 20 20 | but.by.the.people..At.the....... |
11580 | 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 72 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 6f 6f 6b 73 20 74 6f 6f 20 69 73 | ........core.of.the.books.too.is |
115a0 | 20 74 68 65 20 70 6f 69 6e 74 20 74 68 61 74 20 69 6e 20 64 65 73 69 67 6e 69 6e 67 20 74 68 65 | .the.point.that.in.designing.the |
115c0 | 69 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 20 70 65 | ir...............environments.pe |
115e0 | 6f 70 6c 65 20 61 6c 77 61 79 73 20 72 65 6c 79 20 6f 6e 20 63 65 72 74 61 69 6e 20 60 60 6c 61 | ople.always.rely.on.certain.``la |
11600 | 6e 67 75 61 67 65 73 22 2c 20 77 68 69 63 68 2c 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c | nguages",.which,...............l |
11620 | 69 6b 65 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 77 65 20 73 70 65 61 6b 2c 20 61 6c 6c 6f | ike.the.languages.we.speak,.allo |
11640 | 77 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 61 72 74 69 63 75 6c 61 74 65 20 61 6e 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 | w.them.to.articulate.and........ |
11660 | 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 65 20 61 6e 20 69 6e 66 69 6e 69 74 65 20 76 | .......communicate.an.infinite.v |
11680 | 61 72 69 65 74 79 20 6f 66 20 64 65 73 69 67 6e 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 61 | ariety.of.designs.within.a.forma |
116a0 | 6c 20 73 79 73 74 65 6d 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 68 69 63 68 20 67 69 76 | l.system...............which.giv |
116c0 | 65 73 20 74 68 65 6d 20 63 6f 68 65 72 65 6e 63 65 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 65 6e 61 62 6c | es.them.coherence..It.will.enabl |
116e0 | 65 20 61 20 70 65 72 73 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e.a.person.to.make.a............ |
11700 | 20 20 20 64 65 73 69 67 6e 20 66 6f 72 20 61 6c 6d 6f 73 74 20 61 6e 79 20 6b 69 6e 64 20 6f 66 | ...design.for.almost.any.kind.of |
11720 | 20 62 75 69 6c 64 69 6e 67 2c 20 6f 72 20 61 6e 79 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 75 | .building,.or.any.part.of.the.bu |
11740 | 69 6c 74 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 2e 20 60 | ilt...............environment..` |
11760 | 60 50 61 74 74 65 72 6e 73 22 2c 20 74 68 65 20 75 6e 69 74 73 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 6c 61 | `Patterns",.the.units.of.this.la |
11780 | 6e 67 75 61 67 65 2c 20 61 72 65 20 61 6e 73 77 65 72 73 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nguage,.are.answers............. |
117a0 | 20 20 74 6f 20 64 65 73 69 67 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 28 48 6f 77 20 68 69 67 68 20 73 | ..to.design.problems.(How.high.s |
117c0 | 68 6f 75 6c 64 20 61 20 77 69 6e 64 6f 77 20 73 74 69 6c 6c 20 62 65 3f 20 48 6f 77 20 6d 61 6e | hould.a.window.still.be?.How.man |
117e0 | 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 6f 72 69 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 | y...............stories.should.a |
11800 | 20 62 75 69 6c 64 69 6e 67 20 68 61 76 65 3f 20 48 6f 77 20 6d 75 63 68 20 73 70 61 63 65 20 69 | .building.have?.How.much.space.i |
11820 | 6e 20 61 20 6e 65 69 67 68 62 6f 72 68 6f 6f 64 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 | n.a.neighborhood...............s |
11840 | 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 64 65 76 6f 74 65 64 20 74 6f 20 67 72 61 73 73 20 61 6e 64 20 74 72 | hould.be.devoted.to.grass.and.tr |
11860 | 65 65 73 3f 29 2e 20 4d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 32 35 30 20 6f 66 20 74 68 65 0d 0a 20 20 20 | ees?)..More.than.250.of.the..... |
11880 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 61 74 74 65 | ..........patterns.in.this.patte |
118a0 | 72 6e 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 3a 20 65 61 63 68 20 63 6f 6e | rn.languages.are.given:.each.con |
