summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/luatex/latex/selnolig/selnolig-english-wordlist.tex
blob: 616d5d0d7e0ae1bef4b67a84828aa4525958ab98 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
% !TeX root = selnolig-english-test.tex
% !TEX TS-program = lualatex

% Last updated: 2015/10/26
% For use with the 'selnolig' package and the
% driver program 'selnolig-english-test.tex'.


\section*{Part 1: Basic set of f-ligatures suppression rules}


\begin{itemize}

\item ff to f\kern0pt f

shelfful shelffuls bookshelfful selffulfilling


\item fi to f\kern0pt i

(None in basic set)

\item fl to f\kern0pt l

beefless briefless hoofless leafless roofless selfless turfless selflessly selflessness

calflike dwarflike elflike gulflike hooflike leaflike rooflike serflike sheaflike shelflike surflike turflike waiflike wolflike

halflife shelflife
halflives shelflives

halfline roofline
halflines rooflines

leaflet leaflets leafleted leafleting leafletting leafletted leafleteer

pdflatex (even better: pdfLaTeX or pdf\LaTeX)


\item ffi to ff\kern0pt i

Pfaffian Wolffian Wulffian


\item ffl to ff\kern0pt l

cuffless stuffless cufflessly stufflessness

scofflaw scofflaws cufflink cufflinks

offline

offload offloads offloading offloaded

rufflike clifflike


\item ffi to f\kern0pt fi

chaffinch chaffinches wolffish wolffishly

\item ffl to f\kern0pt fl

safflower



\item ft to f\kern0pt t

chieftain chieftaincy chieftaincies chieftainship chieftainships

halftime halftone halftimes halftones

rooftop rooftops rooftree rooftrees

wolftrap calftrap leaftrap offtrack

fifth fifths fifthly twelfth twelfths



\item \emph{fr} to \emph{f\kern0pt r} (italic font shape only)

\emph{proofread proofreader proofroom}


\item \bgroup \ebg \uselig{fb}, \uselig{fh}, \uselig{fj}, and \uselig{fk} ligatures \egroup

halfback golfball goofball wolfberry halfbeak hoofbeat surfbird surfboard surfboarder surfboat

halfhearted selfheal leafhopper selfhood serfhood wolfhound

offbeat puffball snuffbox

cliffhanger offhand offhanded offhandedly

cliffjumper

offkey

\emph{but:} {\ebg Kafka, Sognefjord, Dovrefjell}




\end{itemize}

\section*{Part 2: Further f-ligatures suppressed if ``broadf'' option is set}

\begin{itemize}

\item ff to f\kern0pt f

(No extra cases in broadf set)


\item fi to f\kern0pt i

elfin

chafing leafing loafing sheafing strafing vouchsafing
beefing reefing briefing debriefing
coifing fifing jackknifing knifing midwifing waifing wifing

airproofing childproofing fireproofing flameproofing mothproofing rustproofing soundproofing waterproofing weatherproofing proofing

goofing hoofing reroofing roofing spoofing whoofing woofing

begulfing engulfing ingulfing gulfing golfing rolfing selfing wolfing
barfing

bedwarfing dwarfing enserfing kerfing scarfing snarfing
surfing turfing wharfing windsurfing

deafish dwarfish elfish oafish selfish serfish unselfish wolfish

deafishly dwarfishly elfishly oafishly selfishly serfishly unselfishly wolfishly

deafishness dwarfishness elfishness oafishness selfishness serfishness unselfishness wolfishness

beefier comfier goofier gulfier leafier surfier turfier

beefiest comfiest goofiest gulfiest leafiest surfiest turfiest

beefily goofily goofiness


\item fl to f\kern0pt l

aloofly briefly chiefly deafly liefly


\item ffi to ff\kern0pt i

baffing biffing outbluffing bluffing boffing buffing chaffing cheffing chuffing coffing coiffing handcuffing uncuffing cuffing daffing doffing enfeoffing infeoffing feoffing fluffing gaffing gruffing huffing luffing miffing muffing offing piaffing puffing quaffing rebuffing reffing restaffing restuffing riffing crossruffing overruffing underruffing ruffing sclaffing scoffing scuffing shroffing sluffing sniffing snuffing spiffing overstaffing understaffing staffing stiffing overstuffing stuffing tariffing tiffing waffing whiffing yaffing

