summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/luatex/latex/beamer-rl/Example-of-use-ar.tex
blob: 0a68f44768c6bef29c4cd83c43282280e8ee2bf0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
\documentclass[arabic,babel={layout=lists}]{beamer-rl}
\usepackage{hologo} % pdflatex, xelatex, lualatex logos 

\babelprovide[import=ar-DZ, main]{arabic}
\babelfont{sf}{Amiri}

% Themes without Navigation Bars
%\mode<presentation>{\usetheme{default}}
%\mode<presentation>{\usetheme{boxes}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Bergen}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Boadilla}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Madrid}}
%\mode<presentation>{\usetheme{AnnArbor}}
\mode<presentation>{\usetheme{CambridgeUS}}
%\mode<presentation>{\usetheme{EastLansing}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Pittsburgh}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Rochester}}

% Themes with a Tree-Like Navigation Bar
%\mode<presentation>{\usetheme{Antibes}}
%\mode<presentation>{\usetheme{JuanLesPins}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Montpellier}}

% Themes with a Table of Contents Sidebar
%\mode<presentation>{\usetheme{Berkeley}}
%\mode<presentation>{\usetheme{PaloAlto}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Goettingen}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Hannover}}

% Themes with a Mini Frame Navigation
%\mode<presentation>{\usetheme{Berlin}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Ilmenau}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Dresden}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Darmstadt}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Frankfurt}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Singapore}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Szeged}}

% Themes with Section and Subsection Tables
%\mode<presentation>{\usetheme{Copenhagen}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Luebeck}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Malmoe}}
%\mode<presentation>{\usetheme{Warsaw}}

\usecolortheme{spruce}

\title{{\ttfamily beamer-rl} class}

\author{Salim Bou}

\institute[]{%
{\color{blue} Repository: } https://github.com/seloumi/beamer-rl \par 
{\color{blue} Bug tracker: } https://github.com/seloumi/beamer-rl/issues
}

\date{\today}

\setbeamercovered{transparent=10}

\def\cs#1{\babelsublr{\texttt{\textbackslash#1}}}

\begin{document}

\parskip=6pt

\begin{frame}
\titlepage
\end{frame}

\begin{frame}
\frametitle{\contentsname}
\tableofcontents
\end{frame}

\section{مدخل}

\begin{frame}[fragile]
\frametitle{مدخل}
انشاء عرض بيمر عربي (اتجاه النص من اليمين لليسار) اعتمادا على 
 \hologo{pdfLaTeX} أو \hologo{XeLaTeX} مازال يعترضه الكثير من المشاكل والمعوقات خاصة ما يتعلق بالألوان والروابط والتي لم يوجد لها حلولا~بعد. 

فريق  \hologo{LuaTeX} 
أوجد حلولا لهذه المشاكل، الشكر لهم ولـ 
\textit{Javier~Bezos}
لأعماله بالحزمة
\verb|babel| وخصوصا الكتابة بالاتجاهين (\verb|bidi| writing)    

هذه الفئة (class) تعدل في بعض اوامر وتعليمات beamer لغرض انشاء عروض من اليمين إلى اليسار (العربية على سبيل المثال)، الفئة تستدعي \verb|babel| مع الخيار 
\verb|bidi=basic-r|
 والمعالجة تتطلب استخدام 
\hologo{LuaLaTeX} 

\end{frame}

\section{كيفية استعمال الفئة}

\begin{frame}[fragile]
\frametitle{كيفية استعمال الفئة}

\selectlanguage{nil}

\begin{verbatim}
\documentclass{beamer-rl}
\babelprovide[import=ar-DZ, main]{arabic}
\babelfont{sf}{Amiri}

\mode<presentation>{\usetheme{Warsaw}}
\begin{document}
...
\end{document}

\end{verbatim}

\end{frame}

\section{أمثلة}
\subsection{الإطارات}

\begin{frame}[fragile]
\frametitle{الإطارات}

{\selectlanguage{nil}
\verb:\setbeamertemplate{blocks}[default]:
}

\setbeamertemplate{blocks}[default]


\begin{block}{أورستد}
  لاحظ هانز أورستد في 21 أبريل 1820 وهو يُعد أحد التجارب أن إبرة
  البوصلة تنحرف عن اتجاهها نحو الشمال عندما كان يغلق ويفتح التيار في
  دائرة كهربائية يُعدها.
\end{block}

{\selectlanguage{nil}
\verb:\setbeamertemplate{blocks}[rounded][shadow=true]:
}

\setbeamertemplate{blocks}[rounded][shadow=true]

\begin{block}{أورستد}
  لاحظ هانز أورستد في 21 أبريل 1820 وهو يُعد أحد التجارب أن إبرة
  البوصلة تنحرف عن اتجاهها نحو الشمال عندما كان يغلق ويفتح التيار في
  دائرة كهربائية يُعدها.
\end{block}