118c0 | 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 61 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6f 62 6c 65 6d | sists.of.a...............problem |
118e0 | 20 73 74 61 74 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 20 64 69 73 63 75 73 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 | .statement,.a.discussion.of.the. |
11900 | 70 72 6f 62 6c 65 6d 20 77 69 74 68 20 61 6e 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c | problem.with.an...............il |
11920 | 6c 75 73 74 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 61 20 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 2e 20 41 73 20 74 | lustration,.and.a.solution..As.t |
11940 | 68 65 20 61 75 74 68 6f 72 73 20 73 61 79 20 69 6e 20 74 68 65 69 72 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | he.authors.say.in.their......... |
11960 | 20 20 20 20 20 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 74 69 6f 6e 2c 20 6d 61 6e 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 | ......introduction,.many.of.the. |
11980 | 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 61 72 65 20 61 72 63 68 65 74 79 70 61 6c 2c 20 73 6f 20 64 65 65 70 | patterns.are.archetypal,.so.deep |
119a0 | 6c 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 6f 6f 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6e | ly...............rooted.in.the.n |
119c0 | 61 74 75 72 65 20 6f 66 20 74 68 69 6e 67 73 20 74 68 61 74 20 69 74 20 73 65 65 6d 73 20 6c 69 | ature.of.things.that.it.seems.li |
119e0 | 6b 65 6c 79 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 0d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 69 6c | kely.that.they...............wil |
11a00 | 6c 20 62 65 20 61 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 68 75 6d 61 6e 20 6e 61 74 75 72 65 2c 20 61 6e 64 | l.be.a.part.of.human.nature,.and |
11a20 | 20 68 75 6d 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 2c 20 61 73 20 6d 75 63 68 20 69 6e 20 66 69 76 65 0d 0a | .human.action,.as.much.in.five.. |
11a40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 75 6e 64 72 65 64 20 79 65 61 72 20 61 73 20 74 68 65 | .............hundred.year.as.the |
11a60 | 79 20 61 72 65 20 74 6f 64 61 79 2e 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 | y.are.today.sq.~..t..publishersq |
11a80 | 00 7e 00 18 71 00 7e 08 a4 73 71 00 7e 00 1c 74 00 17 4f 78 66 6f 72 64 20 55 6e 69 76 65 72 73 | .~..q.~..sq.~..t..Oxford.Univers |
11aa0 | 69 74 79 20 50 72 65 73 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 a9 | ity.Presssq.~..t..urlsq.~..q.~.. |
11ac0 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 20 77 77 77 2e 6f 75 70 2e 63 6f 2e 75 6b 2f 69 73 62 6e 2f 30 2d 31 39 | sq.~..t..www.oup.co.uk/isbn/0-19 |
11ae0 | 2d 35 30 31 39 31 39 2d 39 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 | -501919-9sq.~..t..kindsq.~..q.~. |
11b00 | ae 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 | .sq.~..t..LEDLsq.~..t..editionsq |
11b20 | 00 7e 00 18 71 00 7e 08 b3 73 71 00 7e 00 1c 74 00 08 31 24 5e 7b 73 74 7d 24 73 71 00 7e 00 15 | .~..q.~..sq.~..t..1$^{st}$sq.~.. |
11b40 | 74 00 05 6d 6f 6e 74 68 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 b8 73 71 00 7e 00 1c 74 00 06 41 75 67 75 | t..monthsq.~..q.~..sq.~..t..Augu |
11b60 | 73 74 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 bd 73 71 00 7e 00 1c | stsq.~..t..yearsq.~..q.~..sq.~.. |
11b80 | 74 00 04 31 39 37 38 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 c2 73 | t..1978sq.~..t..isbnsq.~..q.~..s |
11ba0 | 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 31 39 2d 35 30 31 39 31 39 2d 39 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 69 | q.~..t..0-19-501919-9sq.~..t..ti |
11bc0 | 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 c7 73 71 00 7e 00 1c 74 00 12 41 20 50 61 74 74 65 72 6e | tlesq.~..q.~..sq.~..t..A.Pattern |
11be0 | 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 21 41 62 65 6c 73 6f 6e 39 32 2d 53 74 72 | .Languagexsq.~..t.!Abelson92-Str |