draffish giraffish gruffish offish raffish sniffish standoffish stiffish toffish

draffishly giraffishly raffishly

buffier chaffier chuffier cliffier daffier fluffier gruffier huffier iffier miffier puffier scruffier sniffier snuffier spiffier stuffier

buffiest chaffiest chuffiest cliffiest daffiest fluffiest gruffiest huffiest iffiest miffiest puffiest scruffiest sniffiest snuffiest spiffiest stuffiest

daffily fluffily gruffily huffily puffily scruffily sniffily snuffily spiffily stuffily

fluffiness huffiness iffiness puffiness scruffiness sniffiness spiffiness stuffiness

baffies biffies jiffies stuffies taffies toffies waffie waffies


\item ffl to ff\kern0pt l

bluffly gruffly ruffly snuffly stiffly


\item ffi to f\kern0pt fi

(No extra cases in broadf set)


\item ffl to f\kern0pt fl

(No extra cases in broadf set)


\item ft to f\kern0pt t

fifty fiftyish

fifties fiftieth fiftieths

fifteen fifteens fifteenth fifteenths



\end{itemize}


\section*{Part 3: Ligatures suppressed if ``hdlig'' option is set}

\begin{itemize}

\item ct to c\kern0pt t

arctangent coarctation 


\item st to s\kern0pt t

First reason: ``th'' (from $\theta$ or $\vartheta$) after ``s'':

asthma isthmus aesthetic

Esther


\medskip
Second reason: avoid instances of st spanning a morpheme boundary

painstaker painstaking dogstail crosstalk gastight

distasteful distemperate distended distort distract distraught distribute distributed distribution  distrust disturb

\emph{but}: distant distillation district

mistrust mistake mistaken

Maastricht

Charlestown crosstown




\emph{And, do not suppress the st ligature for} castle forecastle, nestle wrestle, bristle bristletail distelfink epistle glisten gristle listen mistletoe thistle whistle, apostle jostle, bustle hustle rustle 




\item sp to s\kern0pt p

First reason: ``ph'' (from $\phi$ or $\varphi$) after ``s'':

asphalt asphodel asphyxiate blaspheme blasphemy

dysphagia dysphonia dysphoria sphagnum sphinx

atmosphere bathysphere biosphere blogosphere ecosphere exosphere hemisphere hydrosphere ionosphere magnetosphere stratosphere

spherical sphericity spheroid 

phosphorous phosphates phosphorescent

\medskip
Second reason: don't cross morpheme boundaries

clothespin clothespress 

passport

businesspeople congresspeople craftspeople dispeople newspeople salespeople spokespeople townspeople tradespeople tribespeople

businessperson congressperson craftsperson draftsperson newsperson salesperson spokesperson

transpacific transparent transpersonal transpierce  transplant transplacental transpolar transport transpose transposon

(but: transpicuous transpire transponder)

(also: respond despondent corespond correspond)

trespass trespassing

cisplatin

disparage disparaged disparagement disparagements disparager disparagers disparages disparaging disparagingly

disparate disparately disparateness disparatenesses

disparities disparity dispart disparted disparting disparts

dispassion dispassionate dispassionately dispassionateness dispassionatenesses dispassions

dispatch dispatched dispatcher dispatchers dispatches dispatching

dispel dispelled dispelling dispels

dispend dispended dispending dispends dispensabilities dispensability dispensable dispensaries dispensary dispensation dispensational dispensations dispensatories dispensatory dispense dispensed dispenser dispensers dispenses dispensing