\end{frame}

\subsection{القوائم}

\begin{frame}[fragile]
\frametitle{enumerate, itemize}

\begin{enumerate}
\item فيزياء تطبيقية
\item فيزياء تجريبية
\item فيزياء نظرية
\end{enumerate}

\setbeamertemplate{itemize item}[triangle]

{\selectlanguage{nil}
\verb|\setbeamertemplate{itemize item}[triangle]|
}

\begin{itemize}
\item فيزياء تطبيقية
\item فيزياء تجريبية
\item فيزياء نظرية
\end{itemize}

\selectlanguage{nil}
\shapemode=2

\begin{itemize}
\item first item
\item second item
\item third item
\end{itemize}

\end{frame}

\subsection{الروابط}

\begin{frame}
\frametitle{الروابط}
\begin{itemize}
\item<1-> العنصر الأول.
\item<2-> العنصر الثاني.
\item<3-> العنصر الثالث.
\end{itemize}
\hyperlink{jumptosecond}{\beamerreturnbutton{الرجوع إلى الشريحة الثانية}}
\hypertarget<2>{jumptosecond}{}

\end{frame}


\subsection{النظريات}

\begin{frame}
\frametitle{النظريات}

\framesubtitle{The proof uses \textit{reductio ad absurdum}.}
\begin{theorem}
There is no largest prime number.
\end{theorem}
\begin{proof}
\begin{enumerate}[<+-| alert@+>]
\item Suppose $p$ were the largest prime number.
\item Let $q$ be the product of the first $p$ numbers.
\item Then $q+1$ is not divisible by any of them.
\item But $q + 1$ is greater than $1$, thus divisible by some prime
number not in the first $p$ numbers.\qedhere
\end{enumerate}
\end{proof}

\end{frame}

\subsection{التكبير}

\begin{frame}[fragile]
\frametitle{التكبير}

\framezoom<1><2>[border=2](2cm,2cm)(2cm,2cm)
\pgfimage[height=5cm]{example-image}

\selectlanguage{nil}

\begin{verbatim}
\framezoom<1><2>[border=2](2cm,2cm)(2cm,2cm)
\pgfimage[height=5cm]{example-image}
\end{verbatim}
\end{frame}

\section{بعض الملاحظات}

\begin{frame}[fragile,allowframebreaks]
\frametitle{بعض الملاحظات}

\begin{itemize}
\item
يمكن اضافة كل الخيارات التي تتيحها الفئة \verb:beamer: عند استدعاء الفئة \verb:beamer-rl:

كما يمكن تمرير خيارات اضافية للحزمة 
 \verb:babel: 
 عند استدعاء الفئة \verb:beamer-rl: على الشكل:

\medskip 
 
{\selectlanguage{nil}
\verb:\documentclass[babel={<babel options>}]{beamer-rl}:
}

\medskip

\item
الفئة 
 \verb:beamer-rl: تقوم بتبادل لكل من التعليمتين  \cs{blacktriangleright} و   \cs{blacktriangleleft} في حالة نص من اليمين لليسار

\bigskip

{%
\renewcommand{\arraystretch}{1.3}
\centering
\begin{tabular}{ccc}
\hline
 &  \verb:\blacktriangleright: & \verb:\blacktriangleleft:   \\
\hline 
LTR context & \blacktriangleright & \blacktriangleleft \\
\hline
RTL context & \selectlanguage{nil}\blacktriangleright & \selectlanguage{nil}\blacktriangleleft \\
\hline
\end{tabular}
\par
}

\bigskip
 
\item

الخيار 
\verb:arabic:
للفئة يمكن من استدعاء قاموس عربي لترجمة بعض المفردات مثل 
\verb:example: ،\verb:definition: ،\verb:theorem: ....  


\medskip 
 
{\selectlanguage{nil}
\verb:\documentclass[arabic]{beamer-rl}:
}

\medskip
 
\item
في بعض الحالات يمكن استعمال التعليمة 
 \cs{babelsublr} التي توفرها الحزمة  \verb:bebel: 
لادراج نص من اليسار لليمين (لاتيني) في وسط نص من اليمين لليسار،
 على سبيل المثال  في حال الحاجة إلى ادراج رسم  
 \verb:pspicture: ضمن نص من اليمين لليسار. 

\medskip 
 
{\selectlanguage{nil}
\verb:\bebelsublr{LTR context ... }:
}

\end{itemize}


\end{frame}

\end{document}