11c00 | 75 63 74 75 72 65 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 | uctureInterpretationt..booksq.~. |
11c20 | 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 06 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 72 | .?@......w.........sq.~..t..year |
11c40 | 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 d0 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 32 73 71 00 7e 00 15 74 00 | sq.~..q.~..sq.~..t..1992sq.~..t. |
11c60 | 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 d5 73 71 00 7e 00 1c 74 00 38 53 74 72 75 63 74 | .titlesq.~..q.~..sq.~..t.8Struct |
11c80 | 75 72 65 20 65 74 20 49 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 44 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 | ure.et.Interpretation.Des.Progra |
11ca0 | 6d 6d 65 73 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 71 75 65 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 | mmes.Informatiquessq.~..t..isbns |
11cc0 | 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 da 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 32 2d 37 32 39 36 2d 30 32 33 31 2d 35 | q.~..q.~..sq.~..t..2-7296-0231-5 |
11ce0 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 df 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | sq.~..t..kindsq.~..q.~..sq.~..t. |
11d00 | 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 e4 73 | .LEDLsq.~..t..authorsq.~..q.~..s |
11d20 | 71 00 7e 00 1c 74 00 25 48 61 72 6f 6c 64 20 41 62 65 6c 73 6f 6e 20 61 6e 64 20 47 65 72 61 6c | q.~..t.%Harold.Abelson.and.Geral |
11d40 | 64 20 4a 61 79 20 53 75 73 73 6d 61 6e 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 | d.Jay.Sussmansq.~..t..publishers |
11d60 | 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 e9 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 49 6e 74 65 72 45 64 69 74 69 6f 6e 73 | q.~..q.~..sq.~..t..InterEditions |
11d80 | 78 73 71 00 7e 00 0e 74 00 17 41 62 61 64 69 39 36 2d 54 68 65 6f 72 79 4f 66 4f 62 6a 65 63 74 | xsq.~..t..Abadi96-TheoryOfObject |
11da0 | 73 74 00 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 0b | st..booksq.~..?@......w......... |
11dc0 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 f2 73 71 00 7e 00 1c 74 00 | sq.~..t..kindsq.~..q.~..sq.~..t. |
11de0 | 04 4c 45 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | .LEDLsq.~..t..publishersq.~..q.~ |
11e00 | 08 f7 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0f 53 70 72 69 6e 67 65 72 2d 56 65 72 6c 61 67 73 71 00 7e 00 15 | ..sq.~..t..Springer-Verlagsq.~.. |
11e20 | 74 00 09 72 65 6c 65 76 61 6e 63 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 08 fc 73 71 00 7e 00 1c 74 00 02 | t..relevancesq.~..q.~..sq.~..t.. |
11e40 | 35 30 73 71 00 7e 00 15 74 00 07 65 64 69 74 69 6f 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 01 73 71 00 | 50sq.~..t..editionsq.~..q.~..sq. |
11e60 | 7e 00 1c 74 00 06 53 65 63 6f 6e 64 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 77 68 65 72 65 73 71 00 7e 00 18 | ~..t..Secondsq.~..t..wheresq.~.. |
11e80 | 71 00 7e 09 06 73 71 00 7e 00 1c 74 00 12 4c 69 62 72 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 45 4d 4e | q.~..sq.~..t..Library.of.the.EMN |
11ea0 | 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 0b 73 71 00 7e 00 1c | sq.~..t..authorsq.~..q.~..sq.~.. |
11ec0 | 74 00 25 4d 61 72 74 7b 5c 27 7b 5c 69 7d 7d 6e 20 41 62 61 64 69 20 61 6e 64 20 4c 75 63 61 20 | t.%Mart{\'{\i}}n.Abadi.and.Luca. |
11ee0 | 43 61 72 64 65 6c 6c 69 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 69 73 62 6e 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 10 | Cardellisq.~..t..isbnsq.~..q.~.. |
11f00 | 73 71 00 7e 00 1c 74 00 0d 30 2d 33 38 37 2d 39 34 37 37 35 2d 32 73 71 00 7e 00 15 74 00 05 74 | sq.~..t..0-387-94775-2sq.~..t..t |
11f20 | 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 15 73 71 00 7e 00 1c 74 00 13 41 20 54 68 65 6f 72 79 | itlesq.~..q.~..sq.~..t..A.Theory |