dispeople dispeopled dispeoples dispeopling

displace displaceable displaced displacement displacements displaces displacing

displant displanted displanting displants

display displayable displayed displaying displays

displease displeased displeases displeasing displeasure displeasures

displode disploded displodes disploding displosion displosions

displume displumed displumes displuming

disport disported disporting disportment disportments disports

disposabilities disposability disposable disposables disposal disposals dispose disposed disposer disposers disposes disposing

disposition dispositional dispositions dispositive

dispossess dispossessed dispossesses dispossessing dispossession dispossessions dispossessor dispossessors

disposure disposures

dispraise dispraised dispraiser dispraisers dispraises dispraising dispraisingly

disprize disprized disprizes disprizing

disproof disproofs

disproportion disproportional disproportionate disproportionated disproportionately disproportionates disproportionating disproportionation disproportionations disproportioned disproportioning disproportions

disprovable disprove disproved disproven disproves disproving

disputable disputably disputant disputants disputation disputations disputatious disputatiously disputatiousness disputatiousnesses dispute disputed disputer disputers disputes disputing

espresso (--- from ex and press, right?!)

indispensabilities indispensability indispensable indispensableness indispensablenesses indispensables indispensably

indispose indisposed indisposes indisposing indisposition indispositions

indisputable indisputableness indisputablenesses indisputably

misperception misphrase misplace misplant misplay misprice misprint mispronounce 

predispose predisposed predisposes predisposing predisposition predispositions

redisplay redisplayed redisplaying redisplays

redispose redisposed redisposes redisposing redisposition redispositions

undisputable undisputed

suspend suspended suspends suspension


\emph{but}: dispersal dispersals dispersant dispersants disperse dispersed dispersedly disperser dispersers disperses dispersible dispersing dispersion dispersions dispersive dispersively dispersiveness dispersivenesses

dispersoid dispersoids

dispirit dispirited dispiritedly dispiritedness dispiritednesses dispiriting dispirits

dispiteous

dispread dispreading dispreads

monodisperse nondispersive

polydisperse polydispersities polydispersity

\end{itemize}



\bigskip

Note: The test words in the remainder of this document are generally set in \emph{italics} because the text font that's used by the ``driver'' program, \emph{selnolig-english-test.tex}, does not feature the applicable ligatures in the upright font shape.


\begin{itemize}

\item \emph{th} to \emph{t\kern0pt h}

\bgroup \em

bathouse boathouse cathouse courthouse guesthouse hothouse lighthouse nuthouse oasthouse outhouse penthouse pesthouse pilothouse pothouse

bolthead cathead fathead flathead gilthead hothead lightheaded masthead meathead pithead pothead printhead softhead softheaded

fainthearted greathearted lighthearted softhearted stouthearted sweetheart sweethearts

adulthood aunthood knighthood parenthood priesthood prophethood sainthood servanthood

bolthole knothole porthole posthole pesthole pothole rathole

boathook meathook pothook

foothold potholder roothold

anthill foothill

goatherd neatherd

outhaul outhear outhit outhomer outhowl outhumor outhunt outhustle

shorthair shorthanded shorthorn % a breed of sheep...

antiapartheid apartheid dustheap firsthand nighthawk

postharvest

posthumous posthumously 

pothunt warthog 

watthour kilowatthour

Gotthard




\egroup


\item \emph{at} to \emph{a\kern0pt t}

\bgroup \em

anathema aromatherapy intrathoracic metathesis ultrathin ultrathick 
\egroup

\item \emph{et} to \emph{e\kern0pt t}

\bgroup \em
ninetieth ninetieths ninety nineteen

nametag  

betake betatter betray betroth 

bluetooth

detach detain detail 

detect undetectable detective 

detent detention detest 

detract detrain detribalize detriment detritus

bristletail dovetail horsetail 

cheetah chetah caretaker 

foretell fortunetelling

detergent deteriorate determent determinant 

preterm pretext 

retext teletext

bluetick detick

betide yuletide 

betime beforetime lifetime peacetime sometime

detrain drivetrain housetrain pretrain retrain 

firetrap livetrap mousetrap 

axletree saddletree shoetree

timetable 

preteen pretend pretence pretense pretentious pretest pretext pretitling 

pretreat pretrim pretrial 

retag retape retake reteach retie retile retime retint retire retiring retitle retrace retrack retract retrans retransmit retread retreat retrench retrieve retribution retries retrim retune 

return unreturnable

entirety surety safety 

{\ebg entireties sureties safeties (EB Garamond for ``es''!)}

archetype archetypal

subtlety teletype teletypewriter

\egroup


\item \emph{as} to \emph{a\kern0pt s}

\bgroup \em

teaspoon infrastructure seastrand 

infraspecific intraspecies intraspecific

ultrasound ultrasophisticated

\egroup

\item {\ebg \emph{es} to e\kern0pt s (EB Garamond)}

\bgroup \ebg \em
 loftiest scariest funniest \emph{(lots of words ending in ``iest'')}

estrange estate establish 

\ \ \ \emph{but:} trespass 


\egroup


\item \emph{is} to \emph{i\kern0pt s}

\bgroup \em

\emph{Lots of words \emph{starting} with ``anti\dots'':} antisag antisatellite antiscience antisecrecy antisense antiseptic antishark antiship antishock antiskid antislavery antislip antismog antismoke antismuggling antismut antisocial antisolar antispasmodic antispeculative antistatic antistick antistress antistrike antisubmarine antisubversion antisymmetric antisyphilitics 

\ \ \ \emph{but:} mantissa, gigantism, sycophantism, sycophantish

\egroup

\item {\ebg \emph{sk} to \emph{s\kern0pt k} (EB Garamond)}

\bgroup \ebg \em
greenskeeper groundskeeper 

triskaidekaphobia rathskeller

miskeep miskept miskick misknow

Catskills Peekskill

\egroup



\item \emph{ll} to \emph{l\kern0pt l}

\bgroup \em
animallike bowllike eellike jewellike owllike petallike seallike snaillike soullike taillike tunnellike veillike woollike

bowelless coalless goalless heelless idealless keelless mailless mealless recoilless skilless skillessness skillessnesses soilless soulless soullessly soullessness soullessnesses tailless toolless trailless wheelless

\egroup

\item \emph{\uselig{ij}} to \emph{ij}

\bgroup \em
antijam hijack demijohns hijinks

trijet trijets

bijection bijective 

bijou bijouterie 

gaijin

jipijapa marijuana frijoles 

\emph{but:} mijnheer, de Bruijn, rijsttafel (from Dutch)


\egroup

\end{itemize}



\section*{Part 4: Cases where one ligature pre-empts the use of a subsequent ligature}

\subsection*{Cases of \emph{as}, {\ebg \emph{es}}, \emph{is}, and \emph{us} ligatures pre-empting use of \emph{st} ligature}

\bgroup \em

\begin{itemize}
\item as \emph{pre-empting} st

abreast aghast alabaster antipasto astern astir astonish astound astride astringent astronomy astute avast

bastard baste beast blast boast breakfast breast 

cast caste coast catastrophe chaste coast contrast 

devastate disaster drastic dynasty 

east ecclesiastic fast fasten feast forecast 

ghastly gastronomy gymnastics haste lambast last least 

mast master megastar metastable nasty oast oasthouse

past pasta pastel pastor pasteurize plastic roast 

scholastic spastic steadfast stochastic toast upcoast waste yeast

\item {\ebg es} \emph{pre-empting} st

{\ebg
establish
estate
esteem
ester
estrange
estuary
}




\item is \emph{pre-empting} st

fist gist grist heist list mist 

administer statistics statistically

\emph{plus, \emph{hundreds} of words ending in -ist:}
activist agronomist biologist etc.