11f40 | 20 6f 66 20 4f 62 6a 65 63 74 73 73 71 00 7e 00 15 74 00 03 75 72 6c 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e | .of.Objectssq.~..t..urlsq.~..q.~ |
11f60 | 09 1a 73 71 00 7e 00 1c 74 00 29 77 77 77 2e 6c 75 63 61 2e 64 65 6d 6f 6e 2e 63 6f 2e 75 6b 2f | ..sq.~..t.)www.luca.demon.co.uk/ |
11f80 | 54 68 65 6f 72 79 4f 66 4f 62 6a 65 63 74 73 2e 68 74 6d 6c 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 79 65 61 | TheoryOfObjects.htmlsq.~..t..yea |
11fa0 | 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 1f 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 38 73 71 00 7e 00 15 74 | rsq.~..q.~..sq.~..t..1998sq.~..t |
11fc0 | 00 06 73 65 72 69 65 73 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 24 73 71 00 7e 00 1c 74 00 1e 4d 6f 6e 6f | ..seriessq.~..q.~.$sq.~..t..Mono |
11fe0 | 67 72 61 70 68 73 20 69 6e 20 43 6f 6d 70 75 74 65 72 20 53 63 69 65 6e 63 65 78 73 71 00 7e 00 | graphs.in.Computer.Sciencexsq.~. |
12000 | 0e 74 00 1a 43 61 72 64 65 6c 6c 69 39 36 2d 54 68 65 6f 72 79 4f 66 4f 62 6a 65 63 74 73 74 00 | .t..Cardelli96-TheoryOfObjectst. |
12020 | 04 62 6f 6f 6b 73 71 00 7e 00 13 3f 40 00 00 00 00 00 10 77 08 00 00 00 10 00 00 00 05 73 71 00 | .booksq.~..?@......w.........sq. |
12040 | 7e 00 15 74 00 04 6b 69 6e 64 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 2d 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 4c 45 | ~..t..kindsq.~..q.~.-sq.~..t..LE |
12060 | 44 4c 73 71 00 7e 00 15 74 00 09 70 75 62 6c 69 73 68 65 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 32 73 | DLsq.~..t..publishersq.~..q.~.2s |
12080 | 71 00 7e 00 1c 74 00 0e 53 70 72 69 6e 65 72 2d 56 65 72 6c 61 67 73 71 00 7e 00 15 74 00 06 61 | q.~..t..Spriner-Verlagsq.~..t..a |
120a0 | 75 74 68 6f 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 37 73 71 00 7e 00 1c 74 00 1e 4d 61 72 74 69 6e 20 | uthorsq.~..q.~.7sq.~..t..Martin. |
120c0 | 41 62 61 64 69 20 61 6e 64 20 4c 75 63 61 20 43 61 72 64 65 6c 6c 69 73 71 00 7e 00 15 74 00 04 | Abadi.and.Luca.Cardellisq.~..t.. |
120e0 | 79 65 61 72 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 3c 73 71 00 7e 00 1c 74 00 04 31 39 39 36 73 71 00 7e | yearsq.~..q.~.<sq.~..t..1996sq.~ |
12100 | 00 15 74 00 05 74 69 74 6c 65 73 71 00 7e 00 18 71 00 7e 09 41 73 71 00 7e 00 1c 74 00 11 54 68 | ..t..titlesq.~..q.~.Asq.~..t..Th |
12120 | 65 6f 72 79 20 6f 66 20 4f 62 6a 65 63 74 73 78 78 74 00 09 62 6f 6f 6b 73 2e 62 69 62 74 00 47 | eory.of.Objectsxxt..books.bibt.G |
12140 | 43 3a 5c 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 5c 59 61 6e 6e 5c 57 | C:\Documents.and.Settings\Yann\W |
12160 | 6f 72 6b 5c 4d 69 73 63 2d 57 6f 72 6b 73 70 61 63 65 5c 42 69 62 65 78 5c 62 61 73 65 5c 62 6f | ork\Misc-Workspace\Bibex\base\bo |
12180 | 6f 6b 73 2e 62 69 62 78 73 71 00 7e 00 00 77 0c 00 00 00 04 3f 40 00 00 00 00 00 01 73 72 00 19 | oks.bibxsq.~..w.....?@......sr.. |
121a0 | 62 69 62 74 65 78 2e 65 78 74 72 61 63 74 6f 72 2e 75 69 2e 52 65 67 65 78 86 2d 88 ed c4 ec 41 | bibtex.extractor.ui.Regex.-....A |
121c0 | 60 02 00 03 4c 00 05 66 69 65 6c 64 71 00 7e 00 04 4c 00 07 70 61 74 74 65 72 6e 74 00 19 4c 6a | `...L..fieldq.~..L..patternt..Lj |
121e0 | 61 76 61 2f 75 74 69 6c 2f 72 65 67 65 78 2f 50 61 74 74 65 72 6e 3b 4c 00 05 76 61 6c 75 65 71 | ava/util/regex/Pattern;L..valueq |
12200 | 00 7e 00 04 78 70 74 00 04 6b 69 6e 64 73 72 00 17 6a 61 76 61 2e 75 74 69 6c 2e 72 65 67 65 78 | .~..xpt..kindsr..java.util.regex |
12220 | 2e 50 61 74 74 65 72 6e 46 67 d5 6b 6e 49 02 0d 02 00 02 49 00 05 66 6c 61 67 73 4c 00 07 70 61 | .PatternFg.knI.....I..flagsL..pa |
12240 | 74 74 65 72 6e 71 00 7e 00 04 78 70 00 00 00 02 74 00 06 44 49 56 45 52 53 71 00 7e 09 4f 78 74 | tternq.~..xp....t..DIVERSq.~.Oxt |
12260 | 00 46 43 3a 5c 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 5c 59 61 6e 6e | .FC:\Documents.and.Settings\Yann |
12280 | 5c 57 6f 72 6b 5c 4d 69 73 63 2d 57 6f 72 6b 73 70 61 63 65 5c 42 69 62 65 78 5c 62 61 73 65 5c | \Work\Misc-Workspace\Bibex\base\ |
122a0 | 74 65 73 74 2e 62 69 62 | test.bib |