\ \ \ \emph{but:} m\uselig{is}think m\uselig{is}throw cal\uselig{is}thenic



\item us \emph{pre-empting} st

bust crust disgust dust exhaust joust just lust must oust rust thrust wanderlust


\end{itemize}
\egroup


\subsection*{Cases of \emph{at} and \emph{et} ligatures pre-empting a \emph{th} ligature}

\begin{itemize}
\item \emph{at} ligature preempting the \emph{th} ligature

\bgroup \em

bath math lath lathe path 

atheism athlete 

beneath bequeath blather breath 

catharsis catheter cathode catholic catholicism

death empathy father fathom feather 

gather heath heathen loath

marathon oath pathetic pathology

rather rathskeller

scathe sheath slather strath swath 

triathlon triathlete weather wrath wreath 


\egroup
\medskip
Words for which the \emph{at} ligature need \emph{not} be suppressed in favor of the \emph{th} ligature:
\emph{bathouse boathouse cathouse boathook meathook goatherd neatherd cathead fathead flathead meathead rathole greathearted}


\item \emph{et} ligature preempting the \emph{th} ligature

\bgroup \em
bethank bethink bethorn bethought bethump 

dethrone doublethink firethorn flamethrower forethought freethinker methinks nonetheless nonethical 

rethink rethread something whitethroat

twentieth thirtieth fortieth fiftieth sixtieth seventieth eightieth ninetieth hundreth 

amethyst bellwether brethren ethical ethane ether ethnic ethyl lethal lethargic methadone method plethora seethe teeth teethe tether together urethane 

\egroup
\medskip
Words for which \emph{et}-ligature needn't be suppressed:
\emph{Beethoven prophethood sweetheart sweethearts}

\end{itemize}


\subsection*{Cases of \emph{as}-, \emph{\ebg es}, \emph{is}-, and \emph{us}-ligatures pre-empting use of  \emph{sp}-ligature}

\bgroup \em
asparagus aspidistra aspect aspire Casper Caspar clasp gasp grasp hasp Jasper rasp raspberry wasp \emph{(but what to do about} asp\emph{?)}

megaspores tetraspore

{\ebg
archesporia bespake bespatter bespeak bespoke bespoke besprinkle

espy espied espionage counterespionage

despair desperation desperado
despise despite

especially
esplanade
espouse

finespun homespun
gelandesprung 

prespecified

respell respire respiratory 
respect disrespect
doublespeak
respray respring 
tablespoon


\ \  \ \emph{but:} clothespin clothespress despot salespeople spokesperson trespass 
}

crisp lisp whisper wisp

\ \ \ \emph{but:} disparity dispart mispackage misplace

cusp tricuspid, auspicious suspect suspicious 

\ \ \ \emph{but:} suspend suspense suspension etc.

\egroup


\subsection*{Cases of an \emph{et} ligature pre-empting a \emph{ta} ligature}

Note: It appears to be the case that in all instances for which an \emph{et} ligature should be suppressed in favor of a subsequent \emph{ta} ligature, the \emph{et} ligature spans a morpheme boundary and hence shouldn't be used anyway. Some examples:

\bgroup \em
betake betatter bristletail caretaker cheetah 
detach detail detain dovetail 
foretaste horsetail nametag pretake
pretape pretaste pretax retable retack
retag retape retake retaliate retard retarget
whitetail wiretap

\egroup
\medskip
Note that the \emph{et}-ligature should not be suppressed \emph{globally} in favor of a subsequent \emph{ta} ligature because of the following groups of words:

\bgroup \em
\begin{itemize}
\item \emph{Words ending in -et-ary:} 
budgetary dietary monetary planetary proprietary secretary

\item \emph{Words ending in -et-able :}
covetable depletable getable interpretable marketable pocketable vegetable (but: retable, timetable)

\item \emph{Words ending in -et-al:} centripetal 
metal petal skeletal societal varietal vegetal

\item \emph{Words containing metal:} metal metallic metallurgy
\end{itemize}
\egroup